Глава 8

« Euh… rien, je me disais juste que les profs d’aujourd’hui sont vraiment nuls, haha, ils ne sont même pas aussi bons que moi, un élève. » Li Yang inventa une histoire comme si de rien n’était pour justifier son comportement obscène.

« Oh, il faut que je rentre. J'ai entendu dire que tante est rentrée, et maman aussi, sans doute. Je vais l'aider à cuisiner. » La petite fille s'adressa soudain à Li Yang d'un ton étonnamment sensé, ce qui le mit un peu mal à l'aise. Était-ce la même petite fille excentrique qui lui avait donné du fil à retordre quelques instants auparavant ?

« Oh, d'accord. Hehe, tu es le bienvenu à tout moment ! » Li Yang se leva pour lui dire au revoir.

«

Frère Li Yang…

» La jeune fille se retourna brusquement et regarda Li Yang, les joues rouges. Elle resta un instant stupéfaite. Que se passait-il

? Soudain, elle sentit ses lèvres s’adoucir et se réchauffer, puis elle fit demi-tour et s’enfuit.

« C’est une récompense pour avoir aidé ma maman », dit la petite fille avant de s’enfuir.

« Zut, c'était mon premier baiser ! » pensa tristement Li Yang. Il lui avait été volé par une fille. Mais, à vrai dire, c'était plutôt agréable.

Est-ce cela, un premier baiser

? Bien que bref, c’est incroyablement excitant. Li Yang se lécha les lèvres, clignant des yeux avec nostalgie, comme pour savourer ce souvenir.

J'ai jeté un coup d'œil et j'ai vu que maman était bien rentrée. Elle semblait de bonne humeur et était assise sur le canapé du salon en train de regarder la télévision.

Li Yang referma la porte derrière lui et se replongea dans sa lecture. Il était déterminé à rattraper tous les cours manqués et à améliorer son anglais, car son niveau laissait à désirer.

Avant même qu'il ne s'en rende compte, il était de nouveau plongé dans l'océan du savoir, jusqu'à ce que sa mère l'appelle pour dîner. À table, elle lui raconta son acte héroïque

: comment elle avait combattu le propriétaire du supermarché pour sauver tante Qiu de dix mille yuans. Son père, sans le féliciter, ne le réprimanda pas non plus pour son vantardise. Li Yang comprit que c'était là une forme d'éloge de la part de son père.

Le lendemain, il retourna chez sœur Cao. Celle-ci avait troqué son tailleur de la veille contre une tenue d'intérieur légère, une robe de yoga blanche qui lui allait à merveille et lui donnait une allure douce et avenante. Ses longs cheveux étaient négligemment relevés, et elle avait troqué ses talons aiguilles contre des pantoufles à tête de panda, lui conférant un air de foyer que Li Yang affectionnait particulièrement.

« Professeur Cao, vous êtes absolument magnifique aujourd'hui ! » s'exclama Li Yang, incapable de s'empêcher de le faire.

« Merci. Vous avez la langue bien pendue. » Cao Xin jeta un regard indifférent à Li Yang, esquissant un léger sourire. Elle entendait ces mots d'innombrables fois par jour et en était lassée. Mais, en tant que professeure, elle lui adressa tout de même un compliment symbolique.

Li Yang le disait simplement, sur le ton de la plaisanterie, juste pour saluer le professeur et faire preuve d'amabilité.

Le sujet du jour est la physique. Cao Xin continue d'expliquer les méthodes d'apprentissage, en soulignant les points clés et en prodiguant des conseils généraux à Li Yang, plutôt que de chercher à maîtriser chaque détail. Li Yang nous a une fois de plus agréablement surpris. Non seulement il apprend les mathématiques très rapidement, mais il comprend aussi les concepts d'un seul coup d'œil et sait appliquer ses connaissances à d'autres situations.

Il en allait de même pour la physique

; l’intelligence de l’élève mettait Cao Xin de bonne humeur, et un sourire illuminait toujours ses lèvres lorsqu’elle parlait. C’était le métier dont elle rêvait depuis l’enfance, et ces deux derniers jours, elle avait enfin été comblée. Elle avait même enseigné à une élève aussi brillante

! Comment ne pas être heureuse

?

Cependant, il ne s'agissait que de pensées dans son esprit

; en apparence, elle restait calme et sereine, ne laissant rien transparaître de ses pensées les plus profondes. L'expérience lui avait appris qu'il ne fallait pas dévoiler facilement ses sentiments, sous peine d'en souffrir.

Cependant, chaque fois qu'elle levait les yeux par inadvertance, elle apercevait toujours un léger sourire malicieux sur les lèvres de Li Yang, ce qui la mettait quelque peu mal à l'aise.

Mais le sourire était si ténu, presque négligeable, qu'elle ne le prit pas au sérieux.

Cependant, si elle savait que Li Yang possédait la capacité de lire dans les cœurs, elle s'exclamerait certainement de surprise et le renverrait, ne donnant plus jamais de cours à cet élève.

Pendant la pause entre les cours, Li Yang sirotait le thé que le professeur Cao avait personnellement préparé et contemplait son beau visage, ce qui était un vrai plaisir.

Il ne pouvait toutefois qu'admirer le calme de l'enseignante Cao

; même sous son regard direct, elle parvenait à préparer le thé avec sérénité. Une fois la théière vide, le cours suivant commença. Peu après le début du cours, Li Yang fut surpris de constater que le visage de Cao Xin était anormalement pâle.

« Maître Cao, êtes-vous fatiguée ? Ou ne vous sentez-vous pas bien ? » demanda gentiment Li Yang ; après tout, c'était son professeur.

« Ce n'est rien. Continuons la leçon. » Cette femme, qui paraissait douce et aimable en apparence, était en réalité très déterminée.

Li Yang jeta un coup d'œil à sa silhouette élancée, qui semblait détendue, puis à ses sourcils froncés, et dit doucement : « Professeur Cao, que diriez-vous de reporter le cours d'aujourd'hui à demain ? Le cours de demain durera trois heures. »

Cao Xin regarda Li Yang avec gratitude. Cet élève était vraiment intelligent, non seulement doué intellectuellement, mais aussi d'une grande compréhension. Elle cessa d'insister, car la douleur persistante était un vieux mal, mais elle semblait particulièrement intense aujourd'hui. Elle l'avait endurée longtemps, mais elle finit par ne plus pouvoir la supporter, et Li Yang le remarqua.

« Très bien. Merci, Li Yang », dit sincèrement Cao Xin.

« Ce n'est rien. C'est juste une question d'entente. Professeur Cao, reposez-vous, s'il vous plaît. Si vous n'avez pas besoin de mon aide, je vous laisse. » Li Yang se leva et commença à ranger ses affaires.

Chapitre 10 : La belle enseignante est en danger (Partie 2)

« Mmm. » Cao Xin souffrait tellement qu'elle pouvait à peine parler. Son front clair était couvert de fines perles de sueur froide et son corps était recroquevillé sur lui-même.

Une fois ses affaires rangées, Li Yang la trouva recroquevillée comme un chat endormi, semblant souffrir encore davantage.

« Maître Cao, êtes-vous sûr de ne pas avoir besoin d'aide ? » demanda Li Yang, incertain.

"..." Cao Xin secoua la tête avec difficulté, serrant les dents, et resta silencieuse.

Li Yang fronça légèrement les sourcils, n'ayant d'autre choix que d'utiliser son don de lire dans les pensées. En un instant, il comprit la vérité, mais il semblait qu'il ne pourrait plus s'en servir aujourd'hui.

« Maître Cao, puis-je vous conduire à l'hôpital ? Ce quartier est si huppé, il doit bien y avoir une clinique. » Après avoir appris son état, Li Yang n'eut d'autre choix que de s'accroupir et de lui rendre service.

Après tout, il avait bien perçu le besoin d'aide qui habitait Cao Xin, mais elle était trop déterminée pour demander de l'aide à un élève, d'autant plus qu'il s'agissait d'une affaire privée de fille et que lui n'était encore qu'un garçon.

C'est un mal dont elle souffre depuis longtemps. Avant, il lui suffisait de boire un thé chaud, de s'allonger et de se masser un moment, puis d'appliquer une compresse chaude, et la douleur passait. Mais aujourd'hui, elle semblait être revenue avec une violence inhabituelle. La douleur, comme des aiguilles, était presque insupportable.

S'il n'y avait pas eu quelqu'un d'autre autour, elle aurait crié depuis longtemps.

« Allons, Maître Cao. Je suis votre élève. » Li Yang soupira intérieurement, décidant d'être gentil cette fois-ci, puisqu'elle était si belle.

Il s'accroupit devant Cao Xin, son large dos attendant silencieusement son arrivée.

Cao Xin regarda Li Yang un instant avec des yeux douloureux, semblant encore hésitante.

« Très bien, je vais te préparer une bouillotte. » Voyant qu'elle était vraiment trop gênée pour l'admettre, et connaissant quelques moyens de gérer ce genre de maladie, Li Yang se leva en parlant.

Cao Xin poussa un soupir de soulagement, mêlé d'une pointe de gêne et d'agacement. Cet étudiant, vraiment, comment pouvait-il s'y connaître en affaires féminines

? Elle accepta néanmoins sa suggestion et, serrant les dents, expliqua à Li Yang l'emplacement de la bouillotte et où la verser.

Li Yang entra dans la salle de bain pour prendre la bouillotte à l'endroit indiqué, mais leva les yeux par inadvertance et aperçut plusieurs petits vêtements suspendus : une culotte rose et blanche et un soutien-gorge en dentelle. Ils semblaient avoir été lavés et séchaient, avec de légères taches. Pour une personne ordinaire, ils auraient paru parfaitement propres, mais grâce à sa vue surhumaine, Li Yang pouvait encore distinguer ces légères marques.

Une vague de chaleur lui monta à la poitrine, le faisant penser impulsivement : « Mince, ce ne serait pas le caleçon du professeur Cao ? »

Je vous prie de m'excuser, je vous prie de m'excuser, sauver des vies est la priorité.

Li Yang prit une profonde inspiration, réprima son impulsion, sortit une bouillotte, la remplit d'eau chaude et la tendit à Cao Xin, qui souffrait atrocement. Assise sur une chaise, Cao Xin prit la bouillotte, la tenant avec une certaine gêne, sans l'appliquer immédiatement sur son bas-ventre.

« Maître Cao, reposez-vous bien. Je vous laisse. » Li Yang partit aussitôt. Cao Xin poussa un soupir de soulagement, s'étira autant qu'elle le put et posa la bouillotte que Li Yang lui avait touchée sur son ventre lisse et blanc.

L'idée que Li Yang ait touché la bouillotte mit Cao Xin, légèrement obsédée par la propreté, mal à l'aise, et elle sentit soudain une chaleur l'envahir dans le bas de son ventre.

La douleur lancinante semblait s'atténuer peu à peu, et la douleur insupportable d'avant avait disparu.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения