« Si Feihua l'aime, tant mieux. Pourquoi ne pas en emporter un peu avec toi en partant ? Je n'en ai pas beaucoup ici ; j'ignore combien de temps et de ressources ces gars-là ont dépensé pour l'obtenir. Ce n'est que quelques taels », dit Yang Kaiwu honnêtement.
« Grand-père Wu, gardez ce mets rare pour vous. J'ai déjà eu l'honneur d'y goûter. Comment oserais-je vous prendre ce trésor ? » Fei Hua secoua aussitôt la tête et refusa.
« Soupir. Vous avez traversé l'affaire du Groupe Dragon et celle du Bureau de la Sécurité Nationale. Même si vous n'avez pas rejoint le Groupe Dragon à l'époque, vous avez intégré le Bureau de la Sécurité Nationale. J'ai entendu dire que c'était à cause de ce salaud. Sans lui, aucun de vous n'aurait eu d'ennuis. Heureusement, vous avez eu de la chance et vous avez survécu. C'est dommage pour les autres, c'étaient tous des piliers de la nation… » dit Yang Kaiwu d'un air sombre et empreint de douleur.
Feihua hocha légèrement la tête, le visage empreint de tristesse, et dit : « Oui. Je leur souhaite une belle vie dans leur prochaine vie. »
« Je dois donc vaincre ce salaud à tout prix. Je dois leur rendre justice. Nous ne pouvons pas les laisser verser leur sang pour la patrie, ni laisser leurs familles verser leurs larmes ! » déclara Yang Kaiwu avec douleur.
« Oui. Leur mort était quelque peu injuste. Grand-père Wu a agi correctement, et c'est tout à son honneur. Contrairement à certains, qui ne se soucient guère du profit », dit Fei Hua en hochant la tête.
« Soupir. Oui, le pays n'est plus ce qu'il était. Malgré son développement, de nombreux problèmes ont surgi. Tout n'est plus aussi simple et passionné. Avant, on comptait sur le peuple pour accéder au pouvoir et on se proclamait serviteur de l'État. Maintenant ? Soupir. Je n'en dirai pas plus. Je ne peux que faire de mon mieux pour rester fidèle à moi-même et garder la conscience tranquille », dit Yang Kaiwu en soupirant.
« Combien de personnes peuvent vraiment vivre en toute conscience ? » soupira Fei Hua.
« Je veux donc que Li Yang paie pour cela. Je ne toucherai pas à sa famille
; ils n’ont rien fait de mal. Mais lui, il n’échappera absolument pas à la justice
! » s’exclama Yang Kaiwu avec enthousiasme.
« Grand-père Wu est-il au courant de ce qui s'est passé à Xishan ? » Fei Hua fronça légèrement les sourcils et changea de sujet.
« Je sais. Feihua est venue ici cette fois-ci à cause de l'affaire Xishan ? » L'esprit vif de Yang Kaiwu avait saisi le point clé du sujet.
« C’est exact. J’ai bien peur que même en utilisant toutes les technologies de pointe, vous ne parveniez toujours pas à détecter ni à expliquer les phénomènes étranges qui se produisent à Xishan, n’est-ce pas ? » a déclaré Feihua.
« Oui. C'est véritablement inexplicable. Il y a trop de choses sur Terre que la technologie ne peut expliquer. La technologie n'a émergé que ces derniers siècles. La Terre existe depuis tellement plus longtemps, et la culture traditionnelle chinoise s'est développée pendant des siècles. On ne peut les effacer par quelques mots de pseudo-science ou de vieilles idées féodales. Elles ont perduré et se sont bonifiées avec le temps. Je suis convaincu que la culture traditionnelle rayonnera un jour d'une vitalité et d'un éclat nouveaux. Si vous, les cultivateurs, pouviez manifester votre pouvoir divin, je pense que ces soi-disant athées se tairaient aussitôt ! » Yang Kaiwu regarda Feihua avec espoir.
« Je suis désolée, grand-père Wu. Nous, les cultivateurs, avons nos propres règles et tabous, nous ne pouvons donc pas simplement nous comporter ainsi », dit Fei Hua en s'excusant.
« Oui. Sans règles, rien n’est possible. Nous devons les respecter partout où nous allons. N’en parlons plus. Revenons à la question de Xishan », dit Yang Kaiwu en faisant un geste de la main.
Chapitre 973 : À la recherche du profit pour le peuple
« Il existe bel et bien un démon millénaire emprisonné sous la Montagne de l'Ouest. Jadis, nos ancêtres l'y avaient scellé grâce à une puissante magie. Cependant, mille ans se sont écoulés, le sceau s'est peu à peu affaibli et le démon a subi de nombreuses mutations. Non seulement il n'a pas été détruit, mais il a même bénéficié d'une rencontre fortuite qui a considérablement accru sa force. Il attaque le sceau jour après jour et semble sur le point de le briser et de semer le chaos sur Terre. S'il y parvient, ce sera une catastrophe sans précédent pour l'humanité », déclara Fei Hua d'un ton solennel.
« Tu ne peux même pas le supporter ? » Yang Kaiwu sentit que quelque chose n'allait pas à l'expression de Fei Hua.
« C’est exact. Aucun de nous, simples cultivateurs, ne peut rivaliser. Grand-père Wu, de l’ancienne Alliance Démoniaque, devrait le savoir, n’est-ce pas ? » demanda Fei Hua.
« Bien sûr que je connais ces démons », railla Yang Kaiwu. Il éprouvait manifestement une forte aversion pour ces créatures.
« Le chef de cette alliance était en réalité un fragment de l'esprit primordial du Démon de Sang, échappé d'une fissure du sceau. Sa véritable forme s'est forgée à partir de millénaires de sang souillé, qu'il a perçu pour devenir un démon. Il excelle à corrompre toute chose en ce monde, en particulier les choses pures comme celles du taoïsme. Il peut également corroder et absorber ces choses corrompues, augmentant ainsi sa propre puissance. Sa force croît extrêmement vite. C'est un être quasi immortel. C'est pourquoi les ancêtres n'ont pu que le sceller. Mais à présent, le sceau est sur le point de se briser, et la Terre actuelle n'est pas propice à la culture de l'immortalité. Nous ne pouvons tout simplement pas atteindre la puissance des ancêtres. Nous ne pouvons tout simplement pas affronter à nouveau le Démon de Sang, dont la puissance a considérablement augmenté. »
Feihua dit tristement.
« Quoi ? Ça existe vraiment ? » Yang Kaiwu fut interloqué, et la tasse de thé en porcelaine bleue et blanche qu'il tenait tomba au sol avec fracas et se brisa en mille morceaux.
« C’est exact. C’est la principale raison pour laquelle je suis venu voir grand-père Wu cette fois-ci », dit Fei Hua en hochant la tête.
« Comment est-ce possible ? N'y a-t-il vraiment aucun moyen de réparer cela ? » demanda Yang Kaiwu à Feihua, plein d'espoir.
« Il existe des solutions, mais elles sont toutes un peu difficiles », a déclaré Fei Hua d'un air soucieux.
« Rien n’est facile en ce monde. Mais nous avons accompli des choses extraordinaires, alors à plus forte raison un événement aussi majeur qui touche la vie et la mort d’innombrables personnes et le bien-être de tous ! Dites-moi, s’il s’agit de quelque chose qui a besoin de mon aide, moi, Yang Kaiwu, je n’hésiterai pas à la demander ! » s’exclama Yang Kaiwu avec enthousiasme.
« Au départ, nous voulions retrouver Maître Hua Mandie. Immortelle de la Terre renommée depuis mille ans, elle était assez puissante pour affronter le Démon de Sang. Cependant, afin de perfectionner sa propre cultivation, elle pénétra dans la Grotte Xuan Yin, une faille entre le monde des mortels et celui des démons, en quête d'une révélation. Elle n'en est jamais revenue. Une autre piste est le Palais Immortel Yaochi. Ce palais a toujours assumé son devoir de protéger le monde des mortels, mais son existence est trop mystérieuse. Pendant des millénaires, nul n'a connu son emplacement, et ses disciples sont tous des disciples d'une seule lignée. Le Palais Immortel Yaochi tout entier ne compte que quelques personnes. La Maîtresse du Palais est elle aussi une Immortelle de la Terre, d'une force inégalée, capable de rivaliser avec le Démon de Sang. Mais même elle est introuvable. » Fei Hua énuméra toute une série d'options impossibles, préparant le terrain pour aborder plus tard le cas de Li Yang. Ainsi, même si Yang Kaiwu s'y opposait, il saurait qu'il n'y avait pas d'autre solution et accepterait sa méthode.
« N'y a-t-il vraiment aucun moyen ? C'est pourtant une chose que vous, les cultivateurs, savez faire. Moi, un vieil homme du monde des mortels, je ne sais vraiment pas quoi faire. Vous êtes venu me voir, pensez-vous que je puisse vous aider ? » Yang Kaiwu, comme on pouvait s'y attendre d'un homme âgé et avisé, a rapidement perçu le problème.
Fei Hua sentit que le moment était venu de parler ; elle hocha légèrement la tête et dit : « C'est exact. Général, vous pouvez nous aider. » Fei Hu s'adressa de nouveau solennellement à elle en l'appelant Général.
Yang Kaiwu comprit que l'affaire était d'une importance capitale et son calme initial disparut. Il fronça les sourcils et dit : « Immortel, veuillez me donner vos ordres. Je ferai de mon mieux pour les exécuter. »
« Très bien, puisque grand-père Wu l’a dit, je vais être franche. Outre les deux Immortels de la Terre que je viens de mentionner, un troisième Immortel de la Terre est apparu dans le monde des mortels. Peut-être sera-t-il le sauveur ultime de cette catastrophe », déclara Fei Hua, faisant une déclaration surprenante.
« Vraiment ? Encore un ? C'est un véritable miracle ! Pas étonnant qu'on dise que le mal ne peut jamais triompher du bien, et que le cycle du karma obéisse à sa propre logique. Puisque les démons pullulent, la voie de la droiture se doit naturellement de cultiver les germes de la résistance. » Yang Kaiwu était si ravi d'entendre cela qu'il se mit presque à danser comme un enfant.
«
Est-ce que grand-père Wu veut savoir qui est cette personne
?
» demanda Fei Hua avec une expression étrange.
« Qui est-ce ? » Le visage de Yang Kaiwu était rouge d'excitation, comme s'il était ivre.
« Li Yang », dit Fei Hua d'un ton léger. Mais pour Yang Kaiwu, ce fut comme un coup de tonnerre, un frisson le parcourant tout le corps et lui donnant des vertiges, au point de presque l'empêcher de réfléchir.
« Vous ne plaisantez pas ? » demanda Yang Kaiwu d'un ton neutre.
« Je ne plaisante pas. Je n'ai pas le droit de plaisanter sur un sujet pareil », a déclaré Fei Hua d'un ton grave.
« Comment est-ce possible ? Le cycle céleste est-il vraiment si impitoyable et imprévisible ? » demanda Yang Kaiwu avec une grande tristesse.
« Moi non plus, je ne sais pas. La volonté du Ciel est imprévisible », dit doucement Fei Hua.
"Hahaha..." Yang Kaiwu rit soudain trois fois, mais une fois le rire cessé, il sembla avoir vieilli de plus de dix ans en un instant et se trouvait au bord de la mort, ayant perdu toute vitalité et tout esprit.
« Grand-père Wu, je vous en prie, ne soyez pas comme ça. Je sais que vous souffrez et que vous vous sentez impuissant. Mais les affaires du Groupe Dragon et du Bureau de la sécurité nationale ne vous concernent pas, ce n'est pas votre faute, vous n'avez pas à vous en occuper vous-même. Je n'en peux plus ! » Fei Hua accourut, le cœur brisé, et soutint Yang Kaiwu qui chancelait.
« Non. Ne soyez pas tristes pour moi. J'ai vécu longtemps, et j'en ai assez. Tant que je respire encore, je veux faire ma part pour le peuple. Je mourrai alors sans regrets », dit Yang Kaiwu avec un sourire amer.
« Grand-père Wu, veuillez accepter ma révérence ! » Les yeux de Fei Hua étaient remplis de larmes lorsqu'elle s'agenouilla lourdement et s'inclina bruyamment.
« Non, non, non ! » Yang Kaiwu s'avança précipitamment, attrapa la fleur volante, les yeux remplis de larmes, et dit : « Mon vœu le plus cher est de faire le bien à tous les peuples du monde ! »
« Oui. Je combattrai le Démon de Sang jusqu'au bout. » Fei Hua saisit les mains de Yang Kaiwu et déclara solennellement.
« Feihua, dis-moi. Que veux-tu que je fasse ? » demanda Yang Kaiwu.
« Laissons de côté les agissements de Li Yang et concentrons-nous sur ceux qui lui ont causé des difficultés. Ses proches doivent retourner à Jiangdong. Il faut lui prouver notre sincérité. Ensuite, j'irai le retrouver et négocier avec lui pour obtenir son aide face au Démon de Sang », déclara Fei Hua.
« Acceptera-t-il ? Il est si impitoyable ! » s'exclama Yang Kaiwu, inquiet.
« Il devrait être d'accord ; j'en suis presque certaine. Vu son ascension au pouvoir, malgré son arrogance, il n'a commis aucun acte véritablement odieux ni persécuté les faibles. Je ne pense pas qu'il soit fondamentalement mauvais, même s'il lui arrive d'aller trop loin. S'il nous a tués, moi et les membres du Bureau de la Sécurité Nationale du Groupe Dragon, c'est parce que nous avions découvert qu'il pratiquait une étrange technique de cultivation. Il est d'abord intervenu pour nous sauver, mais l'ennemi était trop puissant, ce qui l'a contraint à révéler sa technique innée pour le vaincre. Cela a également dévoilé la véritable nature de cette technique, une chose que notre voie vertueuse redoute. Il nous a tués pour nous réduire au silence et se protéger », expliqua Fei Hua d'un regard absent.