Глава 34

Das Mädchen namens Phoenix drehte sich um und zwinkerte Chen Xiao zu: „Nicht alle Supermenschen sind Mitglieder der Hilfsorganisation.“

Ihr Lächeln war sehr freundlich: „Vielen Dank. Ich war heute nicht gut gelaunt, aber Sie haben mich mehrmals zum Lächeln gebracht.“

Chen Xiao war etwas verlegen und berührte seine Nase – eine gewohnte Geste von ihm: „Wirklich? Du bist schlecht gelaunt? Warum?“

„Weil… ich jemanden getötet habe.“ Phoenix’ Augen wurden kalt, und ihre Stimme klang sofort gleichgültig und trug eine unbeschreibliche Kälte und Trostlosigkeit in sich: „Normalerweise fühle ich mich sehr, sehr schlecht, nachdem ich jemanden getötet habe.“

Kapitel 26: [Waschen? Oder Waschen?]

Töten? Morden?

Chen Xiao öffnete den Mund und starrte Phoenix fassungslos an – so ein zartes Mädchen, eine Mörderin?

Phoenix blickte Chen Xiao in die Augen, und nach einigen Sekunden lächelte sie plötzlich, ihre mörderische Aura verschwand augenblicklich: „Ich habe nur gescherzt! Du bist ja wirklich etwas Besonderes, glaubst du mir alles? Ich würde niemals jemanden töten, ich habe in meinem ganzen Leben noch nie ein Huhn getötet.“

Sie kann ihren Gesichtsausdruck blitzschnell ändern, schneller als ein professioneller Schauspieler! Im einen Moment wirkt sie bedrohlich, als wäre Ximen Chuixue wiedergeboren, und im nächsten lächelt sie unschuldig… Diese Fähigkeit ist wahrlich bewundernswert.

Chen Xiao blickte die Frau an, deren Gesichtsausdruck sich so schnell veränderte wie die Seiten eines Buches, und schwieg. Bei sich dachte er: „Egal, was du sagst, ich werde dir nicht glauben.“

„Ich gehe jetzt.“ Phoenix winkte Chen Xiao zu, offensichtlich hatte sie seine Gedanken wieder einmal gelesen. Sie lächelte gelassen und sagte: „Glaub es oder nicht, es ist deine Entscheidung, aber die Wahrheit ist: Heute ist mein Geburtstag. Noch nie hat mir jemand an meinem Geburtstag einen Fünf-Dollar-Rindfleischburger spendiert.“

Während sie sprach, zog sie eine kleine Plastikflasche aus ihrer Umhängetasche und warf sie Chen Xiao zu: „Hier, diese Rindfleischburgersauce ist sehr scharf, denk daran, Kaugummi zu kauen, damit dein Atem frisch bleibt.“

Chen Xiao nahm sie und warf einen Blick darauf: eine Flasche Extra-Kaugummi.

Phoenix lächelte, ihre strahlenden Augen und weißen Zähne leuchteten. Unter dem Blick dieser fesselnden Augen fühlte sich Chen Xiao wie betäubt. Unbewusst nahm er eine Pille und steckte sie sich in den Mund. Der süße Geschmack breitete sich schnell in seinem Mund aus, doch Phoenix hatte sich bereits umgedreht und war gegangen.

"Hey, dein Extra-Kaugummi..." rief Chen Xiao unbewusst.

Phoenix drehte sich um und lächelte, ihre Augen leicht schelmisch: „Das ist dein Extra-Kaugummi…“

Ein eiskalter Blick in seinen Augen durchfuhr Chen Xiaos Herz wie ein elektrischer Stromschlag, der seine Seele durchbohrte...

Ähm... sie ist wirklich ein verspieltes Mädchen; sie hat sogar noch einen Werbeslogan eingeworfen, bevor sie ging...

(Anmerkung der Autorin: Ich liebe diese Werbung einfach, das Mädchen darin ist so hübsch~ Hehe!)

Mit einem leisen Lachen war das Mädchen namens Phoenix bereits zur Tür hinausgegangen. Chen Xiao war von diesem letzten Blick wie betäubt, und als er eine Weile später wieder zu sich kam, war sie schon weit weg.

Geburtstag? Hamburger? Und... (drückt die Flasche in seiner Hand), extra Kaugummi?

Chen Xiao seufzte, ein leichtes Gefühl von gemischten Gefühlen (gan3kai3, oft Traurigkeit oder Bedauern) beschlich ihn: Ein so umwerfendes Mädchen wie sie, an ihrem Geburtstag, müssen unzählige Menschen ihr das teuerste Essen der Welt spendieren wollen... einen Hamburger? Das ist ja lächerlich.

Ein leises Gefühl der Rührung durchfuhr Chen Xiao beim Anblick des letzten Lächelns des Mädchens. Ein Schauer lief ihm über den Rücken; Schönheit konnte ein Fluch sein, wahrlich ein Fluch! Wäre ein Mädchen wie sie in der Antike geboren worden, wäre sie sicherlich die Art von Frau gewesen, für die Männer Leuchtfeuer entzündet hätten, nur um sich zu amüsieren!

Wenn sie in die Hände eines tyrannischen Herrschers fiele, könnte er wegen einer solchen Füchsin sogar sein Königreich verlieren!

Nachdem er wieder zu sich gekommen war, lächelte Chen Xiao plötzlich bitter.

Um welche Situation handelt es sich?

Ich bin hier, um zu arbeiten, und heute ist mein erster Tag. Ich habe noch keinen Cent verdient und sogar mein Abendessen verschenkt. Und weil die Kundin eine wunderschöne Frau war, konnte ich nicht einmal Geld annehmen…

Ich blickte zur Uhr an der Wand und schlug mir an die Stirn: Es wird spät, Zeit nach Hause zu gehen! Mein Kleiner wartet noch zu Hause auf mich.

Na ja, wie auch immer, der alte Mann Ai meinte, solange wir jeden Donnerstagabend geöffnet haben, ist alles in Ordnung.

nach Hause gehen!

Auf seiner Heimfahrt mit der U-Bahn ging Chen Xiaos Kopf immer wieder von dem Mädchen namens Fenghuang ab. Jedes Detail schien außergewöhnlich klar und lebendig – jedes Lächeln, jeder Blick und sogar der unvergessliche Ausdruck in ihren Augen, bevor sie ging…

Es war nicht so, dass Chen Xiao keine schönen Frauen gesehen hätte, aber er hätte gewettet, dass 99 von 100 Männern von einem Mädchen wie Phoenix hingerissen wären! Und dieses Mädchen war atemberaubend schön und dabei völlig unprätentiös. Heutzutage benimmt sich jedes Mädchen, das auch nur ein bisschen attraktiv ist, wie eine Prinzessin und stolziert mit erhobenem Haupt herum. Doch Phoenix zeigte in ihrem Lachen keinerlei Leichtfertigkeit; stattdessen war sie anmutig und elegant und besaß einen unwiderstehlichen Charme.

Während der gesamten Fahrt musste Chen Xiao unweigerlich an Phoenix denken. Nachdem er die U-Bahn verlassen hatte, klopfte er sich mit einem schiefen Lächeln auf die Stirn.

Was stimmt nicht mit mir? Sie ist doch nur ein Mädchen, das ich einmal getroffen habe, und habe ich mich schon in sie verliebt? Ich lachte selbstironisch, aber ich konnte die Tagträumerei nicht unterdrücken, die sich in meinen Kopf schlich: Sie wird bestimmt zurückkommen, oder?

Es war bereits 19 Uhr, als ich nach Hause kam.

Die Sonne war bereits untergegangen, und in allen Häusern brannte Licht, doch als Chen Xiao nach Hause kam, war es im Wohnzimmer stockdunkel. Ya Ya saß auf dem Sofa, das Kinn in die Hände gestützt, und blickte schweigend aus dem Fenster.

Chen Xiao wusste bereits, dass dieses Mädchen aus gutem Hause es nicht mochte, wenn das Licht an war. Sobald Chen Xiao eintrat, sprang Ya Ya auf und flatterte anmutig wie ein Schmetterling zu ihm herüber. Ihre blauen Augen strahlten vor Freude: „Du bist zurück!“

„Äh, hast du nicht gegessen?“ Chen Xiao schaltete beiläufig das Licht an, warf einen Blick an Ya Ya vorbei in die Küche, die verlassen war, was deutlich darauf hindeutete, dass Ya Ya nichts gegessen hatte.

Als Chen Xiao Ya Yas unschuldiges Gesicht sah, das einen Hauch von Traurigkeit und Einsamkeit verriet, verspürte er plötzlich einen Stich des schlechten Gewissens: „Es tut mir leid, ich hatte einiges zu erledigen und bin heute spät zurückgekommen. Ich werde daran denken, dich das nächste Mal anzurufen.“

Während sie sprach, nahm sie Ya Yas Hand und führte sie in die Küche. Chen Xiao bereitete schnell eine Portion gebratenen Reis mit Ei aus den Zutaten im Kühlschrank zu und holte dann den restlichen Rindfleischburger heraus.

„Ich kaufe etwas zu essen, sobald ich Zeit habe. Im Kühlschrank ist Milch, du kannst dir etwas nehmen und es trinken, wenn du tagsüber zu Hause bist.“ Chen Xiao schwang flink den Pfannenwender und schöpfte geschickt den gebratenen Reis in eine Schüssel.

Ya Ya lehnte im Türrahmen, ihre Augen so sanft wie Wasser, und beobachtete still jede Bewegung Chen Xiaos. Plötzlich flüsterte sie: „Tagsüber … bin ich allein …“

"Hä? Was?" Chen Xiao drehte sich um und warf ihr einen Blick zu.

„Hier.“ Ya Ya deutete auf ihr Herz, dachte einen Moment nach und deutete dann auf ihre Stirn: „Und hier ist es leer. Ich weiß nicht, was ich tun soll, also sitze ich einfach da und starre ins Leere.“

Chen Xiao hielt einen Moment inne: „Hast du das Buch nicht gelesen?“

„Ich habe es gelesen … aber das Buch ist so langweilig.“ Ya Yas Stimme klang etwas einsam. Dieser Ausdruck des zierlichen, feinen Mädchens, das in jedem Mann den Beschützerinstinkt weckte, ließ Chen Xiaos Herz erweichen.

Bei näherer Betrachtung ist es tatsächlich etwas grausam, ein so reines und unschuldiges Mädchen allein zu Hause einzusperren. Schließlich ist sie ein lebender Mensch, kein Hund, keine Katze oder ein anderes Haustier.

"Ähm... tut mir leid", sagte Chen Xiao leise. "Ich muss tagsüber zur Uni, aber am Wochenende zeige ich dir die Gegend. Hmm, ich nehme dich mit in den Vergnügungspark."

»Vergnügungspark...«, murmelte Ya Ya, ein Anflug von Überraschung blitzte in ihren Augen auf: »Ist es der, der im Buch erwähnt wird, der mit dem riesigen Riesenrad?«

Chen Xiao nickte, und Ya Ya lachte sofort vergnügt auf, hüpfte und sprang in Chen Xiaos Arme. Ein Hauch von Zögern huschte über ihr Gesicht, doch sie stellte sich auf die Zehenspitzen, und bevor Chen Xiao reagieren konnte, berührten ihre beiden weichen, duftenden Lippen sanft ihre linke Wange.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения