„Du musst dich von dort wieder erheben, wo du deine Fehler gemacht hast!“, seufzte der alte Takeuchi. „Von heute an ist das kommende Jahr deine Zeit, deine Sünden zu sühnen! In diesem Jahr musst du Chen Xiaojun von ganzem Herzen unterstützen und ihm dienen! Ob du nach einem Jahr ein neues Schwert erhältst, hängt von Chen Xiaojuns Meinung ab. Wenn er zustimmt, so sei es. Solltest du ihn aber erneut beleidigen, werde ich dich einfach verkrüppeln, damit du dich nicht noch einmal öffentlich blamierst!“
Als sie die Worte „ein Jahr später“ hörte, leuchteten Takeuchi Yakos Augen vor Hoffnung auf, und ihre Angst ließ merklich nach. Voller Vorfreude und Dankbarkeit blickte sie den alten Meister Takeuchi an und sagte: „Ja! Ich werde mein Bestes geben! Ich bitte dich, Großvater … nein, ich bitte dich, Oberhaupt der Hauptfamilie, gib mir eine Chance!“
Je länger Chen Xiao zuhörte, desto mehr schien ihm etwas seltsam zu sein...
Was meinen Sie mit einem Jahr... mir ein Jahr lang helfen und dienen?
"Warte!", rief Chen Xiao aus. "He, alter Takeuchi! Du hast mich schon wieder reingelegt! Warum hast du mich da mit reingezogen, wo du doch gerade deine Enkelin diszipliniert hast?! Du willst sie doch nicht etwa ein ganzes Jahr lang an meiner Seite behalten, oder?!"
Ein seltsames Leuchten flackerte in Takeuchi Fumios Augen auf, doch er sagte mit ernster Stimme: „Das ist doch selbstverständlich! Ya Zi hat dich beleidigt, also muss sie ihre Sünden natürlich mit ihren Taten sühnen! Im nächsten Jahr werde ich sie ausschließlich Chen Xiaojun dienen lassen, sie wird seine Sklavin sein, ohne zu murren! Selbst wenn du sie zum Seppuku zwingst, kann sie mit ihm machen, was sie will!“
"..." Chen Xiaos Augen weiteten sich.
Was soll das denn, der alte Takeuchi? Er hat mir schon Tang Ying zur Seite gestellt, und jetzt setzt er eine weitere Enkelin an meine Stelle? Ist das etwa eine perverse Marotte der Familie Takeuchi?! Beleidigen sie jemanden, schicken sie ihre Enkelin zur Entschuldigung fort?!
"ICH……"
Bevor Chen Xiao etwas sagen konnte, rief der alte Takeuchi Ya Zi sofort zu: „Hör zu! Wenn Chen Xiaojun dir nicht verzeiht, kann ich nichts mehr tun! Ich habe dir bereits eine Chance gegeben, deine Verfehlungen wiedergutzumachen. Jetzt kannst du Chen Xiaojun um Vergebung bitten!“
Takeuchi Yako verbeugte sich gehorsam vor Chen Xiao und sagte mit ehrfürchtiger Stimme: „Herr Chen Xiao, bitte nehmt mich an und lasst mich euch folgen! Im nächsten Jahr werde ich euch mit all meiner Kraft dienen und euch absolut keine Umstände bereiten!“
"Wenn ich nicht..." Chen Xiao war etwas verärgert.
„Wenn du nicht einverstanden bist …“, sagte Takeuchi Yako, biss sich fest auf die Lippe und griff nach dem zerbrochenen Schwert vom Boden. Sie presste es mit Wucht gegen ihre Brust. Es war keine bloße Pose; das zerbrochene Schwert drückte fest gegen ihre Brust, zerriss ihre Kleidung, und die Klinge hatte sich tief in ihre Brust gebohrt und Blut fließen lassen!
"Wenn ihr mir diese Chance zur Sühne meiner Sünden verweigert, bleibt mir keine andere Wahl, als vor euren Augen zu sterben!" Takeuchi Yako sprach jedes Wort deutlich aus – ihrem Tonfall nach zu urteilen, meinte sie es definitiv ernst!
„Ich…“ Chen Xiao war außer sich vor Wut.
Dieser alte Takeuchi, glaubt der etwa, er sei gutherzig und leicht zu schikanieren?!
Allerdings muss man sagen, dass Takeuchi wirklich seinen wunden Punkt getroffen hat... Chen Xiao fragte sich, ob er Takeuchi Yako zwar nicht mochte, sie aber auch nicht so sehr hasste, dass er sie tot sehen wollte, und ob er so kaltblütig sein konnte, zuzusehen, wie sich ein Mädchen vor seinen Augen das Leben nahm, ohne etwas zu unternehmen.
„Na schön!“, schnaubte Chen Xiao und stampfte verärgert mit dem Fuß auf, während sie Old Takeuchi wütend anstarrte. „Willst du mich etwa zwingen? Na gut! Ich bin einverstanden! Aber wenn deiner Enkelin am Ende ein Arm oder ein Bein fehlt, während sie bei mir ist, solltest du es besser nicht bereuen!“
Der alte Takeuchi sagte feierlich: „Da ich euch gefolgt bin, bin ich euer Diener! Ihr könnt mich töten oder foltern, wie es euch beliebt!“
Chen Xiao war so wütend, dass er lachte und konnte nicht anders, als den Daumen nach oben zu zeigen: „Alter Mann! Du bist skrupellos!!“
Er ging zwei Stufen die Treppe hinunter und blieb vor Takeuchi Yako stehen. Demonstrativ beugte er sich näher zu ihr und spottete: „Takeuchi Yako, du weißt, dass ich dich nicht mag. Du hattest ein hartes Jahr, nachdem du mir gefolgt bist! Von nun an wirst du tagsüber Zimmer putzen, Wäsche waschen und den Boden fegen und nachts Nachttöpfe und Spucknäpfe leeren. Bist du bereit, das alles zu tun?“
Takeuchi Yako hob den Kopf, sah Chen Xiao an und sagte ernst: „Ich werde mein Bestes geben, alles zu tun, was Sie von mir verlangen! Je strenger Sie mit mir sind, desto mehr Chancen geben Sie mir, meine Sünden zu sühnen!“ Chen Xiao blickte der Frau aufmerksam in die Augen und sah darin Ernsthaftigkeit und Aufrichtigkeit. Nicht die geringste Spur von Heuchelei lag darin … als ob sie es wirklich für selbstverständlich hielte!
Verdammt! Alle Japaner sind Malaria-Fanatiker! Kein Wunder, dass sie „Japan“ heißen!
„Verschwinde von hier! Geh und kuriere deine Wunden! Du kannst ja nicht mal richtig stehen, wie willst du mir da dienen! Lass deine Verletzungen behandeln!“
Chen Xiao fuchtelte wütend mit den Händen. Der alte Takeuchi nickte, und die beiden Wachen trugen Takeuchi daraufhin wieder weg.
Chen Xiao stieg die Stufen hinauf und kehrte in die Haupthalle zurück. Mit mürrischer Stimme nahm er einen Schluck Tee. Er blickte Takeuchi Fumio mit einem seltsamen Ausdruck und einem Anflug von Spott in der Stimme an: „Meister Takeuchi, Ihr habt mir Eure drei Enkelinnen, Tang Ying und Takeuchi Yako, anvertraut. Wie großzügig! Da Ihr schon so großzügig seid, warum schickt Ihr mir nicht auch noch Tang Xin? Wäre das nicht noch gründlicher?“
Er sprach diese Worte voller Groll, doch der alte Takeuchi lächelte schwach: „Wenn ein Meister wie Herr Chen Xiao Tang Xin wirklich ins Herz geschlossen hat, dann wäre es gut für mich, sie vom Berg herunterzuschicken, damit sie von Ihnen lernen kann.“
"Nein! Vergessen wir's!" Chen Xiao erschrak und winkte schnell ab, unfähig, dem Blick des alten Takeuchi von Kopf bis Fuß zu widerstehen: "Was genau führen Sie vor?!"
Der alte Takeuchi ging mit gefasster Miene langsam zu Chen Xiao, setzte sich ihm gegenüber, nahm vorsichtig eine Teetasse und trank einen kleinen Schluck. Sein Gesichtsausdruck wurde allmählich ernster, und er hob den Kopf, um Chen Xiao in die Augen zu sehen.
„Chen Xiaojun, haben Sie jemals bedacht … Prinzessin Chiyoko ist nur eine Frau. Obwohl sie den Titel einer Prinzessin im Kaiserhaus trägt, bevorzugt das japanische Kaiserhaus seit jeher Söhne gegenüber Töchtern, und es gibt keine weibliche Thronfolgerin. Darüber hinaus verliert eine Frau gemäß der kaiserlichen Tradition nach der Heirat ihren kaiserlichen Status und genießt keine kaiserlichen Privilegien mehr; sie wird zu einer ganz normalen Person … Dies ist eine uralte und unumstößliche Regel des Kaiserhauses, die sich niemals ändern wird. Daher besitzen weibliche Mitglieder des Kaiserhauses, selbst Prinzessinnen, lediglich einen Adelsstand und keine wirkliche Macht.“
Er hielt einen Moment inne, bevor er langsam sagte: „Prinzessin Chiyoko, ein weibliches Mitglied der königlichen Familie, eine Prinzessin ohne Macht – warum sollte sie immer wieder Ziel solcher Mordanschläge sein? Sie erlebte so etwas schon auf See, und nun, zurück in Kyoto, auf dem Gelände der königlichen Familie, wagen es diese Kerle tatsächlich, anzuklopfen und zu versuchen, sie zu entführen! Haben Sie sich jemals gefragt, was so Besonderes an ihr ist, dass diese Leute so viel riskieren und so viele weltbewegende Dinge tun?“
Chen Xiaos Gesichtsausdruck war ernst, und er runzelte die Stirn und sagte: „Ich habe nicht darüber nachgedacht… Diese Dinge scheinen nicht viel mit mir zu tun zu haben. Obwohl mir ihr Schutz anvertraut wurde, ist die Zeit für dieses Mandat bereits vorbei.“
Der alte Takeuchi blickte Chen Xiao an und seufzte tief: „Eigentlich... ist Prinzessin Chiyokos Hintergrund wirklich sehr erbärmlich!“
„Bemitleidenswert?“, fragte Chen Xiao und schüttelte den Kopf: „Sie ist eine Prinzessin aus königlichem Hause, von adligem Stand, geboren mit einem Reichtum und einer Ehre, von der gewöhnliche Menschen nur träumen können. Was gibt es an ihr zu bemitleiden?“
Der alte Takeuchi lächelte leicht, wechselte abrupt das Thema und fragte: „Chen Xiaojun, ich weiß, dass du Superkräfte besitzt, also was denkst du, was diese sogenannten Superkräfte beinhalten?“
„Hmm?“ Chen Xiao wurde plötzlich misstrauisch und starrte den alten Takeuchi an: „Alter Takeuchi, du scheinst dich mit der Welt der Superkräfte überhaupt nicht auszukennen, oder? Letztes Mal konntest du Zellreparaturflüssigkeit herstellen, warum fragst du mich also danach?“
Der alte Takeuchi lächelte schwach: „Auch in Japan gibt es viele traditionelle Menschen mit außergewöhnlichen Fähigkeiten. Die beiden, die du gestern Abend gesehen hast, waren zum Beispiel Onmyoji. Daneben gibt es in Japan auch Puppenspieler, Zauberer und so weiter. Oh, und Ninjas kennst du vielleicht auch... Meinst du nicht, dass diese Leute übernatürliche Fähigkeiten besitzen?“
"..." Chen Xiao wusste nicht, was er antworten sollte.
Es scheint... basierend auf seinem Wissen über das "Sieben-Stufen-System" der Differenzierung, dass diese Onmyoji und ihresgleichen ziemlich kompliziert sind und sich nach dem Sieben-Stufen-System der übernatürlichen Welt nicht leicht unterscheiden lassen...
Diese Menschen besitzen jedoch auch Fähigkeiten, die gewöhnliche Menschen nicht haben können; vielleicht... sollten sie auch als "Superkräfte" betrachtet werden...
Und wenn wir noch einen Schritt weiterdenken, könnten nach diesem Konzept sogar hochqualifizierte Kampfsportler als über Superkräfte verfügen!
Wer Kampfkunst auf höchstem Niveau betreibt, dessen Kraft und Fähigkeiten stehen denen sogenannter Superkräfte in nichts nach! Kampfkunstmeister wie Takeuchi Bunzan vor uns besitzen ebenfalls übermenschliche Kräfte, die die gewöhnlicher Menschen weit übertreffen. Wäre das also eine „Superkraft“?
„Nordamerika hat berühmte Clubs, Europa ist traditionell das Einflussgebiet von Dienstleistungsagenturen, Afrika hat diverse Supermächte und Söldnergruppen, und in Europa gibt es auch viele zweit- und drittklassige mittelgroße Supermächte. Ich habe sogar gehört, dass es in Osteuropa einige legendäre Vampire gibt, die in manchen Supermächten aufgetaucht sind.“ Takeuchi Fumiyama lächelte: „Es ist also wirklich schwierig, Supermächte präzise zu definieren.“ Chen Xiao runzelte die Stirn.
Tatsächlich gibt es auch in Japan eine große übernatürliche Organisation. Diese agiert jedoch meist tiefer verborgen, ist geheimnisvoller, transzendenter und der Welt weniger bekannt. Da die japanische Kaiserfamilie göttlichen Ursprungs ist, umgibt sie diese übernatürliche Organisation seit ihren Anfängen. Leider hat sich unser politisches System seit dem Zweiten Weltkrieg subtil verändert. Obwohl die Kaiserfamilie nach wie vor hohes Ansehen genießt, ist ihre tatsächliche Macht stark geschwächt. Infolgedessen hat sich auch die sie umgebende übernatürliche Organisation aufgespalten.
„Leider, oder zum Glück … Ach, es ist wirklich schwer zu sagen, ob es Glück oder Unglück ist.“ Der alte Takeuchi schien bitter zu lächeln: „Prinzessin Chiyoko ist jemand, der beiden Seiten dieser gespaltenen Organisation sehr am Herzen liegt! Sie ist leider in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit beider Seiten geraten.“
„Die eine Seite der Spaltung hält weiterhin an der Treue zum Königshaus fest, doch leider scheint die Königsfamilie wenig Interesse am Fortbestand dieser übernatürlichen Organisation zu haben. Sie zieht es vor, sie entweder vollständig aufzulösen, ihre Spaltung zuzulassen oder sie unter staatliche Kontrolle zu bringen und ihre Mitglieder damit staatlichen Beschränkungen zu unterwerfen. Die andere Seite wurde in den letzten Jahren von mysteriösen ausländischen Organisationen mit übernatürlichen Kräften angelockt und hat ihr Land damit verraten. Einige Mitglieder haben sich einer solchen Organisation im Ausland angeschlossen. Die Identität dieser mysteriösen ausländischen Organisation ist weiterhin unklar. Wir können keine detaillierten Informationen erhalten. Wir wissen nur, dass ihre Ziele seltsam, ja sogar fanatisch sind!“
Fanatismus? Es dürfte wirklich schwer sein, jemanden auf der Welt zu finden, der fanatischer ist als ihr Japaner.
Chen Xiao fluchte innerlich, sagte aber nichts und hörte weiterhin zu, was der alte Takeuchi zu sagen hatte.
„Ihr Ziel scheint es zu sein, alle Regeln und Vorschriften zu zerstören, alle Strukturen zu sprengen und im Idealfall die Welt ins Chaos zu stürzen… Ihre sogenannte Überlebensstrategie des Stärkeren ist eine lächerliche Idee, aber es handelt sich dennoch um Supermächte, und es ist beunruhigend, wenn sie tatsächlich anfangen, Zerstörung anzurichten.“
Chen Xiao nickte: „Ja, die höchste Regel in Japan ist die Kaiserfamilie. Die Kaiserfamilie ist das Idol und der spirituelle Anker im Herzen aller Japaner. Also …“