Die Verfolgungsjagd verlagerte sich allmählich vom Flussufergebiet innerhalb der Stadt nach Osten, überquerte die natürliche Barriere des Zishan-Gebirges im Osten der Stadt und raste in Richtung der Sudong-Ebene.
Selbst die Teleskope und das Radar der Sternwarte auf dem Purple Mountain konnten die Anomalie nicht erfassen. Das seltsame Himmelsphänomen erregte jedoch die Aufmerksamkeit vieler Mitarbeiter der Sternwarte. Doch niemand konnte eine plausible Erklärung liefern. Die Öffentlichkeit wurde vom Fernsehsender lediglich in einem kurzen, zehnsekündigen Nachrichtenbeitrag, ähnlich einer alltäglichen Meldung, darüber informiert. Die attraktive Sprecherin präsentierte es als unbeschwertes Gesprächsthema für die Bürger.
Niemand ahnte, dass eine Katastrophe beinahe den Untergang dieser Stadt herbeigeführt hätte. Denn der Schiffbruch im Ostpazifik war durch ein Duell zweier S-Klasse-Kriegsschiffe verursacht worden, doch in K City hatten sich gleich vier S-Klasse-Kriegsschiffe versammelt!
Okay, lassen wir unseren armen, liebenswerten Protagonisten erst einmal beiseite, lenken wir unsere Aufmerksamkeit weg von seiner Entführung durch den Prinzen und machen wir uns keine Sorgen darüber, welche Konsequenzen Chen Xiao in dieser Tortur tragen muss...
Fast zeitgleich mit dem Treffen der vier S-Klasse-Mächte in K City tobte in einem Inselstaat im Fernen Osten des Pazifiks ein beinahe stiller Krieg. Doch obwohl dieser Konflikt nicht das beeindruckende Ausmaß des Gefechts der vier S-Klasse-Mächte erreichte und keine weltbewegende Schlacht beinhaltete, waren die Auswirkungen, die er unter der Oberfläche hatte, nicht weniger bedeutend!
Kyoto.
Etwa vier Kilometer von Kyoto entfernt werden die Straßen in diesem Gebiet streng bewacht. In traditionellen kaiserlichen Uniformen gekleidete Personen haben die Straßen blockiert, und die goldenen Chrysanthemen-Embleme auf den Straßen erinnern alle daran, dass dies ein Anwesen der kaiserlichen Familie ist.
Reihen von Kirschbäumen drängen sich dicht aneinander und bilden ein rosafarbenes Meer. Und tief in diesem purpurroten Meer, am Ende eines gewundenen Pfades, liegt ein königliches Anwesen, das unter dem Namen des Kaiserlichen Hofamtes registriert ist.
Dieses Herrenhaus aus der Taishō-Zeit vereint in seiner Architektur britische und amerikanische Einflüsse – kurzum, einen Stilmix. Es wirkt eher wie ein Kolonialbau. Das Kuppeldach mit den zu Kaminen führenden Schornsteinen sowie die japanisch anmutenden Fensterbänke und inneren Gänge unter dem Dachvorsprung verleihen ihm einen noch ungewöhnlicheren Charakter. Der britische Backsteinstil ist eindeutig ein Produkt der anglo-japanischen Allianz vor hundert Jahren.
Eine höfliche und respektvolle Hofdame, barfuß und in schneeweißen Socken, trug mit den für japanische Frauen typischen, eiligen Schritten ein Teetablett über den Flur vor dem Zimmer. Der Saum ihres Kimonos verströmte den Duft von feinem Weihrauch.
Im Inneren war der eigentlich offene Saal wie ein japanischer buddhistischer Schrein gestaltet. In diesem Gebäude im westlichen Stil lagen Futons und Tatami-Matten.
Diese Sato Chiyoko... nun ja, sie sollte eigentlich Prinzessin Chiyoko von Akiyoshi-no-miya heißen, denn Sato ist nur ein Pseudonym für sie.
Die junge Prinzessin saß still auf einer Matte, in der für eine Hofdame typischen Haltung, die Hände sorgfältig auf den Knien, den Kopf gesenkt. Ihr langes, schwarzes Haar fiel ihr in Wellen über die Seiten und verdeckte ihr Gesicht leicht, sodass man nicht erkennen konnte, ob sie Freude oder Zorn empfand.
Die Tasse Tee vor ihm war jedoch kalt geworden, aber er hatte sie nicht angerührt.
Hinter ihr kniete eine Beamtin mit ausdruckslosem Gesicht, die Takeuchi Yako ersetzte. Sie wirkte deutlich älter als Takeuchi Yako. Die einzige Gemeinsamkeit war ihr strenges, lebloses Gesicht und ihr Schwert am Gürtel – kein echtes Schwert, sondern ein Bambusschwert.
Gemäß bestimmten Etikette- und Sicherheitsbestimmungen ist es anlässlich des Besuchs der obersten Persönlichkeit des Yamato-Volkes auf diesem kaiserlichen Anwesen nicht gestattet, echte Waffen mitzubringen, um die heilige kaiserliche Prozession nicht zu stören.
„Ich denke, wir haben unsere Botschaft sehr deutlich gemacht.“
Eine klare, melodische Stimme, die sogar einen Hauch von zarter Schönheit in sich trug. Doch leider war die Stimme kalt und verriet sogar eine subtile Arroganz.
Die Person, die sprach, befand sich im Flur und stand vor dem Kamin – der Himmel weiß, warum diese Absperrung noch da war, wo der Raum doch schon so dekoriert war.
Ein spöttisches Lächeln umspielte ihre Lippen auf ihrem schönen, zarten Gesicht, ihre schlanke Hand ruhte auf dem Rand des Kamins. Phoenix' Blick glitt, ob beabsichtigt oder unabsichtlich, über Chiyoko, die dort saß, ein Hauch von Mitleid in den Augen, doch dieses Mitleid verflog schnell.
Phoenix trug ein perfekt sitzendes Jagdoutfit. Obwohl es erst September war, hatte sich das Klima hier bereits in Richtung Herbst gewandelt, und das eng anliegende Jagdoutfit betonte ihre schöne Figur perfekt.
Zusätzlich zu ihrer ohnehin schon atemberaubenden Schönheit war Chiyoko, die ja auch eine Frau war, von dem schönen Mädchen vor ihr tief berührt.
Phoenix stand da, ihr Gesicht voller Stolz, hob demonstrativ ihr Kinn leicht an und blickte mit herablassendem Blick auf Chiyoko herab.
Diese Worte richtete sie jedoch nicht an Chiyoko.
Tief in dieser Lobby, hinter einem hängenden Vorhang, sitzt die Person hinter dem Vorhang, der sie ihre Botschaft übermitteln möchte.
Hinter den Kulissen stand auf einem kleinen Tisch ein brennendes Räucherstäbchen aus feinstem Sandelholz, dessen blassblauer Rauch die dahinter sitzende Gestalt umhüllte. Aus diesem Blickwinkel wirkte die Person wie eine Gottheit, die hinter einem Altar verehrt wurde…
Bei diesem Gedanken lächelte Phoenix innerlich. Hatte dieses Volk dieses höchste Wesen nicht schon immer als Nachkommen eines Gottes auf Erden betrachtet? Hm…
Hinter dem Vorhang schwieg der verehrte „Gott“ – wie es üblich war. Neben ihm stand jedoch ein Mann mittleren Alters mit gerunzelter Stirn, dessen untersetzte Gestalt in einen dunklen Kimono gehüllt war und der eine seltsame Krone auf dem Kopf trug.
Dies ist Yoshio Hojo, der Minister des Kaiserlichen Hofamtes. Da er das Kaiserliche Hofamt leitet, wird er üblicherweise als Yoshio Miyauchi bezeichnet. Er ist 46 Jahre alt. Er ist der engste Vertraute Seiner Majestät, des Obersten Wesens des Yamato-Volkes, und seine Position ist beinahe gleichbedeutend mit der eines Sprechers Seiner Majestät – in Japan ist allgemein bekannt, dass Seine Majestät nur selten öffentlich spricht und dabei den verehrten „Kranichruf“ ausstößt.
Nicht selten übernahm Yoshio Miyauchi auch noch eine andere, fast schon absurde Rolle: die des Übersetzers!
Historisch gesehen hat dieser oberste Herrscher Japans nie Japanisch gesprochen. Laut eigener Aussage ist es eine überaus heilige, edle und äußerst schwierige Sprache: die Sprache der Götter. Die Aussprache dieser Sprache gilt als göttliche Sprache, die ausschließlich von diesem obersten Herrscher verwendet wird und ihn als Nachkommen der Götter und nicht als Sterblichen ausweist.
Diese absurde Vorstellung hatte natürlich auch einen Vorteil: Nach der verheerenden Niederlage in jenem Krieg vor über einem halben Jahrhundert entlastete die Verwendung dieser göttlichen Sprache zur Übermittlung falscher Gründe den damaligen Kaiser von Japan von der Schuld, ein Kriegsverbrecher gewesen zu sein. Die Schuld wurde jenen Ministern zugeschrieben, die die Übersetzung der „Kranichstimme“ Seiner Majestät falsch interpretiert hatten.
Ob es sich bei dieser Aussage um ein ernsthaftes Beharren oder um eine lächerliche und schwache Vertuschung handelt, die Minister des Kaiserlichen Hofamtes haben im Laufe der Geschichte unbeholfen als Dolmetscher für Seine Majestät gedient: Sie waren dafür verantwortlich, die tiefgründige und unverständliche göttliche Sprache, die Seine Majestät sprach, in gewöhnliches Japanisch zu übersetzen und sie den Ministern und dem Volk zu vermitteln.
In vielerlei Hinsicht ist Lord Yoshio Miyauchi der Mensch in ganz Japan, der Seiner Majestät am nächsten steht – schließlich wird jede Botschaft Seiner Majestät durch ihn übermittelt. Diese Vertrautheit übertrifft sogar die anderer Mitglieder der Kaiserfamilie.
Als einziger Mensch in ganz Japan, der die Stimme dieses höchsten Wesens verkörpern konnte, empfand Yoshio Miyauchi stets ein Gefühl der Absurdität, doch diese Absurdität verbarg sich meist hinter seiner würdevollen Fassade.
„Ich denke, ich habe meine Bedeutung sehr deutlich gemacht.“
Phoenix schien sich überhaupt nicht um den Status und die Identität des höchsten Wesens hinter dem Vorhang zu kümmern; ihr Gesichtsausdruck war eher von Gleichgültigkeit geprägt, sogar mit einem Hauch von Ungeduld.
Miyamoto Yoshios Gedanken rasten, ein Gefühl der Demütigung überkam ihn. Er war wütend über den leichtfertigen Tonfall der Frau, die am Kamin am Fuße der Treppe stand.
Er musste die Sache jedoch sorgfältig überdenken.
Diese Kerle sind immer dreister und arroganter geworden! Vor wenigen Tagen griffen sie offen die Residenz von Prinzessin Chiyoko an – einen unverhohlenen Angriff auf die Residenz eines Mitglieds der Kaiserfamilie innerhalb der Grenzen Kyotos. Sie brannten sogar den Akikichi-Palast nieder und versuchten beinahe, die Prinzessin zu entführen. Offensichtlich missachten diese Rebellen den Status der Kaiserfamilie völlig und wagen es, ihre Würde mit solchen Methoden zu beleidigen!
Sie haben es bereits gewagt, einen so dreisten Angriff auf einen Prinzen zu starten, was kommt als Nächstes? Wer kann garantieren, dass sie nicht den Mut haben werden, ihn direkt anzugreifen?
Eine solche Gruppe, die über den Gesetzen der Welt steht, kann nur mit Hilfe ihrer eigenen Leute eingeschränkt werden!
„Verehrter Herr Kupfer.“ Yoshio Miyauchi räusperte sich leise und sprach langsam, ein Hauch von Hilflosigkeit lag in seiner Stimme. Vor ihm stand eine aufgeweckte und fröhliche junge Frau, die einen so ungewöhnlichen Namen wie „Herr Kupfer“ trug. Vielleicht konnte man diese Sonderlinge nicht nach normalen Maßstäben beurteilen. Bei diesem Gedanken fasste er sich sorgfältig, denn er hatte gehört, dass viele von ihnen Gedanken lesen konnten. Er riss sich zusammen und sprach in ruhigem, zurückhaltendem Ton: „Wir haben bereits Versprechen gegeben und Vereinbarungen getroffen. Der Kaiserliche Hof hat kein Interesse daran, eine solche Streitmacht zu integrieren, aber wir sind bereit, die ausgestreckte Hand unseres Freundes – von Ihnen und der Gruppe und Organisation dahinter – anzunehmen. Angesichts unserer Freundschaft und Ihrer bisherigen Bemühungen, diese rebellischen Elemente zu unterdrücken, spricht Seine Majestät Ihnen große Bewunderung und Dankbarkeit aus.“
In diesem Moment warf Yoshio Miyauchi dem neben ihm sitzenden Herrscher einen vorsichtigen Blick zu. Dessen Gesichtsausdruck war ruhig, oder besser gesagt, ausdruckslos, und er empfand nicht die geringste Verärgerung darüber, dass dieser Untertan seinen Namen leichtfertig benutzt hatte.
Erleichtert fuhr Yoshio Miyauchi fort: „Die Würde der Kaiserfamilie kann von diesen Rebellen nicht beschwichtigt werden. Was sie anstreben, ist die vollständige Unterwanderung und Zerstörung, und…“
„Wir haben weder die Zeit noch die Verpflichtung dazu“, sagte Phoenix ruhig. „Unsere Organisation wird ihre Anstrengungen nicht auf Japan oder gar Asien konzentrieren. Die Internationale Supermachtallianz hat dies bereits zur Kenntnis genommen. Wir müssen die Supermachtorganisationen in Japan zwar einbinden, werden dieses Ziel aber nicht länger hinauszögern. Außerdem bin ich selbst angesichts Ihrer anhaltenden Untätigkeit bereits sehr ungeduldig.“
In diesem Moment blickte sie Prinzessin Chiyoko an, die aufrecht saß. Auch Yoshio Miyauchi seufzte, innerlich von einem Gefühl der Hilflosigkeit erfasst. Um diese gesetzlosen Übermenschen zu vereinen, war Prinzessin Chiyoko die einzig geeignete Kandidatin; diese junge Frau war die einzige legitime Nachfolgerin, die von diesen abnormen Wahnsinnigen anerkannt wurde.
Dass ein Mitglied der königlichen Familie diese Verrückten anführt, ist nicht beispiellos, aber es hatte stets seinen Preis. Miss Chiyokos Vater starb deswegen.
Auf persönlicher Ebene verstand Yoshio Miyauchi Chiyos Beharren voll und ganz – niemand würde die Untergebenen seiner Mutter führen wollen, nachdem seine Mutter seinen Vater getötet hatte.
Ursprünglich hätte die königliche Familie diese widerspenstigen Individuen mit außergewöhnlichen Fähigkeiten ignorieren und sie sich selbst überlassen können, aber jetzt scheint es, dass auch dieser Ansatz ein Fehler war.