С нетерпением жду весеннего ветерка!

Глава 18

Xiao Man serra la tête de Lian Yi dans ses bras et murmura : « Ce vieil homme est méprisable et sans vergogne. Il ne peut pas nous vaincre tous seul, alors il appelle à l'aide ! »

Lianyi fronça les sourcils et dit : « Alors… que doit faire le Maître ? Je vous écouterai. »

« Il faut partir d'ici au plus vite. » Xiaoman se baissa pour sauter sur le dos et s'enfuir, mais une agitation se fit entendre à l'extérieur, et un groupe de serviteurs se précipita à l'intérieur en criant : « Maître ! Maître… Jeune Maître, il… »

En apprenant que cela concernait son fils, le vieux maître Chang paniqua immédiatement, oubliant toute la question du vrai et du faux jeune maître, et s'écria précipitamment : « Qu'y a-t-il ? Ne paniquez pas ! »

L'un des serviteurs poussa un soupir de soulagement et dit d'une voix hésitante : « Le jeune maître est entré dans la chambre nuptiale. Nous pensions d'abord aller l'interrompre, mais nous l'avons entendu crier de panique. Nous avons cru à une simple étreinte nuptiale et n'avons pas osé nous approcher. Mais plus nous écoutions, plus quelque chose paraissait anormal. Le jeune maître s'est mis à appeler à l'aide. Effrayés, nous nous sommes précipités et l'avons trouvé inconscient sur le lit. La mariée… avait disparu ! »

M. Chang ne prit pas la peine de poser d'autres questions. Il détourna le regard et partit, oubliant complètement Tianquan et les autres personnes présentes dans le bureau.

Tout le monde était stupéfait par ce retournement de situation inattendu et resta là, abasourdi, pendant un moment. Yao Guang balbutia : « Devrions-nous… euh, aller voir aussi ? »

Tianji claqua des mains et ricana : « Vous voyez ? Qu'est-ce que je disais ? Ce mariage était effectivement suspect, mais cette fois, ce n'est pas l'épouse qui est morte, mais la mariée qui a disparu. Il se passe bien des choses étranges dans ce manoir ! »

Tianquan lui jeta un coup d'œil et dit calmement : « Arrête de dire des bêtises et va voir. »

Tianji, impatient de voir l'agitation, attrapa Yaoguang et s'enfuit. Tianquan le suivit jusqu'à la porte, puis se retourna brusquement vers Xiaoman. Voyant que son visage était encore un peu vert, probablement à cause de sa forte douleur au poignet, il murmura : «

Ça va

?

»

« Je ne mourrai pas ! » s'exclama Xiaoman, irritée. Pff, maintenant ils font semblant d'être gentils et lui demandent ce qu'ils ont fait quand elle a été capturée ? Ils avaient dit qu'ils la protégeraient ! Quelle arnaque ! Heureusement qu'elle avait eu la présence d'esprit de louer une combinaison.

Tianquan dit doucement : « Je suis désolé que vous ayez dû traverser cela, mais si cela se reproduit, il vaut mieux parler moins. »

Xiao Man ricana : « Oui, la prochaine fois je me tairai et ferai semblant d'être muet, et je te laisserai faire tout ce que tu veux, alors tu seras satisfait ! »

Tianquan haussa un sourcil, semblant hésiter un instant, avant de dire : « Toi… »

Il n'eut finalement pas l'occasion de poser cette question. Il se retourna et partit en disant

: «

Vous êtes le véritable maître. La vérité triomphera. Inutile de s'irriter des doutes d'autrui. Après tout, ce genre de chose n'est pas si simple.

»

Xiao Man renifla et l'ignora. Lian Yi se retourna et demanda : « Maître, devons-nous y aller aussi ? »

Le regard de Xiao Man balaya les alentours, puis elle secoua la tête en disant : « Non, ne pars pas. Lian Yi, je te le demande, tu ne m'écoutes que moi, n'est-ce pas ? »

Lianyi hocha la tête.

« Tu n'écoutes jamais ce que disent les autres, n'est-ce pas ? »

Il hocha de nouveau la tête.

Xiaoman lui caressa la tête. «

Sage enfant. Je n'oublierai jamais ta gentillesse. N'allons pas avec eux, cela ne présage rien de bon. Tu es rapide, porte-moi sur ton dos et nous sortirons par la porte arrière du manoir pour aller le plus loin possible.

»

Lianyi hésita un instant : « Mais… le jeune maître Tianquan est une bonne personne… il sera en colère. »

Xiao Man prit une inspiration et rit : « Ne t'inquiète pas, on n'essaie pas de les semer, c'est juste un jeu. On y va les premiers et on verra s'ils arrivent à nous rattraper. C'est amusant, non ? »

Lianyi hocha la tête et dit : « C'est amusant. Maître, vous avez toujours tellement d'idées intéressantes. »

Xiao Man lui sauta sur le dos, passa ses bras autour de son cou et rit : « Alors pourquoi ne pas nous dépêcher d'y aller ? »

Lianyi accepta aussitôt, poussa la fenêtre et sauta dehors.

Héhé, le jeu des soldats qui attrapent les voleurs est vraiment passionnant. Mais la question est : si le voleur est déterminé à s'enfuir silencieusement et à toute vitesse, les soldats parviendront-ils quand même à le rattraper ?

Allongée sur le dos, Xiao Man voyait défiler à toute vitesse le paysage qui l'entourait. Elle courait incroyablement vite, se balançant de haut en bas comme si elle portait un petit caillou, sans ressentir la moindre fatigue. En regardant le village de Baiyang qui s'éloignait de plus en plus, un sourire malgré elle apparut sur le visage de Xiao Man.

Elle fait ses adieux à cet univers inexplicable des arts martiaux. «

Jeune Maître

», «

Cangya City

»… plus rien de tout cela ne lui appartiendra. Elle n'était qu'une inconnue, et elle le restera, à ceci près qu'on ajoutera désormais deux mots à son titre

: «

Inconnue fortunée

». Voyez là le prix à payer pour son aventure dans le monde des arts martiaux.

La suffisance de Xiao Man ne dura pas longtemps. Tout en courant, elle dit soudain : « Maître, quelqu'un nous poursuit. Ils sont très habiles. »

Impossible ! Tianquan et les autres nous ont rattrapés bien trop vite ! Xiaoman se retourna précipitamment, mais elle ne vit qu'une forêt sombre et de la neige pâle, pas une âme qui vive.

« Où sont-ils ? Je ne vois personne ! » Xiaoman chercha longuement, persuadée qu'elle avait un problème de vue.

Lianyi dit : « Ils sont très loin, et tu ne peux pas les voir car tu n'es pas assez doué. Cette personne est très puissante… très puissante ! Encore plus puissante que Lianyi ! Lianyi ne peut absolument pas le vaincre ! »

Xiao Man paniqua aussitôt : « Que faire ?! Le match n'a même pas encore commencé et nous sommes déjà repérés, c'est vraiment dommage ! »

Lianyi secoua la tête : « Ce n'est ni le jeune maître Tianquan ni les autres, c'est un étranger ! Ah... il arrive ! »

À peine eut-elle fini de parler que Xiaoman sentit le sol se dérober sous elle. Lianyi était bel et bien tombée de l'arbre. Dès qu'elle toucha le sol, une brise glaciale lui parcourut l'échine. La chair de poule lui monta dans la nuque et elle fut soudain prise de vertige. Lianyi la déposa doucement sur la neige et dégaina son Épée du Nuage Pourpre. Dans un craquement sec, elle abattit une immense épée noire qui fonçait sur elle.

Les nuages sombres se dissipèrent, révélant une lune argentée haut dans le ciel, dont la lumière était instantanément visible à des kilomètres à la ronde. Une rafale de vent souffla au-dessus d'eux, et Xiaoman leva instinctivement les yeux. Il aperçut alors une silhouette bondir de la cime d'un arbre, une grande cape se déployant derrière elle comme une paire d'ailes noires.

Tel un hibou nocturne à l'affût de sa proie, ses mouvements étaient rapides, impitoyables et précis. Il fondit sur elle, les orteils arqués, visant droit au visage de Lianyi. Celle-ci leva la main pour parer, mais ressentit la force colossale de l'homme. Son épée Nuage Pourpre fut presque repoussée, la forçant à reculer de plusieurs pas.

L'homme ricana : « Tu as du talent ! Pas étonnant qu'on t'appelle le Démon Céleste des Dix Directions ! »

Hein ? Ce son...

Xiao Man plissa les yeux pour le regarder, et plus elle le regardait, plus il lui semblait familier. La cape noire, l'épaisse tresse, la barbe naissante… Soudain, il tourna la tête, et le clair de lune se refléta dans ses yeux, tel un éclair, d'une beauté à couper le souffle.

"Ah ! Oncle... Oncle !" s'exclama soudain Xiao Man.

L'homme s'arrêta brusquement, se retourna vivement et se retrouva face à un regard aguicheur et frivole, comme une fleur de pêcher.

Chapitre six du Rouleau au trésor : Le village de White Poplar (troisième partie)

Mise à jour : 04/10/2008 à 15h09min07s Nombre de mots : 3439

« C'est toi ! » Zexiu fut lui aussi très surpris. Il se retourna brusquement vers Lianyi et fut encore plus surpris en découvrant son beau visage.

« Comment es-tu arrivé ici ! » Zexiu s'approcha et aida Xiaoman à se relever du sol.

Xiao Man tapota ses fesses pour enlever la neige et dit en pensant : « Eh bien… nous sommes venus au village de Baiyang pour retrouver ce vieux Chang. »

Ze Xiu ricana : « Comme prévu, c'est toujours la même rengaine : trouver des alliés et unir nos forces pour affronter Tian Sha Shi Fang. Quelle déception ! »

« Ouais, ouais, tellement cliché ! » pensa Xiao Man. En se retournant, elle réalisa que Tianquan et les autres n'avaient pas encore remarqué sa fuite. Elle leva alors les yeux vers Zexiu. Malheureusement pour elle, elle était tombée nez à nez avec lui. Les plans ne se déroulent jamais comme prévu ; elle craignait de ne pas pouvoir s'échapper à nouveau.

« Qui est-elle ? » Ze Xiu leva légèrement le menton, un brin admiratif dans les yeux. « Elle est jeune et c'est une femme, mais elle est très douée. »

Xiao Man toussa et fit signe à Lian Yi : « Viens ici, laisse-moi te présenter. »

Lianyi s'approcha docilement, désormais certaine que l'oncle non rasé n'était pas une mauvaise personne, alors elle rengaina son couteau, s'inclina et dit : « Je suis désolée de vous avoir offensé, oncle ! »

L'expression de Zexiu était complexe. Après une longue hésitation, il finit par dire : « Ne m'appelle pas "oncle" ! » Puis il lança un regard noir à Xiaoman : « Tu ne fais que semer la zizanie ! »

Xiao Man rit de bon cœur : « Lianyi, viens par ici, voici Zexiu, oncle Zexiu. Voici Lianyi, mon garde du corps personnel. »

Lianyi le salua respectueusement : « Bonjour, oncle ! »

Ze Xiu jura, se baissa pour ramasser l'épée noire qu'on lui avait lancée plus tôt, la passa en bandoulière et, les mains sur les hanches, dit : « Tu as engagé un garde du corps plutôt compétent, mais tu l'as envoyé dans un endroit pareil en pleine nuit. Laisse-moi deviner, quel genre de trésors d'or et d'argent as-tu volés au Mont du Non-Retour cette fois-ci, et comptes-tu t'enfuir ? »

Comme je l'avais deviné ! Xiao Man laissa échapper un petit rire sec : « Mais de quoi parles-tu ! Tu me prends pour ce genre de personne ? On était juste… enfin, en train de se promener ! »

Zexiu laissa échapper un petit rire, trop paresseux pour dénoncer un mensonge aussi ridicule. « Tianquan et les autres ne devraient pas encore nous avoir rattrapés. Si tu veux t'enfuir, c'est le moment. »

Xiao Man demanda avec curiosité : « Hein ? Pourquoi… vous ne m’arrêtez pas ? » Tout le monde criait vengeance, qu’il fallait restaurer la gloire de la nation, mais cette personne restait étonnamment calme.

Zexiu baissa les cils et observa son petit visage, puis ricana

: «

Pourquoi t’en empêcherais-je

? Tu n’es pas un objet, tu as tes propres jambes. Rester ou partir, c’est ton choix. La dernière fois, je t’ai ramenée au Mont Non-Retour pour confirmer ton identité, mais cette fois, tu ne m’intéresses pas. Va-t’en si tu veux.

»

Il tapota la neige qui restait sur son épée, puis se retourna et partit.

Xiao Man attrapa sa manche et leva les yeux, demandant : « Mais… comment êtes-vous arrivé ici ? Je vous ai entendu parler des Dix Directions du Démon Céleste… êtes-vous venu vous aussi pour venger la ville de Cangya ? »

Ze Xiu releva sa manche et la tapota avec dégoût. « N'y touchez pas ! J'ai des liens avec la ville de Cangya, mais pas au point de ressentir le besoin de me venger. Je parcours le monde seul, faisant ce qui me plaît, sans avoir besoin de raison ! »

Xiao Man fut un instant touchée par son insouciance et éprouva une pointe d'envie. Elle murmura : « Vivre comme toi, c'est sans doute ça le bonheur. »

Ze Xiu dit calmement : « Chacun est occupé à gagner sa vie, alors à quoi bon parler de bonheur ! Ta vie t'appartient et tu n'as besoin de l'autorité de personne. Personne ne t'a jamais demandé de te venger. Comparé à la vengeance, je pense que ceux qui se sont sacrifiés à Cangya préféreraient que tu vives une vie paisible. »

Cette personne… euh, Xiao Man était vraiment émue. Mon Dieu, ce misérable prostitué, ni homme ni femme, pouvait dire des choses pareilles ! C'est… comment dit-on déjà ? Qu'il faut regarder un lettré d'un œil nouveau après trois jours de séparation ?

Zexiu fit quelques pas, puis se souvint soudain de quelque chose et se retourna, disant : « Si vous comptez partir, partez vite. Ce n'est pas sûr ici. Ce vieil homme du village de Baiyang a fait beaucoup de mal. Tiancha Shifang ne va pas tarder à venir semer le trouble. Héhé, j'ai bien peur que tout le village ne soit anéanti. »

Xiao Man fut légèrement surprise : « Vieil homme… vous voulez dire le vieux maître Chang ? Ce n’est pas une bonne personne ? »

Zexiu acquiesça. « Il ne faut pas juger un livre à sa couverture. Dans le monde des arts martiaux, il y a plein de gens qui parlent beaucoup mais n'agissent pas. Il est comme eux. Tu veux en faire ton allié… Heh, Buguishan ne l'a pas fait exprès, il s'est juste ridiculisé. »

Voilà comment ça se passe ! Ce vieil homme avait l'air si féroce, il ne semblait pas du tout être une bonne personne, mais c'était vraiment un méchant !

Xiao Man voulait demander quelles mauvaises choses Grand-père Chang avait faites, mais Ze Xiu fronça soudain les sourcils et murmura : « Silence ! Quelque chose se prépare ! »

Lianyi sauta par-dessus, prit Xiaoman dans ses bras et, avec Zexiu, atterrit sur le peuplier le plus proche. Zexiu s'exclama : « Waouh, impressionnant ! Qui t'a appris ça ? »

Lianyi secoua la tête : « Maître est Maître, je ne connais pas son nom. »

À peine eut-il fini de parler qu'un léger bruit de pas se fit entendre dans la neige. Presque en un clin d'œil, une femme vêtue d'une robe de mariée et coiffée d'une couronne de phénix apparut. Ze Xiu fronça les sourcils. Comment pouvait-il s'agir de la mariée

?

Il sentit une chaleur sur son oreille lorsque Xiaoman se rapprocha de lui et demanda : « Pensais-tu que Lianyi et moi étions de Tiansha Shifang, et qu'ils allaient kidnapper la mariée ? »

Dans l'obscurité, un parfum léger et indescriptible émanait de son souffle. Zexiu voulut s'éloigner au plus vite, mais craignant qu'un mouvement brusque n'effraie la personne en contrebas, il ne put que tourner légèrement la tête. Ses cils étaient épais et longs, sous lesquels brillait une lueur sournoise et perçante, semblable à celle d'un renard sauvage, qui transperçait le cœur. Il serra son épée, sans exprimer ni accord ni désaccord, ayant en réalité oublié ce qu'elle avait voulu lui demander.

La mariée fit quelques pas et s'arrêta brusquement sous l'arbre. Elle leva la main et tapota doucement le tronc à deux reprises. Zexiu fronça les sourcils encore plus. Xiaoman murmura de nouveau : «

Nous a-t-elle découverts

?

» Soudain, Zexiu leva la main et lui couvrit la bouche. Ignorant sa résistance paniquée, il attrapa son gilet et sauta à terre.

La mariée ne semblait nullement surprise. Son visage était d'une pâleur cadavérique, presque mortelle, mais ses traits étaient d'une grande beauté, bien qu'il fût impossible de deviner son âge. Chacun de ses dix ongles mesurait environ sept centimètres et demi et était verni en rouge. Coiffée d'une couronne de phénix et vêtue de sa robe de mariée, son visage pâle était terrifiant, quel que soit l'angle sous lequel on la regardait.

La panique initiale de Xiao Man se transforma en terreur à sa vue. Elle changea sa prise sur les vêtements de Ze Xiu et s'accrocha à son cou, donnant des coups de pied frénétiques dans une tentative désespérée de grimper.

« Un fantôme ! Un fantôme féminin ! » hurla-t-elle d'une voix déchirante.

Zexiu, impatient, la tira vers le bas et la jeta sur la personne en robe derrière lui, en disant froidement : « Espèce de gamine bonne à rien ! »

La femme laissa échapper deux petits rires, sa voix douce et charmante. « Je me demandais pourquoi le célèbre M. Zexiu avait révélé sa vraie nature si rapidement. Il s'avère qu'il portait un lourd fardeau. »

Ze Xiu dit calmement : « Toutes mes excuses. Vous êtes donc Hong Gu Zi de Tian Sha Shi Fang. »

Hong Gu Zi acquiesça et dit : « Le vieux Chang a commis de nombreux méfaits et mérite d'être puni. Je pense que, compte tenu de l'ouverture d'esprit de M. Ze Xiu, il ne devrait pas venir l'en empêcher. »

Zexiu écarta les mains : « Je m'en fiche, mais tuer tout le monde dans le village, des plus jeunes aux plus vieux, est la seule solution. Je ne peux pas le supporter. »

Hong Gu Zi a ri et a dit : « Coupez les mauvaises herbes et éliminez les racines, Monsieur Ze Xiu, vous n'avez jamais entendu parler de ça ? »

Zexiu resta silencieux, et les deux restèrent là, dans une impasse, sans bouger d'un pouce.

Xiao Man serra nerveusement la manche de sa combinaison et murmura : «

Est-ce qu’ils… prévoient de se battre

? Qui va gagner

?

»

Lian Yi dit doucement : « Je ne sais pas non plus. Ils sont tous meilleurs que moi. Mais, Maître, n'aviez-vous pas l'intention de jouer avec le jeune maître Tianquan et les autres ? Si vous ne partez pas maintenant, est-il trop tard ? »

« Ils ne vont pas nous rattraper si vite, n'est-ce pas ? »

"...Il semblerait qu'ils nous aient rattrapés."

Xiao Man se leva d'un bond : « Alors allons-y ! »

Lianyi tenta précipitamment de la porter sur son dos, mais la femme en rouge attaqua soudainement, soulevant un nuage de neige avec ses chaussures brodées. Lianyi repoussa Xiaoman au sol et roula sur le côté, parvenant de justesse à la dépasser. Elle entendit une forte rafale de vent derrière elle et, se retournant, elle vit deux silhouettes, l'une en rouge et l'autre en noir, enlacées, leurs mouvements aussi rapides que l'éclair, échangeant plus d'une douzaine de coups en un instant.

« Emmenez-la immédiatement ! » s'écria la voix de Zexiu.