С нетерпением жду весеннего ветерка!

Глава 65

« Jiaxina, installe-moi une tente. » Il était clair qu'ils se connaissaient ; à en juger par son ton informel, ils étaient probablement assez proches.

Jiaxina confia les chevaux aux autres ouvriers pour qu'ils les emmènent et les nourrissent. À ces mots, elle fut légèrement surprise. Elle se retourna et regarda Xiaoman à plusieurs reprises, puis sourit d'un air entendu

: «

Au moins, quelqu'un a pris soin de ton aigle.

»

Zexiu sourit sans dire un mot, attrapa Xiaoman qui regardait autour d'elle sans but précis et l'entraîna dans la grande tente. À l'intérieur, un feu crépitait et un tapis de laine aux couleurs vives était étendu. Il ôta sa cape, s'assit en tailleur par terre, et Jiaxina apporta aussitôt deux petites tables garnies de vin de lait et de friandises. Xiaoman avait déjà goûté à la nourriture de cet endroit et en avait gardé un très mauvais souvenir. Elle n'en prit qu'une bouchée avant de s'éclipser pour aller jouer.

Jiaxina s'assit en face de Zexiu, le regardant d'un regard silencieux, et soupira : « Je pensais que tu n'aurais jamais de femme dans ta vie. Ce soir-là, tu m'as rejetée, alors je me suis dit que tu rejetterais les autres femmes de la même manière, ce qui m'a un peu réconfortée. Mais aujourd'hui, tu as brisé ce réconfort. »

Il a dit calmement : « Je suis désolé, je ne voulais pas vous contrarier. »

Bien qu'elle se soit excusée, elle ne manifestait aucun remords

; elle était aussi piquante qu'un hérisson. Elle esquissa un sourire et changea aussitôt de sujet

: «

Vous êtes ici pour vous amuser

? Ou pour arrêter des criminels

? Combien de jours comptez-vous rester

? Je vous réserverai la meilleure tente.

»

Zexiu prit une gorgée de vin de lait et fronça les sourcils. Peu importe le nombre de fois où il venait ici, il ne parvenait pas à s'habituer à ce goût étrange

; c'était tout simplement insupportable.

« Ni l'un ni l'autre, c'est pour ne pas avoir à retourner à la montagne. »

L'expression de Jiaxina changea légèrement. Après un moment, elle dit : « C'est terrible. Quelqu'un a bloqué tous les accès à la montagne et le couloir a été incendié. Tant de gens sont piégés dans le bâtiment. J'ai entendu dire que des gens tentent chaque jour d'escalader la falaise pour s'échapper, mais elle est trop abrupte et personne n'y est parvenu. Au contraire, de nombreux héros ont perdu la vie… Il semble que des soldats Liao soient encore postés au pied de la montagne et qu'ils interdisent à quiconque de monter. J'ai entendu dire qu'ils s'affairent à reconstruire le couloir et la route de planches. Je ne sais pas combien de temps cela prendra. »

Zexiu acquiesça : « Compris. Merci. »

Jiaxina le regarda doucement et dit d'une voix douce : « Tu veux monter pour sauver des gens ? C'est très dangereux. Il n'y a aucun moyen d'y accéder, et ces soldats Liao ne laisseront personne s'approcher. »

Zexiu sourit et dit : « J'ai ma propre méthode. »

(Le rouleau du massacre du corbeau est terminé)

Les Chroniques du Papillon Cramoisi Chapitre 1 : Devenir un grand héros (Partie 1)

Mise à jour : 16/10/2008 à 15:31:54 Nombre de mots : 3673

Deuxième mise à jour.

Jiaxina sortit nettoyer leurs tentes. Zexiu termina son vin de lait, souleva le rideau et sortit. Un vendeur d'agneau rôti se tenait au bord de la route. Xiaoman l'observait. Le vendeur, la trouvant adorable, lui offrit quelques morceaux de viande. Elle les dévora avec appétit, la bouche pleine d'huile. Se retournant, elle vit Zexiu arriver et s'écria aussitôt

: «

Viens

! L'agneau rôti est délicieux

! Bien meilleur que celui que j'ai mangé la dernière fois

!

»

Il s'approcha, lui arracha le morceau de viande à moitié mangé des mains, l'avala d'une seule gorgée, prit deux bouchées et cligna des yeux d'un air indifférent.

« C’est bon ? » demanda-t-elle.

"...C'est tout juste moyen, pas aussi bon que le vôtre."

Xiao Man rit et dit : « Tu te vantes. Laisse-moi te dire, la dernière fois que je suis venu, leur mouton rôti n'avait aucun goût, juste une odeur de gibier. Rien que l'odeur me donnait envie de vomir. Cette fois, c'est différent. »

« La région ouïghoure est très vaste, et dans certains endroits, il est de coutume de ne pas consommer de sel. Nous n’avons pas cette coutume ici. »

Il sortit un mouchoir, lui essuya les mains, puis lui prit la main et ils flânèrent lentement dans la rue. De ravissantes jeunes filles ouïghoures passaient sans cesse, leur adressant un léger sourire, leurs grands yeux brillants comme des étoiles. Elles portaient de longues tresses, des bottes en peau de mouton et des clochettes d'argent qui tintaient à chaque pas, rayonnant de vivacité et d'enthousiasme.

Une tente se démarquait nettement au bord de la route. Tandis que les autres étaient d'un gris pâle, celle-ci était d'un rouge éclatant, ornée de rubans lilas. Zexiu la conduisit jusqu'à elle, et avant même qu'ils ne soient à proximité, une brise parfumée accueillit Xiaoman. Soudain, une silhouette se précipita et serra Zexiu dans ses bras, déposant deux baisers passionnés sur sa joue. Elle s'exclama avec enthousiasme : « Oh mon Dieu ! Oh mon Dieu ! Regarde qui je vois ! Zexiu ! Tu es enfin revenu me voir ?! »

Xiao Man sursauta et leva les yeux. Une autre belle jeune fille ouïghoure se tenait là, voluptueuse et envoûtante, son sourire radieux comme une fleur. Elle prit sa main et ne la lâcha plus. Ze Xiu sourit et dit : « C'est Ya Fulan, cela fait longtemps, en effet. »

Elle ne désirait rien de plus que de s'accrocher à lui. Elle fit la moue, sur le point de parler, lorsqu'elle remarqua soudain Xiao Man à côté d'elle et s'arrêta, surprise : « Votre femme ? »

Waouh, c'est plutôt direct.

Zexiu acquiesça d'un hochement de tête, et Yafulan lâcha aussitôt son bras. Elle sourit en s'excusant : « Oh là là, je suis vraiment désolée, j'étais tellement contente de revoir un vieil ami. Ne m'en veuillez pas, mademoiselle. »

Elle s'approcha et prit affectueusement le bras de Xiaoman en disant doucement : « Je travaille dans la joaillerie. Venez jeter un coup d'œil à ma boutique, jeune fille. N'ayez pas peur, prenez ce qui vous plaît. »

Est-ce vraiment possible ? Elle n'a pas les moyens d'acheter des bijoux. Xiaoman jeta un coup d'œil à Zexiu, qui acquiesça : « Vas-y, j'ai quelque chose à faire. Je te rejoindrai plus tard. »

Xiao Man suivit Ya Fulan dans sa tente sans hésiter pour choisir des bijoux.

Les vêtements des femmes ouïghoures différaient quelque peu de ceux des plaines centrales. Yafulan prit délicatement chaque pièce d'argenterie, lui expliquant à quoi servaient les boucles d'oreilles, les colliers et les coiffes. « Monsieur Zexiu est un homme bien », dit soudain Xiaoman en choisissant des épingles à cheveux. Elle la regarda avec curiosité.

Yaflan rit : « Ne vous fiez pas aux apparences, j'étais une bandit notoire. Quand j'étais recherchée, il m'a capturée et s'apprêtait à me livrer aux autorités. J'ai tenté de le séduire la nuit, mais il est resté de marbre. Au contraire, il m'a demandé pourquoi une femme comme moi était devenue bandit. Je lui ai tout raconté : mon amant m'avait vendue à un bordel, et je ne supportais plus cette vie, alors je n'ai pas eu d'autre choix que de devenir bandit. Vous imaginez ? Il m'a finalement laissée partir et m'a même donné cent taels d'argent pour que je puisse vivre confortablement ici. Je lui en serai reconnaissante toute ma vie, et je serais même prête à être son esclave. »

« C’est quelqu’un de si bien, je ne l’aurais jamais deviné. » Xiao Man secoua la tête, choisit quelques épingles à cheveux et s’apprêtait à payer lorsque Ya Fulan secoua la tête à son tour et dit : « Inutile de payer, tu es la femme de M. Zexiu, je ne peux pas te demander d’argent. Considère cela comme un cadeau. »

Xiao Man marchait lentement dans la rue, portant un lourd sac rempli d'épingles à cheveux en argent, lorsqu'on lui tapota soudain l'épaule. Avant qu'elle puisse se retourner, le sac lui fut arraché des mains. C'était Ze Xiu. Il ouvrit le sac en papier, y jeta un coup d'œil et sourit : « Elle t'en a donné tellement. »

Xiao Man a ri : « Oui, ce type est vraiment quelqu'un de bien, il vous sera reconnaissant toute sa vie. C'est vraiment un chanceux. »

Il passa son bras autour de son cou : « Jalouse ? Tu es jalouse ? »

Xiao Man leva les yeux au ciel, secoua la tête en souriant et courut vers un étalage en bord de route pour regarder les gens rôtir de l'agneau. Le généreux propriétaire lui offrit simplement un gigot. Ravie, elle brandit le gigot devant lui : « Regarde, on peut m'offrir des choses sans débourser un sou ! »

Zexiu lui tapota la tête et rit si fort qu'il faillit tomber.

Comme prévu, Jiaxina leur avait préparé la plus belle tente, et tout y était flambant neuf. Xiaoman, assise devant le feu, prit un petit couteau pour découper des morceaux de gigot d'agneau qu'elle déposa dans de petits bols en os. Soudain, une brise parfumée les parvint

; Jiaxina était entrée avec du thé au lait et des fruits. Elle sourit et posa la tasse de thé au lait devant Xiaoman, en disant doucement

: «

Je sais que tu n'es pas habituée au goût du thé au lait d'ici, alors j'y ai ajouté du sucre. Dis-moi si tu aimes.

»

Son décolleté plongeant laissait entrevoir sa poitrine généreuse, si blanche et lisse qu'on aurait eu envie de la croquer. Nous sommes toutes des femmes, alors pourquoi certaines ont-elles une taille de guêpe et des hanches voluptueuses, tandis que d'autres sont si maigres

? Dieu est si injuste. Gênée, Xiao Man baissa la tête, prit son thé au lait, en but une gorgée et, effectivement, il était bien meilleur. Elle haussa les sourcils et sourit

: «

Mmm, c'est délicieux, merci.

»

Jiaxina sourit légèrement, sortit le plateau de thé et dit doucement : « Il se fait tard, vous devriez vous reposer un peu. »

Xiao Man, la bouche pleine de mouton, marmonna : « Elle est si jolie, et elle sent si bon. »

Zexiu sourit sans dire un mot. Après avoir terminé son repas, il ressortit. Xiaoman, rassasiée et n'ayant rien à faire, voulut prendre un bain. Il n'y avait pas d'eau, elle se contenta donc de se laver rapidement le visage, les mains et les pieds. Allongée par terre, elle s'enveloppa dans le manteau de Zexiu et sortit les épingles à cheveux que Yafulan lui avait offertes, jouant avec chacune d'elles. Finalement, elle s'endormit doucement.

Elle était à moitié endormie lorsqu'elle sentit vaguement quelqu'un entrer et s'allonger près d'elle, lui enlever l'épingle à cheveux et laisser ses cheveux retomber librement. Instinctivement, elle demanda

: «

Zexiu

?

» Il fredonna en guise de réponse et la coiffa lentement. Elle passa son bras autour de son cou et murmura

: «

Tu m'appelles toujours mon petit diable. Maintenant je comprends, je suis vraiment un petit diable.

»

Il laissa échapper un petit rire et la souleva. Il baissa la tête et l'embrassa dans le cou en murmurant : « Toi aussi, tu sens merveilleusement bon. »

Puis il lui pinça la joue et dit : « Toi aussi, tu es jolie. »

« Un petit diable mignon et parfumé ? » Elle leva les yeux vers lui, les yeux écarquillés.

Zexiu n'a pas pu s'empêcher de rire : « C'est trop tôt maintenant. Attends d'avoir dix-huit ans pour devenir une femme. »

« Ne suis-je pas une femme maintenant ? » demanda Xiaoman, déconcertée. « Suis-je un homme ? »

Il s'efforçait tellement de réprimer son rire qu'il a failli avoir des crampes, alors il lui a donné une claque sur la tête et lui a dit : « Arrête de dire des bêtises et va te coucher. »

C'étaient manifestement ses paroles qui étaient trop étranges, alors il commença à s'agiter. Xiao Man se retourna. Il resserra son manteau autour d'elle, puis la serra contre lui, et tous deux s'endormirent profondément.

Quelque chose clochait sérieusement au Mont du Non-Retour, et Xiao Man remarqua rapidement l'anomalie.

« Avant, il y avait toujours des disciples qui allaient et venaient quand on arrivait ici, mais pourquoi n'y a-t-il personne aujourd'hui ? » Elle jeta un regard suspicieux autour d'elle. Le silence était total, pas un bruit, pas même la moindre trace des marchands. « Se pourrait-il que le Mont Sans Retour ait provoqué la colère des héros et ait été anéanti ? » se demanda-t-elle avec angoisse.

Ze Xiu laissa échapper un rire froid. Sans un mot, il descendit de cheval, aida Xiao Man à descendre et, tenant sa main, mena l'attelage vers le sommet de la montagne. Après quelques pas, ils aperçurent un important groupe de soldats Liao postés dans une clairière. Ils avaient établi leur campement et arpentaient les lieux, brandissant des épées étincelantes.

« Ce sont des soldats Liao ! » Xiaoman était encore plus surpris. « Pourquoi gardent-ils encore cet endroit ? »

Yelü n'est-il pas encore descendu de la montagne ? Ou s'est-il déjà enfui avec Lianyi ?

Zexiu garda le silence. Il la tira simplement vers lui, mais ils n'avaient pas fait deux pas que les soldats Liao les aperçurent. Ils les encerclèrent, l'épée à leurs pieds, sans la moindre pitié.

« Interdit aux non-initiés ! » avertit un homme de main d'un ton menaçant. « Partez immédiatement ! Sinon, ne venez pas vous plaindre de notre brutalité ! »

Xiao Man était perplexe. Le chef lui semblait familier ; c'était le même homme qui avait ordonné aux archers de bander leurs arcs et de tirer lorsque Yelü Tuixian avait amené des hommes chercher Yelü. Elle s'avança, fit une révérence et dit doucement : « Monsieur, ne me reconnaissez-vous pas ? »

L'homme la regarda un instant avec une certaine confusion, puis, comme s'il se souvenait de quelque chose, demanda avec surprise : « Euh... vous... vous me semblez familière... »

Xiao Man rit et dit : « Tu as sans doute une mauvaise mémoire. J'étais là quand le seigneur Tuixian est venu chercher le prince Shou'an. Le prince Shou'an a voyagé avec nous tout le long, et nous avions une profonde amitié. Est-il retourné sur le trône et est-il devenu empereur ? »

L'homme se frappa le front : « Oui ! C'est vous ! Vous arrivez à point nommé ! Vite, venez avec moi voir le général Tuixian ! »

Il s'approcha et, sans dire un mot, attrapa le bras de Xiaoman, se retourna et s'éloigna. Xiaoman dit avec inquiétude : « Euh, attendez, j'ai un compagnon… » Il ne se retourna même pas : « Allez ! J'ai quelque chose à vous demander ! »

Xiaoman fut traînée, hébétée, dans une grande tente. Zexiu lui remit son épée et la suivit. Il y vit Yelü Tuixian, casque sur la tête, les sourcils froncés, visiblement très inquiet. Dès qu'il aperçut Xiaoman, il demanda aussitôt

: «

Comment avez-vous fait pour vous échapper, jeune fille

?! Où est le prince

?

»

Xiao Man, perplexe, dit doucement : « S'échapper ? Je... je ne comprends pas bien ce que vous voulez dire. Le prince ne devrait-il pas redevenir l'empereur ? »

Yelü Tuixian soupira : « Il est prisonnier de ce grand bâtiment au bord de la falaise depuis près de deux mois ! Je ne sais pas comment vous avez pu vous échapper, jeune fille ; peut-être n'y êtes-vous même jamais parvenue. Le couloir et la passerelle menant au bâtiment ont été réduits en cendres, et personne n'a pu en sortir jusqu'à présent ! J'ai bien peur qu'ils ne meurent de faim à l'intérieur ! »

Xiaoman était perspicace, et elle avait déjà senti que quelque chose clochait. Elle craignait que Tianquan ne la trompe. Après avoir hésité un instant, elle demanda : « Alors… est-il encore possible de réparer la route de planches ? »

Le visage de Yelü Tuixian était blême, et il secoua la tête : « Le terrain est trop dangereux ! Nous n'avons pu construire que la moitié avant d'être bloqués. À moins d'être léger comme une plume, quiconque s'y essaie y laissera sa peau ! Des dizaines de personnes sont déjà mortes en construisant la route de planches. Si nous continuons ainsi, nous mourrons tous avant d'avoir terminé ! »

Xiao Man dit doucement : « Pourrions-nous… aller jeter un coup d’œil ? Mon… ami possède des compétences extraordinaires et pourrait peut-être nous aider. »

Le Rouleau du Papillon Cramoisi Chapitre Deux : Devenir un Grand Héros (Deuxième Partie)

Mise à jour : 16/10/2008 à 15:32:21 Nombre de mots : 3698

Le diligent Quatorzième écrivit un autre chapitre.

On se lâche complètement à minuit ce soir, ça vous convient ?

Il s'agit de la troisième mise à jour.

La situation était en réalité pire que ce que Yelü Tuixian avait décrit. On ne pouvait pas du tout qualifier la passerelle de planches d'inachevée

; elle n'était qu'une petite partie. Construite à flanc de falaise, elle était coincée sur un rocher saillant. Ce rocher, recouvert de mousse, s'est soudainement effondré, ne laissant aucun passage. En contrebas s'étendait un gouffre profond et sans fond, un spectacle terrifiant.

Yelü Tuixian regarda Zexiu avec sérieux et demanda : « Héros, as-tu une solution… »

Zexiu la contempla longuement, un frisson lui parcourant l'échine. Il secoua la tête et dit : « Je ne maîtrise pas les techniques d'escalade légère, je crains donc de ne pouvoir être d'une grande aide. Il nous faudra trouver une douzaine de personnes capables de s'entraîner seules à l'escalade légère pour atteindre le sommet du rocher et y installer des cordes avant de pouvoir construire la structure. Regarde toute cette mousse sur les rochers ; on voit bien que même les singes des montagnes n'osent pas s'approcher. »

Yelü Tuixian était si anxieux que son visage en devint pâle, mais il n'avait d'autre choix que de les faire descendre de la montagne et de passer la nuit au camp militaire.

Xiao Man resta silencieuse. Visiblement de mauvaise humeur, le visage renfrogné, elle était allongée là à jouer avec sa boucle d'oreille gauche.

C'était lui, et pourtant non. Son esprit était en proie à un profond trouble. Elle ferma les yeux très fort, et aussitôt l'image de cette silhouette élégante en blanc lui apparut. Il exhalait un léger parfum de musc, et il tenait sa main tandis qu'elle écrivait son nom. Comment un tel homme pouvait-il être aussi impitoyable

?

Avant, la vie et la mort de ces gens ne l'auraient pas du tout concernée ; elle aurait même pu applaudir ce plan génial. Mais Lianyi était à l'intérieur. Il devait savoir combien elle tenait à cette fille et l'aimait. Comment pouvait-il partir si facilement, comme s'il n'avait jamais rien fait de mal, comme si tout cela n'était qu'un malentendu ?

La voix maléfique qui sommeillait depuis longtemps dans son cœur se remit à résonner : « Alors… s’il ramenait Lianyi et Yelü, te satisferait-elle ? Ne te soucierais-tu pas de la vie des autres ? En réalité… peu importe qu’il les ramène ou non. Ces gens ne te concernent pas. Tu as été sincère avec Lianyi, mais elle n’a cessé de te mentir. Laisse mourir une telle personne ; pourquoi s’en préoccuper ? Que Yelü devienne empereur ou non, qu’il puisse s’échapper ou non, cela ne devrait pas te préoccuper. Ces héros qui ont pris ta défense sur le mont Bugui… qui sont-ils ? Quels sont leurs noms ? Quel rapport avec toi ? Qu’ils vivent ou meurent, c’est comme écraser une fourmi. Il ne ramène personne d’autre, il t’aime comme un trésor précieux. N’est-ce pas merveilleux ? La plus grande vanité qu’une femme puisse recevoir est un amour aussi dévoué. Son amour pour toi n’est-il pas bien meilleur que celui de ce mort, Zexiu ? Peu t’importe qu’il soit mauvais ou quelles mauvaises choses il ait pu faire. » Fais-le. Il n'est bon qu'avec toi ; c'est suffisant.

Xiaoman était complètement désorientée et une douleur lancinante lui transperça le front. Elle ne parvenait plus à dormir. Elle se redressa brusquement. Zexiu lui attrapa le bras

: «

Où vas-tu

?

»

« J'ai mal à la tête et je n'arrive pas à dormir. J'ai besoin de sortir prendre l'air. »

Zexiu la tira en arrière par la taille. Il lui massait doucement le haut de la tête en demandant d'une voix douce : « Ça fait mal ici ? Ou là ? »