С нетерпением жду весеннего ветерка! - Глава 23

Глава 23

Ju Mu'er se quedó desconcertada y abrió la boca como para decir algo, pero Su Qing le dio una palmadita en el pecho y la tranquilizó: "De verdad, solo búscame y le haré llegar el mensaje a mi hermana".

Lin Yueyao giró la cabeza y miró a Su Qing con atención durante varios instantes, luego miró a Ju Mu'er, asintió y dijo en voz baja: "En ese caso, me iré ahora".

Después de que ella se fue, Ju Mu'er suspiró de repente y le dijo a Su Qing: "Qing'er, siempre estás por ahí, así que ten cuidado y mantén los ojos bien abiertos".

"No te preocupes, hermana, soy muy lista, no pasará nada", respondió Su Qing con una risita.

Ju Mu'er dijo: "No sé qué diablillo tan astuto quedó atrapado bajo la lluvia y casi muere, haciendo que la tía Su llorara y suplicara ir con él. Me asusté muchísimo".

Su Qing sacó la lengua y se acercó para entrelazar sus brazos con los de Ju Mu'er: "Esa fue la única vez. No ha habido otra desde entonces".

Los dos charlaron un rato antes de salir juntos. Una vez fuera del callejón Shihua, Su Qing le dijo de repente a Ju Mu'er: «Ese es el carruaje del Segundo Maestro». Justo cuando terminó de hablar, vio a Long Er bajar del carruaje.

Su Qing soltó una risita y condujo a Ju Mu'er hasta Long Er.

Long Er preguntó: "¿No nos separamos hace mucho tiempo? ¿Por qué siguen ahí dentro tanto tiempo? Estaba a punto de entrar a buscarlos".

Ju Mu'er preguntó: "¿Por qué está aquí el Segundo Maestro?"

“Pasaba por allí cuando vi al guardia Chen al borde de la carretera, así que me detuve y le pregunté. Me dijo que estaba dando clases de piano dentro, pero que acababa de terminar y que debía salir pronto. Tenía algo de tiempo, así que esperé. Pero terminé esperando muchísimo tiempo.”

—¿Cuánto tiempo? —Ju Mu'er frunció los labios, queriendo replicar pero guardó silencio. Long Er la miró fijamente, y Ju Mu'er pareció percibir su mirada, sonrojándose inexplicablemente.

Al ver las expresiones en los rostros de ambas personas, Su Qing no pudo evitar taparse la boca y reírse entre dientes.

Long Er apartó a Ju Mu'er y le dijo: "¿Vas a regresar? Todavía tengo algo de tiempo, déjame acompañarte a la salida".

Antes de que Ju Mu'er pudiera hablar, Su Qing exclamó: "¡Ah, acabo de recordar que envié dos cestas de flores a la residencia Ma hace unos días y aún no he cobrado! Voy a cobrar; no puedo regresar con mi hermana".

"Qué chica tan sensata, tiene buen criterio." Long Er miró a Su Qing con aprobación y le dijo: "De ahora en adelante, envía una cesta de flores a la residencia Long todos los días."

Su Qing, rebosante de alegría, exclamó apresuradamente: «Gracias, Segundo Maestro. Sin duda, elegiré las flores más bellas para enviarle a su residencia». Mientras hablaba, le apretó la mano a Ju Mu'er. Estaba realmente encantada, como si le hubiera caído dinero del cielo.

Ju Mu'er se rió de sus payasadas. Long Er se dio la vuelta y le ordenó al guardia Chen que llevara a Su Qing a cobrar la deuda, mientras él mismo acompañaba a Ju Mu'er al carruaje para regresar a casa.

Los dos grupos se separaron en la calle. Ayudaron a Ju Mu'er a subir al carruaje. En cuanto se acomodó, oyó que se cerraba la puerta del carruaje, seguida de la voz de Long Er: «Ha pasado mucho tiempo. Déjame verte».

—Sigo igual —respondió Ju Mu’er, mientras Long Er le tocaba la frente.

"Hoy le he pedido a mi criado que le traiga unas peras frescas recién cosechadas. ¿Ha comido alguna?"

"Me la comí." Ju Mu'er asintió; la pera crujiente era, en efecto, fragante y dulce.

¿Te gusta? Si es así, haré que te envíen más. Long Er le tocó la mano; estaba fría. Luego le tocó la cara; seguía fría. Entonces, simplemente le cubrió la cara con ambas manos, diciendo con un dejo de desdén: «Como cubitos de hielo».

Ju Mu'er no podía verlo, pero imaginó su expresión. Le acarició el dorso de la mano y exclamó: «Segundo Maestro».

Ella quería acercarse a él, pero al mismo tiempo sentía que debía mantenerse alejada.

"Segundo Maestro", Ju Mu'er no pudo evitar gritar de nuevo.

"¿Hmm?" respondió Long Er con voz aguda, algo pícara y perezosa.

Ju Mu'er se mordió el labio y, de repente, se lanzó hacia adelante sin pensarlo, arrojándose a sus brazos.

Me echas de menos, ¿verdad?

Este capítulo ha sido revisado; dejaremos ese secreto para más adelante. Por lo tanto, el contenido ha sido modificado y la trama posterior se ha adelantado.

Una mujer ciega de 31 años duda, temiendo el matrimonio.

"Me echaste de menos, ¿verdad?" Long Er estaba encantado con la iniciativa de Ju Mu'er de arrojarse a sus brazos y la provocó acariciándole la cabeza.

Ju Mu'er asintió con la cabeza, sabiendo perfectamente que tenía que guardar las apariencias del Segundo Maestro.

Pero Long Er fue demasiado lejos y preguntó: "¿Qué estás pensando? Dime".

Debes informar sobre lo que pienses.

Ju Mu'er reflexionó seriamente, luego sonrió y dijo lentamente: "Es cierto, cuando toco un bastón de bambú mientras camino, me recuerda que al Segundo Maestro también le gustan los bastones de bambú..."

¿Qué clase de respuesta ridícula es esta?

Antes de que el rostro de Long Er se pusiera verde, Ju Mu'er continuó: "Cuando mi padre bebe, también me pregunto en qué edificio estará el Segundo Maestro recibiendo invitados y si beberá demasiado y no podrá regresar a casa. Y cuando toca la cítara, también me pregunto qué pieza debería tocar para el Segundo Maestro para hacerlo feliz".

¿A esto le llamas extrañarlo? Claramente estás inventando historias sobre él y exponiendo sus defectos. Si piensas así, ¡mejor ni pienses!

Long Er le pellizcó la mejilla: "Me estás causando problemas otra vez, ¿verdad?"

Ju Mu'er hundió la cabeza en su pecho y exclamó: "Fue el Segundo Maestro quien preguntó eso personalmente".

«La primera regla de la familia es: nadie puede burlarse del amo. ¿No lo recuerdas?». Long Er la apartó de sus brazos, decidido a ajustar cuentas.

¿Así que esta es la primera regla de la familia? Ju Mu'er quiso reírse. Preguntó: "¿Y cuál es la segunda regla?"

"La segunda regla es que no debo aburrirme."

Ju Mu'er no pudo evitar soltar una carcajada. ¿Y si rompía la segunda regla y luego tenía que romper la primera para salir del aprieto?

Al verla reír a carcajadas, Long Er no pudo evitar sonreír también. Luego le pellizcó el lóbulo de la oreja a Ju Mu'er y le preguntó: "¿Te hace tan feliz la regla familiar que impuse?".

Ju Mu'er sonrió y dijo: "Yo también quiero redactar las reglas de la familia".

¿Qué es?

—Primera regla: no me pellizques las orejas —respondió Ju Mu'er con una sonrisa, pero en su interior pensaba: —Primera regla: no seas tan amable conmigo. Segunda regla: no seas tan amable conmigo. Tercera regla: no seas tan amable conmigo...

Long Er no podía oír lo que ella pensaba, pero estaba muy descontento con la regla que prohibía pellizcar las orejas: "Esto viola la segunda regla de la familia, así que no se puede permitir".

"¿Cuál es la tercera regla de la familia, señor?"

"Debes escuchar lo que dice el maestro."

"¿Y qué hay del Artículo Cuatro?"

"No tienes permitido hacer nada que pueda desagradar al amo."

Ju Mu'er se rió a carcajadas, y Long Er también se rió, pero dijo: "Si rompes las reglas de la familia, te castigaré según la ley familiar".

Ju Mu'er respondió con una voz suave y empalagosa: "Mu'er es la más tímida y temerosa de las reglas familiares. Jamás me atrevería a desobedecer los deseos del Maestro".

Sus mejillas se sonrojaron al sonreír, su expresión era juguetona y sus ojos parecían brillar. Long Er recordó de repente aquella noche en que ella se acurrucó obedientemente en sus brazos, con los labios y la lengua suaves y dulces.

No pudo evitar acariciar su rostro con las manos y rozar suavemente sus labios con los de ella. La sonrisa de Ju Mu'er se desvaneció y su rostro se sonrojó al instante.

Su timidez le hizo sonreír, y él rozó suavemente sus labios con los suyos, susurrando: "Dame un beso".

El rostro de Ju Mu'er se sonrojó, pero aun así levantó ligeramente la cabeza y presionó sus labios contra los de él. Sin embargo, esto la puso tan tímida que no pudo evitar retroceder un poco.

Long Er solo pretendía provocarla, hacerla sonrojar y coquetear antes de besarla de nuevo, pero no esperaba que fuera tan obediente. Se llenó de alegría, pero luego se molestó: "¿Entonces quién impuso la regla de que no podemos vernos antes del matrimonio?".

Ju Mu'er se rió de su tono. Long Er bajó la cabeza, la besó y presionó sus labios contra los de ella, diciendo: "¿De qué te ríes? Simplemente te extrañé mucho cuando te vi, y temía que tú también me extrañaras mucho".

Ju Mu'er quiso reír aún más, pero al instante siguiente Long Er la besó apasionadamente, y ya no pudo reír. Extendió la mano y lo abrazó por el cuello. La lengua de Long Er exploró y se entrelazó con la suya. Justo cuando saboreaba el beso y se sentía conmovido, oyó de repente al cochero gritar: «Segundo Maestro, hemos llegado a la bodega».

Long Er estaba molesto y no tenía intención de detenerse, pero alguien volvió a llamar con fuerza a la puerta del coche, y se oyó la voz del Viejo Ju: "¿Es el Segundo Maestro?"

Long Er se quedó paralizado, y Ju Mu'er dijo: "Es mi padre".

"Sé que es tu padre." Long Er estaba completamente molesto, deseando que ya estuvieran casados para poder meterla en su propia habitación y tener intimidad con ella cuando quisiera, y ver quién se atrevería a llamar a su puerta y molestarlo.

Ju Mu'er le dio un codazo, y Long Er suspiró, lamentando que aún faltaran más de dos meses para la boda. A regañadientes, se inclinó y abrió la puerta del coche.

Fuera de la puerta del coche, el viejo Ju gritó enérgicamente: "¡Segundo Maestro, ha llegado!"

Antes de que Long Er pudiera responder, el Viejo Ju giró la cabeza y vio a Ju Mu'er en el coche. Algo sorprendido, exclamó: «¡Oh, Mu'er, tú también estás aquí!».

Ju Mu'er suspiró: "Padre, no vine, regresé".

"Ah, claro, eso es lo que intentaba decir, que has vuelto. ¿Por qué viajas con el Segundo Maestro?"

Long Er saltó del coche, se dio la vuelta, sacó a Ju Mu'er del coche y respondió: "La vi en la calle, así que la traje de vuelta".

El anciano Ju asintió: "Muchas gracias, Segundo Maestro. Por favor, pase y siéntese un rato. ¿Qué le trae por aquí, Segundo Maestro?"

¿Qué estás haciendo? Long Er se quedó perplejo. ¿No acababa de decir que iba a traer de vuelta a Mu'er? ¿Qué quieres decir con "qué"?

Al ver la expresión de confusión de Long Er, como si no entendiera lo que le preguntaba, el Viejo Ju se rascó la cabeza y también pareció perplejo: "¿No dijo el Segundo Maestro que solo estaba de paso? Así que vienes a hacer algo y luego dejar a Mu'er, ¿verdad?"

El rostro de Long Er se tensó. Sabía que el Viejo Ju no pretendía provocarlo, pero esas palabras eran realmente desagradables. ¿Y qué si traía de vuelta a Mu'er? Simplemente quería traerla de vuelta. ¿Acaso tenía que inventar algo para que pareciera una simple coincidencia?

Al oír la conversación entre los dos, Ju Mu'er suspiró para sus adentros. Dijo: «Padre, el segundo amo quiere comprar vino. Es Año Nuevo y todos necesitamos un buen vino en casa. Nuestra vinoteca familiar Ju es muy famosa, y el segundo amo ha venido aquí por su reputación».

«Ah, sí, sí, nuestro vino es excelente. Este año estuve enfadado con la gente de la ciudad, así que no les suministré vino a los restaurantes a fin de año. Me alegra que haya venido a buscarlo, Segundo Maestro. No se preocupe por comprar nada, Segundo Maestro, llévese lo que quiera». Cuando el Viejo Ju oyó que elogiaban su vino, se puso tan contento que bailó de alegría y exclamó repetidamente: «Segundo Maestro, pase y siéntese un rato, iré a buscarle un poco de vino». Dicho esto, entró corriendo a toda velocidad.

Long Er y Ju Mu'er entraron lentamente, mientras Long Er le susurraba al oído: "¿Vine aquí por tu reputación? ¿Para comprar vino?"

—Sí, segundo maestro, por favor, no sea tan educado. El vino de mi padre es muy bueno. —Ju Mu'er asintió, como si fuera cierto. Esto hizo que Long Er quisiera pellizcarla de nuevo.

Los dos entraron en la vinoteca. Long Er estaba a punto de decirle al viejo Ju que no tenía mucho tiempo y que debía regresar primero, y que podía pedirle al sirviente que viniera a buscar el vino más tarde. Pero antes de que pudiera irse, el viejo Ju regresó corriendo y gritó: «Ah, sí, hija, acabo de recordar. Tu amigo, el músico de apellido Qian, vino a buscarte. Le dije que no estabas aquí, y me dijo que quería tomar prestadas tus partituras para consultarlas. No se las dejé, pero le permití que revisara tu sala de música. Debería seguir allí ahora».

"¿Un hombre?" Long Er arqueó una ceja, captando rápidamente el punto clave de la pregunta.

—Sí —asintió el anciano Ju. Qian Jiangyi conocía a Ju Mu’er desde hacía mucho tiempo; el grupo de músicos se visitaba con frecuencia, así que cuando Qian quiso ver la partitura, lo dejó entrar. Su hija no estaba allí, y no había ningún problema de decoro en que un hombre y una mujer estuvieran solos. El anciano Ju no creía que hubiera nada malo en lo que hacía.

Long Er sintió una oleada de resentimiento, pero no pudo expresarlo al ver el rostro sereno del anciano Ju. Parecía que necesitaba encontrar una oportunidad para tener una conversación seria con este suegro tan despreocupado y decirle lo grave: que ningún otro hombre tenía permitido entrar en el patio de Ju Mu'er, excepto él, su esposo.

Ju Mu'er asintió tras escuchar las palabras de su padre y dijo: "Iré a revisar la sala de música".

—Iré con usted —dijo el anciano rápidamente, y luego se volvió hacia Long Er y dijo—: Segundo amo, por favor, siéntese un momento. Haré que el camarero traiga el vino; estará listo en un rato.

Long Er suspiró, reprimiendo las ganas de gritarle a su padre: "Papá, ¿de verdad crees que está bien que tu yerno se siente afuera y luego lleve a tu hija al patio trasero para encontrarse con otro hombre?"

Long Er repitió en silencio tres veces en su corazón: Él es el suegro, él es el suegro, él es el suegro.

Luego respiró hondo, sonrió levemente y dijo: "Yo iré con Mu'er, papá, tú continúa con tu trabajo". Mientras hablaba, tomó del brazo a Ju Mu'er y la condujo al patio trasero.

El viejo Ju no creyó que hubiera nada malo en su descarado acto de raptar a su hija. Simplemente dijo: «Entonces iré a buscarte un poco de vino. Seguro que elegiré uno mejor que el del camarero». Tras decir eso, salió corriendo a toda velocidad.

Long Er observó su figura que se alejaba sin decir palabra. Más tarde, mientras él y Ju Mu'er caminaban hacia el patio trasero, no pudo evitar apretar los dientes y decir: "Suegro, la verdad es que usted es bastante simpático".

Ju Mu'er sonrió y asintió: "Mi padre estaría muy contento si oyera al Segundo Maestro elogiándolo".

—¿Te estás burlando de mí otra vez? —Long Er le pellizcó la mejilla—. Prepararé una ley de familia cuando regrese. Me temo que, una vez que te cases, tendremos que usarla a diario.

Ju Mu'er soltó una risita y protestó su inocencia. Los dos llegaron rápidamente a la puerta de la sala de música.

Dentro de la sala de música, un hombre de unos treinta años examinaba atentamente una partitura. Al oír un ruido, levantó la vista. Al ver que Ju Mu'er y otro hombre se acercaban, hizo una reverencia y los saludó: «Señorita Ju, ha vuelto». Luego se dirigió a Long Er y le dijo: «Saludos, joven maestro. Me llamo Qian Jiangyi».

Long Er asintió en respuesta. Luego, Ju Mu'er los presentó.

Al oír que se trataba del Maestro Long, Qian Jiangyi comprendió de inmediato y se inclinó rápidamente en señal de saludo. Este Qian Jiangyi era un intérprete de qin con quien Ju Mu'er había entablado amistad. Era un intérprete de qin excepcional que había enseñado a muchos alumnos y también había fundado una academia de qin llamada "Yayinge", muy famosa en la capital.

A Long Er no le impresionó. No sabía nada de música, ni reconocía a ninguno de esos músicos ni a esas escuelas de música; no le interesaban en absoluto. Lo que le importaba era por qué aquel hombre estaba mirando la partitura de su Mu'er en lugar de la suya.

Según la visión del Maestro Long sobre la propiedad de "su propia gente", Ju Mu'er le pertenece, y por lo tanto, sus pertenencias también. Aunque su Mu'er sea ciega, la partitura sigue siendo suya, y lo que es suyo es de él; ¡lo que otros tienen derecho a tocar!

Qian Jiangyi se sintió algo avergonzado al ver la expresión de Long Er. Sin embargo, le dijo a Ju Mu'er que quería tomar prestadas sus partituras para revisarlas. Había algunas copias en su colección que él no tenía, y quería tomarlas prestadas para copiarlas y luego devolver los originales.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения