С нетерпением жду весеннего ветерка!

Глава 54

"No."

"¿Cuál es el motivo de su visita, señora?"

“No tengo pruebas para revocar el fallo, pero sí tengo algunas pistas. Estas pistas son las indicaciones que me dio el maestro cuando tocó el piano en el crucero aquel día.”

¿Qué quieres decir?

Las cinco piezas, «Destino», «Expedición», «Aprobar el examen imperial», «El pavo real vuela hacia el sureste» y «Esperando al marido», se intercalan y se unen. Anteriormente, todos pensaban que se trataba de un lamento.

Ya Lili dijo: "En efecto, es una súplica por justicia. Ayer, cuando escuché el análisis del Sr. Qian, me quedé perpleja. Pero ahora, después de escuchar la actuación de la Sra., creo que el Sr. Shi piensa lo mismo".

—Es cierto, pero no del todo —dijo Ju Mu'er—. Nunca pensé en otra posibilidad hasta que escuché la canción de amor que usted compuso, Maestro.

"¿Qué tiene de malo esa canción de amor?"

"¿Acaso esos cinco títulos de canciones, tomados en conjunto, no representan la esencia misma del profundo anhelo de una mujer por el regreso de su amado tras su separación?"

Ya Lili se quedó perpleja: "Señora, ¿quiere decir que el señor Shi quiere decirme que entiende mis sentimientos por él?"

"No. Si el Maestro Shi quisiera expresar sus sentimientos, habría una melodía más directa y clara, sin necesidad de recurrir a tales artificios."

"No lo entiendo. Espero que pueda aclararme esto, señora."

Ju Mu'er dijo: «El ministro Shi obtuvo una magnífica partitura para cítara, pero no sabía tocarla, así que invitó al maestro Shi a interpretarla. Sin embargo, al final, el ministro Shi fue envenenado, el maestro Shi sufrió una injusticia y la partitura desapareció. La partitura parece ser la clave. ¿Por qué el maestro Shi utilizó estas cinco piezas para defender su causa en su lecho de muerte? Tras escuchar su música de cítara, lo comprendí de repente. El maestro Shi eligió estas cinco piezas para revelarnos el significado de la música en la partitura».

"¿Una canción de amor?"

"Una mujer espera el regreso del hombre que ama."

Yali frunció el ceño: "¿Matar a alguien por una canción de amor? ¿Por qué?"

"No sé por qué, pero puedo investigar. Si encontramos el origen de esta música, tal vez descubramos algo. El estilo es algo similar al de la música que tocaste, así que quizás ambas provengan del Reino de Min Occidental."

Yali caminaba de un lado a otro, dándole vueltas al asunto: «Tienes razón. Ya sea para expresar sentimientos o para buscar justicia, el señor Shi tiene opciones más sencillas y claras. Elegir estas cinco piezas y usar este método es, en realidad, optar por lo complicado en lugar de lo simple. Debe de estar preocupado de que el verdadero asesino también esté allí, y no quiere que sepa que le ha pasado el mensaje. De esta forma, solo le queda arriesgarse».

Apostaron a que el asesino no lo entendería y se marcharía en paz, o a que un músico lo entendería y buscaría justicia para él.

Ya Lili sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas de nuevo. No se atrevía a pensar en lo que su amo Boyin estaría pensando antes de morir. Se había esforzado mucho para lograr todo esto, pero estaba indefenso y sin esperanza. Su último destello de esperanza antes de morir era tan peligroso y tenue.

"Sin duda investigaré este asunto a fondo. Encontraré cualquier pieza musical con esta melodía." Ya Lili se secó las lágrimas que corrían por sus mejillas. "Es una lástima que no haya visto la partitura y que no sepa de qué trata la pieza, pero no me rendiré. Le agradezco enormemente que se haya arriesgado a contármelo, señora. Si algún día se limpia el nombre del señor Shi..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, Ju Mu'er dijo: "Lo sé".

"¿Qué?" Ya Lili quedó atónita de nuevo por las palabras de Ju Mu'er.

«Conozco esa melodía». Ju Mu’er acarició la cítara, sus dedos volaron y la música fluyó. Su voz era suave y dulce: «Sueño con esta pieza. La recito en silencio cada día, a cada instante, sin atreverme jamás a olvidarla». Se había memorizado la partitura, pero Hua Yibai había muerto. En aquel entonces, sus ojos no podían ver con claridad, pero su corazón era tan lúcido como un espejo. Ahora estaba completamente ciega, pero su comprensión era aún más aguda.

Ya Lili tenía razón en una cosa: dijo que estaba tranquila y serena. Y realmente lo estaba. Aunque Ju Mu'er sabía que era desconfiada, no tenía intención de cambiar. Pensaba con recelo que solo quienes pudieran mantener la calma podrían salvar sus vidas, y solo quienes desconfiaran podrían salvar las suyas.

Ju Mu'er tocó la pieza tres veces. Ya Lili escuchó en silencio durante un buen rato y luego suspiró: «Es una pieza musical maravillosa. Es una canción de amor, pero esta persona la compuso mejor que yo. Es realmente exquisita».

"El estilo de la música es similar al del maestro, y el músico debe ser un maestro con una técnica pianística excepcional. Esto debería ser una pista evidente. El maestro podrá investigar más a fondo al regresar a casa."

Yali también lo creía. Estaba muy contenta de no haber regresado con las manos vacías de esta visita. Se acercó a Ju Mu'er, le estrechó la mano en señal de gratitud y, de repente, se inclinó, casi arrodillándose.

Ju Mu'er se sobresaltó y la ayudó a levantarse. Ambas se animaron mutuamente durante un rato, y Ya Lili preguntó de repente: «El señor Shi y la señora nunca se han conocido. ¿Por qué la señora está dispuesta a ayudarme?».

Ju Mu'er tocó su bastón y dijo en voz baja: "Yo también tengo a alguien a quien amo".

Ya Lili miró por la ventana al Segundo Maestro Long, que se asomaba desde fuera de vez en cuando.

"Si mi ser querido sufriera alguna desgracia, sin duda quedaría devastado."

Tras terminar de hablar, Ju Mu'er se puso de pie: «Me he quedado demasiado tiempo, mi marido debe de estar impacientándose. Ahora que todo está claro, me marcho».

Ya Lili asintió y rápidamente le explicó a Ju Mu'er cómo comunicarse, prometiendo mantenerse en contacto en el futuro. Ju Mu'er asintió, pero luego dijo: "Tengo otra suposición que necesita ser confirmada. Me pregunto si podría hacerme un favor, señor".

Yali aceptó de inmediato.

"Me gustaría pedirle, señor, que me ayude a encontrar a una joven en el Salón Xichun para entregarle un mensaje."

Yali se inclinó para escuchar con atención y asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

Al día siguiente, Yali envió a alguien vestido como un buscador de placer al Salón Xichun.

Al tercer día, el enviado del Reino de Ximin partió para abandonar el Reino de Xiao.

Ese mismo día, ocurrió algo en el Salón Xichun: la señorita Lin Yueyao dejó una nota y huyó, diciendo que quería abandonar la capital y regresar a su pueblo natal para vivir con su madre. Dejó dinero para comprar su libertad. El Salón Xichun denunció el incidente a las autoridades y la registraron exhaustivamente, pero no lograron dar con su paradero.

Nota del autor: Tengo tanto sueño que apenas puedo mantener los ojos abiertos. Buenas noches a todos.

69. El ingenioso diseño empieza a notarse.

Ryuji es una persona muy cuidadosa en todo lo que hace.

Desde que Qian Jiangyi provocó un escándalo en el duelo de pianos, había dado instrucciones a sus subordinados para que prestaran atención a las reacciones de todos los bandos.

Delante de todos los ministros y del emperador, Qian Jiangyi abofeteó con fuerza al Ministro de Justicia. Independientemente de si la bofetada le daba o no, o de lo dolorosa que fuera, enfurecería a Ding Sheng.

Es difícil predecir qué podría pasar si Ding Sheng se enfada.

Si no hubiera habido circunstancias sospechosas en torno a la investigación en aquel entonces, lo más probable es que Ding Sheng, en secreto, le hubiera causado problemas a Qian Jiangyi para salvar las apariencias y hacer que se arrepintiera de sus acciones, con el fin de afianzar su autoridad. Pero si realmente hay algo oculto en este caso, probablemente no solo Qian Jiangyi se verá en apuros; todos los involucrados en aquel asunto se verán ahora implicados.

Incluido su Mu'er.

La imprudencia de Qian Jiangyi era como arrojar un montón de rocas a un lago en calma; si debajo yacía una bestia furiosa, esta despertaría. Las rocas no podían dañarla, pero la enfurecerían.

Long Er no era de los que se entrometían en los asuntos ajenos; solo le importaba su familia. Por lo tanto, en su opinión, daba igual quién hubiera matado a Shi Zechun. Shi Boyin estaba muerto, lo que significaba que el asunto estaba zanjado. El verdadero culpable había encontrado un chivo expiatorio, nadie seguiría investigando y todo volvería a la normalidad.

Pero Qian Jiangyi, ese idiota, quiso armar un escándalo sin tener en cuenta sus propias limitaciones. Al afirmar públicamente que se trataba de una injusticia, enfureció al Ministerio de Justicia, y el verdadero culpable, que se escondía en las sombras, debió sentirse amenazado.

Nadie creía que Qian Jiangyi fuera la única que presentó la denuncia; todos los músicos que participaron en la ceremonia de ejecución ese día eran sospechosos de estar implicados. Esto era precisamente lo que más enfurecía a Long Er.

Maldijo a Qian Jiangyi, llamándolo idiota, cien mil veces en su interior. Pero dado que las cosas habían llegado a este punto, no le quedaba más remedio que encontrar una solución y no podía permitir bajo ningún concepto que nadie se propasara con su Mu'er.

Long Er esperó diez días.

Los últimos diez días han transcurrido en paz; nadie ha utilizado cuchillos ni espadas, y no se han producido accidentes graves.

Qian Jiangyi se quedó en casa y se negó a salir, presumiblemente porque tenía miedo.

Él tenía miedo, pero otros tenían aún más miedo.

Ninguno de sus amigos habituales, que también eran músicos, lo visitó para ofrecerle sus condolencias o consuelo, e incluso los músicos que daban clases en su escuela de música renunciaron a sus trabajos.

Ding Sheng no tocó a Qian Jiangyi, sino que envió a alguien a investigar en secreto a quienes habían estado asociados con él en el pasado. Los espías de la familia Long le contaron todo esto a Long Er, y después de reflexionar durante un largo rato, Long Er envió a alguien a convocar al mayordomo Tie.

Cuanto más serenos se muestran estos individuos, más peligrosos parecen. Qian Jiangyi no es de fiar, ya sea que intente ganarse el favor del Emperador o simplemente no sea lo suficientemente inteligente como para creer que puede obtener justicia de esta manera. En cualquier caso, representa un gran peligro y algún día implicará a Ju Mu'er.

Long Er aún recordaba la visita de Qian Jiangyi a Ju Mu'er. Por lo tanto, sentía que debía solucionar los problemas de Qian Jiangyi antes de que la situación se descontrolara.

Long Er envió al Mayordomo de Hierro en un largo viaje. Poco después de su regreso, un rico comerciante de la ciudad de Suilan envió a su mayordomo a la capital, con la intención de ofrecerle a Qian Jiangyi una gran suma de dinero para que enseñara el qin en su academia de qin.

La ciudad de Suilan estaba lejos de la capital, pero era un pueblo pequeño y próspero. En el pasado, Qian Jiangyi jamás habría abandonado la capital; al fin y al cabo, era el lugar de la fama y la fortuna. Pero ahora que se encontraba en apuros y vivía con miedo constante, alguien le ofrecía dinero y alojamiento. Para Qian Jiangyi, esto era sin duda una gran oportunidad.

Qian Jiangyi aceptó de inmediato, preparó rápidamente sus maletas y partió con toda su familia.

Tras recabar toda la información, el mayordomo principal regresó e informó: «Es cierto que alguien fue a investigar la situación en la ciudad de Suilan, pero este viejo sirviente siguió las instrucciones del Segundo Maestro e hizo varios arreglos indirectos. No hay manera de que nos atrapen. La ciudad de Suilan siempre ha admirado el nombre del señor Qian, y estaban encantados de poder invitarlo en esta ocasión. Su plan es impecable».

Long Er asintió, muy satisfecho.

Qian Jiangyi, ese tonto, no se atrevería a hacer nada, así que le echaría una mano. Al deshacerse de ese alborotador, no causaría más problemas, y el Ministerio de Justicia no tendría nada que ver con el asunto. Una vez que todos se dispersaran, hubiera gente involucrada o no, el asunto se calmaría.

En lugar de esperar pasivamente a que las cosas sucedan, es mejor atacar primero.

Long Er no tenía intención de contarle esto a Ju Mu'er. Sentía que Ju Mu'er se portaba muy bien y era obediente ahora, y no necesitaba recordarle lo absurdo de buscar justicia.

Long Er no tenía ni idea de que Ju Mu'er también le estaba ocultando algo.

Mientras Long Er seguía con sus negocios como de costumbre, expulsando en secreto a Qian Jiangyi de la capital, Ju Mu'er se encontró con alguien: Lin Yueyao.

Lin Yueyao apareció cuando Ju Mu'er acompañó a Feng Wu y Bao'er a la calle.

En ese momento, los miembros de la familia estaban eligiendo polvos faciales en una tienda. Bao'er insistió a Fengwu para que comprara algunos también, diciendo que quería elegir una caja para regalársela a su hermano Qingsheng. Fengwu le dijo que su hermano Qingsheng era un niño y que no necesitaba polvos faciales. Entonces Bao'er preguntó por qué.

Mientras Ju Mu'er escuchaba con una sonrisa la larga explicación de Feng Wu y Bao'er sobre por qué los hombres no usan polvos faciales, de repente oyó una voz familiar que la llamaba: "Señora Long".

Ju Mu'er se quedó perpleja, asintió levemente y luego se acercó con disimulo hacia la dirección de la voz. La persona que habló tiró de su manga y la condujo en silencio al otro extremo del estante.

Los dos se detuvieron, y Ju Mu'er llamó suavemente: "Señorita Yueyao".

Lin Yueyao la hizo callar y le dijo suavemente: "De ahora en adelante, por favor llámeme Xiao Lan, señora".

Ju Mu'er comprendió y asintió, preguntando: "¿Dónde reside actualmente la señorita Lan? ¿Por qué dejó su ciudad natal?"

Lin Yueyao dijo: "¿La señora también se ha enterado? Ciertamente hay detalles ocultos sobre ese asunto, pero este no es el lugar adecuado para discutirlo. Busquemos otro lugar."

"Mañana vuelvo a casa de mis padres. Será casi mediodía. Señorita, puede esperarme junto al río Houlin."

Lin Yueyao asintió y se marchó rápidamente.

Al día siguiente, Ju Mu'er regresó a la tienda de vinos de la familia Ju.

Long Er nunca fue demasiado estricto con las visitas de Ju Mu'er a casa de sus padres; solo tenía dos requisitos. Primero, debía estar presente si él regresaba a la mansión para comer. Segundo, no podía quedarse a dormir en casa de sus padres. Mientras no infringiera estas dos reglas, Ju Mu'er podía volver a ver a su padre cuando quisiera.

Long Er no le exigía nada a Ju Mu'er, ni tampoco su padre. Incluso mantenía impecable el pequeño patio donde vivía Ju Mu'er y la casa en su estado original, como si su hija aún viviera allí.

Long Er tenía una cena de negocios ese día, la cual había concertado unos días antes con un comerciante de fuera de la ciudad. Ju Mu'er ya le había dicho a Long Er que iría a casa a almorzar con su padre.

El viejo Ju estaba radiante de alegría. Hacía poco, uno de sus camareros de la vinoteca se había casado y se había mudado a una ciudad vecina para vivir con la familia de su esposa. La vinoteca se había quedado silenciosa y desierta con un empleado menos. Ahora que su hija estaba allí, podía hacerle compañía. Preparó buen vino y comida, con la intención de charlar un buen rato con ella.

"Hija, llevas medio año casada, ¿por qué todavía no hay señales de embarazo?" Este es un tema clave del que el Viejo Ju habla todos los meses.

"¿Cómo pudo ser tan rápido?" Esta era la respuesta habitual de Ju Mu'er cada mes.

—¿Cómo puede ser tan rápido? —preguntó el anciano Ju con cierta preocupación—. No me preocupa nada más, pero tu salud no es buena. Dar a luz no es poca cosa. La familia del Segundo Maestro es numerosa y poderosa, así que seguramente le da mucha importancia a este asunto.

Ju Mu'er sonrió y dijo: «Padre, le estás dando demasiadas vueltas. El Segundo Maestro me trata muy bien. Como y duermo bien todos los días, así que ¿cómo podría estar enferma? No hay prisa. El Segundo Maestro no ha dicho nada, así que, padre, no te preocupes».

El anciano Ju asintió: "Entonces, cuando regreses hoy, llévate dos jarras más de vino para el Segundo Maestro".

Ju Mu'er volvió a reír. ¿De qué sirven dos jarras de vino si realmente enfurecen al Segundo Maestro?

"Hablando de eso, ¿acaso papá no siempre ha querido viajar por el mundo y probar todos los buenos vinos?"

“Eso fue cuando tu madre aún vivía. Le prometí que la llevaría allí. Después de que naciste, pensé que iríamos cuando crecieras y te casaras.”

Ju Mu'er hizo un puchero: "De todos modos, no quieres llevarme contigo".

El viejo Ju rió entre dientes y acarició la cabeza de su hija: "Es una pena que tu madre haya fallecido tan joven".

"Mamá se ha ido, y papá no va a ir. ¿Se arrepentirá mamá?"

"¿Eh?" El viejo Ju pensó un momento y se rascó la cabeza.

¿Por qué no te vas ya, padre? Ya estoy casada y el Segundo Maestro me trata bien. No te preocupes en absoluto. Solo el Hermano Anan está contigo en la vinoteca y ahora no nos falta dinero. ¿Por qué no aprovechas que todavía estás fuerte y sano y dejas que el Hermano Anan te acompañe de viaje? ¿No habías pensado en dejarle la vinoteca al Hermano Anan? Sería bueno que viajara y conociera el mundo. Para cuando regreses, puede que tenga un pequeño Segundo Maestro. Sin duda, traeré al bebé a visitarte a menudo y ya no tendrás la oportunidad de viajar. Así que, ¿por qué no te vas ya?

El viejo Ju pensó que la idea era bastante buena. Siendo un hombre impaciente, consultó inmediatamente con Anan. Anan se alegró muchísimo al oír esto. El viejo Ju regresó a la casa y pronunció unas palabras ante la lápida conmemorativa de la madre de Mu'er. Luego salió corriendo: «Mu'er, Mu'er, he hablado con tu madre, me la llevo conmigo. Anan, Anan, ¡date prisa y prepárate! No estamos aceptando nuevos pedidos. Necesitamos terminar de entregar todo el vino que pedimos en los próximos días, y luego haremos los preparativos. Vayamos primero a Shiquanling; su vino Guoquan es el más famoso. Ay, tengo que pensarlo bien; hay tantos lugares a los que quiero ir».