Военный советник и принцесса - Глава 38
Der Stock war mit Yu Zhous blutverschmierter Handfläche befleckt. Tropfen rannen an der kleinen Nadel herab. Großmutter Ning warf den Stock entsetzt weg. Bing Ning ergriff ängstlich Yu Zhous Hand, betrachtete sie eingehend, Tränen standen ihr in den Augen, und sie sagte: „Ehemann, wie konntest du nur so dumm sein? Das ist …“
„Hust, hust, Großmutter, selbst wenn Bingning einen Fehler gemacht hat, rechtfertigt das keine so grausame Strafe.“ Yu Zhou schlug den Stock auf den Boden. Immer mehr Blut tropfte von seiner Hand auf den Boden.
Yu Zhous Augen waren voller Vorwürfe. Die alte Frau Ning wusste keine Antwort. Sie konnte nur schmerzerfüllt auf Yu Zhous Hand blicken und dann Bing Ning, die Schuldige, kalt anstarren.
„Zhou'er, deine Hand …“, sagte Su Rongrong besorgt. Yu Qingqing reichte ihr mit traurigem Gesichtsausdruck ein Taschentuch: „Bruder, verbinde sie schnell mit diesem Taschentuch. Sie blutet noch.“
Yu Zhou nahm das Taschentuch und verband die Wunde mehrmals. Er kniete vor der alten Frau Ning nieder und sagte: „Großmutter, ich weiß, dass du Bing Ning nicht magst, aber Bing Ning ist meine Frau, und das ist eine unumstößliche Tatsache. Selbst wenn du Bing Ning nicht magst, könntest du sie bitte meinetwegen akzeptieren? Ich habe wirklich keine Kraft mehr, mich mit diesen Dingen auseinanderzusetzen. Ich habe die Katastrophenopfer deswegen schon im Stich gelassen, und nun habe ich dich, Großmutter, durch meine Pflichtvernachlässigung verärgert. Yu Zhou ist bereits ein ungerechter, illoyaler und undankbarer Mensch.“
„Zhou'er, steh schnell auf. Großmutter weiß Bescheid. Großmutter will es diesem Mädchen nicht länger schwer machen, aber Fräulein Li ist Großmutters Wunsch-Schwiegertochter. Und Großmutter hat eine Bitte: Fräulein Li soll auch herkommen und sich das Ganze noch einmal überlegen. Wenn es dir wirklich nicht gefällt, wird Großmutter dich nicht weiter zwingen. Dann lassen wir Bingning in die Familie Yu eintreten“, sagte die alte Frau Ning hilflos. Sie hatte wirklich Mitleid mit Yu Zhou. Als sie das blutgetränkte Tuch und Yu Zhous blasses, schönes Gesicht sah, gab die alte Frau Ning nach und stellte diese Bedingung.
„Na gut, da Oma es so gesagt hat, machen wir daraus eine einmonatige Frist. Wenn ich Miss Li nicht mag, kann Oma Bingning nicht zwingen“, sagte Yu Zhou und hob eine Augenbraue. Oma Ning lächelte, nickte zufrieden und half Yu Zhou vorsichtig auf. „Zhou’er“, sagte sie, „erschreck Oma in Zukunft nicht mehr, ja?“
„Enkel versteht.“ Yu Zhou lächelte schwach, ein Lächeln von atemberaubender Strahlkraft. Yu Qingqing spürte plötzlich einen stechenden Schmerz. Warum konnte ihr Bruder sie anlächeln? Dieses Lächeln gehörte doch nur ihr.
"Qingqing, Qingqing!" Bing Ning rüttelte an Yu Qingqing, die plötzlich wieder zu sich kam und lächelte: "Es tut mir leid."
„Qingqing, vielen Dank heute. Ich habe mich noch nie bei jemandem bedankt, nicht einmal bei meinem Mann. Danke …“, sagte Bingning aufrichtig, Tränen glänzten auf ihrem runden Gesicht. Besonders ihre klaren Augen, die Yu Qingqing so abstoßend fand. Doch sie lächelte und sagte: „Ich konnte leider nicht viel tun. Zum Glück kam mein Bruder heute rechtzeitig, sonst …“ Sie sah Bingning mitleidig an. Bingning wischte Yu Qingqing schnell die Tränen weg und tröstete sie: „Siehst du, mir geht es jetzt gut. Weine nicht … sonst weine ich auch.“ Hastig versuchte Bingning, ein Taschentuch hervorzuholen, um Yu Qingqing die Tränen abzuwischen.
„Schwägerin, alles gut~ Ich bin nur etwas traurig. Geh schnell zu meinem Bruder. Ich glaube, seine alte Krankheit ist wieder aufgeflammt.“ Yu Qingqing lächelte durch ihre Tränen hindurch und sagte das zu Bing Ning.
„Ah, seht nur, was für ein Gedächtnis ich habe! Ich gehe jetzt zu meinem Mann. Danke für heute.“ Bing Ning rannte schnell auf Yu Zhou zu. Yu Qingqing sah Bing Ning panisch davonlaufen und spottete. Diese Frau ist nicht gut genug für ihren Bruder. Ihren umwerfend gutaussehenden Bruder.
„Mein Mann, es tut mir so leid wegen heute.“ Bingning behandelte Yuzhou mit Salbe und sah ihn mit tränenüberströmten Augen an. Dicke Tränen rannen ihr über die Wangen. Doch Bingnings Herz brach immer mehr.
Yu Zhou lächelte schwach. Sie behielt ihr Lächeln bei, wischte Bing Ning die Tränen weg und sagte: „Der Fehler von heute war nicht deine Schuld. Es liegt daran, dass Oma mir das übelnimmt. Die Dinge der vorherigen Generation können verwirrend sein. Aber du bist heute wirklich zu weit gegangen. Wie konntest du nur Mehl auf Oma schütten?“ Yu Zhou sah Bing Ning an, deren Gesicht von Tränen bedeckt war, und sagte amüsiert:
"Nein, es war ein Unfall. Oma ist einfach plötzlich aufgetaucht", murmelte Bingning.
"Na schön! Ich kenne dich gut genug, du bist von Natur aus unruhig. Geh und wasch dich ordentlich", sagte Yu Zhou und betrachtete Bing Nings zerzaustes Aussehen.
„Igitt – so dreckig … Waaah, ich muss duschen!“ Bingning warf einen Blick in den Bronzespiegel und rannte dann erschrocken hinaus. Nur Yu Zhou blieb zurück und lachte ausgelassen. Sein tiefes, betörendes Lachen vermischte sich mit der Stille der Nacht. So friedlich.
Nur Yu Qingqing konnte nicht schlafen, weil sie wusste, dass morgen eine weitere Miss Li kommen würde.
[Dynasty Storm: Miss Li wird ein Streich gespielt]
Im Morgengrauen stand Yu Zhou auf und sah ein vergrößertes Gesicht vor sich, woraufhin er panisch zurückwich. Der Besitzer dieses Gesichts jedoch lächelte und musterte ihn mit verschmitztem Blick.
„Nicht schlecht, nicht schlecht, du bist wirklich wunderschön. Vater hat mich also nicht angelogen.“ Das Mädchen vor Yu Zhou war etwa sechzehn Jahre alt. Ihr Gesicht war zart und hübsch, doch in ihren Augen lag ein Hauch von Hochmut und Arroganz. Obwohl ihr Aussehen eher durchschnittlich war, war ihr Auftreten überragend. Ihre Augen verrieten einen Ausdruck des Staunens, ja sogar der Besitzgier.
„Sie sind Fräulein Li“, sagte Yu Zhou mit fragendem Unterton, obwohl er die Antwort innerlich bereits kannte.
In den Augen der schönen Frau huschte ein Hauch von Lächeln. Hochmütig sagte sie: „Wahrlich, ich bin Li Jingyin, die schönste Frau der Welt, von allen geliebt.“
„Miss Li, wissen Sie, wo Sie sind?“, fragte Yu Zhou Li Jingyin plötzlich mit einem finsteren Blick, seine Wut kaum zu verbergen.
"Ich weiß es nicht", sagte Li Jingyin schamlos und kuschelte sich dabei enger an Yu Zhou.
Yu Zhou stieß Li Jingyin mit aller Kraft von sich und sagte: „Kennst du denn keine Scham? Wie kann es sein, dass eine junge Dame in das Zimmer eines Mannes kommt?“ Yu Zhou räusperte sich leise und zog sich schnell an.
„Hm, was gibt es da schon zu beschämen? Ich werde bald deine Frau sein. Ein Blick schadet ja nicht.“ Li Jingyin blickte Yu Zhou arrogant an und machte sogar eine Sprungbewegung.
„Miss Li, bitte gehen Sie.“ Yu Zhou begegnete noch nie einer so schamlosen Frau, doch Li Jingyin blieb wie angewurzelt stehen. Egal wie angewidert Yu Zhou sie auch ansah, sie rührte sich nicht vom Fleck. Yu Zhou war wütend.
„Fräulein Li, was genau wollen Sie?“ Yu Zhou war mit der schamlosen Fräulein Li am Ende seiner Geduld.
Miss Li umkreiste Yu Zhou verführerisch, streichelte ihm über die Wange und fragte: „Was meinst du?“ Ihr verführerischer Blick erinnerte Yu Zhou an jemanden, aber er war sich nicht sicher. Plötzlich kam ihm eine Idee. Er legte den Arm um Li Jingyins Taille und flüsterte ihr innig ins Ohr: „Jingyin scheint Yu Zhous Gesicht wirklich zu mögen. Stimmt’s?“ Li Jingyin hatte nicht damit gerechnet, dass Yu Zhou so reagieren würde. Sie stand wie versteinert da. In diesem Moment stieß Bing Ning unglücklicherweise die Tür auf und trat ein. Was sie sah, war ein zweideutiger Anblick: ein umwerfend gutaussehender junger Mann, der eine wunderschöne junge Frau umarmte. Der junge Mann grinste verschmitzt, während die junge Frau etwas überrascht wirkte.
„Was ist denn los? Oh mein Gott – Yu Zhou … Wie konntest du nur …“ Bing Ning traute ihren Augen nicht. Es war eine Illusion, es musste eine Illusion sein. Yu Zhou wäre niemals so leichtfertig. Li Jingyin, die ihren anfänglichen Schock nicht mehr zeigte, legte stattdessen die Arme um Yu Zhous Hals und grinste Bing Ning an. Ein Hauch von Selbstgefälligkeit und ein Anflug von Blutdurst blitzten in ihren Augen auf. Das bestärkte Yu Zhou nur noch mehr in seiner Überzeugung, wer sie war. Doch Bing Ning drehte sich um und rannte davon. Yu Zhou wollte ihr nachjagen, aber Li Jingyin hielt ihn zurück und verhinderte seine Flucht.
Bingning wischte sich die Tränen ab; sie konnte nicht glauben, was sie sah.
„Li Jingyin, das wirst du bereuen“, sagte Yu Zhou wütend.
„Ich werde warten“, lächelte Li Jingyin verführerisch, ihre Augen voller Charme. Doch Yu Zhous Blick war kalt. Er wusste, dass Li Jingyin das, was nun geschehen würde, bereuen würde.
„Auf keinen Fall! Diese verdammte Füchsin ist ja noch hässlicher als ich! Sie hat meinen Mann tatsächlich mit ihren Hundepfoten angefasst. Ich werde ihr eine Lektion erteilen!“ Bing Ning wischte sich die Tränen ab und lächelte seltsam. Yu Zhou kannte Bing Nings Charakter natürlich, weshalb er sich so sicher war, dass Li Jingyin keinen Spaß haben würde.
Wirklich.
„Oma, Jingyin verbeugt sich vor dir! Ah – was ist denn das? Bienen! Hilfe!!!“ Li Jingyin wurde von einem Bienenschwarm verfolgt und hatte keine andere Wahl, als ins Wasser zu springen. Nachdem sie gerettet worden war, konnte sie nur noch Wasser wie ein Wal erbrechen.
„Oma, ich muss erst mal aufs Klo.“ Danach rannte Li Jingyin dutzende Male zur Toilette. Bingning hingegen verkroch sich in einer Ecke, hielt sich den Mund zu und lachte unaufhörlich. Yu Zhou hatte sich in den letzten Tagen nicht um Bingning gekümmert, sondern sich ganz auf die Katastrophenhilfe konzentriert. Der Wassertransporter war schnell bereitgestellt, und die Felder hatten sich bald erholt. Jedes Mal, wenn sie nach Hause kam, sah sie Li Jingyins Gesicht voller Blasen und hörte die herzzerreißenden Schreie aus dem Plumpsklo.
„Jingyin, was ist los mit dir?“, fragte die alte Frau Ning besorgt. Bevor Li Jingyin ausreden konnte, rannte sie zum Nebengebäude. Yu Zhou lächelte schwach. Es war an der Zeit, sie zu entlarven; ansonsten wäre es besser, Bing Ning würde sie töten.
„Ehemann, warum lächelst du Li Jingyin an?“, fragte Bing Ning Yu Zhou verwundert.
Yu Zhou blickte Bing Ning an und sagte: „Bing Ning, weißt du, dass du mir diesmal einen riesigen Gefallen getan hast?“
Bing Ning blickte Yu Zhou ausdruckslos an, ihre schönen, herbstwasserähnlichen Augen starrten ihn verwirrt an. Yu Zhou kicherte und ging mit einem selbstgefälligen Grinsen im Gesicht in Richtung Toilette.
Li Jingyin hatte jedoch so starke Schmerzen, dass sie das Plumpsklo nicht verlassen konnte. Schließlich gelang es ihr aber doch, und sie sah Yu Zhou, der sie mit einem leichten Lächeln in den Augen ansah.
„Ach, wie schade, dass so eine zarte junge Dame in Wirklichkeit ein Mann ist. Es ist auch bedauerlich, dass du so lange bei meiner Großmutter bleiben musstest“, sagte Yu Zhou bedauernd und blickte Li Jingyin ins Gesicht.
Li Jingyin hatte ihn spielerisch überraschen wollen, wurde aber entdeckt. Plötzlich lachte sie auf: „Wann hast du das denn herausgefunden, junger Premierminister des Königreichs Gengyue?“ Ihre Stimme wurde tief und betörend. Sanft hob sie die Maske aus Menschenhaut, die ihr Gesicht bedeckte, und sah Yu Zhou an. Yu Zhou grinste breit: „Hahaha, was denkst du denn?“, fragte er. Und diese „Li Jingyin“ lachte plötzlich auf: „Es ist wirklich Yu Zhou!“
„Gleichfalls“, sagte Yu Zhou lächelnd.
—————————————————————————————————————
(*^__^*) Hehe... Ratet mal, wer Miss Li spielt! ... Heute nur ein Kapitel, morgen drei. Wahaha... Es ist so kalt. Haltet euch alle warm. ... Passt auf, dass ihr euch nicht erkältet.
[Dynasty Storm: Bedrohung]
„Aber ich glaube, ich habe die Rolle sehr gut gespielt!“ Er hob Yu Zhous Kinn mit einem leichten Lächeln an. Ein Anflug von Belustigung blitzte in seinen braunen Augen auf.