Военный советник и принцесса - Глава 67
Shi Yanyan hob wütend den Kopf und blickte den jungen Mann an, dessen unvergleichliche Eleganz von weltlichem Staub unberührt geblieben war.
"Bist du nicht gefühllos? Warum vergießt du keine Träne?"
Yu Zhou senkte den Blick und unterdrückte sein Lächeln: „Da es ohnehin beschlossene Sache ist, warum noch Tränen vergießen? Wird Qiao Die wieder zum Leben erwachen? Kann Qiao Yun seine inneren Dämonen besiegen? Ich habe bereits alle meine Tränen geweint; wenn ich noch welche vergieße, werden es Bluttränen sein.“
Shi Yanyan riss die Augen auf. Sie war etwas verwirrt. Sie waren eindeutig gleich alt und stammten aus derselben Zeit, doch sie schien die Verlassenheit des Jungen zu spüren, vielleicht sogar einen Hauch von Kälte. Eine einsame Gestalt, unabhängig von der Welt.
"Danke." Yu Zhou lächelte leise.
Shi Yanyan nickte ausdruckslos. Dann ging sie wie in Trance hinaus.
„Wenn du das verstehst, warum weinst du dann immer noch?“, sagte Yu Zhou plötzlich, hob einen chinesischen Knoten auf und reichte ihn der Person draußen vor dem Fenster. Qiao Yun starrte mit roten Augen auf den Knoten in Yu Zhous Hand.
„Du … das geht dich nichts an.“ Qiao Yun riss Yu Zhou den chinesischen Knoten aus der Hand. Sie funkelte Yu Zhou wütend an.
Yu Zhou senkte die Hand: „Willst du immer noch weglaufen?“ Qiao Yun, die von Yu Zhous Stimme erschrocken war, drehte sich um und schlug Yu Zhou mit der Faust in die linke Wange.
Sie blickte zu Yu Zhou, der zur Seite gefallen war, und umklammerte den chinesischen Knoten fest. Ihre Augen waren blutunterlaufen, als sie ihn anstarrte und sagte: „Welches Recht hast du, so etwas zu sagen? Hast du dieses Gefühl jemals gespürt? Das Gefühl, deine eigene Schwester mit eigenen Händen getötet zu haben. Ich habe sie getötet.“ Zwei Hände umklammerten meine Schultern, ihre Beine zitterten unkontrolliert, und Tränen rannen ihr über das Gesicht auf meine Hände. Ihre Augen waren voller Verzweiflung, Angst, Hilflosigkeit und Entsetzen. Und doch hielt ich sie fest mit beiden Händen, drückte ihr die Kehle schmerzlos zu und brach sie gnadenlos.
„Die Person, mit der ich jeden Tag verbracht habe, die ich geliebt habe, ist über Nacht gestorben, direkt neben meinem Bett. Ich habe sie getötet. Ich höre Xiaodie noch immer rufen: ‚Bruder, nein!‘ ‚Bruder, Xiaodie wird von nun an brav sein!‘ ‚Xiaodie wird Mama, Papa und Bruder nicht mehr wütend machen!‘ ‚Bruder, töte Xiaodie nicht!‘ Ihre unschuldigen Augen sahen mich an, doch ich habe meiner Schwester wie ein Dämon die Kehle durchgeschnitten. Kannst du es spüren?“ Qiao Yun brüllte fast wahnsinnig, seine Augen blutunterlaufen, während er auf seine Hand starrte, als wolle er sie abhacken, und schlug sie dann mit voller Wucht auf den Boden.
„Heh, ist das alles?“, höhnte Yu Zhou und blickte auf die am Boden kniende Qiao Yun. Er wischte sich das Blut aus dem Mundwinkel. Qiao Yun starrte Yu Zhou an, als sei sie wahnsinnig geworden.
„Was gibt’s da zu lachen? Glaub ja nicht, nur weil du ein Günstling der Qiao-Familie bist, würde ich dich nicht töten. Ich werde dich ohne zu zögern töten.“ Qiao Yun blickte Yu Zhou kalt an.
„Ist das so?“ Yu Zhou berührte die Wunde, die Qiao Yun ihm zugefügt hatte, und lächelte sie weg.
Qiao Yun sagte kalt: „Ich war fünf Jahre alt, als ich mit dem Blut meiner Schwester befleckt wurde. Dich zu töten, wäre für mich nicht schwierig.“
"Qiao Yun, bist du überhaupt ein Mann? Verstehst du nach all den Jahren immer noch nicht die Bedeutung von Zwillingen?", sagte Yu Zhou und packte Qiao Yun am Kragen.
Qiao Yun blickte Yu Zhou mit einem verwirrten Gesichtsausdruck an.
„Wovon redest du?“, fragte Qiao Yun, dessen Wut immer stärker wurde.
Yu Zhou sagte langsam und ohne Eile: „Qiao Yun, weißt du, was Zwillinge bedeuten? Es bedeutet, gemeinsam zu leben und zu sterben. Du hast dich als Frau verkleidet, nur um der Tatsache zu entfliehen, dass deine Schwester tot ist, und so getan, als hättest du sie getötet. Aber du weißt nicht, dass deine Schwester nicht tot ist.“
„Wie kann das sein? Ich habe Xiaodie eigenhändig getötet.“ Qiao Yun blickte Yu Zhou ungläubig mit ihren klaren, herbstlichen Augen an.
„Das Medium weiß nicht einmal, dass Geist und Medium dieselbe Essenz teilen? Du hast Xiaodie all die Jahre getötet, weil du deine inneren Dämonen nicht austreiben und Xiaodie nicht befreien konntest. Xiaodies Wachstum ist erst mit fünf Jahren abgeschlossen“, sagte Yu Zhou ruhig. Qiao Yun hingegen reagierte, als hätte sie eine Bombe platzen lassen.
"Qiao Yun, verstehst du?", fragte Yu Zhou.
"Ich verstehe." Qiao Yun senkte den Blick und sah Yu Zhou benommen an.
Nachdem Yu Zhou ausgeredet hatte, hustete er plötzlich blutig. Er hustete heftig, umfasste seine Brust und rang nach Luft. Qiao Yun tastete eilig Yu Zhous Puls.
„Dein Zustand verschlechtert sich. Ich werde jetzt mit einer Nadel deinen Baihui-Akupunkturpunkt punktieren, um die Krankheit vorübergehend zu unterdrücken, aber selbst ich kann sie nicht heilen“, sagte Qiao Yun, zog eine silberne Nadel hervor, half Yu Zhou aufs Bett und stach ihr schnell die Nadel in den Punkt. Mit jedem Nadelstich wurde Yu Zhous Gesicht röter.
„Weder Mann noch Frau, ich sage Ihnen, das ist nur eine vorübergehende Linderung. Sie werden zwar nicht ständig husten müssen, aber ich kann Ihnen nicht garantieren, dass Sie nicht doch noch sterben werden – wie ein letzter Kraftakt vor dem Tod. Da Sie ohnehin sterben werden, nutzen Sie Ihre letzten Kräfte, um Ihr Leben bis zum Äußersten auszureizen. Haben Sie sich entschieden? Sobald diese Nadel drin ist, gibt es kein Zurück mehr.“ Qiao Yun betrachtete die silberne Nadel und fragte zitternd. Er wollte nicht zu solch einer extremen Methode greifen, aber es war der einzige Weg, Yu Zhou vorübergehend zu heilen.
„Qiao Yun, tu es einfach. Die letzten Jahre waren ein Kampf gegen das Schicksal, und ich brauche sie nicht mehr. Mein Husten plagt mich wirklich sehr.“ Yu Zhou lächelte schwach.
„Du bist verrückt, wie kannst du noch lachen? Normalerweise würden die Leute jetzt bitterlich weinen“, fluchte Qiao Yun leise vor sich hin.
Yu Zhou schloss die Augen und wischte sich das Blut aus dem Mundwinkel.
„Lasst uns die Nadeln einführen“, sagte Yu Zhou.
„Ich habe dir die Spritze gegeben. Sobald die drin ist, wird dein Leben nicht mehr lange dauern, und ich muss mir deine wirren Argumente nicht mehr anhören“, sagte Qiao Yun ungeduldig.
Die silbernen Nadeln drangen rasch in Yu Zhous Körper ein und kehrten einzeln zurück. Feiner Schweiß bedeckte Yu Zhous Stirn, und er atmete schwer.
——————————————————————————————————————————————
[Dynasty Storms: Die Reise beginnt]
„Danke.“ Yu Zhous Stimme klang völlig emotionslos, nur ein Hauch von Rührung lag in der Stimme.
Qiao Yuns schwitzige Hände zitterten leicht, als sie die silberne Nadel einführte. „Nicht nötig, so umständlich. Und du siehst so aus, um Himmels willen.“ Qiao Yun atmete erleichtert auf.
„Du redest ja noch mehr als ich.“ Yu Zhous Stimme klang nicht scherzhaft, doch sie weckte in Qiao Yun ein Gefühl der Abhängigkeit von jemand anderem als Xiao Die. Es war der Wunsch, sie festzuhalten und zu behüten.
Seine tintenschwarzen Augen spiegelten einen Schmerz wider, der bis ins Mark ging, doch sein Gesichtsausdruck blieb entschlossen; er weigerte sich, ignoriert zu werden. War er wirklich erst sechzehn?
Ist das Herz, das sich hinter diesem unvergleichlich schönen Gesicht verbirgt, ebenfalls von unvergleichlicher Schönheit? Zum ersten Mal nutzte Qiao Yun ihre Seele, um den scheinbar ruhigen und gefassten Mann vor ihr zu betrachten.
Yu Zhou erblickte Qiao Yun zufällig. „So sieht also ein Onmyoji aus? So sind also die legendären Onmyoji. Ein hübsches Gesicht mit einem Hauch kindlicher Unschuld. Die Pupillen, Symbol für Yin und Yang, schimmerten silbern. Qiao Yun.“
An einem Nachmittag fiel das platinblonde Sonnenlicht unerbittlich auf Yu Zhou. Ein langer schwarzer Umhang hing locker über seinen Schultern, während er an seinem duftenden Tee nippte. Neben ihm trug Qiao Yun dieselbe Frauenkleidung, doch von ihr ging eine andere Aura aus – die Aura eines Onmyoji, die alles beherrschte und Gerechtigkeit ausstrahlte.
Shi Yanyan tat es Yu Zhou und Qiao Yun gleich und nahm eine Tasse Tee. „Pah, so bitter, so bitter …“, stöhnte Shi Yanyan. Der Tee war so bitter, dass ihr die Tränen über die Wangen liefen.
„So trinkt man keinen Tee; man muss ihn schluckweise genießen.“ Qiao Yuns Rede verlangsamte sich merklich. Seine überirdische Ausstrahlung ließ Shi Yanyan fast nicht glauben, dass die Person vor ihr ihr Cousin war.
"Cousin, nein! Cousin, ist alles in Ordnung mit dir?", fragte Shi Yanyan zögernd.
Qiao Yun lächelte und sagte: „Du kannst mich von nun an einfach Cousin nennen.“
„Ah –“ Shi Yanyan war so erschrocken, dass ihr der Mund fast leer war. „Menschen verändern sich im Nu, und deine Cousine ist da keine Ausnahme“, sagte Yu Zhou.
„Ich sollte dann mal los“, sagte Yu Zhou beiläufig und warf einen Blick zum Himmel. Qiao Yun trank ausdruckslos weiter ihren Tee, als Shi Yanyan plötzlich einen lauten Knall von sich gab. Sie ignorierte ihre Position am Boden und fragte: „Sollen wir jetzt gehen?“
Yu Zhou sagte etwas verlegen: „Ich schätze, wir werden uns in der Zukunft wohl wiedersehen.“
„Cousin … Bruder, versuchst du nicht, ihn zum Bleiben zu überreden?“, fragte Shi Yanyan besorgt. Qiao Yun sagte leise: „Pass auf dich auf.“ Yu Zhou lächelte zufrieden. Sein langes, schwarzes Haar fiel ihm sanft über die Schultern.
Yu Zhou verhüllte sein Gesicht mit einem quadratischen Tuch und verließ das Anwesen der Familie Qiao, ohne etwas mitzunehmen. Plötzlich hörte er ein blau-weißes, porzellanartiges Geräusch, das als Abschiedsgeschenk galt.
Der Himmel hat die Farbe von Regen, und ich warte auf dich.