Военный советник и принцесса

Глава 5

Gao Xiaoyuan giró lentamente la cabeza y miró en silencio hacia la puerta. Bajo el haz de la linterna, una pelota de baloncesto rodó lentamente hacia la entrada.

Gao Xiaoyuan salió corriendo y alumbró con su linterna el pasillo.

El pasillo estaba en silencio, sin una sola persona a la vista, solo las tenues luces proyectaban un brillo pálido.

Gao Xiaoyuan bajó la cabeza con decepción. Pensaba que Xu An había venido, pero no apareció. Se agachó, recogió la pelota de baloncesto del suelo y murmuró para sí misma: «Xu An, ¿dónde estás? ¿Por qué te escondes? Todavía tengo muchas preguntas que hacerte».

Sección 16: ¿Son pareja? (2)

Gao Xiaoyuan suspiró suavemente y botó el balón con naturalidad. De repente, notó algo pegado a un lado del balón. Rápidamente lo giró y vio una gran pegatina fotográfica en su superficie.

Aunque las fotos del fotomatón eran un poco antiguas, Gao Xiaoyuan aún podía ver claramente los rostros de las personas que aparecían en ellas.

—¡Xu An! —exclamó Gao Xiaoyuan. Era una foto en primer plano de Xu An y una chica guapa, con los rostros muy juntos, lo que hacía fácil imaginar que eran una pareja de estudiantes.

Los labios de Gao Xiaoyuan temblaron ligeramente. Ella misma no sabía por qué ver esa foto del fotomatón le provocaba un extraño dolor en el corazón, como si algo la hubiera picado.

¿Era su novia? ¿O tal vez solo una amiga...?

Es la primera vez que te veo sonreír. Tu sonrisa es cautivadora, pero tengo curiosidad por saber si es por ella. Y aún más curiosidad por saber quién es, dónde está y dónde estás tú.

Esta mañana vi una línea con letra desconocida en mi diario. ¿La escribiste tú? No sé por qué, pero de verdad espero que seas tú. Aunque seas un fantasma, no tengo miedo. Solo espero que puedas salir a verme. Tengo tantas preguntas que quiero hacerte.

Gao Xiaoyuan tenía tantas preguntas que quería hacerle a Xu An, pero no sabía qué le preguntaría cuando lo conociera. Su mente estaba llena de preguntas sin respuesta, y aún más de una extraña y agridulce sensación. Gao Xiaoyuan recogió la pelota de baloncesto del suelo y se quedó mirando fijamente la foto del fotomatón que tenía impresa.

Se reían de verdad, y esa felicidad les salía del fondo del corazón.

Gao Xiaoyuan estaba muy triste.

¿Por qué me siento así? ¿Por qué me duele tanto el corazón?

Gao Xiaoyuan tiró la pelota de baloncesto, se cubrió la cara con los brazos y se desplomó sobre la mesa. Tenía ganas de llorar, de verdad que quería llorar.

El sonido de la lluvia provenía del exterior de la ventana, como si llorara por Gao Xiaoyuan.

En ese momento, la pregunta que Gao Xiaoyuan más quería hacer era: Xu An, ¿te gusta esa chica?

Príncipe Siqiu y Su Siyu

La lluvia había cesado a primera hora de la mañana y el aire fresco entraba por la ventana.

Cuando Gao Xiaoyuan despertó, no pudo esperar a mirar la mesa.

El diario, en efecto, fue abierto.

Gao Xiaoyuan tomó el diario con entusiasmo y examinó detenidamente las palabras escritas en él; era, una vez más, la letra de aquel hombre desconocido.

Me encanta cuando pasas en bicicleta por la escuela temprano por la mañana, cantando una hermosa canción. En ese momento, eres el ángel más hermoso del mundo.

«Es Xu An, ¿verdad?», preguntó Gao Xiaoyuan con los ojos ligeramente enrojecidos. Reprimió el dolor que sentía mientras leía la letra ilegible y murmuró para sí misma: «Te gusta esa chica, ¿no?». Gao Xiaoyuan parecía dirigirse a Xu An, pero también parecía hablar consigo misma. Se sentía completamente perdida, y esa confusión la desorientaba y la entristecía. Cerró lentamente el diario.

Cuando Gao Xiaoyuan regresó a la cabina telefónica roja con su balón de baloncesto, vio que estaba cubierta de nuevo por hojas caídas.

Aunque ya es otoño, las hojas no caerán tan rápido.

Gao Xiaoyuan alzó la vista hacia las hojas caídas, que parecían haber sido colocadas allí intencionadamente. ¿Quién querría enterrar esta cabina telefónica roja? ¿Y por qué lo harían?

Gao Xiaoyuan dejó de pensar en ello y se dirigió a la cabina telefónica, sacudiendo las hojas caídas que la cubrían. Se quedó mirando fijamente el teléfono que había dentro, con la mirada perdida.

Quizás Xu An estuvo aquí mismo en aquel entonces, escuchando las palabras de la chica que amaba. Su rostro debió de estar radiante de felicidad; tal vez era un chico alegre entonces, pero ahora…

Gao Xiaoyuan frunció el ceño de repente. Recordó lo que el director Chen había dicho una vez: «Esa noche, la sala de conciertos se quedó sin luz. La maestra Xia trajo velas para iluminar el camino de los niños, pero inesperadamente, se desató un incendio. El fuego se extinguió rápidamente, pero no se encontraron sus cuerpos; puede que ya se hayan convertido en cenizas…»

Si todos los alumnos de la Clase 0 del 11.º grado murieron entonces, ¿por qué desaparecieron sus cuerpos? Y el cuerpo de Peng Zhi fue encontrado, pero ¿por qué desapareció de nuevo? La chica del teléfono mencionó a la profesora Xia; podría ser una alumna de la Clase 0 del 11.º grado, pero ¿quién es ella? ¿No podría estar muerta? Si ella era una alumna de la Clase 0 del 11.º grado, entonces Xu An... ¿también podría serlo? Gao Xiaoyuan miró fijamente la foto del fotomatón en la pelota de baloncesto.

Esa chica es muy guapa. ¿Es la misma de la llamada?

—Eres tú otra vez. —El abuelo Liu apareció junto a Gao Xiaoyuan sin que ella se diera cuenta. Gao Xiaoyuan miró al abuelo Liu con una expresión algo confusa.

¿Por qué no vas a clase? No estarás pensando en faltar, ¿verdad? El abuelo Liu examinó a Gao Xiaoyuan de arriba abajo. Miró la cabina telefónica y dijo: «Esta cabina se construyó para facilitar que los estudiantes de otros lugares se comunicaran con sus familias, pero lamentablemente quedó abandonada».

—¿Por qué fue abandonado? —insistió Gao Xiaoyuan.

El abuelo Liu no dijo nada, solo suspiró.

Gao Xiaoyuan miró al abuelo Liu y pareció encontrar un rastro de tristeza en sus ojos. ¿Qué clase de tristeza era?

La mirada del abuelo Liu se posó casualmente en el balón de baloncesto que sostenía Gao Xiaoyuan, pero entonces su expresión cambió repentinamente y gritó: "¿Cómo conseguiste este balón de baloncesto?".

Gao Xiaoyuan miró la pelota de baloncesto que tenía en brazos y luego al abuelo Liu: "No lo sé". Decía la verdad.

El abuelo Liu agarró la pelota de baloncesto y miró con los ojos muy abiertos al niño y la niña estudiantes en la foto del fotomatón: "Ellos... murieron quemados, ¿verdad?"

¿Quemada viva? Gao Xiaoyuan recordó que el abuelo Liu había estado en esa escuela durante muchos años, así que seguramente sabía lo que había pasado y reconocería a la persona de la foto. Entonces, inmediatamente preguntó: «Abuelo Liu, ¿sabe el nombre de la chica que está al lado de Xu An?».

"¿Xu An? ¿Quién es Xu An?"

Gao Xiaoyuan se quedó perplejo, luego señaló al chico en la foto del fotomatón y dijo: "Ese es Xu An".

El abuelo Liu negó con la cabeza, miró la foto del fotomatón y dijo: "Te equivocas. Su nombre no es Xu An; es el príncipe Qiu".

En cuanto el abuelo Liu terminó de hablar, Gao Xiaoyuan se quedó atónita. Su nombre no era Xu An; le había estado mintiendo todo el tiempo.

El abuelo Liu, ajeno a la reacción de Gao Xiaoyuan, continuó: «La chica que está al lado del príncipe se llama Su Siyu. Estaban en la misma clase. A esta chica, Siyu, le encantaba cantar. Tenía una voz preciosa. Todas las mañanas la veía entrar al colegio en bicicleta cantando. Su voz era tan encantadora. Es una pena... ¡Ah, qué alumna tan maravillosa!».

"¿Son todos alumnos de la Clase 0 del primer año de bachillerato?", preguntó Gao Xiaoyuan con expresión inexpresiva.

"Sí, es una verdadera lástima lo de esos niños, murieron así sin más. Por suerte yo no estaba allí en ese momento, de lo contrario, si hubiera visto esa escena, este anciano se habría desmayado."

Gao Xiaoyuan se quedó allí parada, con la mirada fija en la cabina telefónica.

Entonces Xu An, no, era el príncipe Qiu quien estaba muerto. Y la voz al teléfono debía ser la de Su Siyu, así que ella también estaba muerta. ¿Acaso había estado tratando con muertos todo este tiempo?

Gao Xiaoyuan jadeó. ¿De verdad existían fantasmas en este mundo?

"Ve a clase ya. Ha pasado tanto tiempo que nadie quiere volver a sacar el tema." El abuelo Liu la animó varias veces, luego le devolvió la pelota de baloncesto a Gao Xiaoyuan y se dio la vuelta para marcharse.

Gao Xiaoyuan observó la figura del abuelo Liu alejarse, pero no pudo tranquilizarse. De repente, giró la cabeza y su mirada aterrorizada se fijó de nuevo en la cabina telefónica roja.

"Ding-ling-ling—"

Cinco personas fallecidas piden ayuda.

El teléfono no dejaba de sonar, como si fuera a sonar eternamente.

Gao Xiaoyuan entró con la mirada perdida en la cabina telefónica, respiró hondo otra vez y con calma descolgó el auricular.

"¿Es Su Siyu?", insistió Gao Xiaoyuan, empeñado en llegar al fondo del asunto.

"Soy Su Siyu", la voz al otro lado del teléfono seguía siendo agradable, pero se había vuelto inusualmente urgente: "Ayuda..."

Gao Xiaoyuan se sobresaltó y apartó el receptor, lo que provocó que el balón de baloncesto que tenía en la mano cayera al suelo y rodara.

"¡Ayuda! ¡Ayúdenme... ah...!" La voz al otro lado del teléfono seguía gritando.

Gao Xiaoyuan tembló al llevarse el auricular a la oreja. Se oyó un alboroto al otro lado de la línea, como si algo se hubiera caído o roto. Luego se escucharon varios gritos, creando un fuerte estruendo. Sin embargo, Gao Xiaoyuan pudo distinguir que los gritos provenían de Su Siyu.

"¡Su Siyu! ¡Su Siyu! ¿Qué te pasó? ¡Dímelo rápido!", gritó Gao Xiaoyuan con ansiedad.

“Llama a la policía… Ah—” Otro grito provino del otro extremo del teléfono.

¿Llamar a la policía? El cuerpo de Gao Xiaoyuan comenzó a temblar. No tenía ni idea de lo que estaba pasando. Estaba extremadamente nerviosa. Estaba hablando con un "muerto", pero ese "muerto" le decía que llamara a la policía. Si de verdad llamaba a la policía, ¿qué les diría?

Otro alboroto provino del otro lado del teléfono, que sonaba como una pelea o como si estuvieran empujando algo.

Justo cuando Gao Xiaoyuan se preguntaba qué hacer, escuchó que alguien la llamaba por detrás.

"¡Xiao Yuan!"

Cuando Gao Xiaoyuan se dio la vuelta, vio al director Chen.

"Xiaoyuan, ¿por qué faltas a clase?" El director Chen miró a Gao Xiaoyuan con expresión seria.

"¡Director Chen, Su Siyu está pidiendo ayuda!", dijo Gao Xiaoyuan con ansiedad, levantando el auricular.

“Su Siyu…” La directora Chen recordó el nombre, cuando de repente un brillo frío y temeroso apareció en sus ojos: “¿Acaso no está ya muerta?”

"¡Es ella, de verdad es ella!" Un grito salió del teléfono mientras Gao Xiaoyuan decía esto.

La directora Chen avanzó, tomó el micrófono y escuchó atentamente la voz que provenía del interior. En ese instante, su expresión facial cambió drásticamente. Su rostro palideció cada vez más, y sus ojos, llenos de terror, reflejaban una mirada de muerte. Soltó el micrófono, que quedó suspendido en el aire.

Sección 19: Los muertos claman por ayuda (2)

"Director Chen...", llamó Gao Xiaoyuan en voz baja, pero el director Chen no respondió.

"Lista……"

"Ve a clase." El rostro del director Chen recuperó la calma al instante.

"Director Chen, esa llamada telefónica..."

"Esto fue solo una broma de un estudiante. Ya puedes ir a clase." Aunque el rostro del director Chen recuperó la calma, Gao Xiaoyuan aún podía percibir que todo era una actuación.

Gao Xiaoyuan no se atrevió a decir nada más. Bajó la cabeza para recoger la pelota de baloncesto, pero descubrió que había desaparecido.

"Oye, ¿dónde está la pelota de baloncesto?" Gao Xiaoyuan buscaba de un lado a otro.

¡¿Por qué no estás todavía en clase?!

Gao Xiaoyuan estaba a punto de decir algo, pero al ver la expresión seria del director Chen, solo pudo bajar la cabeza, darse la vuelta y marcharse rápidamente.

En el instante en que Gao Xiaoyuan se marchó, la directora Chen no pudo mantenerse en pie. Extendió la mano y se agarró a la cabina telefónica, con gotas de sudor frío perladas en la frente.

“¿Cómo puede ser esto…? Está muerta… Es imposible que esté viva… Pero esa voz…” La mirada del director Chen estaba fija en el micrófono.

No salía ningún sonido de aquel micrófono, pero la directora Chen seguía sintiendo un hormigueo en el cuero cabelludo y las extremidades debilitadas; sencillamente no podía aceptar este hecho.

De repente, se oyó otra voz a través del auricular del teléfono:

"Director Chen, por favor, sálveme..."