Lin Bai überlegte einen Moment, schlug dann mit der Hand auf den Tisch und lachte laut: „Stimmt! Ist das nicht eine riesige Gesetzeslücke? Haha, aber würde jemand tatsächlich so etwas tun, wie sich einfach verschwinden zu lassen? Gibt es solche Menschen überhaupt auf dieser Welt?“
Yu Yi lächelte und sagte: „Ich glaube nicht.“
Meng Qing stützte ihren Kopf mit der Hand ab und beobachtete die beiden, wie sie ihr Gespräch fortsetzten. Unzufrieden fragte sie: „Sind wir hier, um zu essen oder um ein Seminar abzuhalten?“
Lin Bai schenkte sich ein weiteres Glas Wein ein: „Ihr seid hierher gekommen, um zu essen, ich bin hier, um die Rechnung zu bezahlen.“
Yu Yi nahm ihm die Weinflasche aus der Hand und riet ihm: „Lin Bai, trink nicht so viel.“
Auch Meng Qing versuchte, ihn zu überreden, sagte aber sarkastisch: „Lin Bai, wenn du zu viel trinkst, kannst du die Rechnung nicht bezahlen. Wer soll uns dann einladen?“
Lin Bai kicherte, lachte aber nicht. Er murmelte nur: „Wenn das Büro seine Kontrollen lockern und den Menschen erlauben würde, ihre Vergangenheit zu ändern, wie viele würden wohl in die Vergangenheit reisen und die Dinge ändern, die sie so sehr bereuen …“
Nachdem Yu Yi die Flasche weggenommen hatte, hörte Lin Bai auf zu trinken und nahm nach dem Essen sogar eine Tablette gegen den Kater. Die drei verließen das Hotel, gingen zu einem abgelegenen Ort, schalteten ihre Laptops ein und kehrten in ihre Zimmer zurück.
Yu Yi bat Meng Qing, Lin Bai zu begleiten, und sagte: „Du hast viel Zeit mit Lin Bai verbracht, deshalb gibt es einige Dinge, die er mir vielleicht nicht sagen würde, aber dir vielleicht schon.“
Meng Qing stimmte zu. Nachdem er gegangen war, holte Yu Yi eine halbvolle Weinflasche aus dem Spind. Der weiße Raum war der Lagerraum des Vollstreckungsbeamten, wo verschiedene Gegenstände und Ausrüstungsgegenstände jederzeit über ein Terminal eingelagert oder abgerufen werden konnten. Sie hatte Lin Bai die Weinflasche gerade aus der Hand genommen und sie beiläufig neben sich auf den Boden gestellt. Dann, als Meng Qing und Lin Bai nicht aufpassten, brachte sie die Flasche zurück.
Meng Qing wurde fortgeschickt, um Lin Bais Fingerabdrücke von der Weinflasche zu entfernen und einen Abdruck anzufertigen. Xia Zhenda hatte keine Zeit, jemanden für die Abformung zu finden, und wusste auch nicht, wie man das Terminal bedient. Deshalb nahm er Lin Bai mit zu Xia Xuanxuans Verbannungsort. Für Yi war das jedoch kein Problem.
Für Missionen ist es oft notwendig, Fingerabdrücke anderer Personen zu verwenden, um Fingerabdruckschlösser zu knacken. Daher verfügt das Büro über eine Werkstatt speziell für die Herstellung von Fingerabdruckabdrücken. Yu Yi betrat die Werkstatt, und glücklicherweise war sie gerade unbesetzt. Sie lud das Datenpaket zur Herstellung der Fingerabdrücke vom Terminal herunter, lernte es kennen und folgte den Anweisungen.
Der Computer erstellt anhand des Fingerabdrucks auf der Flasche ein 3D-Modell eines Fingers. Anschließend wird mit einem 3D-Drucker die Form gedruckt, was etwa eine Stunde dauert.
Während sie auf die Anfertigung der Form warteten, unterhielt sich Meng Qing mit ihr. Yu Yi fragte ihn nach Lin Bais Befinden, und Meng Qing antwortete, er spiele gerade mit ihm. In diesem Moment suchte ein Vollstrecker Lin Bai auf, um einige Angelegenheiten zu regeln. Daher wurde das Spiel unterbrochen, und er wartete auf Lin Bai.
Meng Qing fragte sie, was sie mache, und Yu Yi sagte, sie schaue einen Film. Meng Qing beendete das Gespräch schnell und spielte weiter mit Lin Bai.
Yu Yi sah noch eine Weile einen Film, bis der Formdruck abgeschlossen war. Sie erhitzte das Silikon, bis es schmolz, goss es in die Form und wartete, bis es vollständig abgekühlt war.
Eine halbe Stunde später erhielt sie einen transparenten Silikon-Fingerüberzug. Sobald sie ihn über ihren Finger gezogen hatte, konnte sie Lin Bais Identität nutzen, um sein Terminal zu öffnen und sich in den Server des Büros einzuloggen.
Yu Yi kehrte in ihr Zimmer zurück und kontaktierte Meng Qing. Sie erfuhr, dass er sich noch immer bei Lin Bai aufhielt. Nachdem sie das Gespräch beendet hatte, nahm sie Lin Bais persönliches Terminal, das ihr die Befugnisse der Einsatzleiterin verlieh, und befestigte es an ihrem linken Oberarm.
Sie blickte auf die Terminals; alle sahen im ausgeschalteten Zustand gleich aus. Sie atmete tief durch und zog sich die Silikon-Fingerlinge über. Da Lin Bai das Terminal nun nicht mehr finden konnte, konnte sie es bedenkenlos benutzen. Das Terminal öffnete sich reibungslos, doch Lin Bai hatte der Teleportationsanwendung ein Passwort hinzugefügt. Yu Yi erinnerte sich an das Passwort, das Meng Qing beim Knacken des Geheimfachs in Lin Bais Aufbewahrungsbox eingegeben hatte. Sie probierte es aus, und es war tatsächlich dasselbe.
Yu Yi reiste zwei Jahre in die Vergangenheit, zum Laternenfest am fünfzehnten Tag des ersten Mondmonats. Die Familie des Marquis hatte strenge Regeln, und sie und ihre Schwestern durften an normalen Tagen nicht frei ausgehen. Doch das Laternenfest war anders; an diesem Tag durften sie, begleitet von ihrer Mutter und ihren Kindermädchen, die Laternen bewundern und Rätsel lösen.
Sie trat aus der Gasse und ging die Straße entlang. Inmitten der fröhlichen und lachenden Menschenmenge auf dem Fest wirkte sie ruhig und gelassen, als sie allein ihren Weg ging. Doch in Wirklichkeit war ihr Körper vor Aufregung und Nervosität angespannt, und ihr Herz hämmerte heftig in ihrer Brust.
Bald erreichte sie den Platz nahe dem Stadtgott-Tempel, wo jedes Jahr ein lebhaftes Laternenfest stattfand. Vor zwei Jahren, im Jahr des Hasen, erinnerte sie sich an eine riesige Hasenlaterne, die so hoch wie ein Gebäude war. Und tatsächlich, noch bevor sie das Laternenfest erreichte, konnte sie die hoch aufragenden Hasenohren in der Ferne sehen.
Yu Yi trug einen Schleier und fürchtete sich nicht davor, von Bekannten erkannt zu werden. Langsam schritt sie durch die Menge der Laternenbetrachter und suchte nach Spuren ihrer Familie. Um diese Zeit würden sie in der Nähe der Hasenlaterne ankommen.
Sie fand sie bald.
Vater war noch genauso, wie ich ihn in Erinnerung hatte: die Hände hinter dem Rücken verschränkt, ein gelassener Gesichtsausdruck, ging er langsam neben Mutter her. Hongrui und Hongzhi folgten ihnen und unterhielten sich angeregt. Hongmin, damals erst sechs Jahre alt, hielt Yu Wans Hand an der einen und zog Shen Mama an der anderen, wobei er zwischen ihnen hin und her hüpfte.
Dann sah sie sich selbst, ihr fünfzehnjähriges Ich. Zärtlich hakte sie sich bei Yu Xin ein, hielt Yu Yues Hand in der anderen und wandte den Kopf, um mit Yu Yue über die Rätsel zu sprechen: „Bei dem Rätsel ging es ums Raten …“
Tränen traten Yu Yi in die Augen und rannen heiß über ihre Wangen. Es war das letzte Laternenfest, das sie mit ihrem Vater und ihren Brüdern verbracht hatte. Anfang des folgenden Jahres, kurz nach Neujahr, wurde der kaiserliche Erlass zur Konfiszierung ihres Besitzes erlassen. Danach wurde ihre Familie ausgelöscht, und der Tod trennte sie; sie sah sie nie wieder.
Anmerkung des Autors: ~~
Kapitel 153 Unvergesslich
Yu Yi folgte ihrer lange verschollenen Familie eine Weile und unterdrückte den Drang, sich ihnen zu nähern, bevor sie sich vom geschäftigen Treiben des Laternenfestes abwandte. Obwohl sie in der Zeit zurückreisen konnte, entsprach ihre eigene Zeit der Standardzeit der Zeit- und Raumverwaltung, weshalb sie nicht verweilen durfte und zurückkehren musste, bevor Meng Qing sie entdeckte.
In der Ferienzeit einen ruhigen, einsamen Ort zu finden, ist gar nicht so einfach. Yu Yi ging eine Weile zügig durch die Gasse und fand schließlich eine abgelegene Ecke. Sie sah sich um, öffnete dann schnell Lin Bais Terminal und kehrte in ihr Zimmer im Büro zurück.
Meng Qing war noch nicht zurückgekehrt, und Yu Yi atmete erleichtert auf. Sie zog ihr Kleid und ihren Schleier an, schaltete Lin Bais Terminal vollständig aus, nahm es ab, rollte es zusammen mit dem Silikon-Fingerling zusammen und verstaute es im Schrank im weißen Zimmer.
Sie ging zum Tisch und setzte sich, ihr Herz pochte noch immer.
Zeitreisen waren tatsächlich möglich; sie sah sogar ihr früheres Ich. Laut Lin Bais Erklärung der Zeitreise wären, wenn sie die Vergangenheit wirklich verändert hätte, ihr Vater und ihre Brüder nicht gestorben, und sie selbst wäre nicht zur Kurtisane in einem Bordell und damit zur Testamentsvollstreckerin geworden.
Die jetzige Version von ihr wird verschwinden. Meng Qing und Lin Bai werden sie beide vergessen. Vielleicht ist „vergessen“ nicht ganz richtig; sie haben sie nie gesehen, sie wissen nicht einmal, dass sie existiert hat. Yu Yi spürte plötzlich einen stechenden Schmerz in der Brust. Musste sie wirklich in die Vergangenheit reisen und alles ändern?
Vielleicht ist es auch in Ordnung, den Status quo beizubehalten.
Ihre Tür glitt auf, und Meng Qing erschien im Türrahmen. Yu Yi wischte sich hastig die Tränen aus den Augenwinkeln.
Meng Qing ging schnell zu ihr und fragte überrascht: „Warum weinst du?“
Yu Yi wandte sich ihm zu und lächelte: „Der Film, den wir gerade gesehen haben, hatte ein tragisches Ende, weshalb ich weinen musste.“
Meng Qing atmete erleichtert auf und sagte: „Ihr Frauen quält euch doch nur selbst. Wenn ihr euch nur unterhalten wollt, warum schaut ihr euch dann nicht etwas Fröhliches an? Warum müsst ihr euch immer Tragödien ansehen? Ihr seid erst zufrieden, wenn ihr eine ganze Packung Taschentücher verbraucht habt, oder?“
Yu Yi wechselte das Thema und fragte: „Wie geht es Lin Bai?“
„Ihm geht es gut. Er und Xia Xuanxuan haben sich vor langer Zeit getrennt, vor zwei Jahren. Auch wenn sie tiefe Gefühle füreinander hatten, sind diese inzwischen verblasst. Er ist etwas gekränkt, aber nicht so sehr, dass er nicht loslassen könnte.“
Yu Yi war von seinen Worten etwas verblüfft, und der Gedanke „Auch wenn die Gefühle früher tief waren, sind sie jetzt verblasst“ kreiste immer wieder in ihrem Kopf.
Da ihr Gesichtsausdruck etwas seltsam wirkte, fragte Meng Qing: „Was ist los? Denkst du immer noch an diesen Film?“
"Nein." Yu Yi schüttelte den Kopf und sagte hastig: "Da es ihm gut geht, lasst uns zum Herrenhaus zurückkehren."
Sie zogen sich um und kehrten zum Xiye-Anwesen zurück. Meng Qing blickte aus dem Fenster und sagte: „Es ist noch früh am Morgen. Warten wir lieber noch, bis Offizier Guan weggeschickt wird.“
Yu Yi war einen Moment lang verblüfft, bevor ihr klar wurde, dass es erst der zweite Tag nach Guan Yues Sturz war. Obwohl Guan Yue selbst gesagt hatte, er würde am nächsten Tag abreisen, ergab es keinen Sinn, ihn so früh am Morgen fortzuschicken. Sie nickte: „Okay.“
Nach dem Frühstück im Hauptinnenhof erhielt Meng Qing eine Nachricht von Lin Bai. Er hob leicht seinen linken Arm in Richtung Yu Yi und verließ dann den Hauptinnenhof.
Yu Yi saß eine Weile mit ihren Schwestern zusammen und unterhielt sich, doch ihre Gedanken schweiften immer wieder ab. Sie fragte sich, ob sie die Vergangenheit ändern sollte. Ihre Schwestern hatten ihr jetziges Leben akzeptiert, und wenn sie so weitermachten, wäre das doch in Ordnung, oder? Aber da sie wusste, dass sie die Macht hatte, alles zu ändern und das Leben ihres Vaters und ihrer Brüder zu retten, wie konnte sie sich diese Chance entgehen lassen?
Doch der Gedanke, dass ihre Rettung ihr eigenes Verschwinden bedeuten würde, gleichbedeutend mit Selbstmord, jagte ihr einen Schauer über den Rücken. Bevor sie Meng Qing begegnete, bevor sie sich in ihn verliebte, hätte sie sich vielleicht ohne zu zögern dazu entschlossen, sich für ihren Vater und ihre Brüder zu opfern, einfach weil sie damals freudlos war und jeden Tag wie ein lebender Toter dahinvegetierte. Aber jetzt… brachte sie es nicht übers Herz!