Gong Shi tiró de Yu Yi y le dijo: "A-Ju, ¿te llevo a una discoteca? Es muy divertido, y hay un montón de comida y bebidas deliciosas que nunca has visto...".
"¡No voy a ir!", gritó Yu Yi.
"Shh... no grites." Cuando Gong Shi vio que su voz se estaba volviendo más fuerte, extendió la mano para taparle la boca a Yu Yi.
"¡Gong Shi! ¿Qué estás haciendo?" Un grito bajo provino de la puerta.
"Comandante." Gong Shi soltó apresuradamente a Yu Yi, palmeó su uniforme militar y dijo con una sonrisa avergonzada: "Estaba hablando con A-Ju."
Tu Feibai ignoró a Gong Shi, entró en la sala de estar y miró a Yu Yi, preguntándole: "¿Estás bien?".
El rostro de Yu Yi estaba sonrojado, y mantenía la cabeza baja, con las manos cubriendo su pecho y agarrando con fuerza la parte delantera de su ropa. Cuando escuchó a Tu Feibai preguntar, negó con la cabeza apresuradamente: "...No es nada".
Tu Feibai miró fijamente a Gong Shi: "¡No quiero volver a ver algo así! ¡Fuera!"
Gong Shi dijo en voz baja: "Sí". Salió apresuradamente de la sala de estar y, cuando le dio la espalda a Tu Feibai, un brillo despiadado apareció en sus ojos.
Yu Yi se calmó poco a poco, bajó la cabeza para arreglarse la ropa y las trenzas, pero sus mejillas seguían rojas. Realmente no esperaba que Gong Shi intentara propasarse con ella en la sala de recepción.
Tu Feibai encendió un cigarrillo, se sentó en silencio a un lado esperando a que ella terminara de ordenar y preguntó: "¿Está Jingman arriba?".
Yu Yi respondió: "La señora está dormida".
Tu Feibai preguntó: "¿Has terminado tu trabajo?"
Yu Yi asintió: "A-Ju volverá a su habitación ahora".
"Vamos, ven conmigo." Tu Feibai dijo sin dar lugar a réplica, apagó el cigarrillo a medio fumar y se levantó para salir.
Yu Yi estaba llena de dudas e incertidumbre, pero no tuvo más remedio que seguirlo.
Salió y vio que Tu Feibai ya se había acercado a su sedán negro, abrió la puerta y le hizo un gesto para que subiera. Al ver que parecía que la estaba llevando afuera, y recordando las acciones de Gong Shi, Yu Yi negó con la cabeza: "La señora pronto despertará...".
Al ver que no se acercaba y parecía inquieta, Tu Feibai supo qué le preocupaba. Frunció el ceño y dijo: "No te preocupes, no te haré nada. ¡Sube al coche!".
Dado que él lo había dicho, Yu Yi ya no podía negarse; de lo contrario, podría perder su trabajo como empleada doméstica. Así que subió con cuidado al coche y se sentó. Tu Feibai le cerró la puerta, se dirigió al otro lado del vehículo, se sentó al volante y arrancó el coche.
Era la primera vez que Yu Yi viajaba en coche. Aunque ya había visto cómo eran los coches desde la perspectiva del "cliente", sentarse dentro y sentir ese "coche" que corría tan rápido sin ser tirado por caballos la ponía nerviosa. Ni siquiera se recostó; su cuerpo permanecía rígido y tenso.
Tu Feibai la miró, notó su nerviosismo y no pudo evitar sonreír; luego pisó el acelerador a fondo. El coche aceleró de repente, y ella soltó un leve jadeo, cayendo involuntariamente hacia atrás, golpeándose ligeramente la espalda contra el respaldo del asiento. Entonces él soltó una carcajada.
Yu Yi miró a Tu Feibai, lo vio reír a carcajadas y también se echó a reír. Finalmente, se relajó por completo, se recostó en su asiento y observó el paisaje que pasaba a toda velocidad por el exterior del coche.
Mientras Tu Feibai conducía, dijo: "Gong Shi es bueno en todos los sentidos, excepto que es un mujeriego. Pero no te preocupes, mientras yo esté aquí, no se atreverá a hacerte nada de nuevo".
Yu Yi permaneció en silencio.
Al ver que no respondía, Tu Feibai continuó: "¿Jingman te trata bien?"
"Mi esposa es muy buena conmigo."
"Eso está bien." Hizo una pausa por un momento y luego dijo: "Ella no es mi esposa, solo una concubina."
Yu Yi se giró para mirar por la ventanilla del coche. Ya conocía la situación de Tu Feibai. Su esposa había fallecido de una enfermedad en su pueblo natal antes de que él alcanzara el éxito. Más tarde, conoció a un benefactor y se convirtió en líder de la milicia. Después se casó con su segunda concubina, pero ella se fugó con otro hombre. Tras esto, nunca volvió a casarse con una primera esposa, pero sí contrajo matrimonio con dos concubinas más, que ahora son su tercera y cuarta concubinas.
Tu Feibai intentó retomar la conversación: "¿Es la primera vez que viajas en coche?"
"Ejem."
¿No te mareaste en tu primer viaje en coche? Eso es bastante raro.
El corazón de Yu Yi dio un vuelco y miró disimuladamente a Tu Feibai. ¿Acaso sospechaba de ella? Fingiendo ingenuidad, preguntó: "¿Te mareas en el coche?".
"¡Jajaja!" Tu Feibai volvió a reír. Tras llegar, no llevó a Yu Yi a ningún sitio, dio una vuelta en coche y luego se fue a casa.
--
Frente a la mansión de Tu Feibai había un jardín, con un camino de entrada gris que conducía directamente a la villa. El coche entró en el jardín y se detuvo frente a la villa de color gris y rojo ladrillo.
Yu Yi intentó abrir la puerta, pero no pudo. Tu Feibai extendió la mano desde su lado y le abrió la puerta del coche. En ese momento, estaba muy cerca, casi como si Yu Yi estuviera en sus brazos. Incluso podía oler su aliento cálido, con un ligero aroma a tabaco. Pero fue solo un instante. Tras abrirle la puerta, retiró el brazo de inmediato, abrió la suya y salió del coche.
En cuanto Yu Yi salió del coche, vio a Yu Tao'er de pie frente a la villa, con los brazos cruzados, mirándola con una expresión poco amigable.
Tu Feibai se acercó a Yu Tao'er: "¿Por qué has vuelto tan pronto?"
Yu Tao'er era experta en leer las expresiones de la gente y, a pesar de su mirada poco amigable hacia Yu Yi, miró a Tu Feibai y le dedicó una dulce sonrisa: "Feibai, un famoso cantante de Qianhai, actúa hoy en Xilemen. Conseguí dos entradas y volví temprano a propósito. Iremos a verlo juntos dentro de un rato".
Tu Feibai soltó una risita y dijo: "Si quisiera ver una función como esta, no necesitaría entradas. Vayan ustedes dos, Jingman, yo no voy". Mientras hablaba, subió los escalones frente a la puerta, y de repente pareció recordar algo y se giró para preguntar: "Aju, ¿quieres ir a verla?".
Yu Yi sabía que las cosas se iban a poner feas. Al ver los ojos de Yu Tao'er, que parecían cuchillos, deseó poder clavarse dos agujeros en la cabeza. Se apresuró a decir: "A-Ju no lo entiende, así que no vayamos". Tras decir esto, bajó la cabeza rápidamente y entró en la casa. Podía oír a Yu Tao'er detrás de él, haciendo pucheros e insistiendo en que Tu Feibai la acompañara al Xilemen para ver una función esa noche.
Capítulo 21 Señores de la guerra de la República de China (3)
Finalmente, Tu Feibai no acompañó a Yu Tao'er a la función en Xilemen, alegando que estaba esperando un telegrama. Yu Tao'er, visiblemente molesta, le exigió que se lo compensara, así que Tu Feibai le prometió invitarla a salir a solas cuando tuviera tiempo libre.
Después de cenar, Tu Feibai entró en su estudio.
Yu Yi siguió a Ding Jingman escaleras arriba y se topó con Yu Tao'er que salía de su habitación. Llevaba un vestido blanco y un chal de visón, seguida de A Xiang.
Ding Jingman miró con desdén a Yu Tao'er, resopló por la nariz y esperó a que Yu Yi le abriera la puerta.
Yu Tao se acercó y dijo lentamente desde detrás de Ding Jingman: "¡Hermana Jingman, será mejor que tengas cuidado con esos ingratos que te rodean!"
Ding Jingman era solo medio año mayor que Yu Tao'er, pero siempre la llamaban "Hermana Jingman", un término que sonaba respetuoso pero que en realidad la hacía parecer mayor. Así que cada vez que Ding Jingman oía ese nombre, se enfadaba. Ignoró a Yu Tao'er y entró furiosa en su habitación. Al darse la vuelta, vio a Yu Yi cerrando la puerta en silencio y de repente se dio cuenta de que Yu Tao'er se refería a A-Ju cuando dijo "ingrata".
Miró a Yu Yi con expresión de desconcierto: "A-Ju, ¿qué quiso decir esa actriz apestosa con eso?"
Desde que Yu Yi vislumbró la mirada celosa de Yu Tao'er desde la puerta, se había preparado de alguna manera para la situación actual. Al oír el comentario provocador de Yu Tao'er, ya había planeado qué decir mientras se giraba para cerrar la puerta: "Esta tarde, la señora se quedó dormida, y A-Ju, temiendo despertarte, bajó a limpiar la sala. Oyó a la Cuarta Concubina decirle al Comandante que había conseguido dos entradas para el concierto de una cantante famosa y que quería que el Comandante la acompañara esta noche. El Comandante le pidió a la Cuarta Concubina que te invitara a ir con ella, pero la Cuarta Concubina se negó, diciendo que prefería ir con A-Xiang antes que contigo...".