Der Jadekaiser zeigte sich anfangs etwas abweisend, doch als er sah, wie viele mächtige Dämonen darum wetteiferten, wurde er ein wenig interessiert.
Im Großen Donnerklatschtempel spürte Buddha die Aufregung und runzelte leicht die Stirn. „Der Drachenstein?“
Nach kurzem Überlegen beschloss Tathagata, abzuwarten, bevor er eine Entscheidung traf. Wer wusste schon, was der Drachenstein war oder ob es sich um eine Verschwörung des Drachenclans handelte?
Diese mächtigen Dämonen sind so töricht; sie haben es ohne zu hinterfragen geglaubt. Wenn es so etwas Gutes wirklich gäbe, warum nutzen die Drachen es dann nicht selbst?
Im Inneren der Buchhandlung wurde Yang Xiao, der tief und fest schlief, durch ein Klopfen an der Tür geweckt. Ehe er sich versah, war es bereits der nächste Tag.
Die Tür öffnet sich, und draußen steht Mo Lihai.
Nachdem Yang Xiao Mo Lihai hereingelassen hatte, dachte er einen Moment nach und runzelte dann die Stirn. Wo war Xiaotian Dog? Warum war er noch nicht zurückgekehrt?
Mehr als drei Stunden sind vergangen, seit Xiaotianquan sich auf den Weg nach Yunzhongzi gemacht hat.
"Dieser verdammte Hund wollte wahrscheinlich wieder stehlen, ist aber gescheitert und wurde von Yun Zhongzi erwischt, nicht wahr?"
Yang Xiao strich sich nachdenklich übers Kinn. Es war höchstwahrscheinlich so; andernfalls würde es nicht erklären, warum Xiaotian Dog noch nicht zurückgekehrt war.
Selbst wenn es die Feenaprikose nicht bekommen konnte, konnte es tagsüber immer noch Bücher lesen. Da es noch nicht zurückgekehrt ist, gibt es nur eine Möglichkeit: Es wird nicht wiederkommen.
Kapitel 218 Der große Kaiser von Fengdu
Die Yuzhu-Höhle im Zhongnan-Gebirge ist die Höhlenwohnung von Yun Zhongzi, einem tugendhaften Unsterblichen der Chan-Sekte.
Als Schüler von Yuanshi Tianzun war Yun Zhongzis Status sogar höher als der der Zwölf Goldenen Unsterblichen.
Während der Investitur der Götter erlitten alle zwölf Goldenen Unsterblichen das Unglück, dass ihre drei Blumen und fünf Elemente durch die Neun-Windungen-Gelber-Fluss-Formation zerstört wurden, nur Yun Zhongzi blieb verschont.
Im Laufe der Jahre hat Yun Zhongzi mittlerweile den Status eines Quasi-Heiligen erreicht.
Andernfalls hätte er weder die Möglichkeit noch den Mut gehabt, Zhen Yuanzi, den Ahnherrn der Erdenunsterblichen, in seine Höhle einzuladen, um mit ihm über den Dao zu diskutieren.
In diesem Moment unterhielten sich Yun Zhongzi und Zhen Yuanzi in der Jadesäulenhöhle, während Xiaotian Dog mit einem Ausdruck tiefster Verzweiflung auf dem Boden lag.
Kurz nachdem sie in die Jadesäulenhöhle eingedrungen waren, wurde der Heulende Himmelshund entdeckt und gefangen genommen.
So wiederholte Xiaotianquan die Geschichte, die er bereits vor dem Wuzhuang-Tempel erzählt hatte, und sagte, Yang Jian sei von Sun Wukong schwer verletzt worden und brauche die Unsterbliche Aprikose, um sein Leben zu retten.
Ursprünglich ging man davon aus, dass Yun Zhongzi es höchstens vertreiben würde, selbst wenn er es ihm nicht gäbe.
Die Wahrheit entsprach weitgehend den Erwartungen. Yun Zhongzi hatte nicht die Absicht, weiter Nachforschungen anzustellen, und gab dem Tier sogar Heilpillen, wobei er ihm erklärte, die Unsterbliche Aprikose besäße keine heilende Wirkung.
Doch genau in diesem Moment griff Zhen Yuanzi ein, und Xiaotianquan geriet deshalb in die Falle.
Im Gegensatz zu Yun Zhongzi, einer mitfühlenden und gutherzigen Gottheit, war Zhen Yuanzi kein Mensch mit einem weichen Herzen.
Er sagte Yun Zhongzi, dass Yang Jian unmöglich von Sun Wukong verletzt worden sein könne und dass Xiaotianquan nur hinter der Unsterblichen Aprikose her sei und gekommen sei, um sie zu stehlen.
Ohne Umschweife setzte Zhen Yuanzi seine Methoden ein, um Xiaotianquans magische Kraft zu versiegeln, seine Bewegungsfähigkeit einzuschränken und ihn zum Schweigen zu bringen.
Der himmlische Hund war fast wütend. Dieser alte Kerl hatte seine Befugnisse überschritten und sich in fremde Angelegenheiten eingemischt, ohne dem Betroffenen auch nur die Chance zu geben, sich zu erklären oder zu verteidigen. Wie konnte er nur so schamlos sein?
„Bruder Dao, du bist zu mitfühlend. Jeder wagt es, deine Schätze zu begehren. In Zukunft solltest du, wenn nötig, rücksichtslos sein.“
Zhen Yuanzi strich sich den Bart und lächelte, während er mit Yun Zhongzi sprach.
Yun Zhongzi schüttelte mit einem schiefen Lächeln den Kopf: „Das liegt in seiner Natur, schwer zu ändern. Selbst als der Himmelshund kam, um die Unsterbliche Aprikose zu stehlen, gelang es ihm nicht. Warum lassen wir es nicht einfach gut sein?“
„Nein, nein, wenn es einmal passiert, wird es wieder passieren. Es ist besser, ihm eine Lektion zu erteilen, bevor man es einfach laufen lässt“, antwortete Zhen Yuanzi.
Als Xiaotianquan das hörte, hätte er ihn am liebsten angegriffen und ein paar Mal gebissen. Was geht dich dieser alte Kerl an? Du hast immer nur dumme Ideen.
Ohne Yun Zhongzi die Möglichkeit zu geben, sich zu verteidigen, begann Zhen Yuanzi eine langatmige Erklärung: „Zwar kann das Sanfte das Harte überwinden, aber ich glaube nicht, dass das ganz richtig ist; es kommt auf die Situation an.“
„Zum Beispiel gibt es unter ganz normalen Menschen solche, die Böses tun. Der Versuch, sie durch Einflussnahme zu bessern, ist nicht immer erfolgreich. In solchen Fällen ist es notwendig, strenge Maßnahmen zu ergreifen, um sie zu bestrafen. Dies kann ihnen tatsächlich helfen, ihre Fehler schneller zu korrigieren.“
„Dasselbe gilt für den Weg der Kultivierung. Langsamer und allmählicher Fortschritt führt möglicherweise nicht zum Erfolg, aber wer mit unerschütterlichem Glauben voranschreitet und rohe Gewalt anwendet, kann den Durchbruch auf einen Schlag erzielen…“
Im Buchladen ahnte Yang Xiao nichts von Xiaotianquans Leidensweg. Nach kurzem Nachdenken verwarf er die Gedanken daran. Es wäre zwar schön, wenn er die Unsterbliche Aprikose bekommen könnte, aber es wäre auch nicht schlimm, wenn nicht.
Was die Sicherheit von Xiaotian Dog angeht, besteht kein Grund zur Sorge. Yun Zhongzi wird ihn höchstens bestrafen, aber ihm nichts antun.
In diesem Moment traf Zhuiyun in der Ksitigarbha-Halle Ksitigarbha.
Nach Rücksprache mit seinem älteren Bruder beschloss Zhuiyun schließlich, dem Bodhisattva Ksitigarbha eine weitere Ginsengfrucht zu schicken, um sein Leben zu retten.
"Oh, Bodhisattva, geht es dir gut?"
Zhuiyun starrte Ksitigarbha fassungslos an und war völlig verwirrt. Er bemerkte, dass Ksitigarbhas Aura stabil war und sein Teint normal aussah, nicht so, als wäre er verletzt.
Ein Ausdruck der Überraschung huschte über sein Gesicht. Ksitigarbha fragte neugierig: „Was meinst du damit?“
„Äh, es ist das göttliche Tier des Bodhisattva, Di Ting. Er sagte, der Bodhisattva sei schwer verletzt und dem Tode nahe, und seine Lebensessenz sei ihm gewaltsam entzogen worden. Er kam in meinen Wuzhuang-Tempel, um nach Ginsengfrüchten zu fragen.“
„Die Ginsengfrucht wurde unterwegs gestohlen. Di Ting sorgte sich um die Sicherheit des Bodhisattva und rannte deshalb zurück. Ich ging zurück, um eine neue Ginsengfrucht zu holen. Wo ist eigentlich Di Ting?“
Nachdem Ksitigarbha Zhuiyuns Worte gehört hatte, war er völlig fassungslos, und sein Mundwinkel zuckte unwillkürlich.
Ihm geht es bestens, wie könnte er also schwer verletzt und dem Tode nahe sein? Dieser Di Ting ist wahrscheinlich losgezogen, um die Ginsengfrüchte zu stehlen!
Ksitigarbha verspürte plötzlich ein wenig Müdigkeit. Er fragte sich plötzlich, ob es gut oder schlecht gewesen war, seinen Di Ting und den Blumenfuchs-Zobel gehen zu lassen.
In so kurzer Zeit hat der einst ehrliche und aufrechte Di Ting gelernt zu betrügen und zu täuschen, und benutzt dafür sogar seine schwere Verletzung als Ausrede.
Der geplagte Bodhisattva Ksitigarbha hat Di Ting nicht bloßgestellt, sondern sich für es eingesetzt.
„Dieser Bodhisattva ist tatsächlich verletzt, aber ich gebe mir absichtlich dieses Aussehen, damit niemand etwas Verdächtiges bemerkt und unnötige Panik auslöst. Ich bin Ihnen außerordentlich dankbar für Ihre Mühe, mir die Ginsengfrucht zu bringen. Hier, nehmen Sie diese.“
Während er sprach, winkte Ksitigarbha mit der Hand, und zwei Grashalme mit Blättern so scharf wie Schwerter flogen hervor und schwebten vor Zhuiyun.
Als Zhuiyun das Gras deutlich sah, war er überglücklich: „Schwertinstinkt-Gras?“
„Ja, ich hoffe, Sie werden es nicht als anstößig empfinden.“
Ksitigarbha lächelte. „Schwertinstinktgras ist eine Art unsterbliches Kraut, das den Schwertinstinkt schärfen kann. Es eignet sich am besten für diejenigen, die die Schwertkunst praktizieren, da sie damit ihren eigenen, einzigartigen Schwertinstinkt entwickeln können.“
Obwohl dieses Kraut nicht so kostbar ist wie die Ginsengfrucht, ist es dennoch ein seltener Schatz, den die meisten Menschen begehren, aber nicht erlangen können.
"Natürlich habe ich nichts dagegen, danke Bodhisattva, meinem älteren Bruder wird es bestimmt gefallen."
Zhuiyun nickte aufgeregt, verstaute das Schwertinstinktgras und reichte die Ginsengfrucht.
Ksitigarbha nahm das Geschenk an, und nach ein paar Worten verabschiedete sich Zhuiyun. Er war noch nicht weit geflogen, als ihm Manjushri entgegenkam.
Erschrocken runzelte Zhuiyun die Stirn. Konnte es sein, dass sie den Befehl erhielten, sich um Ksitigarbha Bodhisattva zu kümmern?
Als Manjushri Zhuiyun sah, war auch sie verblüfft. Warum waren die Leute vom Wuzhuang-Tempel in die Unterwelt gekommen? Von dort aus zu urteilen, schien es der Ort Ksitigarbhas zu sein.
„Mein Meister hat Manjushri Bodhisattva getroffen und spricht sehr lobend von ihm!“
Zhuiyun verbeugte sich und, da er annahm, dass Ksitigarbha mit der Verarbeitung der Ginsengfrüchte beschäftigt sein sollte, zögerte er absichtlich.
Zu dieser Zeit ließ sich Yang Xiao, der auf der Suche nach dem zehnten Drachenstein war, von Kong Xuan bis in die Unterwelt führen.
Laut GPS befindet sich der Drachenstein in der Stadt Fengdu, unweit hinter dem Höllentor.
Unter Yang Xiaos Führung stürmte die Gruppe in die Stadt. Angesichts Kong Xuans Status wagte es natürlich niemand, sie aufzuhalten.
Nach einiger Suche fiel Yang Xiaos Blick schließlich auf den höchsten und prächtigsten Palast der Stadt. Über dem Palast prangten fünf geheimnisvolle Schriftzeichen: Kaiserpalast von Fengdu.
"Könnte es sein, dass der Kaiser von Fengdu diesen Drachenstein an sich genommen hat?"
Yang Xiaos Lippen zuckten; er wusste wirklich nicht, was er sagen sollte.
Er hatte Kong Xuan dabei; ohne Kong Xuan hätte er niemals alle Drachensteine sammeln können, und er wäre vielleicht sogar ausgeraubt worden.
„Frag einfach, dann findest du es heraus. Wenn sie es dir nicht geben, nimm es dir einfach.“
Kong Xuan sprach arrogant, sein Tonfall war völlig ungezügelt.
Sprachlos verdrehte Yang Xiao die Augen. Der Kaiser von Fengdu, dem der Titel Kaiser verliehen werden konnte, sollte, sofern nichts Unerwartetes geschah, ein Quasi-Heiliger sein.
Sein Kultivierungsniveau ist jedoch wahrscheinlich niedriger als das von Kong Xuan.
„Für wen halte ich mich eigentlich? Es stellt sich heraus, dass ich der Ming-König bin, der zu Besuch ist.“
Sobald Yang Xiao und seine Gruppe vor der Halle gelandet waren, öffneten sich die Hallentüren plötzlich von selbst, ohne dass ein Windstoß zu vernehmen war, und ein in schwarze Gewänder gekleideter Mann schwebte auf schwarzen Wolken heraus.
Kong Xuan nickte ruhig und fragte direkt: „Ich frage euch, befindet sich der Drachenstein in eurem Besitz?“
Kapitel 219 Die Höllenfahrt
"Drachenstein?"
Ein Hauch von Zweifel huschte über die Augen des Kaisers von Fengdu, der einen Moment lang verwirrt war, was vor sich ging.
Menschen im Himmel, Buddhisten und sogar die Dämonenrasse haben sich alle bemüht, die Botschaft zu verbreiten, aber die Unterwelt, Sun Wukong und andere haben sie ignoriert oder hatten noch keine Zeit, sie zu verbreiten.
Daher wusste der Kaiser von Fengdu nicht, was der Drachenstein war.
Doch er schien schnell etwas zu begreifen und holte einen Drachenstein hervor.
Yang Xiao schaute neugierig hinüber und sah, dass es sich um den fünfkralligen Drachenstein handelte, den sie noch nicht eingesammelt hatten.
„Aber das hier? Das Ding ist gestern vom Himmel gefallen und vor meinem Palast gelandet.“
Der Kaiser von Fengdu betrachtete den Drachenstein in seiner Hand neugierig. Er hatte ihn gestern lange studiert, aber seine Bedeutung nicht ergründet. Kong Xuans Erscheinung nach zu urteilen, müsste er sie doch kennen.
Kong Xuan warf einen Blick darauf, nickte und sagte: „Nicht schlecht, gib es mir.“
„Oh? Ming Wang ist immer noch so herrisch. Jeder, der es nicht besser wüsste, würde denken, das gehöre dir. Sag mir lieber zuerst, was dieser Drachenstein ist.“
Der Kaiser von Fengdu kicherte, als er Kong Xuan ansah. Er war von Kong Xuans Worten nicht überrascht.
Wer diesen Kerl kennt, weiß, dass er unglaublich arrogant und direkt ist.
„Ich sag’s euch, das sind Drachensteine. Sammelt alle zwölf, dann könnt ihr einen Drachen beschwören und euch etwas wünschen. So einfach ist das.“
In diesem Moment meldete sich Yang Xiao lächelnd zu Wort. Kong Xuan verhielt sich anderen gegenüber so, aber ihm, dem Ladenbesitzer, gegenüber scherzte er manchmal und feilschte um den Preis. Es war wirklich befriedigend, sich das vorzustellen.
Erschrocken runzelte der Kaiser von Fengdu die Stirn und blickte Yang Xiao an. Wie konnte es ein bloßer menschlicher Unsterblicher, der niedrigste Rang der Unsterblichen, wagen, das Gespräch zwischen den beiden Quasi-Heiligen zu unterbrechen?
Da Kong Xuan jedoch offenbar nicht die Absicht hatte, Yang Xiao aufzuhalten, sagte auch der Kaiser von Fengdu nichts.
Wie viele von denen, die ein solches Niveau erreicht haben, sind wirklich töricht? Könnte es sein, dass dieser kleine Unsterbliche vor uns irgendeinen Hintergrund hat?
Und was ist mit den von ihm erwähnten Verwendungsmöglichkeiten des Drachensteins? Stimmt das oder nicht?
Als der Kaiser von Fengdu vom Zweck des Drachensteins erfuhr, reagierte er etwas abweisend. In alten Zeiten, als das Drachenvolk noch mächtig war, galten die Drachen als wahrhaft göttlich, und nur wenige Geschöpfe der Welt wagten es, ihnen den Respekt zu verweigern.