Deng Huas Gesicht wurde augenblicklich totenbleich. Was trieb dieses verdammte Wiesel da nur? Wenn es noch weiter aus der Mitte rutschte, würde es dann nicht wirklich zu einem kleinen Eunuchen werden?
Der Gedanke an die Himmlischen Sklaven an der Seite des Jadekaisers ließ Deng Hua erschaudern. Er betrachtete die unheimliche Gestalt mit einem seltsamen, sarkastischen Ausdruck und war fest entschlossen, sie nicht mitzunehmen, selbst wenn es den Tod bedeutete.
Obwohl man als Unsterblicher abgetrennte Gliedmaßen regenerieren kann, fühle ich mich nach jeder Abtrennung unvollständig und trage ein psychisches Trauma davon. Deshalb belasse ich es dabei; weitere Schätze kann ich später immer noch finden.
Da dies zudem geschah, während ich im Auftrag des Jadekaisers handelte, sollte ich zurückgehen und den Jadekaiser um Entschädigung bitten.
"Hier, ich gebe es dir, okay?"
Voller Angst gab Deng Hua nach, öffnete seinen persönlichen Raum und warf trotz der Schmerzen einen Haufen Dinge hinaus.
Das mit Schätzen beladene Frettchen mit den leuchtenden Augen stopfte sie schnell in seine rote Unterhose.
Yang Xiao beobachtete das Geschehen von der Seite, ohne zu widersprechen.
Unzählige Wesen in den Drei Welten beobachten ihn jetzt. Sollte er Dinge aus dem Nichts verschwinden lassen, wird die buddhistische Sekte mit Sicherheit misstrauisch werden.
"Und gebt sie alle heraus."
Der Zobelfuchs war mit den Geschenken nicht zufrieden und blickte Deng Hua missmutig an.
Mit einem gequälten Lächeln warf Deng Hua widerwillig die wenigen Gegenstände weg, die er zu verstecken versucht hatte. Diese Mission in die Welt der Sterblichen hatte sich wahrlich als enormer finanzieller Verlust erwiesen.
"Du hast die Sachen auch gestohlen, kannst du mir sagen, was du damit vorhast?"
Deng Hua blickte auf den Zobelfuchs, der seinen letzten Schatz an sich genommen hatte, wandte sich an Yang Xiao und fragte:
Nachdem nun alles gestohlen wurde, können wir nicht einfach ohne Spuren verschwinden, wie sollen wir uns sonst erklären, wenn wir zurückkommen?
Nach einem Moment der Überraschung sagte Yang Xiao unwillkürlich: „Dieser bescheidene Mönch stammt aus der Tang-Dynastie im Osten. Ich bin auf dem Weg zum Westlichen Paradies, um Buddha zu verehren und Schriften zu suchen. Ich habe keine Schätze, die ich Buddha opfern könnte, daher blieb mir nichts anderes übrig, als euch zu bestehlen. Bitte verzeiht mir.“
Als Deng Hua das hörte, war er fassungslos. Was zum Teufel? Hieß man dich nicht Himmlischer Ehrwürdiger und Ladenbesitzer? Warum nennst du dich einen armen Mönch?
Buddhistische Mönche haben meine Sachen gestohlen und wollen sie nun Buddha als Tribut darbringen?
Moment mal, warum seid ihr Buddhisten zusammen mit Nezha und den anderen?
Deng Hua fühlte sich innerlich etwas durcheinander und musste seine Gedanken ordnen. Sein Meister hatte ihn beauftragt, diesen Glatzkopf zu untersuchen. War er auf dem Weg ins Westliche Paradies, um die Schriften zu bergen? Hatte die buddhistische Sekte das Ganze eingefädelt?
„Schüler, auf geht’s! Lasst uns unsere Reise fortsetzen und danach streben, den Buddha so bald wie möglich zu sehen.“
Yang Xiao blickte den verdutzten Deng Hua lächelnd an, winkte und machte eine Geste nach vorn.
Sprachlos verdrehten Sun Wukong und die anderen die Augen und fragten sich, was der Ladenbesitzer nun wohl wieder im Schilde führte, doch klugerweise verzichteten sie alle darauf, weitere Fragen zu stellen.
Im Jadepalast des Göttlichen Firmaments flackerten die Augen des Avatars des Urhimmlischen Ehrwürdigen. War er auf dem Weg zur buddhistischen Sekte, um Schriften zu holen?
Aber warum nannte er sich plötzlich den Himmlischen Ehrwürdigen, und warum nannten ihn andere den Himmlischen Ehrwürdigen, und welcher Ladenbesitzer war das?
Wie Deng Hua war auch der Avatar von Yuanshi Tianzun völlig verwirrt und ratlos.
Nicht nur der Ur-Avatar war verblüfft, sondern auch Kaiser Ziwei, Kaiser Gouchen und die Heilige Mutter Jinling, die Yang Xiao und seine Gruppe anstarrten, waren ratlos. Wessen Truppen waren das, und wer hatte sie auf diese Pilgerreise geschickt?
Oder vielleicht war das, was vorher geschah, wahr, und was gerade passiert ist, war einfach nur, dass der sogenannte Himmlische Ehrwürdige nicht die Wahrheit gesagt hat?
Im Vergleich zu den Himmelsbewohnern und anderen Quasi-Heiligen war die buddhistische Seite noch verwirrter. Was hatte das alles zu bedeuten? Warum geschahen die Dinge in letzter Zeit so schnell hintereinander?
Bevor wir uns überhaupt mit den vorherigen Problemen auseinandersetzen konnten, traten weitere Probleme auf.
Im Großen Donnerklatschtempel rieb sich Buddha auf der Lotusplattform die Stirn und spürte, wie Kopfschmerzen aufkamen. War es seine eigene Schuld? Nicht einmal er selbst wusste die Antwort auf dieses Problem!
Es ist unfassbar, dass jemand tatsächlich in seinen buddhistischen Tempel kommen möchte, um nach Schriften zu suchen. Ist das etwa eine Verschwörung des Himmlischen Hofes?
Buddha erinnerte sich an das, was er zuvor gesehen hatte, und schien in tiefe Gedanken versunken. Er sah, dass viele Himmelsbewohner in die Welt der Sterblichen gegangen waren und den Weg nach Westen versperrten, ganz offensichtlich, um der Pilgergruppe das Leben schwer zu machen.
"Es sieht so aus, als müsste ich zum Himmlischen Gerichtshof gehen und nachfragen, was da los ist!"
Seine Augen flackerten, und Tathagata hielt es für notwendig, um Aufklärung zu bitten.
Draußen kamen Dipankara Buddha, Maitreya Buddha, Dipankara Buddha und Vairocana Buddha alle gleichzeitig in der Halle an.
"Buddha, was ist hier los? Hast du das eingefädelt?"
Kaum war er eingetreten, stellte Ran Deng die Frage direkt.
Buddha lächelte spöttisch: „Natürlich nicht. Ich möchte außerdem fragen: Wurde das von Ihnen arrangiert?“
„Nein, jetzt, wo Sie für Lingshan verantwortlich sind, wie hätten wir Sie nicht vorher informieren können?“
Dipankara schüttelte den Kopf. Wenn es nicht vom Buddha selbst veranlasst worden war, wer dann? Oder wollte etwa jemand dem Buddhismus schaden?
Eine Pilgerfahrt genügte ihnen nicht, also pilgerten sie erneut. Unwissende Menschen würden meinen, der Buddhismus versuche, sich zweimal auszubreiten, was nur Hass hervorrufen würde.
Letztendlich ist die Reise in den Westen von den geheimnisvollen Kräften des Schicksals geprägt; nur mit einem starken Schicksal kann Wohlstand möglich sein.
Es gibt da etwas, bei dem ich mir nicht sicher bin, ob ich es sagen sollte.
In diesem Moment tauschten Dipankara Buddha und Vairocana Buddha ein paar Blicke aus und Dipankara Buddha sagte:
Nach kurzem Zögern sagte Buddha: „Sprecht frei.“
„Um ehrlich zu sein, habe ich tatsächlich den Novizenmönch in der Pilgergruppe getroffen, der von anderen als himmlischer Ehrwürdiger bezeichnet wurde, sich selbst aber als diesen bescheidenen Mönch vorstellte.“
Dipankara Buddha nickte und antwortete.
Als Buddha und die anderen dies hörten, leuchteten ihre Augen sofort auf, und sie fragten wie aus einem Mund: „Wo?“
Kapitel 304 Unmöglich
Dipankara Buddha verheimlichte nichts und erzählte Tathagata alles über seine Begegnung mit Yang Xiao.
Als Buddha dies hörte, war er erstaunt. War er etwa wirklich ein Schüler seiner buddhistischen Sekte?
Nein, wenn er ein buddhistischer Schüler gewesen wäre, warum ging er dann zur Tang-Dynastie und überredete Li Shimin, jemanden zu schicken, um die Schriften zurückzuholen, und ahmte damit Tang Sanzang nach?
Buddha war völlig ratlos; er wusste weder, was vor sich ging, noch warum er keinerlei Informationen erhalten hatte.
„Kong Xuan könnte etwas darüber wissen.“
In diesem Moment sprach Vairocana Buddha, der etwas abseits stand, mit einem leichten Funkeln in den Augen.
Sie trafen sich nur einmal und kannten den Namen des jungen Novizen nicht, aber Kong Xuan war schon vor ihrer Begegnung mit ihm zusammen, also kannte Kong Xuan wahrscheinlich seinen Namen.
Der Buddha lächelte spöttisch und sagte: „Kong Xuan ist jetzt so erpicht darauf, die buddhistische Sekte anzugreifen, dass wir ihm unmöglich etwas entlocken können.“
„In diesem Fall können wir nur jemanden schicken, um zu überprüfen, ob er ein Schüler unserer buddhistischen Sekte ist, um seinen Namen und seinen Meister herauszufinden.“
Neben ihm warf Ran Deng ein: „Wenn der Himmlische Hof Leute schickt, die sich wie Monster verhalten, können wir das auch. Wir werden später zum Himmlischen Hof gehen.“
„Gut, das sind wahrlich schwierige Zeiten. Zum Glück hat der alte Kunpeng zugestimmt, mit unseren Ermittlungen zu kooperieren. Pilu, du wirst dich diesbezüglich mit ihm in Verbindung setzen!“
„Randeng, Maitreya, was die Sache mit der Hand angeht, da wir keine Hinweise finden können, belassen wir es dabei. Guanyin sollte bald zurück sein. Dingguang, geh in die Unterwelt und baue den Kleinen Donnertempel wieder auf.“
Wenn der Buddha sprach, traf er geordnete Vorkehrungen. Ungeachtet aller anderen Aspekte war seine Fähigkeit, die Angelegenheiten als Herrscher des Berges Sumeru zu regeln, bemerkenswert.
Als Guanyin erwähnt wurde, erschien sie sofort, und der Wächter Vajra, der draußen stand, kam herein, um Bericht zu erstatten.
Einen Augenblick später trat Guanyin ein und verbeugte sich, als sie sah, dass alle da waren.
"Keine Formalitäten nötig, Guanyin. Du bist nur noch einen Schritt davon entfernt, in diese Sphäre einzutreten. In Zukunft wirst du Guanyin Buddha sein."
Buddha lächelte und winkte ab, um zu bedeuten, dass es keinen Grund zur Sorge gab. Guanyin hätte eigentlich schon vor langer Zeit den Status einer Quasi-Heiligen erreichen können, hatte dies aber aus irgendeinem Grund unterdrückt.
Guanyin lächelte höflich und sagte: „Buddha, ich bin aus der Unterwelt zurückgekehrt. Ich habe dort die Zweigstellen des Himmlischen Hofes, den Fluss Styx, das Blutmeer, die Stadt Fengdu und andere Orte besucht. Ich bin sogar zu den Schauplätzen gegangen, um dort Untersuchungen durchzuführen.“
„Was lässt sich also herausfinden?“
Der Buddha nickte zufrieden und fragte: „Guanyin ist in der Tat zuverlässig in der Abwicklung von Angelegenheiten.“
Guanyin antwortete: „Ihre Antworten waren alle gleich: Es waren zwei Personen, die als buddhistische Mönche verkleidet waren und den Xiaoleiyin-Tempel zerstörten.“
„Ich habe mir den Tatort angesehen, aber es gibt keine Hinweise. Es scheint einfach, als sei die Gegenseite sehr gierig. Ihre Methoden sind so extrem, dass sie nichts unversucht lassen würden.“
Nachdem er zugehört hatte, verfinsterte sich Tathagatas Gesicht und er sagte: „Er sollte kein Mitglied meiner buddhistischen Sekte sein. Ich habe da jemanden im Verdacht, Ksitigarbha, aber ich kann nicht herausfinden, wo er sich jetzt versteckt.“
„Ich glaube auch, dass er sehr misstrauisch ist. Jingkong sagte einmal, dass die andere Partei vor ihm ihre reine buddhistische Kraft demonstriert habe, weshalb er glaubte, dass es sich um den Langaugenbrauen-Arhat und den Tigerzähmer-Arhat handelte.“
Guanyin nickte. Egal wie man es betrachtet, Ksitigarbha ist der wahrscheinlichste Täter, und er hat auch dieses Motiv.
Ein kalter Glanz blitzte in seinen Augen auf, und Tathagata schnaubte: „Dieser Verräter muss zurückgebracht werden, und Kong Xuan auch. Glaubt er wirklich, meine buddhistische Sekte sei so leicht zu verraten?“
„Der Abriss des Xiaoleiyin-Tempels, der Diebstahl vieler Tempel und der Angriff auf mich im Daleiyin-Tempel – ich vermute, dass sie alle damit zusammenhängen, aber ich weiß nicht, welche Methoden sie angewendet haben oder mit wem sie zusammengearbeitet haben.“
„Kong Xuan ist schwer zu finden, aber mit dem Goldflügeligen Roc und seiner Tochter, Ksitigarbha und Di Ting, können wir sie früher oder später finden. Solange sie keine Quasi-Heiligen sind, können sie unserer göttlichen Wahrnehmung nicht entgehen.“
Maitreya Buddha lachte leise und nickte: „Natürlich. Wenn wir aus dem Himmel zurückkehren, werden wir drei abwechselnd mit unseren göttlichen Sinnen die Gegend absuchen, einschließlich jenes Kerls, des Medizinmeisters. Ich wette, wir werden ihn finden.“
„Wenn wir sie dann immer noch nicht finden können, holen wir die Jungs raus, die sich schon ewig in Isolation befinden.“
Die tiefgründige Grundlage der buddhistischen Sekte reicht weit über das hinaus, was äußerlich erkennbar ist; sie kann zahlreiche Experten auf Quasi-Heiligen-Niveau vorweisen.
Gestern, während der Auseinandersetzung mit Kunpeng, traten mehrere Personen aus ihrer Abgeschiedenheit hervor. Kong Xuan spürte dies und wusste, dass er damit nicht ungeschoren davonkommen würde, also floh er.
„Nun, lasst uns zum Himmlischen Hof aufbrechen. Pilu, Dingguang, ihr zwei, geht euren Geschäften nach!“
Der Buddha nickte und erlaubte den Bodhisattvas und Arhats des Großen Donnerklatschtempels, sich von selbst zu zerstreuen, und verließ dann den Berg Ling mit Dipankara Buddha und Maitreya Buddha.
Unterdessen war der Jadekaiser, nach dem die drei suchten, bereits in der Buchhandlung eingetroffen.
Der Jadekaiser kam nicht allein; er brachte seine älteste Tochter Hong'er mit, die älteste der Sieben Feenmädchen.
In der Buchhandlung starrten Hong'er und Yang Xiao einander an, keiner wusste, wie er ein Gespräch beginnen sollte, was eine unangenehme Atmosphäre schuf.
Der Jadekaiser hingegen stürzte sich, sobald er die Buchhandlung betrat, auf die Bücherregale und war bereits in die Lektüre vertieft.
Schließlich war es Hong'er, die als Erste das Schweigen brach. Sie warf dem Jadekaiser einen verstohlenen Blick zu und sagte ernst: „Wir sind unmöglich.“
„Nein, was meinst du mit möglich oder unmöglich? Mädchen, was hast du gesagt?“
Yang Xiao kratzte sich am Kopf. „Verdammter Jadekaiser, hast du deine Tochter wirklich hierhergebracht? Ist das nicht eine Einladung zum Ärger?“
Hong'ers Verhalten nach zu urteilen, hat der Jadekaiser ihr ganz offensichtlich nichts von der Buchhandlung erzählt, sondern nur so etwas gesagt wie, dass er einen Ehemann für sie gefunden habe.
Das Mädchen vor mir, Hong'er, ist recht hübsch. Als Tochter des Jadekaisers und der Königinmutter hat sie vermutlich keine schlechten Gene.
Ihre Gesichtszüge waren makellos, ihre Augen bezaubernd und strahlend, gelegentlich blitzte ein geheimnisvolles Leuchten auf, ihre Haut war hell und weiß wie Schnee, und ihr langes, schwarzes Haar fiel ihr wie ein Wasserfall bis zur Taille.
Hong'er trug tiefroten Lidschatten auf ihren Augenlidern, der nicht nur umwerfend aussah, sondern ihr auch einen Hauch von unheimlichem Charme verlieh und sie fantastisch aussehen ließ.
„Ich sage dir, es ist unmöglich für dich, mich anzumachen. Selbst wenn mein Vater einverstanden wäre, würde ich es nicht tun. Gib diesen Gedanken einfach auf. Mit deiner geringen Kraft verstehe ich nicht, wie du es geschafft hast, meinen Vater zu täuschen.“
Hong'er blickte Yang Xiao an und sprach eindringlich, Wort für Wort, während ihre kraftvolle Aura langsam von ihr ausging.
Sie war nur einen Moment lang verlegen, aber jetzt, da sie wieder zu Sinnen gekommen ist, lässt sie all ihren Stolz und ihre Würde als große Fee los.