Damenhaus - Kapitel 32
„Du meinst, er hat jemanden beim Abendessen bedroht?“, fragte Ling Ge sehr überrascht.
„Ja, natürlich. Sonst hätte er diese Worte ja nicht aussprechen müssen. Tatsächlich bewirkten diese Worte, dass zwei Menschen ihn gleichzeitig töten wollten: Xiang Bing und jemand anderes. Und diese andere Person hatte ihn eigentlich schon lange töten wollen, aber seine Worte brachten sie dazu, ihren Entschluss zu ändern“, sagte Jian Dongping.
Nach langem Schweigen fragte Ling Ge: „Jian Dongping, warum bist du nicht Polizist geworden?“
„Weil in dem Testament meiner Mutter stand, dass ich ein Intellektueller werden soll“, lachte er.
„Wie haben Sie mich gefunden?“ Eine Frage erschien auf dem Computerbildschirm.
Endlich war es soweit! Jian Dongping spürte einen Anflug von Aufregung. Er war überglücklich, dass er es durch seine unermüdlichen Bemühungen endlich geschafft hatte, Kontakt zu Su Zhiwens Ex-Frau Zhu Lin aufzunehmen. Es gab keine Zeit zu verlieren; er musste sofort antworten!
„Eigentlich war es gar nicht schwer. Ich habe anhand Ihrer Unterlagen Ihre Universität gefunden und über Kontakte Ihre ehemaligen Kommilitonen ausfindig gemacht. Dabei habe ich unerwartet festgestellt, dass eine von ihnen schon seit Jahren mit Ihnen in Kontakt steht. Es ist Ihre gute Freundin Xiaoqing.“ Jian Dongping tippte schnell auf seinem Laptop. „Ich habe ihr fünf Rosensträuße und vier Schachteln Pralinen geschickt, um Ihre MSN-Nummer von ihr zu bekommen. Machen Sie ihr also keine Vorwürfe, dass sie die Information weitergegeben hat. Der Gegner ist einfach zu gut.“
Zhu Lin schenkte ihm ein Lächeln.
„Wozu brauche ich dich?“, fragte sie.
„Ich möchte mich nach Ihrem Ex-Mann, Su Zhiwen, erkundigen.“ Jian Dongping glaubte, ihre Freundin Xiaoqing habe ihr das bereits vorher gesagt.
„Was möchtest du wissen?“, fragte sie.
"Er wurde vor wenigen Tagen ermordet, wussten Sie das?"
„Xiaoqing hat es mir schon erzählt. Ich war nie optimistisch, was seine Heirat mit dieser Frau angeht.“ Zhu Lin tippte sehr schnell auf Chinesisch.
„Haben Sie seit Ihrer Scheidung noch Kontakt gehalten?“, fragte Jian Dongping, während er tippte und in sein Sandwich biss.
„Wir telefonieren manchmal.“
Jian Dongping dachte einen Moment nach, bevor er anrief.
Hat Su Zhiwen schon einmal zuvor Gedichte geschrieben?
Die Antwort kam prompt: „Ja, das hat er. Er hat einmal eine Gedichtsammlung im Selbstverlag veröffentlicht.“
Wie lautet sein Künstlername?
"Meeresbrise".
Die Gedichtsammlung, die Fang Qi so schätzte, stammte tatsächlich von Su Zhiwen. Als Jian Dongping Zhou Jins Roman las, war er von den kleinen Gedichten, die Su Zhiwen beiläufig verfasst hatte, tief beeindruckt. Verglichen mit ihm selbst, der nur bunte Reime schreiben konnte, war Su Zhiwen wahrlich ein sehr talentierter Mann.
„Warum hast du dich scheiden lassen?“, fragte Jian Dongping, ohne um den heißen Brei herumzureden. Es war seine Art, Smalltalk in Online-Chats zu vermeiden, und er wollte nicht unnötig viel schreiben, nur um etwas Sinnloses zu sagen.
Der Computer brauchte zwei Minuten, um zu antworten.
„Nach seinem Universitätsabschluss wollte er immer Dichter werden. Ich kann nicht mit jemandem zusammenleben, der den Bezug zur Realität verloren hat“, sagte Zhu Lin.
„Du hast dich in jemand anderen verliebt?“ Jian Dongping fand das Sandwich nicht besonders lecker und zwang sich deshalb, einen Bissen zu nehmen.
Eine Minute später tippte Zhu Lin ein paar Worte: „Angesichts der Realität erscheint die Liebe manchmal sehr zerbrechlich. Wir liebten uns einst sehr, aber ich spürte, dass es mit ihm keine Zukunft gab, also ging ich später mit einem Mann ins Ausland, der mir helfen konnte, was für ihn ein schwerer Schlag war.“
„Hat er versucht, sich das Leben zu nehmen?“, vermutete Jian Dongping.
„Er ist vom rechten Weg abgekommen. Er rief mich oft an, um mir zu berichten, was er trieb. Ich wusste, dass er später seinen Job kündigte, sich mit schlechten Leuten anfreundete, spielsüchtig wurde und sich mit allen möglichen Frauen vergnügte. Er verfiel dem Laster und hörte auf, Gedichte zu schreiben. Anfangs sagte er mir am Telefon immer, nur Idioten schrieben Gedichte, Poesie sei nichts als in Bonbonpapier verpackter Mist, aber später erwähnte er es nie wieder. Er hatte sich völlig verändert.“ Zhu Lin tippte einen langen Text in einem Zug.
„War er jemals ein besonders idealistischer Mensch?“, fragte Jian Dongping.
„Er war sehr idealistisch und leidenschaftlich und wollte die Welt verändern und sein eigenes Schicksal bestimmen. Aber nachdem ich ihn verlassen hatte, veränderte er sich völlig. Zu dieser Zeit starb auch seine Mutter, und niemand kümmerte sich mehr um ihn. Ich glaube, er ist daran zerbrochen.“
„Das glaube ich auch“, dachte Jian Dongping bei sich. Bevor er weitere Fragen stellen konnte, erschien eine weitere Textzeile auf dem Computerbildschirm.
„Wissen Sie, warum er das Pseudonym ‚Sea Breeze‘ gewählt hat? Das liegt daran, dass ich ihm, als wir zusammen am Strand waren, gesagt habe, dass mir das Gefühl der Meeresbrise sehr gut gefällt.“
„Er liebt dich sehr“, kommentierte Jian Dongping.
Am anderen Ende der Leitung herrschte Stille. Ein oder zwei Minuten lang tippte niemand an einem der Computer. Jian Dongping überlegte, was er als Nächstes fragen sollte, während er vermutete, dass Zhu Lin über seine Worte nachdachte.
„Hat er Sie vor dem Unfall kontaktiert?“, tippte Jian Dongping.
"NEIN."
Hat er dich angerufen, als er geheiratet hat?
„Es war ein Anruf vor der Hochzeit. Er wirkte etwas… traurig.“ Zhu Lin schickte ein trauriges Emoji.
Was hat er gesagt?
„Ich riet ihm, endlich eine anständige Frau zu heiraten und mit seinen Affären aufzuhören. Er sagte, er hätte lange darüber nachgedacht und erkannt, dass ihn nur seine Mutter wirklich liebte. Deshalb suchte er eine ältere Frau, um ein ruhiges Leben zu führen. Ich fragte ihn: ‚Sie ist so alt, und du bist noch in deinen besten Jahren. Vielleicht kann sie deine körperlichen Bedürfnisse nicht befriedigen. Kannst du damit umgehen?‘ Er sagte, er sei es schon leid und wolle sich einfach nur ausruhen. Er hatte die Frau nicht wegen ihres Geldes geheiratet. Ich glaube, er war wirklich erschöpft. Dasselbe sagte ich auch zu ihr.“
Jian Dongping war verblüfft.
"Hat Shen Biyun dich kontaktiert?", tippte er hastig.
„Ja, erst vor drei Monaten kontaktierte sie mich über ihren Anwalt, und wir telefonierten. Sie fragte mich auch nach dem Gedichtband. Ich sagte ihr, dass Zhiwen nicht so gerissen sei und sie nicht heiraten würde, nur um sie um ihr Geld zu betrügen. Zu meiner Überraschung erwiderte sie, ich hätte sie bezüglich der Heirat angelogen.“
Shen Biyuns Antwort war sehr subtil.
„Was hat Chen sonst noch gesagt?“
„Sie sagte, dass sie und Su Zhiwen vor der Hochzeit eine einjährige, private Vereinbarung getroffen hätten. Sie erklärte Zhiwen, die Hochzeit sei ursprünglich nur ein Scherz gegen ihre Familie gewesen, aber Scherze könnten mit der Zeit langweilig werden, und ein Jahr reiche aus. Sie versprach Zhiwen, dass sie ihm eine Geldsumme geben und ihn gehen lassen würde, solange er bereit sei, eine öffentlichkeitswirksame Ehe mit ihr einzugehen und sich nach der Hochzeit anständig zu verhalten und keine Skandale zu verursachen.“
„Was möchte Shen Biyun von dir wissen?“ Das war es, was Jian Dongping am meisten interessierte.
„Wie du wollte auch sie die Gründe für unsere Scheidung wissen, und vielleicht dachte sie, ihre Ex-Frau wäre objektiver. Ich sagte ihr, dass Zhiwen ein sehr emotionaler Mensch ist, manchmal etwas verwöhnt und verantwortungslos, aber kein schlechter Mensch.“
„Glaubt sie, was Sie sagen?“, fragte Jian Dongping.
„Ich weiß es nicht. Sie war sehr höflich und eine Frau mit guten Manieren.“
Jian Dongping dachte einen Moment nach und stellte dann eine andere Frage.
Wann hat Su Zhiwen Sie das letzte Mal angerufen?
"Vor mehr als vier Monaten."
Was hat er dir gesagt?
„Er war sehr emotional und sagte, er hätte nie erwartet, dass sich noch jemand an seine Gedichte erinnern würde und dass diese Person seine alte Gedichtsammlung immer noch mit großer Zuneigung hütete. Er sagte, dass ihn das Hören anderer, die seine Gedichte rezitierten, plötzlich an seine Studienzeit und an viele andere Dinge aus der Vergangenheit erinnerte. Er sagte, er wolle unbedingt sterben.“ Zhu Lin schickte ein Emoji mit Tränen in den Augen. „Er weinte am Telefon, und ich war auch sehr traurig. Er hatte schon lange nicht mehr geweint. Er sagte, die Person, die seine Gedichte mochte, sei eine sehr bemitleidenswerte Frau, die in der Vergangenheit gefangen sei, und er wolle ihr helfen. Er sagte auch, er wäre bereit, für sie zu sterben.“
Jian Dongping sah vor seinem inneren Auge einen Mann, der durch den Regen taumelte und hastig seinen Koffer in einen Mülleimer warf. Endlich verstand er, warum Su Zhiwen an diesem Tag die Kontrolle über seine Gefühle verloren hatte. Er sehnte sich nach der Vergangenheit zurück, wusste aber, dass dies unmöglich war.
„Wie gedenkt er ihr zu helfen?“ Jian Dongping riss sich schnell aus seinen Gedanken und tippte die Frage ein.
„Er hat einen Geldbetrag auf meinem Konto, den Erlös aus dem Hausverkauf und eine Entschädigungszahlung meines Mannes, insgesamt etwa 800.000 Yuan. Anfangs wollte er das Geld nicht, aber ich wusste, dass er finanzielle Schwierigkeiten hatte, also sagte ich ihm: ‚Ich bewahre es für dich auf. Wenn du finanziell abgesichert bist und heiraten willst, sag mir einfach Bescheid, dann überweise ich es dir.‘ Vor vier Monaten rief er mich an und sprach das Geld an. Er fragte, ob ich es Anfang nächsten Jahres an dieses Mädchen überweisen könnte. Er sagte, er würde nicht lange in dem Haus bleiben und ihr einen Schlüssel zu einer roten Box geben.“
„Die rote Schachtel, was ist das?“, erinnerte sich Jian Dongping an den Schlüssel, den Zhou Jin erwähnt hatte.
„Nach der Scheidung packte er einige seiner Sachen in einen roten Karton und stellte ihn bei meinem Onkel ab. Man mag es kaum glauben, aber meine Familie mochte ihn immer und mag ihn immer noch, und sie haben keine Ahnung, was er getan hat. Der Schlüssel, den er dem Mädchen gab, war wahrscheinlich der Schlüssel zu dem roten Karton. Er sagte mir, ich solle meinem Onkel Bescheid geben, damit das Mädchen den Karton abholen könne.“
Was befindet sich in der roten Kiste?
"Ich weiß nicht."
Hat er gesagt, warum das Geld Anfang nächsten Jahres an sie überwiesen werden soll?
„Er sagte, er wolle nicht, dass das Mädchen das Geld mit ihm in Verbindung bringe. Er wollte nicht, dass sie erfuhr, dass er Haifeng war, weil sie auf ihn herabsah. Er wollte das schöne Bild von Haifeng für immer in ihrem Herzen bewahren. Er bat mich, so zu tun, als sei ich Haifengs Freund, und ein Gewinnspiel zu organisieren, zum Beispiel eine Haifeng-Gedicht-Lückentext-Aktion in der Zeitung. Er glaubte, das Mädchen würde auftauchen. Er bat mich, ihr das Geld als Preis zu geben, da es nur fair sei. Er hoffte, das Mädchen würde das Geld ohne Schuldgefühle annehmen.“
Zhu Lin tippte eine Weile, dann fügte er hinzu: „Er wusste, dass sie niemals auf ihn herabsehen würde.“
Während Jian Dongping sprach, überkam ihn eine leichte Traurigkeit. Su Zhiwen hatte bereits vor vier Monaten Vorbereitungen getroffen.
„Also, stimmen Sie zu?“, fragte er.
„Er hat mich angefleht. Ich habe zugestimmt. Ich habe ihn auch gefragt, was er in Zukunft vorhabe. Er sagte, dass Shen ihm bei seiner Abreise etwas Geld geben würde und er plane, einen kleinen Laden zu eröffnen und ein friedliches Leben zu führen.“
Es herrschte noch einige Minuten Stille.
„Er hat einmal einen Autounfall verursacht. Hat er dir davon erzählt?“, fragte Jian Dongping.
„Das hat sein Freund getan“, tippte Zhu Lin daraufhin in großen, fetten roten Buchstaben. „Zhiwen ist kein schlechter Mensch!!!!!“
Jian Dongping spürte, dass die letzten fünf Ausrufezeichen die unaussprechlichen Gefühle seiner Ex-Frau für Su Zhiwen zum Ausdruck brachten. Vielleicht war er in ihren Augen immer nur ein junger Mann, der gerne Gedichte schrieb; vielleicht fühlte sie sich maßgeblich für seinen späteren Niedergang verantwortlich; vielleicht empfand sie sogar ein wenig Reue, weil sie ihn bis heute liebte.
Dann erinnerte er sich an ein paar Zeilen aus Zhou Jins Roman:
„Er schiebt die Schuld gern auf sich, wenn seine Freunde etwas falsch machen. Einmal hat sein Freund, ein Mann, den ich für sehr unhöflich und grausam halte, absichtlich ein Verkehrsschild entfernt und so einen Autounfall verursacht. Er erzählte mir, dass unter den Toten ein Kind war. Ich legte ihm die Arme um den Hals und sagte ihm, er solle sich von diesem Mann fernhalten, aber er meinte, er könne ohne ihn nicht leben, denn ‚um in der Unterwelt zu überleben‘, müsse man so skrupellos sein. Er selbst könne nicht skrupellos sein, also brauche er einen skrupellosen Freund.“
Es gibt auch eine Szene, die ihre Versöhnung mit ihm zeigt.
„Es tut mir leid“, sagte er, kniete vor mir nieder, legte seine Arme um meine Taille und vergrub sein Gesicht in meinem Bauch. Ich wollte ihn am liebsten schlagen, aber ich brachte es nicht übers Herz. Ich hatte so viel Mühe auf mich genommen, ihn zu finden, um mit ihm abzurechnen und zu sehen, wie sehr er mich verletzt hatte. Doch als ich ihn endlich sah, begriff ich, dass ich ihn gar nicht wirklich gehasst hatte. Ich war all diesen Weg gekommen, weil ich unsterblich in ihn verliebt war. An diesem Tag konnte ich nichts anderes tun, als ihm durchs Haar zu streichen und seinen Hals zu küssen. Rückblickend war es wirklich eine absurde Reise.
Ling Ge hatte nicht erwartet, dass die alte Dame Shen ihre Hand halten würde, doch stattdessen stiegen sie in Anwalt Jians Auto. Als sie Jian Dongpings Vater sah, überkam Ling Ge ein Anflug von Panik. Jian Dongping hatte nicht erwähnt, dass sein Vater auch kommen würde; würde Anwalt Jians Anwesenheit seine Pläne durchkreuzen? Nervös saß sie auf dem Rücksitz und überlegte, ob sie die beiden Älteren im Auto fragen sollte, wie viele Personen mitfahren würden. Sie fürchtete, Jian Dongping den Eindruck zu vermitteln, sie sei inkompetent.
Nach ein paar Minuten Fahrt konnte sie sich schließlich nicht mehr zurückhalten und musste einfach das Wort ergreifen.
„Onkel Jane, wo gehst du hin, nachdem du uns abgesetzt hast?“, fragte sie.
"Ha, natürlich komme ich mit. Was? Du bist nicht willkommen?" Jian Qiming lachte.
„Nein, es ist nicht so, dass Sie nicht willkommen wären, aber Jian Dongping sagte, er wolle nur mit Frau Shen sprechen …“ Ling Ge fürchtete, Anwalt Jian, der immer sehr freundlich zu ihr gewesen war, mit ihren Worten zu beleidigen, und stammelte. Doch kaum hatte sie es ausgesprochen, spürte sie, dass es beleidigend klang und ganz offensichtlich darauf abzielte, sie loszuwerden.
Unerwarteterweise brachen Anwältin Jian und Shen Biyun, kaum hatte sie ausgeredet, in schallendes Gelächter aus.
„Herzlichen Glückwunsch, Qiming. Es scheint, als sei Xiao Ge deinem Dongping sehr treu ergeben“, sagte Shen Biyun.
„Ich wusste, dass Xiao Ge ein gutes Mädchen ist.“ Anwalt Jian nickte, warf einen Blick auf Ling Ge im Rückspiegel und sagte: „Xiao Ge, hab keine Angst vor ihm. Du kannst nicht einfach alles glauben, was er sagt.“
Ling Ge senkte den Kopf und schwieg. Sie wollte Jian Dongping gerade eine SMS schicken, um ihn über diese wichtige Veränderung zu informieren. Doch unerwartet klingelte sein Anruf, als sie gerade ihr Handy herausholte.
„Ist es schon unterwegs?“, fragte er.
„Ja, dein Vater ist gefahren“, sagte sie.
Jian Dongping lachte am anderen Ende der Leitung.
„Ich wusste, dass er kommt. Sag ihm, ich habe sogar Oolong-Tee für ihn vorbereitet.“
„Sag ihm das selbst“, sagte Ling Ge leise.
„Wie lange brauchen Sie noch, um anzukommen? Wenn es noch früh ist, werde ich erst einmal zu Mittag essen“, sagte er, als ob er gleich auflegen würde.
„Warum isst du so spät? Verträgt dein Magen das?“
„Könntest du bitte aufhören, ständig von meinem Magen zu reden?“, murmelte er verärgert.
Sie lachte.
„Wir sind fast da, geh nicht raus. Ich bringe dir was mit, wenn ich aus dem Bus steige.“
„Okay, gegenüber gibt es einen Laden, der Lunchpakete verkauft. Ich möchte kein Fleisch, geben Sie mir stattdessen Fisch oder Garnelen. Ich bezahle Ihnen später.“
„Wer wird denn mit dir das Geld ausrechnen?“, fragte Ling Ge. Er fand, er sei zu förmlich.
Ich befürchte, du gibst zu viel aus.
„Ich kann mir ein Lunchpaket leisten. So geizig bin ich nicht.“ Damit legte Ling Ge auf. In diesem Moment bemerkte sie, dass Shen Biyun sie anlächelte. Ihr wurde klar, dass sie etwas lauter gesprochen hatte, und sie wandte verlegen den Kopf ab.