Damenhaus - Kapitel 15
Hat sie gesagt, um welches Spiel es sich handelte?
„Ich weiß es nicht. Sie hat nichts gesagt, Mann. Frauen in diesem Beruf reden nicht viel mit anderen. Sie erzählen ihren besten Freundinnen nur einen Bruchteil dessen, was sie wissen. Aber ihr versteht euch gut. Sie hat dir den Zimmerschlüssel gegeben. Sie hat mir gesagt, dass niemand weiß, dass sie hier wohnt.“
„Ich bin auch zum ersten Mal hier. Ich habe ewig in dieser Straße nach ihr gesucht, weil sie nur gesagt hat, dass sie über einem Restaurant wohnt, mir aber keine genaue Adresse gegeben hat.“
„Sehen Sie? Ich habe das alles schon einmal gesehen.“ Der Chef lächelte.
Hat sie gesagt, wann sie zurückkommt?
„Sie sagte, sie würde verreisen, aber nicht, wann sie zurückkäme“, sagte der Chef gleichgültig und rauchte eine Zigarette. „Ich dachte, sie wäre in einer Woche wieder da, aber wer hätte gedacht, dass sie einen ganzen Monat wegbleiben würde. Wer weiß, wo sie ist? Wenn sie nicht bis Ende des Monats Miete gezahlt hätte, hätte ich sie schon längst aufgegeben. Lassen Sie sich von meiner heruntergekommenen Bude nicht täuschen, es gibt immer noch einige Interessenten. Gestern hat sich sogar jemand danach erkundigt.“
„Mir ist aufgefallen, dass ihre Kleidung weg ist. Hat sie alles mitgenommen?“
"Ja, ich habe zwei Koffer mitgenommen, als ich abgereist bin."
Doch als Jian Dongping sie sah, waren ihre Hände leer. Wo war der Koffer hin?
"Hat sie außer dieser Wohnung, die sie bei Ihnen mietet, noch eine andere Unterkunft?"
"Keine Ahnung."
„Sie sagte, sie fahre in eine andere Stadt, hat sie deshalb erwähnt, welches Verkehrsmittel sie benutzen würde? Zum Beispiel Zug, Flugzeug oder Fernbus? Welche Art von Bus oder Zug?“
Sie sagte, sie müsse an dem Abend einen Zug erreichen, sagte aber nicht genau, wohin. Sie sagte, sie fahre nach Süden, aber ich vermutete, es ginge nach Guangzhou.
"Warum Guangzhou?", fragte Jian Dongping etwas überrascht.
„Weil sie mir in den zwei Tagen vor ihrer Abreise ständig hinterhergelaufen ist und mich über Guangzhou ausgefragt hat – Hotels, Restaurants, wie man ein Taxi bekommt, verdammt, sie hat einfach alles gefragt. Kein Wunder, ich habe früher in Guangzhou Geschäfte gemacht und ihr das natürlich erzählt.“ Der Restaurantbesitzer schlug den linken Fuß über das rechte Bein und rauchte gemächlich eine Zigarette.
„Hat Lili also einen Computer?“, fragte Jian Dongping.
„Einen Computer? Woher sollte sie denn einen Computer bekommen? Wenn sie einen Computer benutzen will, geht sie in die kleine Straße nebenan. Dort gibt es zwei Internetcafés. Ich habe sie einmal in dem Café ‚Little Bee‘ am Computer gesehen.“
„Sie benutzt den Computer normalerweise morgens. Hat das Internetcafé schon so früh geöffnet?“, erinnerte sich Jian Dongping. Zhou Jin hatte ihn immer morgens kontaktiert.
„Die Internetcafés hier in der Gegend haben die ganze Nacht geöffnet, aber morgens sind weniger Leute an den Computern. Frag doch mal im ‚Little Bee‘ nach, der Besitzer kennt sie anscheinend ganz gut, er war sogar in Jinsheng, um sie zu unterstützen.“ Der Restaurantbesitzer deutete mit einer Zigarette in der Hand nach draußen: „Es ist in der Honey Alley. Einfach rausgehen und links abbiegen, dann bist du da.“
Jian Dongping spürte, dass der Restaurantbesitzer ihn gleich hinauswerfen würde, und stand auf. Eigentlich wollte er dieses schmierige und schmutzige Lokal auch nur so schnell wie möglich verlassen.
„Ich habe die restlichen Sachen von Zhou Jin aus ihrem Zimmer geräumt, damit Sie es anderweitig vermieten können. Hier ist meine Telefonnummer; falls sie zurückkommt oder sich meldet, soll sie mich anrufen. Einverstanden?“ Jian Dongping reichte dem Restaurantbesitzer eine Visitenkarte.
„Jian Dongping, stellvertretender Leiter der Redaktion, *Xin* Weekly.“ Cai Fendian, dem eine Zigarette im Mundwinkel hing, las die Worte auf der Visitenkarte, wedelte dann damit und sagte: „Okay, verstanden. Ich melde mich, wenn es soweit ist.“
Laut Aussage des Restaurantbesitzers hatte Zhou Jin vermutlich zwei große Koffer dabei und bestieg einen Zug in Richtung Guangzhou.
Aber ist sie wirklich weggefahren? Wenn sie den Zug erwischt hat, hätte sie ihn wenigstens zurückrufen sollen. Sie hatte ihm versprochen, ihr Manuskript einzureichen, und sie hatte sich so sehr darauf gefreut, ihre Worte gedruckt zu sehen. Als ihr Artikel veröffentlicht wurde, rief sie sogar an, um sich zu bedanken.
„Ich hab’s gesehen, super! Danke, Redakteur Jian! … Wow, das ist ja fantastisch. Ich hab’s endlich auch bekommen …“ Jian Dongping erinnerte sich noch genau an ihre Stimme am Telefon; es war die Begeisterung eines Kindes, das einen Lolli bekommt. Sie war überglücklich und bedankte sich überschwänglich. Am nächsten Tag bekam er sogar ein Geschenk von ihr – einen dampfend heißen taiwanesischen Reisteigklößchen mit gebratenem Schweinefleisch. Später, als Xiao Rouyuan Lingge vorbeikam, leckte er die Blätter des Klößchens ab und schwärmte immer wieder davon, wie lecker es war. Als Zhou Jin anfing, für ihn zu schreiben, hatte sie ihm versprochen, pünktlich zu sein. Tatsächlich war sie vor ihrem Verschwinden nie zu spät gekommen; sie hatte ihm sogar mehrere zusätzliche Artikel zur Auswahl gegeben. Würde jemand wie Zhou Jin wirklich einfach so verschwinden? Schwer zu sagen. Jian Dongping wurde klar, dass er Zhou Jin überhaupt nicht verstand.
Aber was wäre, wenn sie den Zug verpasst hätte?
Hat sie ihren Koffer noch dabei? Wenn ja, wo befindet er sich?
Wenn sie ihren Koffer verloren hat, wo ist der Koffer dann hin?
Jian Dongping dachte einen Moment nach. Die beiden wahrscheinlichsten Orte waren die Gepäckaufbewahrung am Bahnhof und ein kleines Hotel in der Nähe. Natürlich war es auch möglich, dass sie ihren Koffer bei einer Freundin gelassen hatte, aber würde jemand so Misstrauisches wie sie jemandem wirklich so sehr vertrauen? Es sei denn, diese Freundin hatte eine ganz besondere Beziehung zu ihr.
Sie ließ ihren Koffer in der Nähe des Bahnhofs stehen, zog sich Männerkleidung an und ging zur Xincheng Road, um sich mit einem Fremden zu verabreden. Erinnern Sie sich, was sie am 7. Mai sagte? „Ich wollte eigentlich an derselben Haltestelle in den Bus 57 umsteigen, aber als ich dort ankam, war die Haltestelle für die Linie 57 verlegt worden.“ Jian Dongping konnte sich nicht mehr genau an ihre Worte erinnern, aber er wusste noch genau, dass sie an derselben Haltestelle in den Bus 57 eingestiegen war.
Jian Dongping beschloss daher, als Nächstes zwei Orte aufzusuchen: das Little Bee Internetcafé in der Honey Alley und den Supermarkt, in dem er Zhou Jin zuvor getroffen hatte. Er wollte herausfinden, ob von der ursprünglichen Bushaltestelle Nr. 57 ein Bus zum Bahnhof fuhr. Zuerst sollte er das Little Bee Internetcafé aufsuchen.
Der Besitzer des Internetcafés lieferte ihm drei wertvolle Hinweise: Erstens hatte Zhou Jin erwähnt, nach Guangzhou reisen zu wollen, und gesagt, sie sei noch nie dort gewesen. Zweitens war das Internetcafé während der Feiertage fünf Tage lang geschlossen und erst am 6. wieder geöffnet worden. Zhou Jin war am Morgen des 7. Mai ins Internetcafé gegangen, um sich über Hotels und Transportmöglichkeiten in Guangzhou zu informieren. Drittens erwähnte Zhou Jin, dass sie vor einiger Zeit eine Woche lang als Aushilfs-Kindermädchen für eine wohlhabende Familie gearbeitet hatte, nannte aber nicht den Namen der Familie.
Jian Dongping hielt sich etwa 20 Minuten im Little Bee Internetcafé auf, als das Telefon klingelte. Es war Ling Ge.
"Sind Sie schon angekommen?", fragte er.
„Ja, ich bin im Supermarkt in der Wangchun-Straße 2. Wo bist du?“ Ling Ge wirkte immer noch aufgebracht. Er verstand sie; wie peinlich wäre es denn, als Erster aufzugeben? Okay, Bruder ist da, um dich zu trösten, mein Schatz.
„Bleib da stehen und rühr dich nicht, ich bin gleich da.“ Er behielt seinen Tonfall bei.
Er legte auf, verabschiedete sich vom Besitzer des Internetcafés und eilte zu dem nur wenige Schritte entfernten Kiosk. Er freute sich darauf, sie zu sehen, doch als er sie in der Ferne erblickte, verlangsamte er sofort seinen Schritt und schlenderte gemächlich.
Ling Ge stand am Eingang des Ladens und wartete auf ihn. Heute trug sie ihr Haar nicht geflochten; ihr dichtes, schwarzes Haar fiel ihr über die Schultern und verlieh ihr einen bezaubernden Ausdruck. Was war nur los? War sie so schlecht gelaunt, dass sie sich nicht einmal die Mühe machen wollte, ihr die Haare zu flechten? Er musste bei dem Gedanken lachen.
Ling Ge trug einen eher altmodischen, rotkarierten Mantel und hatte die Hände in den Taschen. Als sie ihn auf sich zukommen sah, schien sie ihre zuvor traurige Stimmung wiederzuerlangen.
„Ling Ge. Du bist da.“ Er ging auf sie zu und begrüßte sie als Erste.
„Ich habe die Sachen mitgebracht“, sagte sie ruhig, nahm einen Stapel Fotokopien aus ihrer Tasche, reichte sie ihm und fragte dann trocken: „Wo ist mein Kontobuch?“
„Er ist im Auto“, sagte er und ging schnell vor ihr her. Sie folgte ihm sofort.
Sie gingen gemeinsam zur anderen Straßenseite, wo sein Auto auf einer kleinen Parklücke stand. Er öffnete die Autotür, holte ein kleines Notizbuch aus seiner Tasche und reichte es ihr.
Als sie nach seiner Hand griff, wollte er sie ergreifen, zögerte aber. Er wollte nichts Sinnloses tun.
„Der Schlafsack ist hinten auf dem LKW; er ist ziemlich sperrig. Ich bringe ihn Ihnen zurück“, sagte er.
„Nicht nötig, ich nehme es selbst“, sagte sie leise.
Er sah sie einen Moment lang an und sagte dann leise: „Ling Ge, ich bringe dich nur nach Hause, weil ich weiß, dass du eine Frau bist, nicht weil ich dich bevorzugen will. Wärst du meine Kollegin, hätte ich genauso gehandelt. Ich erinnere mich, dass wir unsere Freundschaft beendet haben, ich erinnere mich. Ich habe ein sehr gutes Gedächtnis.“
Ling Ge blickte zu ihm auf und machte ein gleichgültiges Gesicht.
"Na gut", sagte sie.
Autor: Ren_lai_feng Antwortdatum: 21.01.2008 14:22:00
Spekulation: Stars Update ist der erste (oder zweite) Kommentar @@
Autor: lymh1218 Antwortdatum: 21.01.2008 14:23:00
Autor: Schwein auf einem Holzbrett Antwortdatum: 21.01.2008 10:31:00
Tencent scheint mich sehr gut zu behandeln; ich kann jeden Tag mehrmals für Butterfly abstimmen – ich habe nicht mitgezählt, aber es sind bestimmt um die 20 Stimmen! Aber Sina scheint meinen Charakter nicht zu mögen…
Meine Fingernägel sind eingerissen, und die linke Seite meines Mundes ist auch gespalten. Noch schlimmer: Mein Mann hat mir gestern Abend die rechte Seite auch noch eingerissen… Jetzt sehe ich aus wie ein Idiot; wenn ich versuche zu lachen, spaltet sich mein Mund immer schon halb, bevor mein Gesicht zuckt…
------------------------------------------------------------
Bei einem eingerissenen Mundwinkel hilft die Einnahme von Vitamin B2 und Vitamin C. Die Heilung dauert in der Regel drei bis vier Tage. Nehmen Sie nicht zu viel ein, aber es ist gut, immer etwas davon vorrätig zu haben.
Autor: Ren_lai_feng Antwortdatum: 21.01.2008 14:23:00
Ich war's! Hahaha, tretet mich nicht!
Autor: Sui Feng Qian Ru Ye Antwortdatum: 21.01.2008 14:24:00
Im Ernst? Wie wollen Sie denn die Antworten zählen? Das ist ja total umständlich...
Bei diesem kalten Wetter wäre ein heißer Milchtee noch besser.
Autor: Weil ich nicht unsicher bin. Antwortdatum: 21.01.2008, 14:24 Uhr
„Ich wünschte wirklich, jemand würde dieses zerstreute Mädchen umwerben, um Jian eifersüchtig zu machen.“
Monat der starken Übereinstimmung
Jane, hör auf, dich so aufzuspielen, okay? Deine selbstgefällige Art ist echt nervig.
Autor: julyrem Antwortdatum: 21.01.2008 14:24:00
Ich gehe zur Arbeit.
Autor: Night Lemon Antwortdatum: 21.01.2008 14:24:00
Stimmt etwas nicht mit mir? Seit 11:05 Uhr habe ich keine Nachrichten mehr erhalten.
Autor: Never Marry Antwortdatum: 21.01.2008 14:25:00
Es ist wahrlich so, dass der Kaiser sich keine Sorgen machte, die Eunuchen aber zu Tode ängstlich waren!
Autor: Fat Dudu Zuoweimen Antwortdatum: 21.01.2008 14:25:00
Wow, Liebes, du bist also doch eine Frau!!!
Autor: Sui Feng Qian Ru Ye Antwortdatum: 21.01.2008 14:26:00
Schau mal, ich habe es mit einem Preis inseriert, und jemand hat sich das Sofa geschnappt. Die müssen wohl das Leben satt haben...
Autor: Ich liebe blauen Nagellack Antwortdatum: 21.01.2008, 14:26 Uhr
Er ergriff eilig die Flucht, um zu urinieren.
Autor: julyrem Antwortdatum: 21.01.2008 14:26:00
Ich denke aber auch an das Update um 2:30 Uhr.
Autor: Garlic Sour Antwortdatum: 21.01.2008 14:26:00
Genosse Jian ist so besessen davon, sein Gesicht zu wahren, dass er darunter leidet! Würde es ihn umbringen, die Wahrheit zu sagen? Lasst uns ihn foltern!
Autor: Zi Xiaoling'er Antwortdatum: 21.01.2008 14:27:00
Wenn das Sofa mir gehören würde... würde ich jeden umarmen, der darauf sitzen möchte...
Autor: HappyWaitingForUpdate48 Antwortdatum: 21.01.2008 14:27:00
Endlich sehen wir unsere kleine Knödelchen! Ich wünschte, es gäbe noch ein Update; dann könnten wir heute mehr von Jian Lings Geschichte erfahren, worauf ich mich schon seit Tagen freue!
Autor: Sunny Days, Good Mood Antwortdatum: 21.01.2008, 14:27 Uhr
Ich habe eine ganze Menge geschrieben, aber nachdem ich fertig war, stellte ich fest, dass die Atmosphäre hier wieder normal war. Deshalb sage ich nichts mehr. Weiter so!
Autor: Ich liebe blauen Nagellack Antwortdatum: 21.01.2008, 14:28 Uhr
Ich nehme Schwangerschaftsvitamine; ich traue mich nicht, wahllos andere Vitamine einzunehmen, aus Angst vor einer Überdosierung.
Vielen Dank an die Autorin: lymh1218. *Kuss*
Autor: Jona Mikey Antwortdatum: 21.01.2008 14:28:00
Das ist echt seltsam, ich finde Momos Beitrag im Ghost Talk-Forum nicht mehr. Ich habe auf Momos Unterthema geklickt, aber der Beitrag war nicht da. Ich habe ihn erst gefunden, nachdem Ling'er ihn mir geschickt hat. Was ist da los? Hatte jemand von euch schon mal so ein Problem?
Autor: My Favorite Murong Ziying Antwortdatum: 21.01.2008 14:28:00
So viele Leute drängen sich um den ersten Kommentar?
Autor: Fallen Flowers_Silent Reply Datum: 21.01.2008 14:29:00
Wurde ein weiteres Kapitel aufgeschlagen?
Autor: Zi Xiaoling'er Antwortdatum: 21.01.2008 14:29:00
Meine Seiten... Mein Sofa... Meine Träume...
Es ist alles vorbei...