Damenhaus - Kapitel 7
"Was war Ihr Zweck, an diesem Tag hierher zu kommen?"
„Shen Biyun möchte, dass ich an ihrer Hochzeitstagsfeier teilnehme.“
„Sie sind doch sein Rechtsbeistand, haben Sie denn über nichts anderes gesprochen?“ Lin Zhong glaubte einfach nicht, dass Shen Biyuns Einladung an Jian Qiming in ihre Villa am 6. Mai nur eine einfache Einladung zum Abendessen war.
„Natürlich sprach sie auch mit mir über die Investition von 3 Millionen.“ Jian Qiming lachte. „Ich riet ihr, es sich gut zu überlegen, aber sie meinte, sie wolle Xiao Su eine Chance geben. Sie sagte, er würde keine Vorteile daraus ziehen, mir zu folgen, und im Gegenteil, er wäre im Nachteil. Das sind Bi Yuns genaue Worte. Außerdem sagte sie, ihr Xiao Su sei schlecht gelaunt.“
„Schlechte Laune? Wieso denn?“ Das war das erste Mal, dass Lin Zhongjie das hörte.
„Er war einfach niedergeschlagen. Er erklärte Shen Biyun, dass er jedes Jahr im späten Frühling und frühen Sommer melancholisch sei, das sei Gewohnheit. Shen Biyun hatte jedoch das Gefühl, seine schlechte Laune könnte mit der kalten Behandlung durch ihre Familie zusammenhängen, deshalb wollte sie ihn trösten, und so kam es zu den 3 Millionen Yuan.“
"Versteht sich Shen Biyun nicht mit seiner Familie?"
„Als Shen Biyun Su Zhiwen heiratete, waren ihre Töchter entschieden dagegen.“ Jian Qiming warf Lin Zhongjie einen Blick zu, als wollte er sagen: „Das hättest du dir denken können, auch wenn ich es nicht gesagt hätte.“
Wer ist der vehementeste Gegner?
„Meine jüngste Tochter, Zeng Yushan“, sagte Jian Qiming achselzuckend und lächelte. „Deshalb hat sie auf der Hochzeitsfeier ihrer Mutter plötzlich verkündet, dass sie ihren Freund Xiang Bing geheiratet hat. Sie wollte ihrer Mutter imponieren.“
Kein Wunder, dass Shen Biyun sagte, sie sei an diesem Tag schlecht gelaunt gewesen und habe noch ein paar Gläser Wein getrunken, dachte Lin Zhongjie.
„Was denkst du über Su Zhiwens Situation?“, fragte Lin Zhongjie.
„Ich denke, die Sache ist ganz einfach. Su Zhiwen traf auf einen Dieb, als er das Gemälde zurückholen wollte. Es kam zu einem Kampf, und Su Zhiwen war dem Dieb nicht gewachsen und wurde schließlich getötet“, sagte Jian Qiming beiläufig.
Wie wurde der Schlüssel zurückgegeben?
„Der Dieb muss den Schlüssel nicht selbst zurückbringen. Er kann ihn einfach an einem gut sichtbaren Ort im Haus hinterlassen, und jemand wird ihn ihm zurückgeben, zum Beispiel auf dem Wohnzimmertisch, der Küchentheke oder dem Sofa. Zhang Yufen ist die Erste, die hier aufsteht, und sie war Shen Biyun immer treu ergeben. Wenn sie den Schlüssel findet, wird sie ihn der Hausherrin bestimmt zurückgeben. Außerdem wird sie kein Aufhebens darum machen, da sie denken könnte, die Hausherrin habe ihn versehentlich dort verloren“, sagte Jian Qiming.
„Wie ist der Dieb in den Abstellraum gelangt?“
„Su Zhiwen folgen“.
„Wenn es tatsächlich einen Dieb gab, ist es sehr wahrscheinlich, dass er aus dieser Familie stammt und das Gespräch zwischen Shen Biyun und Su Zhiwen mitgehört hat. Woher sollte er sonst wissen, dass er durch das Folgen von Su Zhiwen in den Abstellraum gelangen kann?“ Lin Zhongjie hielt inne. „Außerdem wäre es für einen Außenstehenden viel zu leicht zu entdecken gewesen. Ich kenne an diesem Tag viele Leute aus der Familie Shen.“
„Nicht unbedingt. Vielleicht hat sich der Dieb schon vor einer Weile eingeschlichen und sich in der Nähe des Abstellraums versteckt, um die Tür zu beobachten. Er ist demjenigen gefolgt, der den Abstellraum betreten wollte“, sagte Jian Qiming mit einem Anflug von Sarkasmus. „Es gibt einen Durchgang zwischen Küche und Abstellraum, der mit vielen Kartons vollgestellt ist. Wenn sich jemand hinter diesen Kartons versteckt, würde es niemand bemerken. Es könnte sich also durchaus um einen Einbruch mit Mord aus Geldgier handeln.“
Obwohl Jian Qimings Worte plausibel klangen, hielt Lin Zhongjie sie dennoch für eine unrealistische Vermutung. Er vermutete, dass Jian Qiming absichtlich Außenstehende in die Angelegenheit hineinzog, um jemanden in der Familie zu entlasten, und erinnerte ihn daher ungeduldig daran:
„Anwältin Jane, ich möchte Sie daran erinnern: Wenn Ihr Mandant schuldig ist, nützt es nichts, sich auch noch so viele Geschichten auszudenken. Die Wahrheit kommt immer ans Licht.“
„Ah, Bruder, lass uns das ausdiskutieren, ja?“, sagte Jian Qiming mit großem Interesse. „Wenn du meine Argumentation für unvernünftig hältst, kannst du sie mit Fakten widerlegen, aber Drohungen sind nicht der klügste Weg.“
„Gut, sagen Sie mir, welchen Grund haben Sie zu der Annahme, dass dies ein Fall war, der von einem Außenstehenden begangen wurde? Und dass es sich um Mord aus Geldgier handelte? Hatte Shen Biyun etwas verloren?“ Lin Zhongjie runzelte die Stirn. Ihm wurde klar, dass die Informationen, die Shen Biyun der Polizei gegeben hatte, möglicherweise nicht vollständig waren.
„Ja. Zwei Originalwerke von Huang Yaliu“, sagte Jian Qiming.
„Aber sie sagte, sie sei seit dem 6. Mai nicht mehr im Abstellraum gewesen! Woher wusste sie also, dass die Sachen gestohlen wurden?“ Lin Zhongjie konnte sich einen Anflug von Ärger bei diesem Gedanken nicht verkneifen.
„Sie war nicht selbst dort. Nachdem die Leiche umgebettet worden war, bat sie ihre älteste Tochter, Fang Qi, dies zu überprüfen. Es ging ihr in letzter Zeit nicht gut, und sie hat alle Firmenangelegenheiten ihrer ältesten Tochter übergeben.“ Jian Qiming seufzte bewegt, als er dies sagte. „Schließlich ist sie schon etwas älter, und so ein Schicksalsschlag könnte tödlich sein.“
Jian Qimings tief empfundene Gefühle konnten Lin Zhongjie nicht bewegen.
„Soweit ich weiß, ist dies nicht das erste Mal, dass Frau Shen einen Ehemann verloren hat. Vor Su Zhiwen war sie dreimal verheiratet. Abgesehen von ihrem ersten Ehemann, von dem sie sich scheiden ließ, starben ihre beiden nächsten Ehemänner plötzlich. Ihr zweiter Ehemann erlitt während einer Besprechung einen Herzinfarkt, und ihr dritter Ehemann stürzte versehentlich die Treppe hinunter und starb.“
Jian Qiming drehte sich um und starrte ihn an.
Unterhältst du dich nur locker mit mir oder erhebst du eine Anschuldigung?
„Ihre Mandantin hat in der Vergangenheit mehrere Ehemänner verloren, die plötzlich verstorben sind, daher…“
„Na und, Kumpel, denk lieber nach, bevor du redest, sonst finde ich noch was, was ich dir vorwerfen kann. Du bist ja fast im Ruhestand …“
„Drohungen bringen nichts. Ich glaube nur den Fakten. Ihre Mandantin ist keine, die sich alles gefallen lässt …“
Lin Zhongjie wollte gerade fortfahren, als er plötzlich Shen Biyuns älteste Tochter, Fang Qi, in der Haustür stehen und sich mit zwei Personen unterhalten sah. Sofort sagte er zu Jian Qiming: „Hey, ist das nicht dein Sohn?“
Jian Qiming blickte auf und zeigte sofort einen überraschten Gesichtsausdruck: „Er ist es, und das kleine Mädchen ist auch hier. Warum sind sie hier?“
„Wer weiß?“ sagte Lin Zhongjie.
„Ling Ge wird immer schöner“, sagte Jian Qiming zu Lin Zhongjie und betrachtete das Tor mit großem Interesse.
„Und wie geht es ihnen jetzt?“ Er hatte ihren Streit schon wieder vergessen.
„Ich weiß es nicht. Beide sagen, sie seien nur Freunde. Aber Lao Lin, Ling Ge ist das erste Mädchen, das mein Sohn seit 28 Jahren mit nach Hause gebracht hat, und das erste Mädchen, das er jemals in sein Zimmer lassen durfte. Ich glaube nicht, dass sie gewöhnlich ist“, kicherte Jian Qiming. „Das kleine Mädchen hat ihm sogar ganz sorgfältig Knöpfe angenäht. Ehrlich gesagt, habe ich gesehen, wie mein Sohn absichtlich alle Knöpfe abgeschnitten hat, damit sie sie annähen konnte. Als sie fertig war, hat er sie wieder abgenommen und Schwester Ping hat sie ihm wieder angenäht.“
„Ihr Sohn weiß wirklich, wie man Ärger macht!“, rief Lin Zhongjie mit geweiteten Augen und empfand echtes Mitleid mit Ling Ge. „Warum hat er das getan?“
Er sagte, er habe nur mit Xiao Ge gescherzt.
"Ihr Sohn ist genauso schwierig wie Sie."
„Ich würde sagen, er ist viel schwieriger als ich. Aber“, sagte Jian Qiming mit einem bedeutungsvollen Blick, „er lässt nie jemanden seine Sachen anfassen. Ich habe Ling Ge aber einmal dabei beobachtet, wie er, zugedeckt mit seiner üblichen Decke, auf seinem Bett ein Nickerchen machte, während er neben sich am Computer spielte. Hey … ich glaube, die beiden haben eine ziemlich gute Beziehung.“
„Xiao Ge ist wirklich dumm. Die Beziehung ist noch nicht einmal offiziell, wie konnte sie nur... Ihr Sohn ruiniert Xiao Ges Leben.“
„Ganz genau, Lao Lin!“ Immer wenn das Thema Ling Ge und Jian Dongping zur Sprache kommt, sind sich Lin Zhongjie und Jian Qiming vollkommen einig.
"Sie können nicht erfolgreich sein, das ist alles die Schuld Ihres Sohnes!"
„Absolut richtig! Alter Lin! Es ist seine Schuld!“, sagte Jian Qiming.
Die beiden gingen plaudernd zur Haustür.
Es war ein kleines Zimmer, nicht größer als 15 Quadratmeter. Obwohl der Raum klein war, lag ein exquisiter Perserteppich auf dem Boden, das rote Sofa war mit einem dünnen, durchbrochenen Gaze-Vorhang verhüllt, und auf dem Couchtisch stand ein großer Strauß leuchtend bunter Seidenlilien. Selbst der kleine Aschenbecher war mit einer weißen Spitzenhülle bedeckt. Jian Dongping fand, dass das Zimmer einen eleganten und raffinierten, femininen Geschmack widerspiegelte, und seufzte, dass wohlhabende Frauen eben immer die Muße hatten, auf Details zu achten.
Nachdem sie von ihrem Vater, Jian Qiming, vorgestellt worden waren, betraten Jian Dongping und Ling Ge erfolgreich die Villa der Familie Shen und wurden von Shen Biyun zum Abendessen eingeladen. Sie treffen sich nun mit Fang Qi im kleinen Wohnzimmer der Villa.
Fang Qi war eine große, schlanke und etwas distanzierte Schönheit. Ihre Gesichtszüge ähnelten denen von Shen Biyun zu sieben Zehnteln, nur dass sie eine Kleidergröße größer war. Sie war über 1,70 Meter groß und trug einen kamelfarbenen Hosenanzug. Ihr langes Haar fiel in großen Wellen über ihren Kopf und verlieh ihr das Aussehen einer kompetenten Managerin.
„Ich hätte nie gedacht, dass Sie aus der Familie von Anwalt Jian stammen.“ Fang Qi saß auf dem Sofa, musterte Jian Dongping mit kaltem Blick von oben bis unten und sagte leise:
„Ich hätte nie gedacht, dass mein Vater Frau Shens Rechtsberater sein würde“, sagte Jian Dongping beiläufig. „Ich habe einfach nicht genug Kontakt zu ihm, aber das ist heutzutage wohl ein weit verbreitetes Problem unter jungen Leuten.“
Fang Qi hob den Kopf, ein schwaches Lächeln huschte über ihre dunklen Augen.
„Sie haben Recht, das ist wohl das, was man Generationenkonflikt nennt. Dongping, darf ich Sie so nennen?“, fragte sie mit sehr leiser Stimme, die einen distanzierten Unterton und ein dekoratives Zischen von sich gab.
„Natürlich, Fang Qi“, sagte Jian Dongping höflich.
„Das ist…“ Fang Qi warf einen Blick auf Ling Ge, die neben Jian Dongping saß und sie anstarrte.
„Ich bin…“ Ling Ges Stimme war laut, als wolle sie ihre Polizeiidentität preisgeben. Jian Dongping erschrak und unterbrach sie sofort.
„Sie ist meine Freundin, Ling Ge“, sagte er und blickte sie an. Sie funkelte ihn an, als wolle sie ihm etwas erwidern. Er runzelte die Stirn und bedeutete ihr damit, still zu sein, brav! Er hoffte, Ling Ge würde seinen Blick verstehen; normalerweise tat sie das. Um es ihr aber noch deutlicher zu machen, nahm er ihre Hand. Ihre Hand war voll und rund. Er hatte schon viele schlanke, schöne Hände gehalten, aber nur diese erinnerte ihn an die Schweinsfüße in der Fleischtheke des Supermarkts. Das machte ihn glücklich und zufrieden. Ling Ge verstummte, warf ihm nur einen überraschten Blick zu und wandte dann den Kopf ab.
„Ihr zwei passt perfekt zusammen.“ Fang Qi lächelte schwach.
Jian Dongping schien einen leisen Seufzer in ihrer Stimme wahrzunehmen.
„Eigentlich bin ich auch ihretwegen hier“, sagte Jian Dongping und schüttelte Ling Ges Hand. „Sie ist Zhou Jins Leserin.“
"Zhou Jin?" Fang Qi runzelte leicht die Stirn.
„Sie schreibt eine Reisekolumne in meiner Rubrik“, sagte Jian Dongping.
„Ich habe Ihre Wochenzeitschrift gekauft, aber ich lese selten den Reiseteil; ich lese nur den Wirtschaftsteil.“
„Warum? Die Reiseversion ist wirklich gut“, warf Ling Ge ein.
„Ich habe keine Zeit zu reisen, ich bin zu sehr mit der Arbeit beschäftigt. Vielleicht schaue ich irgendwann in der Zukunft mal vorbei…“, sagte Fang Qi leise.
"Du kennst also Zhou Jin nicht?", fragte Jian Dongping.
„Ich kenne sie nicht. Ich habe diesen Namen noch nie gehört. Was ist mit ihr? Warum fragst du mich?“ Fang Qis Blick huschte zwischen ihm und Ling Ge hin und her, er wirkte etwas unruhig.
„Sie scheint verschwunden zu sein“, antwortete Jian Dongping ruhig.
"Vermisst?" Fang Qi schien etwas überrascht.
„Zhou Jin hat ihr Telefon zuletzt am 7. Mai um 18:30 Uhr benutzt. Ich habe herausgefunden, dass sie Sie am 7. Mai gegen 16:00 Uhr angerufen hat, und das Gespräch dauerte siebeneinhalb Minuten“, sagte Ling Ge.
Fang Qi warf Ling Ge einen misstrauischen Blick zu, lächelte dann und sagte: „Du bist ja richtig begeistert davon.“
Selbst wenn jemand ununterbrochen lächelt, hat man trotzdem das Gefühl, er sei aus Eis. Fang Qi ist so ein Mensch.
„Sie arbeitet in der Telefonzentrale und liest außerdem Zhou Jins Kolumnen. Man könnte also sagen, sie hat ihren Job ausgenutzt, um nachzuforschen. Nimm es ihr nicht übel, sie ist jung und weiß es nicht besser.“ Jian Dongping lachte und sagte dann: „Aber Zhou Jin scheint dich wirklich zu kennen, sonst würde sie dich ja nicht anrufen. Es sieht auch nicht so aus, als hätte sie sich verwählt, denn man kann in siebeneinhalb Minuten eine ganze Menge reden.“
Nachdem Jian Dongping ausgeredet hatte, blickte er Fang Qi schweigend an.
Die beiden starrten sich einige Sekunden lang an, bevor Fang Qi den Blick abwandte.
„7. Mai, 16 Uhr. Ich muss mir das gut überlegen. Mehr als ein Monat ist vergangen, und ich fürchte, ich sollte …“ Fang Qi wirkte ziemlich besorgt.
„Das war der Tag nach Frau Shens Hochzeitstag“, erinnerte er sie und ließ dabei Ling Ges Hand los. Daraufhin trat Ling Ge ihm leise unter dem Tisch gegen den Kopf.
Fang Qis Augen leuchteten plötzlich auf.
"Ah, jetzt, wo Sie es erwähnen... ich glaube, es gab tatsächlich so einen Anruf." Sie sagte zögernd: "Ich habe an diesem Tag einen seltsamen Anruf erhalten."
"Oh?" Jian Dongping wurde sofort neugierig und dachte, dass sie ein wirklich gutes Gedächtnis habe.
„Die Zhou Jin, von der du sprichst, muss eine Frau sein, richtig?“, fragte Fang Qi.
"Ja. Eine junge Frau in ihren Zwanzigern."
„Hmm … die Frau am Telefon wirkt sehr jung“, sagte Fang Qi langsam. „Ich kenne sie nicht, aber ihre Stimme klingt sehr jung …“
Was hat sie gesagt?
„Lass mich überlegen … Zuerst fragte sie mich, ob ich Fang Qi sei. Ich bejahte, was ich seltsam fand. Ich fragte sie, wer sie sei, und sie sagte, wir würden uns nicht kennen. Ich fragte sie, was sie wolle. Sie sagte, sie wolle nur meine Stimme hören. Ich verstand nicht ganz, was sie meinte, also fragte ich sie noch einmal. Ich hatte das Gefühl, sie belästige mich“, sagte Fang Qi achselzuckend und ihr Gesichtsausdruck wurde ernst. „Ich sagte ihr, dass ich normalerweise keine Anrufe von Fremden annehme und auflegen müsste, wenn sie nichts zu sagen hätte. An dem Tag saß ich in meinem Arbeitszimmer und sortierte die Verkaufsberichte des letzten Monats. Als meine Mutter zurückkam, sollte ich ihr über die Verkaufszahlen der einzelnen Filialen berichten. Meine Mutter mag präzise Berichte, deshalb erkläre ich sie normalerweise mit Zahlen, was viele Berechnungen und Analysen erfordert. Ich wollte nicht gestört werden und sagte deshalb, ich sei beschäftigt und müsse auflegen. Sie bat mich inständig zu warten, also fragte ich sie noch einmal, was sie wollte. Sie meinte, ich hätte keine Ahnung und wüsste nicht, wie viel Glück ich hätte.“
"Weißt du nicht, wie viel Glück du hast? Weißt du, was sie damit meint?", fragte Jian Dongping.
„Ich verstehe das nicht.“ Fang Qi lächelte spöttisch.
Hast du sie gefragt?
Sie antwortete nicht.
"Und dann? Was hat sie noch gesagt?"
„Sie sagte, sie wolle mir ein Geschenk machen, um sich zu bedanken. Ich sagte, ich nehme nicht von jedem Geschenke an, und ich kenne sie ja nicht einmal, noch habe ich irgendetwas getan, wofür ich mich bedanken müsste. Sie sagte, das Geschenk befinde sich in der Vase im Erdgeschoss meines Hauses. Vielleicht kenne ich seine Bedeutung noch nicht, aber eines Tages werde ich verstehen, wie wichtig es mir ist … Tut mir leid, ich kann mich nicht mehr genau an ihre Worte erinnern, aber so ungefähr meinte sie es.“
„Was hat sie dir geschenkt?“, fragte Ling Ge mit großen Augen voller Neugier. Jian Dongping spürte ihre Neugier und Aufregung an ihrer eiligen Stimme.
Fang Qi lächelte leicht: „Es ist ein Schlüssel. Ich weiß nicht, woher er stammt.“
"Haben Sie den Schlüssel noch?"
„Ich habe es einfach irgendwo hingelegt, ich weiß nicht mehr, wo…“ Fang Qi schien die offensichtliche Enttäuschung in Ling Ges Gesicht zu sehen und sagte, als würde sie ein Kind trösten: „Okay, ich werde danach suchen und es dir geben, wenn ich es gefunden habe.“
„Um welche Art von Schlüssel handelt es sich? Es gibt einen großen Unterschied im Aussehen zwischen einem Zimmerschlüssel und einem Tresorschlüssel“, sagte Jian Dongping.
„Ich kann es nicht genau beschreiben. Es ist ein ganz gewöhnlicher Schlüssel, kein Zimmerschlüssel, eher ein Schubladenschlüssel. Wirklich etwas ganz Normales.“ Fang Qi legte den Handrücken an den Mund und räusperte sich leise.
"Das sollte das kleine Wohnzimmer sein", fragte Jian Dongping.