Kapitel 6

Молния на рюкзаке была расстегнута, и все содержимое вывалилось наружу.

Нарушитель спокойствия плюнул, схватил упавшую набок книгу и начал бить ею Шэнь Чжифэя.

В тот момент он почувствовал себя героем, сразившимся с двумя противниками и превратившим поражение в победу. Он торжествовал и провозгласил свою победу кулаками.

Однако, полминуты спустя, после того как заведующий кафедрой с внушительным видом крикнул в дверь класса: «Стоп!», он впал в уныние.

Он даже увидел улыбку на окровавленных губах Шэнь Чжифэя, когда Дональд Дак поднял его на руки.

Эта улыбка немного его напугала, но она была настолько мимолетной, что он подумал, что это иллюзия, вызванная техникой "железной головы" Сун Ланга.

«Вы трое! Пойдемте со мной!» — раздраженно пнул маленького проказника, а затем сердито посмотрел на Сун Лана. — «Поторопитесь, перестаньте тянуть!»

Сун Лан ответил небрежно, оглядываясь по сторонам в поисках того, какой ублюдок полез доносить!

Затем он увидел, как Дональд Дак ободряюще похлопал своего верного друга по плечу и искренне сказал: «Молодец, малыш, продолжай в том же духе».

Мэн Фаньсин не смел произнести ни слова и лишь многократно кивал.

Проходя мимо, Сун Лан бросил на него гневный взгляд. Предатель!

Мэн Фаньсин покачала головой, чувствуя себя обиженной. «Я тоже не хотела, брат».

Шэнь Чжифэй не последовал сразу же. Вместо этого он присел на корточки, чтобы поднять книги. Его рука ударилась о стул и теперь онемела от боли, из-за чего он двигался медленно.

Закончив собирать вещи, он медленно перекинул рюкзак через плечо и вышел на улицу.

— Зачем ты несёшь рюкзак? — прошептал Сун Лан. — Ты ведь не думаешь о том, чтобы делать домашнее задание в такое время, правда?

Шэнь Чжифэй взглянул на него, но ничего не сказал.

У него была светлая и нежная кожа; легкий укол оставлял красный след, не говоря уже о таких сильных побоях, от которых его лицо теперь выглядело довольно ужасно.

На правой скуле у него была небольшая припухлость, а вокруг глаз — синяки. Лоб и уголок рта были покрыты кровью, из-за чего он выглядел более серьезно раненым, чем Сун Лан.

Сон Лан почувствовала щемящую боль в сердце и, конечно же, немного вины.

В итоге его брата избили за то, что он заступился за него, и он точно получит хорошую взбучку, когда вернется домой.

«Говорите громче, что с вами происходит?» Дональд Дак вошёл в кабинет, закрыл дверь и жестом указал на Сун Ланга. «Вы же третьеклассник, что ли? Почему вы ввязываетесь в драку со второклассниками?»

Сон Лан сердито посмотрел в сторону и, стиснув зубы, произнес: «Он издевался над моим братом, поэтому я его избил!»

Этот хулиган не собирался отступать, и даже перед директором он оставался высокомерным, говоря: «Разве говорить правду — это издевательство над ним? Ты просто ищешь неприятностей и хочешь подраться, давай, подерёмся ещё раз!»

«Давай, кто кого боится!» — Сун Лан отказался отступать.

Увидев, что эти двое вот-вот начнут драться, как на петушиных боях, директор Тан не рассердился и просто наблюдал за ними.

Спустя некоторое время в офисе воцарилась тишина.

В конце концов, никто бы не осмелился на самом деле предпринять какие-либо действия в присутствии заведующего кафедрой.

Директор Тан, скрестив ноги, неторопливо произнес: «Давайте начнем. Я буду судьей. Нужно ли мне свистнуть?»

Нарушитель спокойствия первым пожаловался: «Директор, он первым меня ударил».

Сон Лан обратился с апелляцией, заявив: «Режиссер распространял слухи о моем брате, поэтому я его и избил!»

Маленький проказник: "Распространяет слухи!"

Сон Лан: "Да, ты несёшь чушь!"

После окончания физического поединка началась дискуссия. Директор Тан, раздраженный постоянной болтовней двух участников, ударил рукой по столу, чтобы положить конец словесной перепалке.

«Если вы двое скажете ещё пару слов, то проверка займёт ещё сотни слов. А теперь говорите». Увидев, что оба тут же покачали головами и замолчали, директор Тан перевёл взгляд на Шэнь Чжифэя, который молчал с момента входа в кабинет.

Ребёнка избили до синяков, и ему потребовалось две минуты, чтобы узнать в нём хорошо воспитанного ученика, который вчера перевёлся во второй класс этой школы.

«Почему бы вам сначала не сходить в лазарет?» — мягко спросил директор Тан, слегка смягчив тон, увидев ужас на лице Шэнь Чжифэя.

Шэнь Чжифэй стояла в углу, опустив голову, со школьной сумкой на худых плечах, выглядя одновременно послушной и жалкой.

Он прикусил губу, покачал головой и ничего не сказал.

Директор Тан сказал: «Тогда расскажите мне, что именно произошло. Почему вы подрались на второй день после перевода в другую школу? Не лгите. Я попрошу кого-нибудь проверить это позже».

Шэнь Чжифэй снова покачал головой, но его плечи слегка дрожали.

Сун Лан стоял рядом с ним и слышал тихий всхлипывающий звук неподалеку. Звук был очень слабым, похожим на беспомощные стоны бездомной кошки, живущей этажом ниже его дома, после того, как ее сбила машина.

«Режиссер, мой брат плачет». Сун Лан уже не стал писать самокритику. Он бросился посмотреть, и, конечно же, Шэнь Чжифэй плакал.

Он ещё больше разозлился и, указывая на нарушителя спокойствия, сказал: «Это всё твоя вина!»

Нарушитель спокойствия хотел ответить, но, вспомнив о самокритике, которую собирался высказать, сдержал слова.

Режиссер Тан подал со стола салфетку и спросил: «Не плачь, говори правду».

Шэнь Чжифэй вытер слезы, прикусил губу и снял школьную сумку. Он вынул несколько скомканных и бесформенных листков бумаги и передал их директору.

Директор Тан разгладил складки и взглянул на документ. Это был сертификат с городской олимпиады по математике для первоклассников, врученный этой весной.

Хотя крики Шэнь Чжифэй были тихими, ее плечи дрожали, словно она могла в любой момент потерять сознание.

Он периодически рыдал: «Этот… этот сертификат мне в тот день подарили родители. Они были так счастливы, что сказали, что отвезут меня поесть… поесть пиццу… но… но пиццу мы так и не съели, нас… нас сбила машина…»

Директор Тан снова взглянул на свидетельство, где все еще были видны едва заметные следы крови, и невольно почувствовал глубокую печаль.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema