Así que ella accedió, tomó la mano de Lianyi y subió las escaleras para llamar a la puerta.
Fue el tío Fu quien abrió la puerta. Su alegría al ver a Lianyi demostraba que la había estado esperando durante mucho tiempo: "Señorita, por fin ha vuelto. La anciana la ha estado esperando durante mucho tiempo".
Lianyi condujo a Shu Qingwan y Xiao Siyuan a través de la puerta y dijo con una sonrisa: "Tío Fu, ha pasado mucho tiempo. ¿Cómo has estado últimamente?"
—Está bien, está bien —dijo el tío Fu, cerrando la puerta y secándose los ojos enrojecidos con la manga—. Este viejo sirviente aún goza de buena salud. Al menos podré vigilar la puerta de la familia Ruan durante otros diez años. Señorita, no se preocupe.
Lianyi bromeó como siempre: "Sí, sí, el tío Fu es el pilar de nuestra familia Ruan, seguramente vivirá hasta los cien años".
El tío Fu se rió tanto que se le marcaron las arrugas: "La señorita no ha cambiado nada, sigue siendo muy buena contando chistes".
Tras terminar de hablar, bajó la mirada y vio a Xiao Siyuan. Con alegría y amabilidad, dijo: "¿Es esta la señorita Siyuan? ¡Ha crecido muchísimo!".
"Sí." Lianyi levantó ligeramente su velo, miró a Xiao Siyuan y la elogió: "¿No es muy linda? ¿No se parece un poco a la señorita Shu?"
El tío Fu se agachó para mirar más de cerca y exclamó sorprendido: "Sí, se parece un poco a la señorita Shu".
Lianyi tiró de la mano de Shu Qingwan: "¿Ves? Te dije que se parece a ti, como si la hubieras dado a luz, y aún así no lo admites."
Aun con el velo puesto, Shu Qingwan se sonrojó ante las palabras de Lianyi. Tiró de la mano de Lianyi, demasiado avergonzada para decir algo.
Lianyi lo notó y sonrió tranquilizadoramente: "Está bien, está bien, ya no estoy bromeando. Vámonos".
Fue pura casualidad que Xiao Siyuan se pareciera a Shu Qingwan, porque, como todo el mundo sabe, aunque Shu Qingwan y Lian Yi pelearan cientos de veces, ninguno de los dos podría tener un hijo.
Cuando conocieron a Xiao Siyuan, ya llevaban más de un año en la ciudad de Xuli. Durante ese tiempo, no se quedaron en un solo lugar, sino que recorrieron casi toda la ciudad.
En aquel momento, acababan de llegar al lado este de la ciudad de Xuli y oyeron los rumores que ya habían escuchado de Anlian: el pozo en la ciudad de Xuli que podía hacer que la gente diera a luz hijas.
Lianyi, movido por la curiosidad, arrastró a Shu Qingwan para que echara un vistazo.
Para divertir a Shu Qingwan, incluso bebió unos sorbos de agua del pozo, con la esperanza de convencerla de que bebiera un par de sorbos también.
Inesperadamente, Shu Qingwan se negó solo unas cuantas veces antes de creer en esta leyenda infundada y sonrojarse mientras bebía el agua del pozo que le ofrecían.
Por supuesto, después no pasó nada. Aunque Shu Qingwan insistía en atormentarla a diario con una actitud esperanzadora y en tener diversos contactos íntimos con ella, el género era un obstáculo y simplemente no podía concebir.
Dos o tres meses después, volvieron a pasar por allí, y Lianyi, queriendo seguir molestando a Shu Qingwan, la arrastró hasta allí una vez más.
Antes incluso de que pudieran beber el agua del pozo, vieron a una mujer fría y hermosa que sostenía a una niña pequeña en brazos, aparentemente a punto de arrojarla al pozo.
Solo después de preguntar supe que aquella mujer distante había bebido accidentalmente agua del pozo estando embarazada. Más tarde dio a luz a una hija, pero la familia de su marido la rechazaba. Por ello, se sintió tan avergonzada y furiosa que quiso arrojar a su hija al pozo para ahogarla.
Los dos no pudieron soportarlo, así que compraron a la niña.
Cuando Lianyi regresó a casa, bromeó diciendo que los rumores sobre el pozo eran ciertos, ya que se habían quedado embarazadas tres meses después de beber de él.
A medida que el niño crecía, tal vez porque Shu Qingwan lo había cuidado mucho, incluso desarrolló un ligero parecido con Shu Qingwan en sus ojos y en su comportamiento.
Además, la personalidad fría de Shu Qingwan influyó gradualmente en el niño, y desde la distancia, el niño realmente se parecía a Shu Qingwan en temperamento.
Lianyi solía bromear diciendo que el niño había nacido después de que Shu Qingwan bebiera el agua del pozo.
En cuanto a los vecinos y los nuevos conocidos, todos decían que la niña era hija de la señora Mu, Lianyi, y como realmente se parecía un poco a Shu Qingwan, con el tiempo nadie lo dudó.
--------------------
Nota del autor:
Gracias por suscribirte.
Capítulo 165 Capítulo extra 8 Epílogo 2
El tío Fu los condujo a los tres por el sendero oscuro y pronto llegaron al patio norte.
En la entrada del patio norte, la señora Zhou y el maestro Ruan ya esperaban. Al ver llegar a Lianyi, la señora Zhou, de la mano de Shudie, dio unos pasos emocionada para saludarla: "¡Hija mía, por fin has vuelto! ¿Te ha resultado agotador el viaje?".
Lianyi ayudó rápidamente a Zhou Shi a entrar: "Hace viento afuera, madre, ¿por qué no esperas adentro? ¿Y si te enfermas otra vez?"
Lianyi y Shu Qingwan arriesgaron sus vidas para regresar esta vez principalmente para visitar a Zhou Shi, que había estado enfermo recientemente.
Quizás por extrañar demasiado a Lianyi, Zhou enfermó gravemente hace algún tiempo. Sin embargo, temiendo que Lianyi se preocupara, Zhou mantuvo el asunto en secreto hasta que Ming'er se enteró de su enfermedad después de que se hubiera recuperado considerablemente.
Da la casualidad de que el cumpleaños de Zhou se acerca. Lianyi estaba preparando un regalo para Zhou cuando se enteró. Así que las dos regresaron a escondidas para asistir y visitarla.
Iban con prisa por el camino, durmiendo en laderas y a la vera de la carretera, y finalmente consiguieron llegar a las afueras de la ciudad el día del cumpleaños de Zhou, colándose al amparo de la noche.
Al ver a Lianyi con aspecto cansado por el viaje, Zhou sintió mucha lástima por ella. Ignorando a las dos personas que estaban junto a Lianyi, la ayudó a entrar y le dijo: "Ya estoy mejor, estoy bien. ¿Por qué tanta prisa? Un día o dos no me harán ninguna diferencia. ¿Qué harás cuando te canses?".
Mientras conversaban, Lianyi ayudó a Zhou Shi a entrar en la casa. Cuando vio al Maestro Ruan de pie en la puerta, lo llamó suavemente: "Padre".
El señor Ruan respondió con calma con un "Mm", pero tenía los ojos ligeramente rojos.
Tras entrar en la habitación interior y quitarse los velos, Lianyi y Shu Qingwan saludaron primero al tío Fu y a la tía Fu, luego charlaron y rieron con Shudie y Shucheng durante unos instantes, y finalmente les entregaron los pequeños regalos que habían traído de la ciudad de Xuli antes de despedir a los demás.
El tío Fu y la tía Fu no parecían muy diferentes, pero a primera vista se podía apreciar que habían envejecido un poco más en las sienes y alrededor de los ojos.
El libro y el disco han cambiado mucho; se han convertido en hermosas jóvenes.
Sin embargo, ella sigue negándose a casarse, afirmando que hace mucho que juró permanecer soltera de por vida y proteger a la familia Ruan y al joven amo para Lianyi. Lianyi intentó persuadirla varias veces mediante cartas, pero fue en vano, y al final, no le quedó más remedio que dejarla marchar.
Por voluntad de Zhou, Shucheng se casó con la hija de Fu Bo. Ella había dado a luz a un hijo cinco años antes y ahora acompaña al joven maestro a estudiar todos los días. Los dos son como Shucheng y Ruan Linyi en aquel entonces.
Lianyi se alegró mucho al ver al niño, que se parecía mucho a Shucheng cuando era pequeño. Sacó un juguete de su bolso y luego extrajo un gran lingote de plata de su bolsillo y se lo metió en los brazos al niño.
A pesar de las repetidas negativas de Shucheng y del tío Fu, finalmente cedieron ante la insistencia de Lianyi y aceptaron el regalo.
Mientras el grupo charlaba y reía, Shudie y Shucheng sonreían, pero Lianyi pudo ver claramente que sus ojos se estaban enrojeciendo.
Mientras Shudie se marchaba, no pudo evitar emocionarse y derramar lágrimas.
Después de que el tío Fu y los demás se marcharan, mientras estaban a solas con los ancianos de la familia Ruan, Lian Yi entregó los regalos de cumpleaños y, junto con Shu Qingwan, les ofreció su bendición.
Sin embargo, la señora Zhou se mostró indiferente, y el maestro Ruan también cambió su semblante triste, palideciendo. La señora Zhou incluso cambió de tema y saludó con la mano al joven maestro que estaba sentado erguido a su lado.
El joven amo se acercó a la señora Zhou, y ella inmediatamente adoptó una expresión cariñosa: "Rui'er, esa es tu tía..."
Zhou dejó de hablar a mitad de su frase, al recordar la situación actual de Lianyi.
Lianyi respondió rápidamente: "Tío".
Zhou volvió a reír: "Sí, tío, Rui'er, ve a presentar tus respetos a tu tío".
En cuanto a Shu Qingwan, Zhou Shi la ignoró hábilmente, sin mencionarla en absoluto, y su expresión parecía sugerir que no quería que Rui'er reconociera a Shu Qingwan como su "tía".
Aunque Lianyi estaba algo enfadada, sabía que era el nexo entre Shu Qingwan y los ancianos de la familia Ruan, y no podía permitirse perder la compostura en ese momento, así que se obligó a contenerse.
Rui'er fue muy obediente. Se acercó a Lianyi, se arrodilló sobre ambas rodillas y luego levantó las manos en señal de reverencia: "Rui'er saluda al tío".
Esos movimientos perfectos, junto con su voz solemne pero a la vez infantil, derritieron por completo el corazón de Lianyi.
—Muy bien, levántate —dijo Lianyi sonriendo y ayudando a Rui'er a incorporarse. Sacó los pequeños obsequios que había preparado y se los entregó. Recordando cómo se veía Rui'er en sus brazos hacía unos años, se emocionó profundamente—. Rui'er ha crecido muchísimo. ¡Cómo pasa el tiempo!
Zhou sonrió y asintió: "Sí, han pasado muchos años sin que nos diéramos cuenta".
A Rui'er pareció gustarle mucho el vestidito; lo sostuvo en su mano y lo hizo girar antes de decir cortésmente: "Gracias, tío".
Pensando en Siyuan, que estaba siendo ignorada, Lianyi levantó la mano y la llamó, presentándola: "Siyuan, ven aquí. Este es el hijo de mi hermano Ruan Linyi. Puedes llamarlo hermano de ahora en adelante".
Tras oír a Xiao Siyuan llamarlo "hermano", Lianyi se la presentó a Ruier: "Ruier, esta es la hija de tu tío, Ruan Siyuan. Es dos años menor que tú. Puedes llamarla hermana".
Rui'er se portaba bien bajo las enseñanzas de Zhou, al igual que Ruan Linyi cuando era joven. Al oír esto, hizo una reverencia como un caballero y luego llamó suavemente: "Hermana Yuan".
Después de que los dos niños más pequeños terminaran sus presentaciones, Lianyi aprovechó la oportunidad para llevar a Xiaosiyuan al centro de los asientos de los ancianos: "Siyuan, presenta rápidamente tus respetos a tus abuelos".
Siyuan había estado con Shu Qingwan desde niña, así que, naturalmente, no había perdido el paso de las buenas maneras. Al igual que Ruier, hizo una reverencia apropiada y luego dijo con voz infantil: "Siyuan saluda al abuelo y a la abuela. Les deseo al abuelo y a la abuela una felicidad y una longevidad infinitas".
¿A quién no le gustaría una niña linda y de voz dulce, especialmente teniendo en cuenta que el apellido de Siyuan es Ruan?
La voz de la pequeña Siyuan complació rápidamente a la señora Zhou y al maestro Ruan. Tan pronto como terminó de hacer una reverencia y se puso de pie, la señora Zhou se levantó y la atrajo hacia sí, sonriendo mientras la observaba de arriba abajo: "¡Yuan'er ha crecido tanto! Deja que la abuela la vea".
"Es realmente hermosa; sin duda será una belleza capaz de derrocar reinos en el futuro."
Lianyi le escribió a Zhou Shi sobre la situación de Ruan Siyuan en el segundo año después de adoptarla, por lo que Zhou Shi, el Maestro Ruan y varios miembros cercanos de la familia naturalmente sabían de la existencia de Ruan Siyuan.
Lian Yi, sintiéndose orgulloso, mencionó deliberadamente a Shu Qingwan, diciendo: "¡Así es! ¿No sabes de quién es hija? Nació de agua de pozo, no de nuestro Wanwan".
Desde que entró en la habitación y se quitó el velo, Shu Qingwan solo intercambió unas pocas palabras indiferentes con Shu Die y Shu Cheng, y luego siguió a Lian Yi para felicitarlo por su cumpleaños. Eso fue todo.
Ahora que su romance con Lianyi había salido a la luz, ya se sentía culpable. Al ver las expresiones distantes en los rostros de los ancianos de la familia Ruan, no supo qué decir, así que simplemente guardó silencio.
Cuando Lian Yi sacó a colación este tema de repente, Shu Qingwan sintió que le ardían las orejas y no pudo quedarse quieta ni un instante.
Tras un instante de vacilación, se puso de pie, caminó hasta el lugar donde Xiao Siyuan estaba arrodillada y se arrodilló sobre una rodilla como si se declarara culpable.
La sonrisa de Zhou se detuvo un instante, luego continuó sonriendo y diciéndole a Lianyi como si no hubiera visto a Shu Qingwan en absoluto: "Eres tan superficial. Nuestra Yuan'er es tan hermosa porque es hermosa por sí misma. ¿Qué tiene eso que ver contigo?".
Tras terminar de hablar, cogió una caja que claramente no era un regalo cualquiera y se la entregó a Xiao Siyuan: "Toma, la abuela tiene algo bueno para ti, tómalo".
Aunque no había dicho ni una palabra en todo ese tiempo, el Maestro Ruan le entregó con delicadeza una caja más grande y dijo en voz baja: "Esto es para el abuelo, Siyuan, por favor, tómalo".
Probablemente Xiao Siyuan vio a Shu Qingwan arrodillada y no se atrevió a acercarse, limitándose a girar la cabeza para mirar a Lianyi.
Temiendo asustar a Xiao Siyuan, Lianyi forzó una sonrisa y dijo: "Ya que te lo dieron tus abuelos, tómalo y ve a jugar con tu hermano Rui".
Con la aprobación de Lianyi, Xiao Siyuan aceptó obedientemente la caja y luego agradeció cortésmente a los dos ancianos de la familia Ruan. Miró con cierta reticencia a Shu Qingwan, que estaba arrodillado en el suelo, antes de marcharse con Ruier y Shudie, a quienes Zhou Shi había llamado.
Una vez que el libro y el disco estuvieron cerrados y los pasos de los niños se desvanecieron en la distancia, Lianyi finalmente no pudo esperar más y se acercó para ayudar a Shu Qingwan.
Pero como ninguno de los ancianos de la familia Ruan habló, Shu Qingwan no se atrevió a levantarse. Apartó la mano de Lianyi y permaneció arrodillada con la cabeza gacha, como si hubiera cometido un error.
Lianyi gritó con urgencia: "Padre, Madre, ustedes..."
«Shu Qingwan, ¿de verdad te gusta Lian'er?». Antes de que Lianyi pudiera terminar de hablar, la interrumpió la voz del Maestro Ruan. Su expresión era solemne y su tono frío. «Es fácil engañar a Lian'er. ¿Crees que nosotros somos tan fáciles de engañar como tú?».
Shu Qingwan se puso nerviosa y dijo con sinceridad: "No le mentí a Lian'er, ni tampoco a ti. Admiro a Lian'er".
La voz del Maestro Ruan permaneció impasible: "¿Estás seguro de que tus sentimientos por Lian'er son amor?"
Shu Qingwan bajó aún más la cabeza y afirmó: "Sí".
El maestro Ruan se mantuvo sereno, con un tono impasible, pero ejerció una presión invisible: "¿Saben las dificultades que ustedes dos... dos mujeres han soportado? Se la estoy confiando. ¿Pueden garantizar que, pase lo que pase en el futuro, la pondrán en primer lugar, la amarán y la protegerán por el resto de sus vidas, y la tratarán de la misma manera que nosotros?".
Shu Qingwan apretó los dedos a los costados, con voz firme y resuelta: "Puedo".
«Padre, madre, ¿qué quieren decir con esto? ¿No habíamos acordado esto antes?». Lianyi no pudo soportarlo más y se arrodilló junto a Shu Qingwan. «Si quieren culpar a alguien, cúlpenme también a mí. Se necesitan dos para bailar el tango. No es como si ella me hubiera obligado».
"Si quieres que se arrodille así hoy, me arrodillaré con ella hasta que estés satisfecho."
El aire se congeló por un instante, luego Zhou suspiró y dijo con exasperación: "¡Mírate, patético!"
¿Por qué estás arrodillado? ¡Levántate ahora mismo! ¿De verdad crees que tu padre y yo somos personas tan anticuadas e irracionales?
Lian Yi hizo una pausa por un instante, luego su enfado se transformó en risa. Se levantó rápidamente y tiró de Shu Qingwan para que también se levantara: "¿Por qué te pones tan seria si no eres tan anticuada?".