Qin Xiaoyou eut envie de rire, mais après réflexion, elle se dit qu'un éclat de rire dans une atmosphère aussi sérieuse serait déplacé. Elle reprit rapidement son sérieux et poursuivit
: «
Je vous ai tous réunis aujourd'hui car, après y avoir réfléchi ces derniers jours, j'ai une nouvelle idée pour l'avenir, et je souhaite vous la faire partager.
»
Après un silence, voyant que personne ne réagissait, Qin Xiaoyou reprit : « J'ai examiné attentivement tous les livres de comptes que vous m'avez remis ces derniers jours. Vous avez tous fait un excellent travail, gérant les boutiques à la perfection. Vous êtes tous des personnes exceptionnelles. Cependant, étant donné votre talent, je pense que vous ne souhaitez pas être subordonnés à autrui et toujours œuvrer pour les autres, n'est-ce pas ? »
Incertain des intentions de Qin Xiaoyou, Jin Yuanbao pesa le pour et le contre et choisit la réponse qui lui semblait la plus appropriée
: «
À l’époque, c’est le grand patron et la jeune fille ivre qui m’ont donné l’opportunité de diriger la banque, m’empêchant ainsi de mourir de faim dans la rue. Je n’oublierai jamais leur bonté.
»
Après avoir écouté les paroles de Jin Yuanbao, Qin Xiaoyou se plongea dans ses pensées. Au bout d'un long moment, elle demanda soudain : « Monsieur Jin, il y a quelque chose qui m'a toujours intriguée. Vos parents vous ont-ils donné ce nom ? »
Ce changement de sujet soudain surprit tout le monde, et Jin Yuanbao était encore plus confus, mais il répondit tout de même avec un sourire : « Mademoiselle Qin plaisante. Vous ne m'avez pas donné ce nom. »
Qin Xiaoyou avait soudainement très envie de rencontrer Qin Qin en personne. Il s'avérait qu'elles partageaient même des goûts excentriques similaires. Nommer le bureau de change «
Lingot d'or
» était une idée qui lui était venue spontanément.
Assez de bavardages
; nous avons des affaires à régler. Laissant tomber ce sujet, Qin Xiaoyou poursuivit
: «
Très bien, je ne suis pas douée pour les belles paroles. Je vois que vous êtes tous des gens directs et faciles à vivre, alors je vais aller droit au but. À l’exception du restaurant, tous les autres commerces vous appartiennent. Bien sûr, pas gratuitement. Retournez-y et estimez leur valeur vous-mêmes. Faites-moi une offre. Si je la trouve raisonnable, je vous les vends. Sinon, le commerce sera mis en vente dans quelques jours. Vous comprenez
?
»
Dès que Qin Xiaoyou eut fini de parler, les expressions sur les visages de chacun étaient inoubliables. Le sourire de Jin Yuanbao se figea soudainement, comme figé par un plâtre. Shen Xuan finit par tourner son regard vers Qin Xiaoyou, mais hélas, il ne put lire son expression à travers le fin voile. Le visage habituellement serein de Yun Qing se plissa, visiblement déconcertée par les paroles de Qin Xiaoyou. Cette annonce soudaine de la vente de la boutique… s'était-il passé quelque chose
? Su Xiao, quant à lui, rayonnait, comme s'il attendait ce jour depuis longtemps. Su Lin, en revanche, les fixait, les yeux écarquillés, l'air très surpris.
Après avoir observé un moment les différentes expressions sur les visages de chacun, Qin Xiaoyou pensa elle aussi que cela n'avait aucun sens et déclara : « Puisque personne n'y voit d'objection, la décision est prise. Vous pouvez rentrer chez vous et revenir me voir dans trois jours avec l'argent que vous êtes prêts à payer pour récupérer vos contrats. »
Comment ça, personne n'a d'objections ? Ils avaient encore beaucoup de questions, mais Qin Xiaoyou ne leur en laissa pas l'occasion. Elle termina son discours et partit, laissant les autres chefs se regarder, perplexes. Après un long moment, Yun Qing se leva et partit la première. Jin Yuanbao voulait interroger les autres sur leurs projets, mais Shen Xuan, visiblement réticent à parler, s'en alla après un moment. Su Xiao, qui semblait avoir percé à jour le plan de Jin Yuanbao, dit avec un sourire : « Chef Jin, c'est une occasion en or. Saisissez-la ! » Sur ces mots, il entraîna Su Lin avec lui et partit. Jin Yuanbao essuya la sueur froide qui perlait à son front et retourna à sa banque, l'air grave.
Toute contente d'avoir pris sa décision, Qin Xiaoyou mangeait avec plaisir dans sa chambre. Elle n'avait bu qu'un petit bol de porridge ce matin-là, craignant qu'un repas trop copieux n'affecte ses performances. Cependant, tandis que Qin Xiaoyou savourait son repas, l'expression de Ren Dong était loin d'être réjouissante. Après une longue hésitation, elle finit par demander : « Mademoiselle, vous avez vendu la boutique de Linglong sans même lui demander son avis. Était-ce vraiment une bonne idée ? »
Lorsque Ren Dong posa la question, Qin Xiaoyou dégustait un petit pain de cristal. À ces mots, elle faillit s'étouffer. Après avoir avalé deux gorgées de thé, Qin Xiaoyou leva les yeux au ciel et déclara
: «
Qui vous a dit que toutes ces boutiques appartenaient à Zui Linglong
? Elles sont toutes à moi.
»
Cette fois, ce fut au tour de Ren Dong d'être surprise. Elle regarda Qin Xiaoyou avec incrédulité. Qin Xiaoyou dit d'un ton irrité
: «
Ne croyez pas que votre demoiselle ne fait que manger et s'amuser. Je suis plutôt douée pour économiser.
»
« Puisque toutes ces boutiques vous appartiennent, pourquoi souhaitez-vous soudainement les vendre, Mademoiselle ? » demanda Ren Dong, quelque peu perplexe.
« Tu ne comprends pas », dit Qin Xiaoyou, une cuisse de poulet bien grasse dans la main gauche et un morceau de gâteau parfumé à la pivoine dans la droite. Elle se mit à expliquer avec animation : « Après avoir examiné les comptes ces derniers jours, j'y ai bien réfléchi. Je pense que c'est suffisant pour gagner un revenu décent. Il ne faut pas être trop gourmand ; il faut savoir s'arrêter. De plus, je suis fatiguée depuis quelques années. Gérer autant de boutiques, ce n'est pas facile. Enfin, je ne suis pas à court d'argent pour le moment, alors autant me vendre, ce sera plus simple… »
Quant aux divagations de Qin Xiaoyou sur le chèvrefeuille, elle n'y prêta aucune attention. Après avoir entendu l'expression « savoir s'arrêter », elle eut un vertige et se figea. Elle se demanda secrètement si Qin Xiaoyou savait déjà quelque chose, mais rien ne le laissait paraître.
Emportée par son récit, Qin Xiaoyou jeta un coup d'œil à Ren Dong et remarqua que ce dernier semblait perdu dans ses pensées. Elle renonça aussitôt à poursuivre, congédia la servante et s'assit près de la fenêtre avec une tasse de thé. En réalité, tout ce que Qin Xiaoyou racontait à Ren Dong n'était que pure fantaisie
; elle n'avait aucune intention de révéler la véritable raison de la vente de la boutique.
Vous croyez que la raison est un secret incroyable ? Détrompez-vous. Qin Xiaoyou ne vous l'a pas dit simplement parce qu'elle trouvait cela trop embarrassant. Elle a vendu la pharmacie après avoir entendu dire que les faux médicaments pullulaient et que de nombreuses grandes pharmacies s'étaient fait avoir. Tongjitang avait dépensé une fortune pour acheter du faux ginseng ; heureusement, ils s'en sont aperçus rapidement, sinon les conséquences auraient pu être graves. Quant à Su Lin, il insistait toujours pour que Qin Xiaoyou inspecte personnellement les plantes achetées par la pharmacie. Il prétendait même que c'était elle qui supervisait tout ça. En réalité, elle n'y connaissait rien en plantes médicinales et n'avait d'autre choix que de vendre pour éviter tout problème ultérieur.
Quant au tripot, c'est une autre histoire. Il suffit de voir ces règles absurdes qu'ils ont établies
; on devine que ça va forcément causer des problèmes. Et Su Xiao, volontairement ou non, insiste toujours pour la faire intervenir et arranger les choses dès que quelqu'un sème la zizanie. Croit-il vraiment que les hommes de main du tripot sont des proies faciles
? Surtout, Qin Qin maîtrise les arts martiaux, contrairement à Qin Xiaoyou. Lui confier la protection du tripot, c'est comme envoyer un agneau à l'abattoir.
Quant à la boutique de rouge à lèvres et à la boutique de soie, bien que Shen Xuan et Yun Qing ne lui aient causé aucun problème, elle n'avait aucun intérêt à les gérer, elle les a donc simplement vendues pour éviter que les autres commerçants ne l'accusent de favoritisme.
Alors pourquoi garder le restaurant ? Rassurez-vous, Qin Xiaoyou ne le garde pas pour se venger d'une arnaque dont elle a été victime. Si elle ne le vend pas, c'est tout simplement parce qu'elle en est la propriétaire. D'ailleurs, ces plats et noms trompeurs, c'était son idée. Un parfait exemple de gâchis !
Auparavant, Qin Xiaoyou ne craignait pas les ennuis, compte tenu du haut niveau de Qin Qin en arts martiaux. Cependant, à présent, elle préférait la prudence. Elle avait déjà donné des instructions au restaurant
: préparer les plats et abandonner ces combines inutiles. Elle ne voulait pas risquer de voir son restaurant saccagé pour une somme dérisoire.
Cependant, tenir un restaurant n'était pas le genre de Qin Xiaoyou. Elle vendit tous ses autres commerces non seulement parce qu'elle ne voulait pas s'en occuper, mais surtout parce qu'elle avait besoin de fonds pour entreprendre quelque chose d'encore plus ambitieux
:…
« Mademoiselle Qin, Mademoiselle Qin, un invité est arrivé. Le jeune maître Su vous prie de bien vouloir vous présenter à l'extérieur. » Qin Xiaoyou était plongée dans ses pensées lorsqu'elle fut soudainement interrompue. Elle haussa un sourcil. Qui donc pouvait bien organiser une telle cérémonie, l'obligeant à aller les accueillir ?
Chapitre 24, Compagnons de voyage venus d'un autre monde
Bien qu'elle fût perplexe, Qin Xiaoyou a tout de même arrangé ses cheveux devant le miroir et s'est dirigée vers le hall d'entrée.
Au loin, on entendait des rires féminins étouffés, mêlés aux paroles indistinctes de Su Lin. Voyant Qin Xiaoyou apparaître, Su Lin, comme soulagé, s'empressa de dire
: «
Mademoiselle Qin est arrivée.
» À ces mots, la femme se retourna. Qin Xiaoyou, stupéfaite en découvrant le visage de la nouvelle venue, ne s'attendait pas à voir Zui Linglong surgir soudainement.
Voyant Qin Xiaoyou plantée là, sans voix, Zui Linglong sourit et lui fit un clin d'œil, en disant : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Qin'er ne m'accueille pas ? »
Qin Xiaoyou répondit avec un sourire : « Pas du tout. C'est juste que vous n'avez envoyé personne pour me prévenir de votre venue, alors j'ai été un peu surprise de vous voir. »
« C'était une décision prise sur un coup de tête. Au départ, je venais régler quelques affaires, mais comme je n'étais pas loin de la capitale, j'ai décidé de passer vous voir. » Tout en parlant, Zui Linglong ajusta une épingle à cheveux en bois.
Aujourd'hui, Zui Linglong portait une élégante robe blanche, mais son charme et son regard captivant restaient irrésistibles. Qin Xiaoyou ressentit une pointe d'émotion
; une telle beauté… se demandait-elle quel homme au monde aurait la chance de conquérir son cœur. Perdue dans ses pensées, elle fut soudain interrompue par la voix de Zui Linglong
: «
Qin'er, nous sommes déjà devant la porte, tu ne vas pas m'inviter à entrer
?
»
Qin Xiaoyou sortit de sa rêverie et réalisa qu'elle et Zui Linglong étaient revenus ensemble dans sa chambre. Elle ouvrit rapidement la porte, appela Ren Dong pour qu'il prépare du thé et apporte de l'eau, puis prit la main de Zui Linglong et s'assit sur le canapé moelleux.
Incertaine des intentions de Zui Linglong, mais se sentant mal à l'aise de ne rien dire, Qin Xiaoyou se demanda si elle devait commencer par évoquer leurs souvenirs de leur séparation. Cependant, Zui Linglong prit la parole la première : « Qin'er, j'ai entendu dire que tu avais vendu la plupart des boutiques d'ici ? »
Le cœur de Qin Xiaoyou rata un battement. Était-ce un prétexte pour l'interroger
? Mais elle se dit ensuite que ces boutiques lui appartenaient toutes, alors vendre ses propres marchandises ne nécessitait pas l'autorisation de Zui Linglong, n'est-ce pas
? Elle acquiesça, ce qui valait accord tacite.
Zui Linglong cessa de parler, mais prit la tasse de thé devant elle, souleva le couvercle et la huma. Après un moment, elle soupira doucement : « Ton thé à la pluie de prunes est bon, mais l'eau de pluie utilisée pour l'infuser est un peu vieille. »
« Hein ? » demanda Qin Xiaoyou inconsciemment, ne comprenant pas de quoi parlait Zui Linglong.
« Quoi, Qin'er, le thé de pluie de prunes n'est pas ta boisson préférée ? Tu as oublié ? » demanda Zui Linglong en fronçant légèrement les sourcils.
« Euh, eh bien, ça fait longtemps que je n'ai pas bu de thé, j'ai arrêté, hahaha », dit Qin Xiaoyou en riant.
« Qin'er, j'ai l'impression que tu te comportes bizarrement depuis ton retour. Il s'est passé quelque chose ? » demanda Zui Linglong en regardant Qin Xiaoyou droit dans les yeux.
Qin Xiaoyou voulait d'abord dire que ce n'était rien, mais sous le regard perçant de Zui Linglong, elle se sentit particulièrement coupable. Après mûre réflexion, Qin Xiaoyou décida de lui dire la vérité
: «
Sœur Linglong, en fait, après être allée à Chunfeng Yidu, je ne sais pas pourquoi, j'ai soudainement perdu la mémoire.
»
« Et alors, tu vas me dire qu'à ton réveil, tu t'es soudain rendu compte que tu ne te souvenais de rien, que tu ne savais rien ? » Bien que le ton de Zui Linglong restât doux, Qin Xiaoyou ressentit inexplicablement une certaine pression.
Avant que Qin Xiaoyou puisse répondre, Zui Linglong demanda soudain : « Aimes-tu Marilyn Monroe ? »
Qin Xiaoyou marqua une pause, puis dit inconsciemment : « Bof. »
Zui Linglong a poursuivi : « Et Hepburn ? »
Qin Xiaoyou a répondu : « Belle dame. »
« Quelle marque de parfum utilisez-vous habituellement ? » Zui Linglong effaça son expression précédente et sourit avec charme.
Qin Xiaoyou frissonna et répondit : « Je n'aime pas porter de parfum. »
« Quel est votre numéro de téléphone ? » insista Zui Linglong.
« C'est 187, non, tu sais ce qu'est un téléphone portable ? Tu sais ce qu'est un téléphone portable ? » Qin Xiaoyou réalisa soudain et attrapa la main de Zui Linglong avec enthousiasme.
Zui Linglong leva les yeux au ciel et répondit d'un ton irrité : « En tant que jeune femme active, il est normal que vous connaissiez les téléphones portables, non ? De plus, pourriez-vous y aller un peu plus doucement ? Vous êtes en train de me broyer le poignet. »
« Ah ? Ah ! Je suis désolée, je ne l'ai pas fait exprès. » dit Qin Xiaoyou en lâchant sa main, puis elle approcha son visage de celui de Zui Linglong, comme une agente secrète prenant contact, et demanda à voix basse : « Toi aussi ? »
Zui Linglong a ri et a dit : « Pourquoi es-tu si nerveux ? Ne t'inquiète pas, nous ne sommes que tous les deux ici. »
Qin Xiaoyou semblait toujours nerveuse : « Vous ne savez donc pas que les murs ont des oreilles ? Si quelqu'un nous entend, nous serons arrêtés et brûlés comme des monstres. »
Zui Linglong la regarda, impuissant, et demanda : « Tu as trop regardé de séries télévisées débiles sur le voyage dans le temps ? Ce n'est pas si exagéré de brûler quelqu'un vif. »
Qin Xiaoyou hocha la tête avec une certaine timidité : « Comment saviez-vous que j'avais lu beaucoup de romans de voyage dans le temps ? »
« D’une manière générale, l’utilisation de l’amnésie comme excuse après un voyage dans le temps est quelque chose que l’on apprend des romans de voyage dans le temps », a déclaré Zui Linglong.
Cela piqua la curiosité de Qin Xiaoyou. Se pouvait-il qu'en plus de l'amnésie, il y ait une autre excuse
? Elle demanda aussitôt
: «
Alors, quelle excuse as-tu utilisée à ton réveil après ta transmigration
?
»
« Amnésie », dit Zui Linglong sans sourciller. À cet instant, Qin Xiaoyou eut l'impression de s'effondrer et de vomir du sang. C'en était trop ! Comme si elle lisait dans ses pensées, Zui Linglong s'empressa d'expliquer : « Je n'y peux rien. Tous les romans de voyage dans le temps sont écrits ainsi. Je n'ai pas d'autre excuse, alors je dois faire comme tout le monde. »
Qin Xiaoyou acquiesça, comprenant la situation. Tous deux étaient très enthousiastes, n'ayant jamais imaginé rencontrer un autre voyageur temporel après leur périple. Ils discutèrent tout l'après-midi et semblaient avoir encore beaucoup à se dire. Cependant, Qin Xiaoyou parlait la plupart du temps, tandis que Zui Linglong répondait.
Il s'avère que Zui Linglong était une étudiante brillante en finance dans une université nationale et qu'elle travaillait à la Banque de l'Université nationale après ses études. Une nuit, incapable de dormir, elle se rendit dans une supérette ouverte 24h/24 pour acheter à manger. Malheureusement, elle fut frappée par la foudre en passant et se retrouva projetée dans le temps.
« Quand la foudre m'a frappée, j'étais si malheureuse. J'étais une jeune fille avec une silhouette magnifique et un beau visage, et je suis morte avant même d'avoir pu avoir une relation amoureuse. Dieu est si cruel ! » s'exclama Zui Linglong avec émotion, en frappant même la table du poing.
Qin Xiaoyou intervint avec beaucoup d'intérêt : « Alors, Dieu t'a fait voyager dans le temps pour se faire pardonner. »
« Soupir… N’évoquons même pas le voyage dans le temps. Si je ne t’avais pas rencontré… non, si je n’avais pas rencontré Qin Qin… j’aurais probablement été torturé à mort depuis longtemps. J’ai l’impression que Dieu m’en veut », dit Zui Linglong avec ressentiment.
Contrairement à Qin Xiaoyou, Zui Linglong fut malheureusement réincarnée dans le corps d'une esclave. Avant même qu'elle puisse réagir, elle fut embarquée dans une charrette à destination d'une terre étrangère. Heureusement, Qin Qin, apparue soudainement, fut prise d'un élan de compassion et tua les trafiquants, libérant ainsi toutes les esclaves prisonnières de la charrette. Désemparée et sans ressources, Zui Linglong inventa une histoire et insista pour suivre Qin Qin. Cette dernière, ne pouvant lui refuser quoi que ce soit, accepta. Plus tard, au fil du temps passé ensemble, Qin Qin découvrit le talent de Zui Linglong pour les affaires
; elle lui confia donc la gestion de ses boutiques, puis disparut pour profiter de la vie.
« Alors, même si je connais Qin'er depuis plusieurs années, je ne la connais pas vraiment. On ne sait jamais où elle va. Je sais seulement qu'elle a un maître et qu'elle est très douée en arts martiaux. C'est tout. » Après avoir dit cela, Zui Linglong regarda Qin Xiaoyou d'un air désemparé.
Après avoir entendu les paroles de Zui Linglong, Qin Xiaoyou ressentit également de la tristesse. Elle avait d'abord cru pouvoir démêler les relations complexes de Qin Qin grâce à Zui Linglong, mais finalement, la situation restait inextricable.
Chapitre 25, Bai Yuxiao, espèce de salaud !
Comblées de joie de revoir leur compatriote, les deux jeunes femmes bavardèrent jusqu'au soir. Après avoir demandé à Ren Dong de lui apporter son repas dans sa chambre, Qin Xiaoyou dîna en se posant la question qui la taraudait : « Sœur Linglong, quand as-tu commencé à me soupçonner ? »
Zui Linglong sourit mystérieusement, maintenant tout le monde en suspens : « La première fois que nous nous sommes rencontrés, c'était lorsque nous admirions les fleurs ensemble, et aussi, lorsque nous nous sommes rencontrés aujourd'hui, pouvez-vous deviner quand ? »
Qin Xiaoyou fronça le nez, baissa la tête pour analyser la situation un instant, puis déclara avec assurance : « C'était le moment où nous admirions les fleurs ensemble ? »
Zui Linglong demanda avec un certain doute : « Pourquoi as-tu deviné cette fois-ci ? »
Qin Xiaoyou agita ses baguettes et dit : « C'est évident. Tu étais si belle ce jour-là que je n'ai pas pu m'empêcher d'agir comme une amoureuse transie. D'après ce que j'ai pu observer de Qin Qin au fil du temps, elle n'aurait jamais agi ainsi. C'est pourquoi tu as dû commencer à me soupçonner. »
Zui Linglong sourit, baissa la tête et prit une petite gorgée de soupe. Au moment où elle allait donner la bonne réponse, un invité inattendu fit son apparition.
Bai Yuxiao entra par la fenêtre, couvert de poussière, comme s'il venait de quitter les lieux. Qin Xiaoyou jeta un coup d'œil au nouveau venu, mais fit semblant de ne pas le voir. Zui Linglong, voyant que Qin Xiaoyou ne disait rien, n'intervint pas et continua tranquillement à manger, tout en observant la scène.
Bai Yuxiao, tout naturellement, tira une chaise et s'assit, adoptant une attitude du genre « Je t'attends jusqu'à ce que tu aies fini de manger ». Mal à l'aise sous son regard, Qin Xiaoyou ne put rester assise plus longtemps. Elle claqua ses baguettes sur le sol et s'écria avec colère : « Comment peux-tu être aussi impoli ? Comment les autres peuvent-ils manger si tu les fixes comme ça ? »
« Je regarde mon assiette, tu manges la tienne, quel est le problème ? D'ailleurs, si tu es concentré sur ton repas et que tu ne me regardes pas, comment saurais-tu que je te surveille ? » Bai Yuxiao rit comme un chat qui vient de voler un poisson.
Qin Xiaoyou, muette de colère, était en proie à une agitation intérieure telle qu'elle ne trouvait aucune réplique. Voyant la scène, Zui Linglong, faisant preuve d'un flair remarquable, posa ses baguettes et déclara : « Je n'ai plus faim. Je me souviens soudain que Lin'er voulait me voir, alors je vais sortir. » Sur ces mots, elle quitta rapidement la pièce.
« Hé, ne pars pas ! » À peine Qin Xiaoyou eut-elle fini de parler que Zui Linglong avait déjà atteint la porte, se retourna, lui adressa un sourire énigmatique et la referma doucement. Voyant le visage de Zui Linglong disparaître, Qin Xiaoyou, exaspérée, tapa du pied. Quelle trahison ! La laisser seule dans une situation aussi embarrassante, c'était vraiment inadmissible.
Bien qu'elle fût extrêmement réticente, elle ne pouvait pas continuer à tourner le dos aux gens, alors finalement, Qin Xiaoyou se retourna pour faire face à Bai Yuxiao avec une expression mécontente.
Sentant peut-être le mécontentement de Qin Xiaoyou, Bai Yuxiao demanda : « Xiaoyou, tu sembles vraiment ne pas vouloir me voir ? »
Qin Xiaoyou pensa : « Tant mieux si tu le sais, pourquoi ne pas te dépêcher de partir ? » Mais elle répondit à voix haute : « Non, ce n'est rien, je vais bien. »
Bai Yuxiao tapota son éventail pliant et dit en souriant : « Je pense que vous non plus. Cela fait si longtemps que nous ne nous sommes pas vus. Même des amis ordinaires se manqueraient. »
"Hehe." Qin Xiaoyou esquissa un sourire forcé.
Bai Yuxiao se leva brusquement et s'approcha de Qin Xiaoyou, lui demandant avec une pointe de tristesse : « Xiaoyou, pourquoi es-tu partie sans dire au revoir ? »
Qin Xiaoyou recula involontairement de deux pas, déglutit difficilement et dit avec un sentiment de culpabilité : « Si vous voulez partir, alors partez. Nous ne sommes que des gens du monde martial, il n'y a donc pas besoin de telles formalités. Il n'y a pas besoin d'adieux. »
« Vraiment ? Xiao You, tu crois vraiment que c'est inutile ? » demanda Bai Yuxiao en s'approchant, les yeux flamboyants d'une colère à peine contenue. « Tu crois vraiment que c'est inutile ? Ou tu n'en as tout simplement pas envie ? »
Bai Yuxiao était si près que Qin Xiaoyou avait l'impression de ne plus pouvoir respirer et ne put s'empêcher de se plaindre avec colère : « Pourquoi es-tu si grand ? Tu m'empêches de respirer ! »
« Xiao You, qu'as-tu dit ? » N'entendant pas le murmure étouffé de Qin Xiao You, Bai Yuxiao baissa la tête.
Avec le nez de la personne pratiquement collé au sien, l'atmosphère était indéniablement ambiguë. Qin Xiaoyou tendit la main, repoussa la personne, prit une profonde inspiration et s'exclama : « Je vous le dis, vous êtes trop près, je ne peux plus respirer ! »
Bai Yuxiao se toucha le nez, recula de deux pas et demanda, impuissant : « Ça va mieux maintenant ? »
Qin Xiaoyou essuya discrètement la sueur de ses paumes sur le bas de ses vêtements et hocha la tête : « C'est prêt. »
Bai Yuxiao a poursuivi : « Alors, pouvez-vous répondre à ma question maintenant ? »
Qin Xiaoyou fit semblant de ne rien savoir : « Quel est le problème ? »
« Naturellement, la question est de savoir pourquoi tu es parti sans dire au revoir. » Bai Yuxiao réprima de justesse l'envie d'exploser.
« Ah, vous voulez dire ça ? D'abord, vous vous exprimez mal. Que voulez-vous dire par partir sans dire au revoir ? Vous n'êtes même pas là. Même si je voulais vous dire au revoir, je ne pourrais pas vous retrouver, n'est-ce pas ? Et puis, pourquoi devrais-je vous dire au revoir en partant ? Pourquoi devrais-je vous dire où je suis allée ? » Qin Xiaoyou se durcit et adopta une attitude inflexible.
En entendant cela, Bai Yuxiao resta un instant stupéfait avant de dire avec un sourire ironique : « Tu as dit que ça ne me regardait pas où tu allais ? »