—Tío Chen —Yun Lie no quería que nadie supiera adónde iba, pero como se mencionó el regalo, no le quedó más remedio que reprimir su vergüenza y llamar al anciano mayordomo—: Voy a la casa de la familia Luo en Jingxi. Tengo algo que decirles.
Si el destino no se especifica claramente, el mayordomo principal preparará sin duda un regalo para la residencia de la princesa Jinhui según las normas, y quién sabe qué malentendidos podrían surgir entonces.
Yun Lie quería aclarar el malentendido con Luo Cuiwei hoy. Si un problema se resolvía solo para que surgiera otro, jamás podría explicarse por mucho que lo intentara.
El mayordomo principal no pudo evitar recordarle: "¿Acaso la familia Luo no está aquí hoy?".
Yun Lie vivió en el centro de la ciudad durante su juventud y posteriormente se trasladó a Linchuan. Por lo general, no pasaba el Año Nuevo en la capital, así que desconocía las costumbres de la gente común para celebrarlo.
Al oír las palabras del viejo mayordomo, frunció el ceño de inmediato: "¿No hay nadie aquí?"
Según la costumbre, la señora Luo debería regresar hoy a casa de sus padres con su esposo e hijos para presentar sus respetos de Año Nuevo a sus padres, hermanos y hermanas. El anciano mayordomo comprendió que Yun Lie no entendía del todo estas costumbres, así que se las explicó pacientemente.
—Luo Cuiwei dijo que su padre resultó herido y que llevaba varios años recuperándose en casa —dijo Yun Lie con un dejo de fastidio en la mirada, como si no quisiera darse por vencido—. Supongo que le resulta inconveniente salir.
El mayordomo principal asintió y dijo: "Si ese es el caso, entonces el cabeza de familia Luo se quedará en casa, pero la señora Luo llevará a sus hijos de vuelta a casa de sus padres".
—Oh, entonces no saldré —dijo Yun Lie sin expresión, y luego se dio la vuelta y regresó a su alcoba.
¡Esta Luo Cuiwei, en vez de quedarse en casa con su padre, ¿por qué anda por ahí así?!
****
De hecho, el mayordomo Chen tenía razón. Luo Cuiwei y sus hermanos menores habían terminado de prepararse temprano por la mañana, listos para acompañar a Zhuo Yu de regreso a la casa de sus padres.
Debido a que algunos miembros de la familia Zhuo siempre intentaban aprovecharse de la familia Luo, Luo Fengming, por consideración a su madre, no podía soportar que las cosas se pusieran demasiado tensas y a menudo cedía.
Incluso una figura de arcilla tiene cierta resistencia. Transigió con la familia Zhuo muchas veces, sufriendo muchas injusticias en silencio, pero no pudo romper definitivamente con ellos, por lo que inevitablemente se sintió frustrado.
"Si tuviera que elegir, no querría ir a la familia Zhuo", murmuró Luo Fengming, haciendo un puchero.
Luo Cui sonrió y tiró de su brazo: "Después de todo, es Año Nuevo, no causarán problemas hoy".
«Después de Año Nuevo, volverán a idear todo tipo de artimañas», pensó Luo Fengming, cada vez más molesto. «Debería aprender de ti; cuanto más les muestres descaro, más alto saltarán».
—Al fin y al cabo, delante de la familia Zhuo somos diferentes. Hay cosas que puedo decir que tú no deberías —dijo Luo Cuiwei, dándole una palmadita en el brazo con una sonrisa despreocupada—. No es nada. Si vuelven a causar problemas, actuaremos igual que antes. De todas formas, me da igual lo que digan a mis espaldas.
"Simplemente no quiero que te salgas con la tuya siempre..."
Mientras conversaban, Luo Cuizhen se acercó rápidamente, riendo a carcajadas: "¡Hermana, ven conmigo rápido, el hibisco de lomo púrpura ha florecido! ¡Dos enormes flores, creciendo una al lado de la otra! ¡Qué hermosas, qué hermosas!"
Tras decir eso, agarró la manga de Luo Cuiwei y corrió hacia el jardín.
Como Luo Huai necesitaba las hojas frescas de la palma de dorso púrpura con fines medicinales, la familia Luo hizo todo lo posible hace unos años para comprar dos plantas de palma de dorso púrpura y plantarlas en el jardín.
Por alguna razón, aunque las dos palmeras de dorso morado parecían crecer bien, siempre esperaban hasta marzo, cuando llegaba la primavera y el calor, para florecer, e incluso entonces, solo daban dos o tres flores. Era como si fueran perezosas y dijeran: "Floreceré tranquilamente y te tomaré el pelo".
"Estaba abierto cuando llegó", explicó con una sonrisa el jardinero de la familia Luo. "Sería estupendo si pudiéramos preguntar cómo lo cuida la residencia del príncipe Zhao".
Ayer, Luo Cuiwei se enteró de que la mansión del príncipe Zhao había devuelto la caja de lingotes de oro y, en su lugar, había enviado una maceta con girasoles de lomo morado. Pensó que Yun Lie le estaba dando a entender sutilmente que no volviera a visitarlos sin pudor.
Molesta, decidió ignorarlo y fingió que nunca había sucedido, como si no lo hubiera visto con sus propios ojos.
Al observar las flores que se mecían con el viento frente a ella, se dio cuenta de que tal vez había malinterpretado algo el día anterior.
Luo Cuizhen exclamó emocionada desde un lado: "¡Florecen mucho más abundantemente que nuestras dos macetas en casa! Si no lo hubiera visto con mis propios ojos, habría pensado que las flores del girasol de dorso púrpura eran naturalmente tan pequeñas y escasas".
En ese momento, solo los ciruelos rojos estaban en plena floración en el jardín, mientras que la mayoría de las demás flores eran aún pequeños capullos. En el jardín desolado, esta flor solitaria destacaba.
Las flores moradas florecen en pares, relucientes de rocío, hermosas y elegantes, un verdadero placer para la vista.
«¿Quizás sea el tipo de tierra? He notado que la tierra de esta maceta es de un color diferente a la nuestra». Luo Cuiwei sonrió y se agachó, haciendo señas al jardinero y a Luo Cuizhen.
"Échame una mano, ayúdame a levantarla un poco, quiero ver qué hay debajo de la maceta."
El jardinero y Luo Cuizhen unieron fuerzas para levantar la maceta, que era un poco pesada.
Luo Cuizhen ayudó a levantar una esquina de la maceta y preguntó con dificultad: "Hermana, ¿qué le pasó al fondo de la maceta?".
Luo Cuiwei no respondió. Se puso en cuclillas, ladeó la cabeza y miró hacia arriba, examinando cuidadosamente la parte inferior de la maceta.
Un instante después, extendió la mano y con las yemas de los dedos limpió suavemente la tierra de un punto en el fondo del lavabo.
La marca que decía "Fabricado por el Taller Imperial" le confirmó que, efectivamente, había entendido mal lo sucedido el día anterior.
Al menos, en lo que respecta a la palmera de dorso morado, no cabe duda de que la han malinterpretado.
****
Según la percepción que Luo Cuiwei tenía de la gente de la mansión del príncipe Zhao, aunque el viejo mayordomo Chen An era anciano y tenía mala memoria, en realidad no estaba confundido.
Todo artículo del Departamento de la Casa Imperial se presenta exclusivamente a Su Majestad el Emperador. El hecho de que este artículo apareciera en la residencia del Príncipe Zhao indica que fue un regalo del Emperador.
Los regalos otorgados por el emperador, independientemente de su tamaño, no podían ser desechados a voluntad.
Antes de que esta maceta fuera entregada a la familia Luo, el mayordomo principal seguramente le habría preguntado a Yun Lie si era necesario reemplazarla por otra maceta diferente.
El hecho de que esta maceta fuera entregada a la familia Luo no fue, sin duda, resultado de un descuido.
Luo Cuiwei tenía una idea bastante clara de lo que estaba sucediendo. Aunque Yun Lie no era muy meticuloso con los detalles, no era una persona imprudente ni impulsiva.
Si su verdadera intención al enviar esta palmera de lomo morado era acabar por completo con su excusa para ir a la residencia del príncipe Zhao, entonces esta maceta sin duda sería reemplazada.
¿Quizás simplemente quería regalarle una maceta con flores?
¿Pero resulta que esa planta en maceta era una palmera de dorso morado?
****