Die Menschenwelt kann Gestalten wie Yan Chixia und Zen-Meister Baiyun vorweisen, die Dämonenwelt den Tausendjährigen Baumdämon und den Tausendfüßler-Nationalmeister, und die Geisterwelt den Schwarzen Bergdämon. Mit ihrer Stärke und ihren Ressourcen sind diese Individuen mehr als fähig, die Gunst des Weltwillens zu gewinnen. Würden sie diese Gelegenheit nutzen, um in die Welt der Erdenunsterblichen, die Welt der Himmlischen Unsterblichen oder gar noch höhere Ränge aufzusteigen, könnten sie das Blatt im Kampf wenden. Selbst jene Sterblichen, niederen Dämonen und Geister, denen es an Stärke mangelt, die aber vorübergehend zu Protagonisten werden, können durch den Empfang des Weltwillens direkt zu Göttern werden…
„Deshalb laufe ich Gefahr zu scheitern, wenn ich nicht alle Auserwählten, Dämonen, Monster und Ungeheuer dieser Welt töte.“ Ein mörderischer Gedanke blitzte in Jiang Lius Augen auf, doch es war kein grausamer und unmenschlicher Drang zum Töten.
„Massaker ist lediglich die brutalste Methode, widerspricht meinen Prinzipien und ist inakzeptabel … Der Azurblaue Kaiser beschreitet den Pfad des Weihrauchs, um ein Gott zu werden. Würde er seine Lehren in der ganzen Welt verbreiten und den Willen der Menschheit beeinflussen, könnte er sowohl die Macht des Glaubens sammeln als auch die Menschheit subtil schwächen. Doch wenn die gesamte Menschheit den Azurblauen Kaiser verehrt, wird der Wille der Menschheit meiner Plünderung nicht widerstehen können. Was den Geisterpfad betrifft, überlasst ihn Zhong Kui. Er wird sicherlich mit Freuden diese Welt reinigen. Mit seiner Fähigkeit, Geister zu verschlingen, ist er mehr als fähig, der König aller Geister zu werden und den Geisterpfad zu beherrschen. Was den Dämonenpfad angeht … wenn sowohl der Menschen- als auch der Geisterpfad zerstört sind, wird der Kampf mit einem Dämonenpfad-Kultivierenden ein Kinderspiel sein!“
Kapitel 371 Der tödliche Gesang
Eine chinesische Geistergeschichte hat ihren Ursprung in einer Erzählung aus Pu Songlings „Seltsame Geschichten aus einem chinesischen Studio“.
Diese Welt ist die Welt von Strange Tales from a Chinese Studio.
Jiang Liu reiste nicht zum Lanruo-Tempel im Kreis Guobei, Jinhua, Zhejiang, sondern in die Hauptstadt. Die Welt war von Dämonen überrannt worden, und selbst die Menschen hatten nicht überlebt. Ein furchterregender Tausendfüßler-Dämon hatte sich in den kaiserlichen Berater verwandelt und richtete auf der Welt Verwüstung an.
"Meister, ich kann selbst gehen. Besitzt dieser Cihang Pudu die Kampfkraft eines himmlischen Wesens?"
„Vorsicht ist nie ein Problem. Wir haben einen großen Plan und können es uns nicht leisten, auch nur einen einzigen Fehler zu machen!“
Die beiden Personen, eine große und eine kleine, betraten die zerstörte Stadt. Die gewaltige Stadtmauer war aufgrund jahrelanger Vernachlässigung verfallen, und ein Teil davon war sogar eingestürzt.
Die Soldaten am Stadttor raubten Jiang Liu ein Tael Silber, bevor sie die beiden einließen.
Naturkatastrophen und von Menschen verursachte Unglücke haben dieses menschliche Reich an den Rand des Zusammenbruchs gebracht. Die Macht der Dämonen ist für Sterbliche unerreichbar. Die Kunlun-, buddhistischen und taoistischen Sekten, die mit der Dämonenbekämpfung beauftragt sind, sind so sehr damit beschäftigt, sich selbst vor den dämonischen Angriffen zu schützen, dass ihnen keine Kraft mehr bleibt, der Menschenwelt zu helfen.
Wenn eine Nation dem Untergang geweiht ist, werden mit Sicherheit monströse Übel auftreten.
Die menschliche Welt wird zerstört werden, und auch die Menschheit wird untergehen, da sie von den Dämonen- und Geisterreichen absorbiert wird, um sich selbst zu stärken.
„Was für ein prächtiger Tempel! Dies ist ein buddhistischer Tempel, der mit den vereinten Ressourcen der gesamten Nation erbaut wurde!“
Der Grüne Kaiser war äußerst überrascht. Unterwegs sahen die Menschen blass aus und litten furchtbar, doch die Tempel vor ihm waren endlos, hoch und prächtig und mit Goldfarbe bedeckt.
Und es befand sich noch im Bau, während eine Gruppe Soldaten mit langen Peitschen die Arbeiten überwachte und gelegentlich mit ihren Peitschen zuschlug, um den Arbeitern blutige Wunden zuzufügen.
„Habt ihr denn nichts gegessen? Diese große Halle muss in sieben Tagen fertiggestellt sein. Wenn sie nicht fertig wird, werdet ihr alle enthauptet, und auch ich werde bestraft werden …“
Tausende von Menschen bauten ein prächtiges Bauwerk, einen unsterblichen Palast aus massiven Steinen.
„Wer seid ihr? Dies ist heiliges kaiserliches Gebiet, und ihr wagt es, hier einzudringen? Wachen, verhaftet sie!“
„Seid vorsichtig, der kaiserliche Berater mag Kinder. Dieser kleine Pummelchen ist ein Geschenk an den kaiserlichen Berater, und wir werden ihn alle belohnen! Der Junge wird in meine Residenz geschickt…“ Ein dicker Mann in Brokatgewändern erblickte Jiang Liu und den Azurblauen Kaiser und zeigte ein boshaftes Lächeln, als besäße er große Macht und die Kriegsherren gehorchten ihm blind.
Ein mörderischer Glanz blitzte in den Augen des Azurblauen Kaisers auf, als er fragte: „Meister, darf ich jemanden töten?“
„Tötet sie! Diese bösartigen Schurken, sie zu töten ist eine verdienstvolle Tat!“ Jiang Liu sah sich um und fand den Ort der dämonischen Energie, aber er beabsichtigte nicht, übermäßige Gewalt anzuwenden, um nicht die Aufmerksamkeit des Himmlischen Dao auf sich zu ziehen.
"Lasst uns den Cihang Pudu töten!"
Der Azurblaue Kaiser zog einen eisernen Speer hervor, drei oder vier Meter lang und so dick wie ein Gänseei, was einen gewaltigen Kontrast zu seinem kleinen, sieben oder acht Jahre alten Körper bildete.
Dieser Stahlspeer hat eine scharfe, nadelartige Spitze und zwei ebenso scharfe Klingen.
Dies ist der göttliche Speer des traurigen Lichts!
Der gesamte Speer strahlt Macht und Bedrückung aus. Bei der geringsten Erschütterung summt und vibriert er, als befände man sich auf einem antiken Schlachtfeld, inmitten der intensiven Atmosphäre tausender Soldaten und blutiger Schlachten!
Es war wahrlich bizarr, dass ein so kleiner Körper mit einer Pistole kämpfte. Doch ein Mann und eine Pistole – sie stürmten direkt in den buddhistischen Tempel. Die Speerspitze stieß vor, ein kalter Lichtblitz zuckte auf, Blut spritzte überall hin, und Geister heulten.
Es gab niemanden, der einem einzigen Schlag standhalten konnte.
Schon bald betraten Jiang Liu und sein Begleiter die Haupthalle.
»Was für ein Dämon wagt es, den Cihang-Tempel zu betreten? Wo ist eure Armee?« Ein Mönch mit mitfühlendem Gesicht blickte den Azurblauen Kaiser an; sein Gesichtsausdruck zeugte von Rechtschaffenheit, aber auch von einem Hauch Gier.
Die kraftvolle Blutenergie des Azurblauen Kaisers war das Elixier, das diesem uralten Dämon seine Stärke verlieh. Jiang Liu hingegen war in seinen Augen nur ein gewöhnlicher Junge.
Dieser Tausendfüßler-Dämon, der sich als wohlwollender Heiler ausgab, machte alle Hofbeamten zu seinen Marionetten. Mit verblüffend realistischer Zauberei verzauberte er den Kaiser und wurde dessen Berater. Er nutzte tödliche Gesänge, um die Sterblichen zu täuschen und gab sich als Buddha aus.
„Zwingt ihn, seine wahre Gestalt zu enthüllen!“
Ohne dass Jiang Liu irgendwelche Anweisungen gab, schritt der Azurblaue Kaiser davon, sein Speer blitzte mit furchterregender Tötungsabsicht hervor, der Boden schien von einem Schwert gespalten worden zu sein und wirbelte einen Schuttregen auf.
Angesichts dieser Kampfkunst wagte Cihang Pudu keine Unachtsamkeit. Augenblicklich hallte sein heiliger und majestätischer Gesang durch den Himmel: „Das Meer des Leidens ist grenzenlos, doch die Umkehr ist das Ufer. Legt das Schlachtermesser nieder, und ihr werdet augenblicklich ein Buddha. Das Meer des Leidens ist grenzenlos, doch die Umkehr ist das Ufer. Legt das Schlachtermesser nieder, und ihr werdet augenblicklich ein Buddha …“
Gleichzeitig strahlte der Körper des Abtes goldenes Licht aus, als ob Buddha selbst auf die Erde herabgestiegen wäre.
Die Schallwellen brandeten wie Meereswellen heran, drangen direkt in die Ohren des Azurblauen Kaisers ein und sickerten in sein Bewusstsein und seine Seele.
Zuerst rezitierte er auf Chinesisch, später wechselte er zum Sanskrit. Eine äußerst finstere Macht braute sich darin zusammen; obwohl es wie buddhistische Gesänge klang, war sein wahrer Ursprung dämonische Magie.
Der Azurblaue Kaiser hielt inne und schüttelte heftig den Kopf. Offenbar war auch er nicht immun gegen den Angriff des Todesraubgesangs, aber es war unmöglich, ihn einer Gehirnwäsche zu unterziehen.
"So laut!"
Ein ohrenbetäubendes Gebrüll, wie ein Donnerschlag bei klarem Himmel, ertönte inmitten der tödlichen Gesänge.
Der Tausendfüßlerdämon war leicht verblüfft und konnte kaum glauben, dass sein unbesiegbarer, lebensraubender Gesang keine Wirkung auf ihn hatte. Sofort wurde seine Stimme immer lauter und schwoll allmählich zu einer gewaltigen Schallwelle an, die Himmel und Erde erfüllte. Der einzige Laut auf der ganzen Welt war sein immer majestätischer und erhabener werdender Sanskrit-Gesang.
Als der Azurblaue Kaiser Schritt für Schritt in seine Klangdomäne eintrat, grinste der große Mönch boshaft, und goldenes Licht schoss aus seiner Hand hervor, das darauf abzielte, den Körper des Azurblauen Kaisers zu durchbohren.
Doch im Moment des Eindringens wurde es zurückgeworfen.
„Was für ein Ärgernis, ich kann meine übernatürlichen Kräfte nicht einsetzen! Ich werde dich später in den Tod schicken…“, murmelte der Azurblaue Kaiser und stieß seinen Speer weiterhin direkt auf Cihang Pudu zu.
Der Tausendfüßlerdämon geriet in Panik. Da seine beiden übernatürlichen Kräfte versagt hatten, faltete er sogleich die Hände und verwandelte sich in einen goldenen Buddha, der in der Leere schwebte: „Namo Amitabha Buddha, der Buddha des Westens ist hier angekommen. Ihr Dämonen und bösen Geister, warum enthüllt ihr nicht schnell eure wahre Gestalt vor dem Buddha!“
„Du kleiner Dämon auf dem Niveau eines Erdenunsterblichen wagst es, dich Buddha zu nennen …“ Der Azurblaue Kaiser lachte laut auf und ignorierte die goldenen Lichtblitze. Sein Körper blitzte in der Leere auf, und gleichzeitig stieß sein Speer hervor, der sieben Speerschatten auf den goldenen Buddha zuschoss.
Sieben Morde.
Der Tausendfüßlerdämon war augenblicklich entsetzt. Er besaß den goldenen Körper des Buddhismus, und sein Körper war so stark, dass ihm niemand auf der Welt das Wasser reichen konnte. Doch angesichts des Pfades der Sieben Tötungen des Azurblauen Kaisers ergriff ihn Furcht.
Er faltete erneut die Hände und entfesselte dabei Ausbrüche buddhistischen Lichts.
„Tausendfüßler-Dämon, stirb!“ Der Azurblaue Kaiser wagte es nicht, ihn jetzt tatsächlich zu töten, denn er brauchte noch seine dämonische Gestalt, um die Botschaft zu verbreiten, und musste der Welt sein wahres Gesicht zeigen.
Ein einzelner Speer durchbohrte seinen goldenen Körper, und ein beiläufiger Schlag ließ Blitze in seinen Körper einschlagen, die seine goldene Gestalt in Stücke zersplitterten.
"Es tut so weh!"
Plötzlich bebte die Erde heftig, und ein riesiger Riss tat sich auf, aus dem ein gigantisches Ungeheuer emporstieg. Es war hundert Meter lang, hatte hundert Beine und sein Körper war mit Schuppen und Knochenspitzen bedeckt – es war ein Tausendfüßlerdämon.
"Der kaiserliche Berater hat sich in einen Tausendfüßler verwandelt?"
Die Soldaten, die sie umzingelt hatten, wichen fassungslos einige Schritte zurück.
Der Tausendfüßler bewegte seine hundert Beine und stürmte auf den Azurblauen Kaiser zu, wobei er giftigen Nebel aus seinem Maul spuckte, offenbar mit der Absicht, die gesamte Hauptstadt zu zerstören.
Kapitel 372 Daoistische Chroniken von Liaozhai
Der Tausendfüßlerdämon wurde mühelos getötet, und sein Leichnam wurde an die Stadtmauer gehängt. Dies schreckte nicht nur die Dämonen ab, die nach Menschenblut gierten, sondern flößte dem Volk auch Ehrfurcht ein und hinderte die Minister daran, auch nur ein Wort der Klage zu äußern.
„Eure Majestät, der Azurblaue Kaiser hat bereits Zehntausende von Gläubigen um sich geschart. In dieser Hauptstadt tragen die Menschen nur den Tempel des Verborgenen Drachen und den Azurblauen Kaiser in ihren Herzen … Ist er nicht nur ein weiterer Tausendfüßlerdämon? Vielleicht ist er ein Dämon in Menschengestalt …“ Ein alter Mann mit weißem Haar kniete in der Halle, als ginge er in den Tod.
Der Kaiser, der lange nicht mehr am Hof erschienen war, nahm schließlich auf dem Drachenthron Platz. Seine Schritte waren unsicher und sein Gesicht war bleich. Es war offensichtlich, dass er sich ausschweifenden sexuellen Aktivitäten hingegeben hatte und nicht mehr lange leben würde.
„Lord Li, das ist Verleumdung! Das ist das Werk eines unbedeutenden Menschen! Unsere Dynastie steht kurz vor der Wiederbelebung, die Dämonen sind verschwunden, die Menschheit erstarkt, und unser Kaiser ist der Wiederhersteller dieser Dynastie, ein weiser und gütiger Herrscher …“
„Wäre der Azurblaue Kaiser nicht auf die Erde herabgestiegen, wären wir längst von diesem Tausendfüßlerdämon verschlungen worden, und das Schicksal der gesamten Nation wäre in seinen Händen gelegen. Anstatt dankbar zu sein, habt ihr solche verräterischen Worte gesprochen. Ihr verdient den Tod!“
„Er hat es verdient zu sterben…“
Der weißhaarige Minister Li verbeugte sich wiederholt mit einem bitteren Lächeln, warf sich so tief in die Knie, bis seine Stirn blutete, und brachte nur mühsam hervor: „Eure Majestät, ich habe mein Leben längst aufgegeben. Ich hoffe nur, dass Eure Majestät die Welt regieren und sich weder von Dämonen noch von Göttern herumschubsen lassen…“
Nachdem er das gesagt hatte, rammte er seinen Kopf gegen die große Säule neben ihm.
Dieser verzweifelte, waghalsige Angriff war wirkungslos; es war, als ob er auf Baumwolle gestoßen wäre.
„Dem alten Li liegt das Wohl des Landes am Herzen, warum sollte er den Tod suchen …“ Eine Frau trat aus der Haupthalle. Es war Chan Yinsha. Ihre Haut war rein wie eine Perle, und sie war von einem strahlenden Licht umgeben. Ihre Gestalt war anmutig und elegant, wie eine göttliche Lotusblume in voller Blüte. Sie besaß ein ätherisches Wesen und eine unvergleichliche Schönheit. Sie war so schön wie eine Fee, mit einem Antlitz, das Fische versinken und Gänse vom Himmel fallen ließ, einem Antlitz, das Mond und Blumen beschämte. Sie war wie eine verbannte Unsterbliche, die auf die Erde herabstieg, strahlend und entrückt.
„Ah! Die Göttin ist persönlich erschienen, Eure Majestät … Eure Majestät …“ Der Kaiser mittleren Alters verließ mit wenigen Schritten die Haupthalle. Beim Anblick von Chan Yinshas unvergleichlichem Gesicht war er so verwirrt, dass seine Worte von Furcht, Gier und Unzucht durchdrungen waren.
„Eure Majestät, der glückverheißende Tag ist in drei Tagen. Wenn Eure Majestät dem Himmel Opfer darbringen, vergesst nicht die Angelegenheit, die euch der Azurblaue Kaiser anvertraut hat…“
„Hexe!“, rief Lord Li, dem es nicht gelungen war, sie zu töten, wütend und zeigte auf Chan Yinsha. „Glaubst du etwa, du könntest im Namen des Himmels den Himmel ersetzen?!“
„Wir hoffen nur, der Menschheit eine helle und klare Welt zurückzugeben, und all unser Handeln ist gerecht. Bevor der Azurblaue Kaiser in die Welt der Sterblichen herabstieg, litt ihr schwer unter der Invasion der Dämonen, und die Menschen lebten in Elend. Die Hauptstadt eines Landes war von einem mächtigen Dämon besetzt, und die Säulen des Landes wurden nach Belieben manipuliert … Seht euch nun an, die Dämonen sind zurückgewichen, und die Hauptstadt erstrahlt wieder in heller und klarer Pracht. Ist das Werk des Azurblauen Kaisers nicht genug?“
„Er ist nur ein alter, sturer Mann, Göttin, bitte sei nicht zornig. In drei Tagen, beim Himmlischen Opfer, werde ich den Azurblauen Kaiser zum Nationalen Präzeptor ernennen, eine Große Religion zum Schutz der Nation errichten und ihm die Kontrolle über alle Regierungsangelegenheiten übertragen…“
...
Nachdem der Kaiser die Opferzeremonie für den Himmel vollzogen hatte, fasste der Qianlong-Tempel in der Welt von Liaozhai endgültig Fuß.
Wenn der Name nicht stimmt, dann sind auch die Worte nicht korrekt!
Nun hat der Azurblaue Kaiser einen kleinen Teil der Gesetze der Menschheit an sich gerissen, wodurch er die fanatischen Gläubigen aus der inneren Welt des Jiang-Flusses herbeirufen kann. Ohne das Opfer des Himmelskaisers hätte „Der Entkommene“ nur drei bis fünf Menschen beschützen können.
Solange die Glaubenskraft des Azurblauen Kaisers stark genug ist, kann er Hunderte oder gar Tausende fanatischer Anhänger in diese Welt rufen. Diese Anhänger des „Yang-Gottes“ können sich jedoch nur innerhalb des vom Azurblauen Kaiser errichteten göttlichen Reiches bewegen.
Mit der Kraft des Azurblauen Kaisers ist dieses göttliche Königreich weniger als hundert Meilen lang.
Doch das genügte. Dank seiner Erfahrung in der Verbreitung der Lehre von Yang Shen konnte der Azurblaue Kaiser den Tempel des Verborgenen Drachen mühelos wiederaufbauen. Tausend Gläubige integrierten sich rasch in die Welt von Liaozhai, setzten ihre Magie ein und stellten ihre Kampfkraft unter Beweis. Im Umkreis von 160 Kilometern um die Hauptstadt wurden alle Dämonen und bösen Geister ausgelöscht.
Die mächtigste Methode des Grünen Kaisers bestand natürlich in der Kontrolle der Pflanzen. Getreide wuchs in einer Geschwindigkeit, die selbst für hungernde Menschen mit bloßem Auge sichtbar war, und trug dann reichlich Früchte. Diese göttliche Macht glich beinahe der eines Unsterblichen.
Wenn Sie an einer Krankheit leiden, spielt das keine Rolle; glauben Sie an den Grünen Kaiser und Sie können von Krankheiten verschont bleiben.
In einer so chaotischen Welt, in der die Menschlichkeit verfallen ist und Dämonen frei umherstreifen, ist das Land kein Land mehr, und Familien haben kein Zuhause mehr. Der größte Wunsch der Menschen ist es, täglich genug zu essen zu haben, frei von dämonischen Plagen und der ständigen Todesgefahr zu sein und ein warmes und behagliches Zuhause zu besitzen.
Mit einem einfachen Wunsch zog der Azurblaue Kaiser mithilfe seiner Magie eine große Anzahl fanatischer Gläubiger an.
...
Außerhalb der Stadt wurde eine große Armee aufgestellt, die Alte, Schwache, Kranke und Behinderte aussortierte. Obwohl sie weniger als dreitausend Mann zählte, handelte es sich um eine Elitetruppe. Die Kernoffiziere waren selbstverständlich fanatische Anhänger aus der Welt des „Yang Shen“.
Zusätzlich zum täglichen Training verehren diese dreitausend Menschen auch morgens und abends den Grünen Kaiser.
...
In ländlichen Gebieten kann man oft Menschen in taoistischen Gewändern beobachten, die Rituale zur Steigerung der Ernteerträge auf den Feldern durchführen.
Man kann sehen, dass in jedem Haushalt eine Gedenktafel für den Grünen Kaiser aufgestellt wurde und die Menschen ständig zu ihm beten.
Im Umkreis von hundert Meilen um die Hauptstadt war die Bevölkerung geeinter denn je, und die Atmosphäre war von Aufbruchstimmung und Vitalität geprägt. Groß angelegte militärische Ausbildungs- und Produktionsprogramme wurden mit großem Enthusiasmus durchgeführt und veränderten sich rasant von Tag zu Tag.
Angesichts der aktuellen Stärke des Azurblauen Kaisers kann er nur einen Umkreis von hundert Meilen abdecken; darüber hinaus ist seine Reichweite unzureichend.
Selbst wenn Jiang Liu die Kampfkraft eines himmlischen Wesens besäße, könnte er unmöglich alle Dämonen und Geister im Alleingang vernichten, um die Welt der Menschen wirklich wiederherzustellen. Sobald er genug getötet hätte, würden die Dämonen- und Geisterpfade im Himmlischen Dao unweigerlich instinktiv reagieren und den Protagonisten dieser Ära in unvorstellbarem Tempo wachsen lassen.
Die Dinge langsam und methodisch anzugehen, ist der richtige Weg.