Die einsame Stadt geschlossen

Kapitel 112

"¡Tú mismo lo sabes!" Chu Gexing lo miró fríamente.

—Claro que lo sé, siempre lo he sabido —dijo Chu Gexun—, pero hermano, solo estaba preocupado por ti, por eso…

“Preocuparse no justifica quebrantar la ley”. Chu Gexing lo ignoró y dio un paso al frente.

"¡Hermano, hermano, no seas tan cruel! Incluso los soldados que custodian la puerta de la ciudad saben que deben hacer una excepción conmigo, ¿por qué eres tú...?" gritó Chu Gexun mientras caminaba.

Chu Gexing dijo con calma: "No te preocupes, yo me encargaré de quien te haya dejado entrar en secreto después del amanecer".

"¡Hermano!", exclamó Chu Gexun sorprendido, alzando la voz, "No puedes ser tan insensible, ¿verdad?"

—¿Por qué no podemos hacerlo de esta manera? —preguntó Chu Gexing con frialdad—. Sabiendo que es imposible, aun así lo hacen. Saben que dejarte entrar en la ciudad va en contra de las órdenes del emperador, pero aun así lo hacen. ¿Acaso no te están perjudicando? ¿Qué sentido tiene mantener cerca a gente tan traicionera?

Chu Ge Xun se quedó sin palabras, enfadado: "Les rogué, y solo lo hicieron por ti..."

Chu Gexing lo interrumpió sin más preámbulos: "¡Tal favoritismo y corrupción no pueden tolerarse!"

"¡Hermano!" Chu Ge Xun activó su verdadera energía.

“Vuelve a tu país y no seguiré con este asunto.”

"¡No quiero eso! Si quieren investigar, ¡investíguenme a mí también! La gente de las Nueve Puertas tenía buenas intenciones; si quieren castigarlos, ¡castíguenme a mí también!"

Enfurecido, los ojos de Chu Gexun se abrieron de par en par. Tras hablar, se arrodilló con un golpe seco, cayendo directamente al suelo. (Continuará...)

El dragón y el tigre luchan en la capital, capítulo 133: En el Salón Dorado

Chu Gexing se detuvo en seco.

Chu Gexun se arrodilló erguido sobre el frío suelo, abatido.

Se suponía que era un gesto amable, pero la otra persona no lo apreció e incluso dijo cosas muy frías.

Chu Ge Xun, inflando las mejillas, se arrodilló en el suelo y dijo: "Hermano, actué por mi propia iniciativa y solo yo tengo la culpa. Por favor, no le eches la culpa a los demás. Yo... estoy muy preocupado por ti..."

En ese momento, hizo una breve pausa, sintiendo una punzada de tristeza, y su voz se quebró de repente: «El tío Zhen me llamó con tanta prisa, ya sé por qué. Está preocupado por ti, y yo también. Sé que fui un poco precipitada e impulsiva. Bien, si quieres que vuelva, volveré. Si quieres castigar a alguien, castígame a mí, pero no involucres a tus subordinados. Te son muy leales. Estuvo mal que los molestara. No deberían ser castigados injustamente».

Después de que Chu Gexun terminara de hablar, la persona que tenía enfrente se quedó allí de pie, fría, sin decir una palabra, tan insensible como una piedra.

Chu Gexun suspiró para sus adentros y, apretando los dientes, se preparó para levantarse del suelo.

Un par de manos se extendieron y le sostuvieron los hombros.

Chu Ge levantó la vista.

"¿Cuándo vas a poder controlar tu impaciencia?", dijo Chu Gexing.

Chu Ge Xun olfateó: "Hermano".

—Olvídalo, no te preocupes. Sé qué hacer —dijo. Al fin y al cabo, era un acuerdo. Sin embargo, su intención era asustar un poco al chico; bueno, era mejor detenerse a tiempo. Chu Ge Xun lo miró, aún algo inquieto.

Chu Gexing lo ayudó a levantarse del suelo: "Has viajado mucho, deberías haber descansado bien afuera para estar de buen humor para recibir al Emperador mañana. ¿Por qué no dormiste anoche? ¿Qué haces corriendo así? Si nos enteramos, será difícil para mí y para el tío Zhen en el futuro. Entiendo lo que quieres decir, de acuerdo, regresa rápido, no te culpo."

Chu Gexun escuchaba, con la nariz aún un poco dolorida, así que solo pudo bajar la cabeza y decir con voz apagada: "De acuerdo. Te escucharé, hermano".

Chu Gexing lo miró con expresión de ofensa. Era claramente un hombre adulto, pero seguía siendo como el niño pequeño que había sido. Había sufrido una injusticia y su rostro estaba cubierto de hollín. Se paró frente a él y dijo obstinadamente: "Hermano, está bien, te haré caso".

La mano de Chu Gexing tembló.

Chu Ge Xun sintió un ligero dolor en el hombro y luego levantó la cabeza.

Chu Gexing notó su comportamiento inusual e inmediatamente lo soltó.

Chu Ge notó la extraña expresión en su rostro y un pensamiento la asaltó. Inmediatamente comprendió que tal vez estaba recordando cosas del pasado, y su corazón se llenó de dolor.

Chu Gexing se obligó a mantener la calma, pero sus manos, ocultas bajo su capa, seguían temblando. Finalmente, apretó con fuerza la esquina de la capa y dijo en voz baja: "¿No te vas a ir? Recuerda, que nadie se entere".

Chu Ge Xun Qing sabía que decir algo ahora era inútil, así que solo pudo asentir: "Está bien, hermano. Cuídate..." Después de pensarlo un momento, añadió: "Volveré mañana, mañana".

Chu Gexing asintió y luego suspiró: "Ve, Gexun". Su voz se suavizó inconscientemente.

Chu Ge lo miró de reojo, solo para verlo mirándola desde arriba, con el rostro oculto por las sombras.

Con el corazón decidido, Chu Ge se dio la vuelta y corrió hacia la puerta de la ciudad.

Chu Gexing agitó la mano solo después de que todos se hubieran alejado bastante.

Alguien salió corriendo de la oscuridad.

Chu Gexing dijo: "Den la orden. Si alguien filtra la noticia del regreso del Segundo Maestro esta noche, no lo perdonaré".

"Sí, señor." El hombre se retiró en silencio.

Chu Gexing miró hacia atrás a la figura familiar que había desaparecido rápidamente entre las calles antes de darse la vuelta. Sus pasos eran increíblemente lentos, como los de un viajero cargado con un peso inmenso, exhausto tras una larga caminata, siguiendo lentamente las luces parpadeantes de la calle.

Al día siguiente.

Durante la sesión matutina del tribunal, funcionarios de las Nueve Puertas, el Taller Imperial y el Ministerio de Justicia presentaron informes que relataban la sangrienta batalla de la noche anterior. Afirmaron que el Primer Ministro de Izquierda albergaba intenciones maliciosas y que hacía tiempo que había sido ejecutado. En su domicilio se encontraron diversas pruebas que revelaban que el Primer Ministro de Izquierda era el cerebro detrás del intento de asesinato del Emperador ocurrido hacía unos días. Sin embargo, los detalles no debían ser revelados a terceros.

En la corte, el Canciller de Izquierda siempre ha pertenecido a la facción conservadora y está muy descontento con el control que ejerce la familia Chu sobre el gobierno. Si bien varios ministros tienen objeciones al respecto, no pueden proponer alternativas, ya que el asunto es gestionado conjuntamente por las Nueve Puertas, el Taller Imperial e incluso el Ministerio de Justicia. Además, indagar demasiado podría revelar tabúes aún más profundos de la dinastía.

En su indignación, no tuvo más remedio que presentar un memorial al almirante de las Nueve Puertas, Chu Gexing, diciendo que había sido demasiado cruel y despiadado, y que de hecho había aniquilado a toda la familia del primer ministro de izquierda, sin dejar a nadie con vida.

La matanza fue demasiado severa. Aunque un alto funcionario del Gran Consejo intentó exonerar a Chu Gexing, aún había muchos opositores. Finalmente, el Comandante de las Nueve Puertas, demostrando gran rectitud, se ofreció a aceptar el castigo voluntariamente en la corte. El Emperador, reacio a castigar a un Gran Consejero, no tuvo más remedio que usar a Chu Gexing como ejemplo, emitiendo un edicto que ordenaba la suspensión temporal del Comandante de las Nueve Puertas de sus funciones en el palacio. El puesto de Comandante de las Nueve Puertas sería cubierto temporalmente lo antes posible, y hasta que se encontrara a una persona idónea, el Gran Consejero Chu Zhen continuaría actuando como su sucesor.

Una vez concluido este asunto, el emperador emitió un edicto convocando al general Chu Ge, que había estado esperando afuera y había regresado triunfante, al palacio para una audiencia con el emperador.

Por lo tanto, fue recompensado, como era de esperar, con generosos elogios y reconocimientos.

Los ministros allí reunidos permanecían de pie, con una extraña sensación invadiendo sus corazones. Chu Gexing había sido destituido y suspendido de su cargo, mientras que Chu Gexun ascendía rápidamente; el contraste era asombroso, y lo más extraño aún era que todo sucediera casi simultáneamente. Este drama mantuvo al público en vilo.

Chu Gexun no estaba tan feliz como de costumbre, probablemente porque se había enterado de la situación de Chu Gexing, lo que lo había deprimido.

El emperador le ofreció inicialmente un banquete triunfal, pero él lo rechazó. Afortunadamente, el Gran Consejero tuvo que intervenir de nuevo, y el emperador, consciente de su afecto fraternal, le concedió permiso para regresar a casa sin asistir al banquete.

Chu Ge encontró la salida de la Puerta Meridiana, montó a caballo y estaba a punto de avanzar cuando alguien detrás de él gritó: "General Chu, ¿cómo ha estado?".

Chu Ge se dio la vuelta y vio a la persona vestida de rojo de pie en la Puerta Meridiana. El viento soplaba, haciendo ondear su ropa.

Justo a su lado estaba Chu Gexing, vestida de azul.

Chu Ge Xun se sobresaltó, y luego se llenó de alegría. Desmontó y corrió al lado de Chu Ge Xing, tomándole la mano y preguntándole: "Hermano, ¿qué haces aquí? Casi..."

Chu Gexing lo miró de reojo: "Ayer mismo hablé de ti, ¿lo has olvidado tan rápido?"

Chu Ge se quedó perplejo.

Chu Gexing apartó su mano y dijo: "¡Con una personalidad tan impaciente e inquieta, ¿cómo puedes lograr grandes cosas?".

Chu Ge Xun se dio cuenta entonces de que él la estaba culpando a ella por esto, y una punzada de tristeza le atravesó el corazón.

El hombre de rojo que estaba cerca los miró fijamente a los dos, luego se echó a reír y dijo: «Oye, hermanito Xun, no te tomes en serio nada de lo que diga esta persona. Si dice este, escucha al oeste; si dice sur, piensa en el norte. Seguro que adivinarás lo que realmente piensa. ¡Esa es mi valiosa experiencia personal, y te la comparto gratis!».

Tras escuchar sus palabras, Chu Ge reflexionó y se dio cuenta de que su hermano mayor era así. Lo quería muchísimo, pero siempre actuaba con frialdad, distanciamiento y frialdad. Lo que ella decía era cierto, y no pudo evitar sonreír.

Chu Gexing lo miró de reojo.

Tang Leyan lo miró, luego de repente le tembló la mano y abrió su pequeño abanico, diciendo: "No me mires así, o me temo que te enamorarás de mí".

Chu Ge Xun soltó una carcajada.

"Entonces no tienes que preocuparte en absoluto, no vas a morir." Chu Gexing se burló, como si hubiera escuchado un chiste extremadamente gracioso.

Chu Gexun desvió la mirada y notó algo inusual en su rostro.

De repente me asaltó una idea: algo parece haber cambiado en mi hermano...

Al recordar lo que Le Yan acababa de decir, frunció ligeramente el ceño.

El dragón y el tigre luchan en la capital. Capítulo 134: Ataque mutuo.

Chu Gexing miró a Tang Leyan y le dijo: "¿Ya terminaste de hablar? ¿Puedes irte ya?"

Ella arqueó una ceja y lo miró con tristeza, mientras la luz dorada en su mano brillaba. Desplegó su abanico para cubrirse el rostro, fingiendo derramar lágrimas de dolor: «Vine a consolarte por bondad, pero no lo aprecias. Me has roto el corazón».

Se burló y dijo sin piedad: "¿Todavía tienes corazón para sufrir? Te he visto muy engreído estos últimos días. Si tienes corazón, probablemente solo sea lujuria."

Desvió ligeramente la mirada, con una media sonrisa en los labios: "A juzgar por tu tono, parece que sabes algo".

A pesar de lo dicho, no había absolutamente ninguna intención de ocultarlo o encubrirlo.

Chu Gexing resopló con rabia: "Tu arrogancia se te nota en la frente. Puedes anunciarlo al mundo entero con solo estar parado en la puerta de la ciudad. Sin duda, pediré a los soldados que custodian la ciudad que hagan una excepción y no te echen como si estuvieras loco".

"Oh, querido/a, entonces te agradezco de antemano. Cuando llegue el día, lo anunciaré al mundo. Espero que me prestes tu ayuda."

Chu Gexing resopló ante su descaro y se dio la vuelta, ignorándola por completo.

Ella rió y, con un gesto despreocupado, juntó las manos en señal de saludo, diciéndole a Chu Gexun: "Vámonos, vámonos. Debe ser duro para ti, el hermano menor, tener un hermano mayor tan gruñón. De verdad que me dan ganas de llorar de compasión por ti, A-Xun".

Chu Gexun permaneció en silencio, pero Chu Gexing dijo: "Estamos en el mismo barco. Tú hiciste lo mismo. Yo también quiero derramar una lágrima de compasión por alguien".

Tang Leyan frunció el ceño, lo fulminó con la mirada, resopló y finalmente se dio la vuelta y se marchó.

La figura roja avanzaba con gracia ante el vasto salón, desprendiendo una elegancia singular y encantadora.

Chu Ge la vio marcharse y preguntó: "Hermano, ¿lo conoces bien?".

Chu Gexing negó con la cabeza: "No me suena, no me suena para nada".

"¿Qué significa la última frase?"

"¿Qué, tú también crees que ella tiene razón?"

"¡Claro que no! Solo tenía curiosidad..."

"Eso se debe a que tiene un carácter muy extraño, y ser su subordinado empeora aún más las cosas."

Chu Gexing comenzó a chismorrear triunfalmente.

Chu Ge Xun se sintió extraño al escuchar esto. ¿Qué significaba decir "ser su hermano pequeño es aún más desafortunado"? Naturalmente, no creía que Tang Le Yan tuviera un hermano gemelo tan desafortunado. Simplemente no pudo evitar preguntarse: ¿Será que su hermano cambió de parecer y finalmente se dio cuenta de que no lo había tratado lo suficientemente bien ni se había preocupado lo suficiente por él?

Los ojos de Chu Ge Xun se llenaron de lágrimas mientras pensaba: "Mi hermano mayor es realmente mi hermano mayor. Aunque suele ser un poco frío y a veces incluso cruel conmigo, y no se preocupa mucho por mi vida personal, todavía tiene un momento de arrepentimiento. El cielo realmente tiene ojos".

En ese preciso instante, la voz airada de Chu Gexing resonó en sus oídos: "¿No te vas a dar prisa y marcharte? ¿Estás esperando a que te lleve en brazos?"

Un viento frío sopló junto a Chu Gexun, despertándolo bruscamente de su dulce sueño.

Resulta que el Tyrannosaurus Rex sigue siendo el Tyrannosaurus Rex y no se ha transformado en un amable ama de casa.

Con la llegada del frío, Feng Feisheng, el joven amo de Danning, llevaba casi seis días en Shundu sin darse cuenta. Aunque era una persona inquieta y había causado bastantes problemas en Shundu, el viento frío lo incomodaba mucho, acostumbrado al calor de Danning. Por mucha ropa que se pusiera, el viento frío se colaba al salir, lo que hacía que casi no quisiera salir y disminuyera enormemente su interés por hacer turismo.

Ante la inminente fecha de la boda, Feng Feisheng no pudo soportarlo más y finalmente propuso en la corte imperial de Shundu que era hora de resolver el asunto de la alianza matrimonial entre ambas partes.

El emperador Shun, por supuesto, no puso objeciones y, con total naturalidad, les indicó que solo necesitaban prepararse durante dos días más antes de poder partir.

Al recibir la noticia, Feng Feisheng regresó corriendo a la posada, donde se acurrucó bajo las sábanas, murmurando que el clima en Shundu era insoportable. Sentía como si se le hubiera congelado la nariz después de este viaje.

Si eso fuera realmente así, ¿cuántas mujeres hermosas del mundo sufrirían una decepción amorosa?