Die einsame Stadt geschlossen

Kapitel 144

Se quedó paralizada al instante.

¿Qué sonido? ¿Qué sonido? ¿Qué sonido? ¿Qué sonido? ¿Qué sonido? ¿Qué sonido? ¿Qué sonido? ¿Qué sonido? ¿Qué sonido? ¿Qué sonido? ¿Qué sonido? ¿Qué sonido?

¿Qué... qué es ese sonido?

La conmoción sacudió su mente, normalmente inteligente, perspicaz y todopoderosa. Sintió que su mente se quedaba en blanco. La mujer que antes creía incapaz de hablar habló, y sus palabras revelaron una verdad que la dejó atónita y aterrorizada.

Esa era, sin duda alguna, la voz de un hombre.

Se acercó lentamente, con los labios de un color acuoso, el aliento cálido, casi envolviéndola, abrumándola con un poder absoluto, mirándola fijamente, con una mirada aparentemente tierna y afectuosa, pero también ligeramente burlona, pero...

Esos ojos color melocotón seguían siendo seductores y cautivadores, de una belleza incomparable.

¡Pesadilla!

Fue como una pesadilla. Tang Leyan abrió los ojos de repente.

Sintiendo un ligero sudor en su cuerpo, tragó saliva con nerviosismo, sintiendo un poco de sed.

Pero no tuvo tiempo de mirar a su alrededor, así que primero echó un vistazo.

Era una habitación completamente vacía. La decoración era lujosa y elegante, con el rojo como color predominante. Tang Leyan levantó la vista y vio que la alfombra era de un rojo brillante. Al volver la vista, observó que las cortinas de la cama también eran rojas, e incluso la colcha de brocado que la cubría estaba bordada con extraños patos mandarines.

¿Entró a la fuerza en la habitación de la novia?

Pero……

Se llevó la mano a la frente, recordando la escena. Ella fue quien recibió el impacto de una flecha en el Palacio del Regente, pero luego fue Chu Gexing quien llegó y la salvó.

¿Podría ser que... este lugar lo haya descubierto él?

Pero, ¿dónde se encuentra exactamente este lugar?

Al recordar de repente el sueño que acababa de tener, Tang Leyan volvió a estremecerse: ¡Cielos, cielos!, ¿por qué ese maldito recuerdo resurgió de repente sin motivo alguno?

Esa canción, esa canción...

¡Bueno!

Sacudió la cabeza con pesar, mirando a su alrededor con remordimiento, y solo suspiró aliviada al comprobar que no había nadie. Pero al mismo tiempo, oyó pasos claros fuera de la puerta, que se acercaban cada vez más.

Tang Leyan se sobresaltó e instintivamente se levantó, queriendo esconderse, pero tan pronto como se movió, un fuerte dolor en el pecho la detuvo en seco.

Temblaba de dolor y bajó la mirada para ver unas leves manchas de sangre que le brotaban del pecho. Solo entonces se dio cuenta de que le habían cambiado la ropa hacía rato y que ahora solo llevaba una túnica de brocado de color claro.

Se llevó la mano al pecho, con la mente confusa, cuando justo en ese momento, una dulce voz provino de la puerta: "Oh, joven amo, por favor, pase por aquí, por favor, pase por aquí. La señorita Cui lo ha estado esperando durante mucho tiempo".

¿Joven amo? ¿Por favor? ¿Señorita? ¿Llevo mucho tiempo esperándola?

"Estas líneas me suenan muy familiares..." Tang Leyan frunció el ceño y pensó por un momento, luego de repente su cuerpo se puso rígido.

*******Lectura obligatoria e importante

Capítulo 189 de "Convirtiendo la tierra fértil en un parque de fuegos artificiales"

Aunque el príncipe regente reaccionó inmediatamente después del desembarco y ordenó a sus hombres que capturaran al herido Tang Leyan.

Pero cuando los guardias salieron corriendo, solo vieron dos gotas de sangre en el suelo, pero no había nadie ni ningún cadáver.

Los soldados regresaron cabizbajos. El regente apretó los dientes y dijo con frialdad: «Sellad las nueve puertas, poned a toda la ciudad en alerta máxima y registrad todas las casas. Me niego a creer que alguien pueda escapar volando. Está herida así; ¡no puede haber ido muy lejos!».

El subordinado aceptó la orden y se dio la vuelta para marcharse.

—¡Un momento! —exclamó el regente—. Además, instruyan a todas las farmacias y médicos de la ciudad para que, si alguien recibe un disparo en el pecho y acude a buscar atención médica, lo denuncien inmediatamente a las autoridades. ¡Se ofrecerá una generosa recompensa a quien dé fe de la veracidad de su denuncia! Incluso si alguien va a comprar medicinas para curar heridas y detener hemorragias, debe ser denunciado de inmediato, ¡y recibirá la recompensa correspondiente!

"¡Sí, señor!"

El regente se burló: "En resumen, esta vez exijo, vivo o muerto, ¡el cuerpo!"

Todo el odio que albergaba en su corazón se derramó en esas palabras.

Tang Leyan se puso de pie con dificultad y salió de la cama.

Sentía las piernas increíblemente débiles e impotentes. En cuanto aterrizó, no pudo sostenerse y estuvo a punto de caer al suelo.

Extendió la mano y la apoyó contra la cama, conteniendo la respiración por un instante, secretamente conmocionada.

Como era de esperar, su energía interior se había reducido enormemente. Ahora era como una persona común y corriente, casi una inválida. ¿Qué podía hacer? Su estado de ánimo era pésimo, y los ruidos del exterior se acercaban cada vez más...

Tang Leyan sonrió con amargura: ¿Podría ser que Chu Gexing la vendiera a ese tipo de lugar y le cambiara el nombre artístico a Xiao Cui?

Piénsalo, ese tipo sí que podría haber hecho algo así; al fin y al cabo, ella lo ofendió mucho en aquel entonces. Es admirable que se contuviera hasta el último momento antes de hablar.

Apretó los dientes, dando un paso tras otro, y finalmente logró llegar a la puerta. Recorrió la habitación con la mirada y al final cogió un jarrón de cuello largo que estaba sobre el soporte para flores. Lo sostuvo en la mano y se apoyó contra la pared, usando esta como respaldo para mantener el equilibrio.

"Joven amo, por favor. Por favor..."

—Mamá, tienes muy buena voz —respondió una voz masculina frívola entre risas.

Tang Leyan echó la cabeza hacia atrás y cerró los ojos: "¡Así que este es el tipo de lugar que buscaba, cielos! Mi reputación es intachable; siempre he sido yo quien frecuenta prostitutas. Ahora, ¿este supuesto 'joven amo' va a 'prostituirme', 'Pequeña Cui'?"

Perdida en mis pensamientos, oí otra voz dulce y seductora:

“Joven amo, hace mucho que no nos visita. Xiao Cui lo ha extrañado tanto que casi se enferma.”

El joven amo exclamó con alegría: "¡Bueno, he vuelto! Cariño, me has echado muchísimo de menos; ¡has perdido mucho peso!"

Tang Leyan aguzó el oído, escuchando aquella típica escena de coqueteo, y sintió un escalofrío recorrerle la espalda.

Pero suspiró aliviada; al menos aún no se había convertido en "Xiao Cui", gracias a Dios.

Con el brazo colgando, el jarrón aún en la mano. Pensó un momento, a punto de guardarlo, cuando oyó de nuevo pasos fuera de la puerta.

Tang Leyan se sobresaltó. Antes de que pudiera reaccionar, los pasos ya habían llegado a la puerta a la velocidad del rayo.

Se sobresaltó: el recién llegado era claramente un artista marcial entrenado. Ese nivel de destreza y ligereza era extraordinario; ¿podría ser...?

Apretó los dientes y alzó el brazo, pero antes de que pudiera moverse, la puerta se abrió con un crujido y una figura esbelta se proyectó sobre la gran alfombra roja de la habitación a la luz de la linterna que estaba detrás de él.

Antes de que la mano de Tang Leyan pudiera tocar el suelo, alguien la agarró de la muñeca y una voz familiar dijo con calma: "Me esforcé mucho por salvarte la vida, ¿y vas a desperdiciarla tan fácilmente?".

Tang Leyan sintió que su cuerpo se relajaba y que le daba vueltas la cabeza.

Ella lo oyó suspirar, luego extender la mano y abrazarla por la cintura, antes de quejarse: "¿Se te ha reabierto la herida? Eres increíble, siempre encontrando cosas para que yo haga". Su voz era mitad impaciente y mitad sarcástica.

Tang Leyan esbozó una sonrisa irónica: "Gracias por las molestias, pero... no te pedí que me salvaras..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, Chu Gexing dijo con un tono muy comprensivo: «Si te atreves a decir algo desagradable que me incomode, este pequeño pabellón de jade tendrá otra cortesana de primera categoría para el disfrute de todos. Y te garantizo que seré la primera en venir a atenderte. ¿Me crees?».

Tang Leyan se mantuvo en silencio.

Al ver que se había calmado, Chu Gexing resopló, la levantó por la cintura y la llevó de vuelta a la cama. Después de acostar a Tang Leyan boca arriba, extendió la mano y le tocó el pecho.

Tang Leyan preguntó sorprendida: "¿Qué estás haciendo?"

Chu Gexing dijo con calma: "Te cambiaré el apósito".

"¡No te necesito!", gritó, sobresaltando a todos.

"¿Qué ocurre?" Chu Gexing no pareció notar nada extraño, y continuó con sus gestos.

Tang Leyan reunió fuerzas y extendió la mano para agarrar la suya: "¡Aquí no!"

—¿Qué quieres decir con "no puedo"? —preguntó, con la mirada fija en ella, seductora.

Tang Leyan lo fulminó con la mirada, sintiendo que le hacía una pregunta cuya respuesta ya conocía. Pero puesto que estaban bajo el mismo techo, y para evitar ser catalogada como la cortesana más importante de ese maldito Pabellón Diancui, debía ser sincera. Así que evitó su mirada y dijo: «Los hombres y las mujeres... los hombres y las mujeres no deberían tocarse».

"Tsk tsk, es raro que siquiera entiendas este dicho", dijo Chu Gexing con sarcasmo.

—Por supuesto que lo entiendo —respondió Tang Leyan en voz baja—. Así que tú, así que…

Chu Gexing resopló: "Pero te vi en el Palacio del Regente, desnudando alegremente a hombres. ¿Por qué no dijiste nada entonces sobre que hombres y mujeres no debían tocarse entre sí?"

Tang Leyan se sobresaltó. Él había presenciado la escena. Si ella aún estuviera sana, no se habría molestado en darle explicaciones. Pero ahora, dijo en voz baja: "Esa persona le guarda rencor a mi... pariente. Solo lo estaba provocando a propósito. Chu Gexing... por favor... por favor, no lo hagas, ¿de acuerdo? Puedo hacerlo yo misma, o... o... llamar a alguien más para que me ayude..." Chu Gexing la miró y se burló: "¿Tú misma? ¿Cómo puedes hacerlo? Ni siquiera puedes mover un dedo ahora. Realmente te admiro por atreverte a regalar medicinas que salvan vidas. ¿Crees que el Rey del Infierno es tu pariente y te mostrará misericordia? Tú misma lo pediste. ¡Sería una tontería de mi parte compadecerte y salvarte! ¿Quieres que alguien más te ayude? ¿Te importan siquiera las personas de aquí? ¿Te sientes cómoda dejando que se acerquen a ti?"

Tang Leyan notó que su voz era muy diferente a la de antes; parecía rebosar de una ira desbordante, cada palabra extremadamente violenta, como si ella hubiera hecho algo terrible para enfurecerlo. No pudo evitar sentirse un poco culpable, aunque seguía sintiendo que su temperamento era inexplicable… Pero lo que decía era cierto: esto era un burdel… un burdel…

Mientras ella estaba absorta en sus pensamientos, Chu Gexing volvió a decir: "Olvídalo, incluso si estás dispuesta a rebajarte, ¿crees que la gente disfrutaría sirviendo a una mocosa con un gran agujero en el pecho que aún no está completamente desarrollada?"

Esta vez, fue una "batalla de palabras y una feroz confrontación", como si Chu Gexing hubiera sido agraviado en algún lugar y ahora estuviera desahogando su ira contra ella.

Tang Leyan inicialmente pretendía contener su ira y esperar a que él se calmara y ella se recuperara antes de contraatacar. Sin embargo, al escuchar su última frase, se sonrojó y se sintió conmocionada y furiosa.

"¿Qué... qué quieres decir con eso? ¿Qué dijiste?" Estaba llena de vergüenza e indignación.

Era evidente que tenía un cuerpo bien desarrollado, por supuesto, no hacía falta que lo dijera, pero ¿qué derecho tenía a difamarla? Es una lástima que no pueda moverse, si no, sin duda sacaría pecho para demostrarlo.

Chu Gexing pareció leerle la mente. Al verla sonrojarse, su enfado disminuyó un poco y dijo con un dejo de desdén: «Me has oído perfectamente». Mientras hablaba, volvió a extender la mano para ayudarla a desvestirse.

"¡No, no!", gritó Tang Leyan de nuevo.

Chu Gexing frunció el ceño: "¿Puedes ahorrar energía?"

"Si no me tocas, no puedo mostrarte esto." Una inusual "timidez" apareció en su rostro.

Al ver su aspecto tímido y juvenil, Chu Gexing casi se echó a reír. Apartó la mirada e intentó controlarse antes de volver a mirarla a la cara y preguntar lentamente: "¿Leyan?".

"¿Qué?", preguntó ella.

Chu Gexing la miró con interés, pero lentamente dijo: "Hmm... ¿crees que fue quien te cambió la ropa y te curó las heridas mientras estabas inconsciente?"

En cuanto terminó de hablar, Tang Leyan parpadeó rápidamente varias veces y, antes de que pudiera recuperar el aliento, se desmayó.

¡Feliz Año Nuevo a todos! Jeje. ¡Sigan apoyando a Feifei en el nuevo año!

Capítulo 190 de "Poniendo patas arriba la tierra tierna": Ver a través de todo

Desde el exterior se oían risas y bromas desenfrenadas.

La habitación estaba inquietantemente silenciosa.

Limpió con cuidado las manchas de sangre de la piel pálida con una toalla húmeda, con movimientos suaves como si protegiera algo frágil. La herida estaba en un lugar muy peligroso; si hubiera estado un poco más abajo, no habría podido salvar a la persona ni arriesgando su vida.

Sin embargo, esta herida es realmente vergonzosa.

No es de extrañar que esa persona estuviera tan indecisa e inquieta cuando estaba sobria, insistiendo en que no le dejara hacer nada.

Pero se despertó demasiado tarde.

Estaba tan gravemente herida que le temblaban las manos mientras le abría la ropa. Tenía la mirada fija en la herida sangrante y el corazón le latía con tanta fuerza que casi se detuvo. No tuvo tiempo de mirar nada más, ni de elegir, ni de buscar a alguien que la ayudara a curar sus heridas.

Además, ¿quién más podría tener más experiencia y hacer un mejor trabajo que él?

No.

Sin embargo, después de hacerlo varias veces, uno siempre verá "accidentalmente" o "por descuido" cosas que no debería ver.

De hecho...