Die einsame Stadt geschlossen

Kapitel 108

Malheureusement, il fut déçu. L'homme en blanc resta imperturbable, sans même ciller.

« Quel manque de cœur ! » L'expression d'espoir de l'homme vêtu d'orange se transforma en déception, et il bouda, mécontent, en marmonnant pour lui-même.

« Qui est sans cœur ? » s'écria une voix forte.

« Shengqing, que fais-tu ici ? » L’homme en orange fixa la jeune fille en vert d’un regard méfiant, sa voix tremblant légèrement, contrairement à son ton désinvolte et indifférent habituel.

« Oh là là, qu'est-ce que tu racontes ? Tu as le droit de venir, mais pas moi ? Pourquoi toute cette peur ? Tu as fait quelque chose de mal ? » La femme en vert, connue sous le nom de Sheng Qing, donna un petit coup de coude espiègle à Sheng Cheng avec ses yeux clairs et innocents.

« Qui… qui a fait quelque chose de mal ? Vous m’avez dérobé une perle millénaire dès votre dernière visite. Qui a fait quelque chose de mal ? » rétorqua Saint Orange, visiblement encore inconsolable à cause de sa perle millénaire, mais ses paroles manquaient de conviction.

« Quelle arnaque ? Tu le dis si durement. D'après le chef de la secte, ça s'appelle… un investissement. Oui, un investissement. Tu comprends ? Les échecs en matière d'investissement sont fréquents. Tu n'as juste pas de chance. La prochaine fois, tu feras fortune. » Sheng Qing regarda Sheng Cheng avec un air de supériorité, se dégageant complètement de toute responsabilité, puis tenta de le séduire à nouveau.

« Un investissement ? Comment peux-tu ne pas me trouver rusée ? Tu as vraiment l'étoffe d'un homme d'affaires. Tu veux une prochaine fois ? J'ai retenu la leçon. N'essaie plus jamais de profiter de moi. Je ne me laisserai plus berner. » Sheng Cheng ricana aux paroles de Sheng Qing, le visage empreint de méfiance. Il jura qu'il ne se laisserait plus jamais avoir. Faire affaire avec la rusée Sheng Qing, c'était assurément un voyage sans retour.

« Pff, tu dis toujours la même chose. Tu ne peux pas trouver quelque chose de nouveau ? » lança Sheng Qing d'un ton dédaigneux, assise en face de Sheng Cheng. De toute évidence, elle ne croyait pas à la « ferme » promesse de Sheng Cheng, car le malin Sheng Cheng répétait cela à chaque fois qu'elle se rendait compte qu'il s'était fait avoir. Mais la fois suivante, il ne pourrait toujours pas résister à sa langue acérée et tomberait de nouveau dans ses pièges.

« Toi… » Sheng Cheng pointa Sheng Qing du doigt avec colère, mais resta muette. Que pouvait-elle faire, puisque ce qu’il disait était vrai ? Quelle rusée, cette Qing !

Sheng Qing regarda Sheng Cheng, vaincu, avec un sourire suffisant. Qui lui avait dit de toujours ressembler à un démon

? C’était vraiment désagréable à voir. Humph.

Finalement, le calme revint et le chef de la secte, allongé sur le canapé, demanda nonchalamment : « Avez-vous besoin de quelque chose ? » Il resta immobile, imperturbable.

« Hehe, comme d'habitude, le Lotus aux Sept Couleurs est là. » Shengqing savait que le chef de la secte s'adressait à elle, alors elle sortit aussitôt une boîte comme pour présenter un trésor et l'approcha du chef de la secte, en disant d'un ton ambigu.

Le chef de secte vêtu de blanc ouvrit soudain ses yeux encore ensommeillés, son regard calme et captivant. Il tendit la main et prit la boîte, ignorant les clins d'œil et les gestes de Sheng Qing. Il l'ouvrit et aussitôt, une lumière aux sept couleurs en émana, telle un arc-en-ciel, d'une telle beauté qu'elle attira l'attention de tous.

Sheng Qing lança un regard suffisant à Sheng Cheng

: «

Tu vois

! Il me suffit d’un mot pour faire réagir le chef de la secte. Et toi

? Pff, inutile.

»

Sheng Cheng lui lança un regard noir : « De quoi es-tu si arrogant ? Tout cela est dû à Dongfang, pas à toi. »

« Où est-il ? » Alors que Sheng Cheng et Sheng Qing échangeaient un regard, la voix calme et posée du chef de secte en robe blanche parvint jusqu'à eux.

«

Pour trouver un autre lotus aux sept couleurs pour le chef de la secte

», dit Sheng Qing avec un sourire, mais sa voix trahissait une profonde émotion et un sentiment d’impuissance. Le chef de la secte est vraiment sans cœur

! Ils ont tant fait pour lui, et pourtant il refuse toujours de les voir.

Le chef de secte vêtu de blanc baissa les yeux, silencieux. Son regard impénétrable ne laissait transparaître aucune émotion, comme si la question qui se posait ne le concernait pas. Pourtant, le fait qu'il serre plus fort le coffret de brocart indiquait qu'il écoutait les paroles de Sheng Qing.

Saint Orange et Saint Vert furent de nouveau irrésistiblement attirés par le regard magnétique de leur chef de secte, complètement subjugués. Pas étonnant que ce jeune homme venu de l'Est soit si captivé par un tel individu. En observant les quelques mèches de cheveux blancs comme neige qui tombaient sur le front de leur chef, ils ne purent s'empêcher de soupirer : si ce jeune homme n'avait pas ménagé tous ses efforts, au péril de sa vie, pour partir à la recherche du rare Lotus aux Sept Couleurs au sommet des montagnes enneigées, afin que leur chef puisse le consommer, ses cheveux, jadis noirs, seraient probablement devenus blancs depuis longtemps… Hélas, le Lotus aux Sept Couleurs est une denrée rare. S'ils ne parviennent pas à s'en procurer, leur chef de secte pourrait bien…

Un pigeon blanc aux taches orange tournoyait dans le ciel, brisant le silence de la pièce. Sainte Orange sourit d'un air séducteur, balança ses hanches et sortit. Elle prit une petite flûte et en souffla sur le pigeon. Celui-ci se posa aussitôt sur son bras. Sainte Orange taquina l'oiseau, retira la lettre de sa patte, et le pigeon s'envola.

Sainte Orange jeta un coup d'œil à la lettre, son sourire devenant encore plus séduisant. Sans dire un mot, elle déclara qu'elle la montrerait au chef de leur secte. Apercevant une lueur d'émotion dans les yeux calmes de ce dernier, elle pensa avec suffisance : « Cette fois, il ne s'en tirera pas indemne ! »

Voyant l'expression inhabituelle du chef de secte, Sheng Qing tira sur la manche de Sheng Cheng et demanda, perplexe

: «

Que dit la lettre

?

» Hormis Dongfang et quelques autres à Kyoto, rien, aussi important fût-il, ne pouvait affecter le chef de secte. Même si le ciel s'effondrait, il ne lèverait probablement même pas les yeux. Parfois, on se demande vraiment s'il n'est pas un immortel détaché du monde.

« Hehe… Il semblerait que la tranquillité de la Montagne Sacrée Immortelle soit sur le point d’être perturbée. » Sheng Cheng épousseta une poussière imaginaire de sa robe, sourit d’un air entendu, et voyant que Sheng Qing était encore plus perplexe, il souffla triomphalement sur son doigt avant de déclarer : « J’estime que bientôt, toutes les sectes du monde des arts martiaux se rassembleront à la Montagne Sacrée Immortelle, et la cour impériale y enverra probablement aussi des représentants. »

«

Que cherchent-ils à faire

?

» Sheng Qing fronça les sourcils en regardant Sheng Cheng, désapprouvant son air suffisant. Et alors s’il est doué pour recueillir des renseignements

?

« Heh… Plusieurs sectes du monde martial ont été brutalement anéanties par la Tour des Sept Meurtres, semant la panique. Les agissements de la Tour des Sept Meurtres sont encore pires que ceux de Saint Chi à l'époque. Diverses sectes ont envoyé leurs élites pour tenter de détruire la Tour des Sept Meurtres, mais aucune n'a survécu. Le chef de l'Alliance des Arts Martiaux vient de décider d'unir toutes les sectes et de se rendre à la Montagne du Saint Immortel pour demander au chef de secte de sortir de sa retraite et de débarrasser le monde martial de ce fléau. » Saint Orange haussa un sourcil et regarda Saint Qing avec suffisance. Tu vois ? Il avait immédiatement compris ce que le chef de l'Alliance venait de dire. Impressionnant, n'est-ce pas !

«

Arrête de nous regarder comme ça

! Pff, même si notre Montagne de l'Immortel Sacré est la secte numéro un du monde martial, nous nous sommes toujours tenus à l'écart de ses affaires. D'ailleurs, après ce qui est arrivé à Saint Chi, ne nous considèrent-ils pas déjà comme une secte hérétique

? Maintenant qu'ils sont en difficulté, ils veulent demander de l'aide à la Secte de l'Immortel Sacré

? Quelle honte

!

» Sainte Qing lança un regard noir à Sainte Cheng, furieuse. Ces gens méprisables, Saint Chi veut les tuer, veut dominer le monde martial… et alors

? Ils ont ruiné ses affaires

; cela la rendait folle de rage.

« Du calme, du calme. Je sais qu'ils sont mesquins, ne t'en fais pas. » Sheng Cheng offrit une tasse de thé avec un sourire, mais ce sourire avait un air si suffisant.

« Arrête de faire semblant d'être gentille… Et la cour impériale ? En quoi les affaires du monde martial les regardent-elles ? » Shizi leva les yeux au ciel en direction de Shengcheng, repoussa le thé qu'il lui offrait et se reprit.

Saint Orange rit encore plus fort, l'air de rien, et jeta un regard, intentionnel ou non, à leur chef de secte, imperturbable comme le mont Tai. Il déclara : « Outre le petit nombre de fonctionnaires tués par le jeune maître Mo Jun, de nombreux ministres de la cour impériale ont également péri les uns après les autres. Tous occupaient des postes importants, y compris celui de général de la garnison de la ville. Non seulement leurs familles ont été décimées, mais surtout, leurs comptes de tigre ont été volés. On vient d'apprendre que les 100

000 taels d'argent et les plus de 100

000 dan de céréales que la cour impériale transportait vers la zone sinistrée ont été dérobés. Aucun des officiers ni soldats qui transportaient les céréales n'a survécu. Le mode opératoire est exactement le même que celui de la Tour des Sept Démons. » La cour impériale ne manquera pas d'agir, et si elle veut s'occuper de la Tour des Sept Démons, elle n'aura d'autre choix que de solliciter l'aide de la Secte du Saint Immortel. Mais qui la cour impériale enverra-t-elle

?

« Que cherche à faire exactement la Tour des Sept Meurtres ? Il semblerait que son maître, Sept Meurtres, nourrisse des ambitions qui dépassent la simple domination du monde des arts martiaux… » Sheng Qing fronça les sourcils, perdue dans ses pensées, et marmonna. Ne croyez pas qu'elle s'inquiétait pour le monde ; elle s'inquiétait pour ses affaires. Si le monde était plongé dans le chaos, ses pertes seraient colossales.

La cheffe de la secte, vêtue de blanc, agita sa robe immaculée et dit calmement : « Descendez ! » Son cœur, qui était resté si longtemps calme, commençait à s'emballer ; elle avait besoin de calme et de tranquillité.

« Oui. » Sheng Cheng et Sheng Qing s'inclinèrent, déçus. Ils avaient tant parlé, mais le chef de la secte n'avait toujours pas réagi. Se souciait-il donc peu de savoir qui la cour enverrait

? Peut-être était-ce lui

! Mais cela paraissait improbable, après tout, cette personne était désormais… enfin, n'en parlons pas.

Au moment même où Sheng Cheng et Sheng Qing se retournaient pour partir, la voix calme et imperturbable retentit à nouveau : « Envoyez toutes les informations sur le Pavillon des Sept Meurtres aujourd'hui. »

« Oui ! » s'exclama Sheng Cheng, ravie. Elle échangea un sourire avec Sheng Qing et s'éloigna d'un pas léger, impatiente de découvrir ce que l'avenir lui réservait.

Tandis qu'il observait les deux silhouettes s'éloigner, le chef de secte vêtu de blanc se redressa, referma le Lotus aux Sept Couleurs et soupira doucement. À quoi bon ? Il n'était plus le même homme et comprenait parfaitement les sentiments de Dongfang.

Il pleut à nouveau dehors, comme des poils de vache, comme des aiguilles de fleur, comme de la soie fine, tissant de façon dense et oblique, et s'infiltrant dans son cœur. La scène de pluie était exactement la même à l'époque

; seul le décor est resté le même, mais les gens ont tous changé. Es-tu encore là

? Pourquoi ne t'es-tu pas laissé aller alors

?

Un rire teinté d'autodérision. Lâcher prise ? Si facile ? Ne l'ai-je pas déjà fait moi-même ? « Appuyé contre la rambarde, à écouter le vent et la pluie, à observer sereinement le cours de la vie », quand pourrai-je, avec toi, observer sereinement ce cours de la vie ? Peut-être jamais. Reviendras-tu cette fois ?

Je te désire, je te désire, si tu demandes quand cela finira, seulement quand nous nous reverrons. Je te désire, je te désire, à qui puis-je exprimer ce désir ? Une personne superficielle ne comprendrait pas.

La pluie continuait de tomber, trempant un homme allongé devant la tombe. Ses cheveux étaient en désordre, l'eau ruisselant sur son visage. Sa barbe et la poussière le recouvraient, ses vêtements, sales et en lambeaux, le faisaient ressembler à un mendiant. Pourtant, son regard perçant et ses longs doigts fins et gracieux révélaient qu'il n'était pas un homme ordinaire.

« Le vent du nord hurle, comme une plaie d'épée. Le bruissement des feuilles jaunes accompagne mon sommeil, un vent mélancolique souffle contre mon oreiller. La flûte de jade reste aussi chaude qu'avant, mais mon amour n'est plus. Les hirondelles voletent alentour, mais mon amour demeure. La richesse et l'honneur de Zhang Lang ont disparu, je ne verserai pas de larmes comme Yingying. Je voudrais rompre nos liens par l'épée, mais hélas, le désir est devenu un fléau. » Le « mendiant » pressa son visage couvert de poussière contre la pierre tombale, ses doigts fins la caressant doucement, les yeux fixés intensément dessus, comme si sa bien-aimée se tenait devant lui, et récita doucement. C'est le poème que Jun lui a laissé. Lorsqu'elle a écrit ce poème, elle devait être emplie de désespoir et de chagrin !

Soudain, elle esquissa un sourire, un sourire qui sonnait comme une conversation anodine mêlée de reproche

: «

Hehe… Mon amour, tu m’en veux encore

? C’est pour ça que tu n’es pas venu me voir en rêve une seule fois ces six derniers mois

! Mon amour… tu es si insensible

! Connais-tu la douleur d’un désir sans fin

? En franchissant le seuil de mon désir, tu connais son amertume. Long est le désir, court est le désir, sans fin est le désir. Si j’avais su qu’il me tourmenterait autant, j’aurais préféré que nous ne nous soyons jamais rencontrés. Mais, mon amour, je ne regrette pas de t’avoir rencontré, de t’avoir connu, de t’avoir aimé. Je te demande seulement de venir me voir en rêve, une seule fois, pour que je puisse te revoir. Tu me manques tellement, mon amour…

» Son visage était humide, de larmes ou de pluie, difficile à dire.

En effet, ce « mendiant » n'est autre que l'actuel prince Jin, Ouyang Jinxuan. L'inscription sur sa pierre tombale se lit comme suit : « Tombeau de ma bien-aimée épouse, Ling Aojun, érigé par son époux, Ouyang Jinxuan. »

La pluie fouettait sans relâche son visage, mais elle ne pouvait effacer son sourire, ni son appel sincère...

Non loin de là, Yi Tian et Yi Han, le visage empreint d'émotion, serraient plus fort leurs épées. La pluie fouettait leurs visages et leurs vêtements, mais ils semblaient indifférents, les yeux humides, fixant le prince abattu devant la tombe. Sans les paroles de l'Impératrice : « Si tu n'étais plus là, qui se souviendrait de toi ? Qui pourrait prouver qu'elle a jamais existé ? Tant que ton cœur bat, elle est vivante », le prince aurait sans doute déjà suivi le stratège. Mais six mois s'étaient écoulés – ni trop longtemps, ni trop peu – et durant ces six mois, le prince avait refusé de quitter cet endroit, refusant de quitter le stratège. Le prince comptait-il vraiment vivre ainsi pour toujours ?

« Yi Tian, Yi Han… » Alors que Yi Tian et Yi Han pleuraient leur prince et stratège, une voix, à la fois digne et impuissante, retentit.

« Votre Majesté. » En entendant cette voix, Yi Tian et Yi Han se retournèrent, prirent une profonde inspiration et s'agenouillèrent.

« Inutile de faire des manières », dit calmement Zhengxuan en agitant la main, sans quitter des yeux la personne devant la tombe. Même s'il avait déjà vu cette scène tant de fois, elle lui brûlait toujours les yeux.

Dépassant Yi Tian et Yi Han, d'un pas lourd et le front plissé, il se dirigea vers Jin Xuan. Depuis six mois, son front n'avait jamais faibli… Il n'avait pas de parapluie, et malgré son statut d'empereur, la pluie continuait de fouetter impitoyablement son corps et son visage.

« Jin-di… » Zheng-xuan s’accroupit devant Jin-xuan et l’appela, mais Jin-xuan ne répondit pas et continua de bavarder avec la pierre tombale.