El beso inolvidable de Ghost Lips

Capítulo 8

„Wirklich?“ Wang Xiaofeng stellte den Blutbeutel auf den Esstisch und lächelte verlegen.

„Hmm~ Hmm~“ Ding Yans „Hmm“ klang sehr cartoonhaft. „Ich frage mich, ob die Wangen eines Menschen gut schmecken!“

„Willst du auch etwas?“ Wang Xiaofeng aß ebenfalls ein Stück Schweinskopffleisch.

„Hehe, ich denke nur darüber nach, ich würde es ja nicht wirklich essen, oder?“ Ding Yan blickte auf und begegnete Wang Xiaofengs Blick, wandte ihn dann aber schnell wieder ab. Sie fand Wang Xiaofengs Blick seltsam und beschloss daher, gleich zur Sache zu kommen, um so schnell wie möglich gehen zu können. „Übrigens, haben Sie in Ihrem Krankenhaus ein Medikament namens Clozapin?“

„Clozapin? Das scheint ein atypisches Antipsychotikum zu sein. Warum fragen Sie danach?“

„Oh, ich würde gern welche kaufen“, sagte Ding Yan beiläufig, als wolle sie lieber Schweineschwänze als Medizin kaufen.

"Das ist ein rezeptfreies Medikament, das darf nicht einfach so verkauft werden, warum kaufen Sie es dann?"

„Ach, das ist doch nichts!“, kicherte Ding Yan verlegen. „Ich habe einen Freund, der psychische Probleme hat und panische Angst vor dem Krankenhaus hat. Wissen Sie, die meisten psychiatrischen Kliniken sind ja die Hölle auf Erden. Er hat besonders Angst davor, eingesperrt zu werden, deshalb hat er mich gebeten, ihm welche zu besorgen.“

"Ich verstehe...", überlegte Wang Xiaofeng.

"Schon gut! Wenn du es nicht kaufen kannst, ist das kein Problem! Ich finde schon jemand anderen!" sagte Ding Yan hastig.

„Keine Sorge, ich werde auf jeden Fall das finden, was du brauchst!“

„Du bist ein echter Kumpel!“, sagte Ding Yan und klopfte ihm über den Tisch hinweg auf die Schulter, wobei er seine mit Fett bedeckte Kleidung mit seinem eigenen Fett beschmierte.

11.

Yu Wei erzählte, dass er selbst in Ding Yans Haus oft die Gespräche seiner Verfolger mitbekam. Sie suchten ihn, konnten ihn aber nicht finden, weshalb Yu Wei sich dort sicher fühlte. Obwohl er sich sicher fühlte, rüstete er sich dennoch jeden Tag vollständig aus, trug Mantel und Hut, nahm eine Haltung ein, als könne er jeden Moment fliehen, und beobachtete und lauschte aufmerksam allem, was ihm verdächtig vorkam. Da Mi war der Ansicht, dass sein Gehör sogar noch schärfer war als das von A, B, C und D.

Tante Mei, die über gewisse psychiatrische Kenntnisse verfügte, vermutete, dass Yu Wei wahrscheinlich unter Paranoia und akustischen Halluzinationen litt. Lao You hingegen beharrte in einer internen Besprechung darauf, dass Yu Wei möglicherweise ein Geheimnis hütete oder etwas gehört hatte, etwa Geisterstimmen. Lao You glaubte fest an die Existenz von Geistern und sah sich selbst als Beweis dafür.

Trotzdem bat Ding Yan Wang Xiaofeng, Clozapin zu besorgen, und ließ Tante Mei es in das speziell für Yu Wei zubereitete Essen mischen. Sollten sich seine Symptome bessern, wäre das zumindest ein Beweis dafür, dass er tatsächlich psychisch krank war.

An diesem Tag sagte Yu Wei plötzlich, dass sie beschlossen hätten, seine Tochter zu entführen, weil sie ihn nicht finden konnten, und dass er in den Kindergarten gehen müsse, um seine Tochter zu besuchen; er könne nicht ablehnen.

„Würdest du nicht in ihre Falle tappen, wenn du ausgingst?“, sagte Ding Yan ruhig und trank sein frisches Blut. „Sie wollen dich nur loswerden. Soll ich nicht nach deiner Tochter sehen?“

Yu Wei nickte zitternd und sagte ernst: „Ihr müsst meine Tochter retten! Sie könnten sie töten!“ Er rieb sich die Hände und ging wie ein Löwe im Käfig auf und ab. „Ich habe das Gefühl, dass meine Tochter … getötet werden wird …“

"Keine Sorge!", sagte Ding Yan diese drei Worte mit besonderer Ernsthaftigkeit; nur so konnte er Yu Weis Vertrauen gewinnen.

Als Ding Yan Yu Zijiang sah, saß diese auf einem kleinen Jungen und schlug ihm ins Gesicht, während sie wütend sagte: „Willst du es wagen, das noch einmal zu sagen? Willst du es wagen, das noch einmal zu sagen?“

Der kleine Junge wiederholte immer wieder: „Ich tu’s nicht wieder“, doch die Schläge des Mädchens wurden immer heftiger. Die Kinder um ihn herum drängten sich ängstlich zusammen, einige rannten heimlich zum Schulgebäude, um der Lehrerin davon zu erzählen.

Einen Augenblick später kamen mehrere Lehrerinnen herausgerannt, packten Yu Zijiang am Ohr und zogen sie hoch: „Warum hast du schon wieder jemanden geschlagen?“

„Er hat meinen Vater einen Verrückten genannt!“, sagte Yu Zijiang selbstsicher.

„Dein Vater ist verrückt, bist du auch verrückt?“, fuhr der Lehrer ihn an.

Der kleine Junge stand vom Boden auf, stellte sich hinter die Lehrerin und verzog das Gesicht zu Yu Zijiang: „Siehst du? Die Lehrerin hat gesagt, dein Vater sei verrückt.“

„Mein Vater ist nicht verrückt!“, rief Yu Zijiang und blähte seine kleine Brust auf, wobei er ein bisschen wie ein Märtyrer aussah, der lieber sterben würde, als sich zu ergeben.

Ding Yan seufzte. Über die Jahre hatte sich das Niveau der Kindergärtnerinnen in unserem Land kein bisschen verbessert. Beim Anblick der eigensinnigen Yu Zijiang musste sie unwillkürlich an ihre eigene Kindheit denken.

Einsamkeit, Unsicherheit, die Sehnsucht nach Macht, der Wunsch nach Schutz und das Bedürfnis nach Akzeptanz.

12.

Die Lehrerin und die Kinder kehrten ins Klassenzimmer zurück, doch Yu Zijiang saß allein an der Rutsche, Tränen rannen ihr noch immer über die Wangen. Sie hatte sich geschworen, dass sie, falls sie wirklich weinen müsste, heimlich weinen würde.

Ding Yan stand am Kindergartentor und wies die vier Brüder Jia, Yi, Bing und Ding an: „Hört gut zu, ihr alle! Wenn ihr drinnen seid, benehmt euch gefälligst anständig!“

Die vier Brüder zogen sofort ihre herausgestreckten Zungen zurück, blähten die Brust auf und nickten.

Während Yu Zijiang weinte, fand er sich plötzlich in einen riesigen Schatten gehüllt. Als er aufblickte, sah er eine Tante und vier Onkel.

„Wer seid ihr?“ Das kleine Mädchen stand misstrauisch auf, bereit, jeden Moment wegzulaufen.

Ding Yan lächelte, streckte ihre Hand aus und steckte sich Yu Weis Ring an den Finger.

"Papas Ring? Wo ist mein Vater?"

„Dein Vater hat gerade Wichtiges zu erledigen, deshalb hat er mich gebeten, dich zu besuchen!“ Während sie sprach, reichte sie Yu Zijiang ein riesiges Plüschtier und zeigte dann auf die großen und kleinen Taschen in den Händen von Jia Yi, Bing und Ding: „Er hat auch Geschenke für eure Klassenkameraden und Lehrer mitgebracht!“

„Sie mobben mich immer, warum schenkt Papa ihnen dann trotzdem Geschenke?“, fragte Yu Zijiang verwirrt und hielt sein Plüschtier fest.

Ding Yan hockte sich hin, hob sie hoch und sagte: „Weißt du? Die meisten Herzen der Menschen auf dieser Welt haben einen Preis; sie können gekauft werden.“

Yu Zijiang war noch verwirrter; sie verstand Ding Yans Worte nicht. Doch als sie sah, wie ihre Lehrerin und die anderen Kinder Geschenke von ihren Vätern entgegennahmen, hörte sie auf zu weinen und begann zu lächeln.

Dieses Kind sah in den Augen aller Menschen Wiedererkennung.

Bevor Ding Yan ging, sagte er zu ihr: „Geh mit niemandem außer Papa, Opa und mir!“

Yu Zijiang nickte gehorsam: „Okay! Bring das meinem Vater!“ Sie reichte Ding Yan ein Stück Papier.

Es war ein Foto der ganzen Familie beim Picknick, inklusive Vater, Mutter, Yu Zijiang und Großvater. Die Familie saß glücklich auf dem Land – ein Anblick von Glück, der andere neidisch machte.

Ding Yan spürte einen Kloß im Hals; das war die Art von Glück, nach der sie sich seit ihrer Kindheit gesehnt hatte.

Sie hockte sich hin und sagte sehr ernst zu Yu Zijiang: „Hör zu, die meisten Herzen der Menschen auf dieser Welt haben zwar einen Preis und können gekauft werden, aber die Herzen der Eltern und geliebten Menschen sind unbezahlbar, verstanden?“

Yu Zijiang schüttelte den Kopf und nickte dann.

13.

Yu Wei ist in letzter Zeit sehr schläfrig. Er gähnt ständig nach dem Essen und ist einmal sogar beim Sprechen eingeschlafen. Tante Mei meint, das sei eine Nebenwirkung von Clozapin, aber Lao You ist sehr besorgt. Lao You sagt, es sei normal, dass ein gesunder Mensch bei der Einnahme von Clozapin müde wird.

Der alte You hatte zunehmend das Gefühl, dass Yu Wei gar nicht psychisch krank war und dass ihn vielleicht tatsächlich jemand jagte.

Old Mail hat in der Wohnung schon mehrmals verdächtige Personen beobachtet. Zum Beispiel ist der Mieter gegenüber seit mehreren Tagen nicht mehr aufgetaucht, häufig sieht man unten Leute mit Sonnenbrillen vorbeigehen, und in letzter Zeit gibt es zu Hause immer wieder Störgeräusche am Telefon, als ob jemand lauscht.

Tante Mei scherzte, er habe sich Yu Weis Wahnvorstellungen eingefangen, denn es stellte sich heraus, dass Geisteskrankheiten nicht nur vererbt, sondern auch ansteckend sein können.

Natürlich litt der alte Postbote bereits unter Wahnvorstellungen.

Genau in diesem Moment geriet Yu Zijiang in ernsthafte Schwierigkeiten; sie verschwand spurlos.

An diesem Tag hatte Yu Wei gerade mit dem Essen fertig und döste auf dem Sofa vor sich hin, als Tante Mei, während sie sich eine Gesichtsmaske auftrug, den Fernseher einschaltete. Im Fernsehen lief ein lokaler Nachrichtenbeitrag.

In den Nachrichten wirkte Yu Zijiang sehr stur. Sie hinterließ eine Nachricht und rannte von zu Hause weg.

In der Nachricht von Yu Zijiang stand: „Ich habe das Geheimnis erfahren, das mein Vater vergessen hat. Ich muss meinen Vater finden und ihm das Geheimnis verraten.“

Als Yu Wei diese Nachricht sah, war er sofort hellwach. Er sprang wie eine Feder vom Sofa auf und brüllte: „Yu Zijiang!“

Tante Mei sagte verwundert: „Wir haben keinen Kaviar mehr zu Hause. Wir müssen bis morgen warten!“

Doch Yu Wei starrte mit aufgerissenen Augen und halb geöffnetem Mund auf den Fernseher, brachte aber kein einziges Wort heraus.

Tante Mei lachte weiter: „Oh, heißt dieses Kind Caviar? Das ist aber ein seltsamer Name.“ Plötzlich schien ihr etwas zu dämmern: „Sie haben denselben Nachnamen wie du, könnten sie verwandt sein?“

Yu Wei sagte Wort für Wort: „Das ist meine Tochter!“

Das ist ein ernstes Problem.

Wären die vier Brüder Jia, Yi, Bing und Ding nicht gewesen, die ihn aufhielten, wäre Yu Wei mit Sicherheit hinausgestürmt. Tante Mei rief daraufhin sofort Ding Yan, Lao You und Da Mi, die sich am Ort des Selbstmords befanden, zurück.

Die Dinge geraten ein wenig außer Kontrolle.

14.

Die Situation geriet jedoch völlig außer Kontrolle, als Ding Yan und Da Mi die Dose mit dem Fischrogen fanden.

Als sie Yu Zijiang fanden, waren mehrere Tage vergangen. Sie lag am Flussufer, ihr Körper bis zur Unkenntlichkeit angeschwollen, und sie war bereits tot.

Yang Xin sagte, sie sei wahrscheinlich am selben Tag gestorben, an dem ihr Großvater die Vermisstenanzeige aufgegeben habe.

Sie starb durch Ertrinken, doch ihre Sturheit, die sie zu Lebzeiten an den Tag gelegt hatte, war ungebrochen. Ihre Lippen waren zusammengepresst, ihr Mund enthielt eine schaumartige Flüssigkeit, und in ihrer kleinen Hand umklammerte sie fest ein Foto.

Der Gerichtsmediziner vor Ort erklärte, das Foto habe sich nicht entfernen lassen, da die Frau es zu fest umklammert und es zu lange eingeweicht gewesen sei. Einzig die vage erkennbare Eigenschaft des Mannes auf dem Foto war, dass es sich um Yu Wei handelte.

Yu Zijiangs Großvater kniete neben dem Körper, scheinbar unfähig zu weinen. Er wollte sie hochheben, wusste aber nicht, was er tun sollte. Seine zitternden, faltigen Hände strichen langsam durch die Luft über ihr Gesicht.

Ding Yan hatte schon lange nicht mehr geweint. Ihre Gefühle waren verwirrend. Unglaublich, aber wahr: Inmitten ihrer tiefen Trauer gab es einen kleinen Funken Freude. Sie war froh, dass sie noch weinen konnte; sie hatte geglaubt, nichts könnte sie mehr zum Weinen bringen.

"Kennst du sie?", fragte Yang Xin.

„Ja, ich habe ihn nur einmal getroffen. Er ist der Sohn einer Freundin.“ Ding Yan nahm das Taschentuch, das Da Mi ihr reichte, und wischte sich die Tränen ab.

Yang Xin warf Da Mi einen Blick zu; offensichtlich mochte er ihn nicht.

Der Leichnam wurde weggetragen, aber der alte Mann blieb kniend dort, seine Hand in der Luft schwebend, als läge seine geliebte Enkelin noch immer dort.

Der Gerichtsmediziner sagte, das Kind sei höchstwahrscheinlich ins Wasser gefallen und ertrunken.

Ding Yan schüttelte entschieden den Kopf: „Nein! Jemand muss sie runtergeworfen haben!“

"Warum?", fragte Yang Xin verwirrt.

„Weil…“ Ding Yan blickte Yang Xin an, unsicher, ob er ihm trauen konnte: „Sie könnte von irgendeiner Verschwörung wissen…“

Als Yu Zijiangs Großvater dies hörte, stand er entschlossen auf, sein Gesicht vor Wut gerötet: „Nein! Sie wusste von keiner Verschwörung! Und niemand würde ihr etwas antun! Sie ist versehentlich ertrunken! Sie war nicht geisteskrank! Wollen Sie etwa behaupten, meine Enkelin sei geisteskrank gewesen?!“

„Nein…so meinte ich das nicht…“ Ding Yan schüttelte den Kopf.

Der alte Mann wandte den Blick von Ding Yan ab. Sein Blick schweifte durch die Menge, als suche er jemanden, doch er konnte niemanden finden. Enttäuschung spiegelte sich in seinen Augen.

15.

Es gab keine Möglichkeit mehr, die Wahrheit zu verbergen.

Zum ersten Mal stand Yu Wei aufrecht wie ein Mann, wich nicht länger zurück und schaute sich nicht mehr um.

Er sagte: „Es ist an der Zeit, dem ein Ende zu setzen.“

Er verriet nicht, wie er es herausgefunden hatte. Jahrelang hatte er mit einer Gruppe unsichtbarer, geheimnisvoller Feinde Verstecken gespielt, doch nun schien er keine Ideen mehr zu haben und war bereit, gemeinsam mit ihnen unterzugehen.

Er schritt hinaus wie ein Held; er weinte vor Yu Zijiangs Geist, seine Gefühle überwältigten ihn. Er bereute, sie nie gehalten, nie geliebt, nie geschlagen zu haben, seit sie alt genug war, es zu verstehen. Er bereute, an jenem Tag nicht in den Kindergarten geeilt zu sein, sie abzuholen und sie dann mit seinem Bart zu pieksen, bis sie um Gnade flehte.

Er bedauerte, dass er sich nur um seine Flucht gekümmert und zu egoistisch gewesen war.

Sobald Yu Wei die Wohnung verlassen hatte, wies Lao You seine vier Brüder Jia, Yi, Bing und Ding an, ihn zu beschützen und sich vor verdächtigen Personen in ihrer Umgebung in Acht zu nehmen, einschließlich flüsternder Nachbarn und Polizisten mit verdächtigen Gesichtsausdrücken.

Yu Zijiangs Großvater weinte nicht, als er Yu Zijiangs Leiche sah, doch als er Yu Wei erblickte, brach er in unkontrollierbares Weinen aus. Er umarmte ihn und rief: „Mein Sohn … ich dachte, ich würde dich nie wiedersehen … endlich habe ich dich gesehen …“

Yu Weis Gesichtsausdruck war nicht mehr in der Lage, eine breite Palette von Emotionen wiederzugeben; er war so ausdruckslos wie eine Holzfigur, wie eine Holzfigur mit zwei Federn.

"Ding Yan, findest du diesen alten Mann verdächtig?" Da Mi reichte Ding Yan immer wieder Taschentücher und flüsterte ihr dabei ins Ohr.

„Was ist denn verdächtig?“, fragte Ding Yan. Ihre Augen waren vom Weinen schon ganz geschwollen. Endlich einen Grund zum Weinen zu haben, war für sie eine Art Glück.

„Sohn… sag etwas… sei nicht so traurig… Xiaoyuer ist tot, Tote können nicht wieder zum Leben erweckt werden. Von nun an lasst uns gut zusammenleben…“ Großvater Yu Zijiang weinte weiter.

„Sohn … was ist los?“ Er rüttelte an Yu Weis Schulter, doch Yu Wei blieb ausdruckslos. „Sei nicht so traurig wegen des Kindes, das du gefunden hast … später … später kannst du noch viele, viele weitere Kinder haben …“

Yu Wei stieß seinen Vater plötzlich von sich, befeuchtete seine trockenen Lippen und sagte kalt: „Du Verräter! Ihr seid alle Verräter! Ihr seid alle bestochen worden! Das ist ihre Verschwörung, eine Verschwörung! Ihr wollt Xiao Yu'er alle töten! Ihr könnt es nicht ertragen, dass sie von mir abhängig ist! Verschwörung! Verschwörung! Ihr mögt sie nicht!“