Geistergeschichten, Staffel 10

Kapitel 48

Die Mädchen, die sich am Stand Bücher aussuchten, schauten mich jetzt seltsam an, als ob ich strahlen würde.

Die Frau nahm eine Kristallkugel unter ihrem Stand hervor, fragte nach meinem Geburtstag, schloss die Augen und hielt die Kugel in ihren Händen, als ob sie sie fest umklammerte, ihre Finger krümmten sich, als ob sie viel Kraft aufwenden müsste.

Langsam stieg eine Schicht weißen Nebels aus dem Inneren der Kristallkugel auf.

Die Mädchen in der Nähe tuschelten untereinander: „Der Ball ist beschlagen.“ „Ja, fantastisch!“ „Mal sehen, was dabei herauskommt.“

Und dann, wie in Trance, fiel ich wieder in einen Traum, in dem ich auf dieser Straße wanderte, die mit riesigen Steinen gepflastert war...

Plötzlich ging ein Licht an, und ich fand mich wieder vor dem Stand mit den Wahrsagebüchern.

Die Frau, die mir die Unterrichtsstunde gegeben hatte, saß da und starrte mich ausdruckslos an, ihr Körper schien leicht zu zittern.

Ich sah sie verwundert an: „Hast du es herausgefunden? Was ist mein Schicksal?“, sagte ich mit einem Anflug von Neckerei in der Stimme.

Das Gesicht der Frau war etwas aschfahl: „Es tut mir leid, ich kenne mich da nicht so gut aus. Ich kann weder Ihr Schicksal noch Ihre Zukunft oder gar Ihr gesamtes vergangenes Leben berechnen. Ich kann nur einen Teil Ihres vergangenen Lebens und das Leben davor zurückverfolgen. Aber Ihr Schicksal endet mit 25 Jahren, und mehr kann ich nicht berechnen.“

25 Jahre alt? Mein Herz machte einen Sprung. Bin ich nicht genau dieses Jahr 25 geworden?

Die Frau holte etwas heraus und reichte es mir: „Das ist für Sie, als meine Entschädigung.“

Ich nahm es in die Hand und sah, dass es eine kleine, hellviolette, herzförmige Kristalldose mit einer daran befestigten Lederschnur war, die man als Halskette tragen konnte. „Was ist das?“, fragte ich neugierig.

"Öffne es und schau nach."

Ich öffnete die Schachtel, und darin befand sich ein winziger Käfer, geschnitzt aus gelbem Rutilquarz. Die Schnitzerei war so fein, dass sogar die Spitzen der Käferfüße sichtbar waren.

„Das muss sehr wertvoll sein!“ Ich war fassungslos.

„Ob es wertvoll ist oder nicht, hängt davon ab, ob es dir bestimmt ist, es zu besitzen.“ Die Frau hatte sich beruhigt. „Dieses Insekt kann Böses abwehren und Glück bringen. Trage es um den Hals. Wenn du spürst, dass das kleine Insekt in der Schachtel unruhig ist, bedeutet das, dass du in Gefahr bist. Du solltest vorsichtig sein und dich von bestimmten Orten fernhalten oder einen sicheren Ort aufsuchen.“

„Wow, das ist ja fantastisch!“, dachte ich. „Wie viel kostet die Kette? Ich kaufe sie.“

„Sie ist kostenlos, ich schenke sie Ihnen.“ Nachdem sie das gesagt hatte, hörte die Frau auf, mich anzusehen, und stellte die Kristallkugel zurück hinter ihren Stand.

Ich holte einen 100-Ringgit-Schein aus meiner Tasche, legte ihn auf den Stand, nahm dann die Kristallkette und ging.

Nach wenigen Schritten hörte ich hinter mir mehrere Mädchen mit durcheinandergewirbelten Stimmen die Frau fragen: „Können Sie mir die Zukunft vorhersagen?“ „Haben Sie den Kristallkäfer noch? Ich will auch einen!“ Inmitten dieses Stimmengewirrs hörte ich die Frau leise seufzen: „Seien Sie vorsichtig, ich spüre einen tiefen Groll hinter Ihnen.“

Ich hielt die Kristallbox die ganze Zeit in der Hand. Als ich nach Hause kam, schaltete ich das Licht an, warf meine Schuhe beiseite und setzte mich im Schneidersitz auf die Tatami-Matte, um die Kristallbox in meiner Hand zu betrachten.

Am Ende entdeckten sie nichts Weiteres, nur dass die Handwerkskunst der Kristallbox und die Kristallkäferschnitzerei exquisit waren.

Also hielt ich die Kristallbox fest und lehnte mich zurück.

In dem Moment, als ich mich auf die Tatami-Matte legte, spürte ich plötzlich, wie die Kristallbox in meiner Hand leicht zitterte!

Ich öffnete hastig die Kristallbox. In diesem Augenblick wusste ich nicht, ob es die Lichtbrechung, meine Halluzination oder etwas war, das tatsächlich geschehen war, aber ich sah deutlich die winzigen Beinchen des Kristallkäfers in der Box kriechen, als ob er aus der ihn verschließenden Kristallbox entkommen wollte!

wie so?

Ich erinnerte mich an die Worte der Frau, die mir die Schachtel gegeben hatte. Könnte es sein, dass ich selbst in diesem Zimmer in Gefahr sein könnte?

Ich richtete mich von der Tatamimatte auf, und der winzige Kristallkäfer hörte auf zu krabbeln und nahm wieder seine ursprüngliche Position ein. Auch das Zittern in meiner Handfläche verschwand.

Wenn das, was diese Frau gesagt hat, stimmt, wo liegt dann die Gefahr in diesem Moment?

Ich blickte erschrocken umher, fand aber nichts, was mich an Gefahr denken ließ.

Mein Blick ruhte schließlich auf den Tatami-Matten.

Die Unterlagen, die Shuiying und ich an diesem Nachmittag studierten, lagen auf der Tatamimatte ausgebreitet. Die Landkarte lag ebenfalls auf der Tatamimatte, und ich hatte gerade darauf geschlafen, als ich mich hinlegte.

Eine Karte? Mein Herz setzte erneut einen Schlag aus. Könnte es mit dieser Karte zusammenhängen?

Ich umklammerte die Kristallbox fest und legte mich wieder auf die Karte. Tatsächlich spürte ich erneut ein leichtes Zittern in meiner Handfläche. Ich stand von der Karte auf, und das Gefühl verschwand sofort.

Also legte ich mich an eine andere Stelle, aber ich konnte in meiner Handfläche nichts spüren.

Ich saß unter der Lampe, betrachtete die Kristallbox in meiner Handfläche, dann die auf der Tatami-Matte ausgebreitete Karte, und wieder einmal tauchte eine Frage in meinem Kopf auf:

Könnte es sein, dass dieses Land für mich wie ein Albtraum ist, stets von einer unbekannten Gefahr umgeben?

III. Ein fremdes Land betreten

Am nächsten Tag träumte ich noch, als ich vom Klingeln des Telefons geweckt wurde.

Ich kroch aus dem Bett, stieg über die verschiedenen Bücher und unordentlichen Fotokopien, die im Zimmer verstreut lagen, und kletterte zum Schreibtisch, um das unaufhörlich klingelnde Telefon abzunehmen.

"Hallo..." Meine Augenlider klebten noch immer zusammen, als ich den Anruf entgegennahm.

„Ziyue, ich habe einige relevante Informationen gefunden und sie dir per E-Mail geschickt. Schau sie dir online an. Ich bin gleich da.“

Ich riss mich sofort zusammen: „Moment, bringen Sie eine ausgedruckte Kopie des Dokuments mit. Mein Internet ist gestern Abend ausgefallen, und ich weiß nicht, ob ich jetzt online gehen kann.“

"Okay, warte auf mich." Shui Ying legte auf, nachdem sie das gesagt hatte.

Ich nahm eilig die Steppdecke von der Tatami-Matte, schaltete den Computer ein und ging online. Gott sei Dank funktionierte das Netzwerk wieder.

Ich öffnete mein übliches E-Mail-Konto, über das ich Shuiying kontaktierte, und tatsächlich war da eine Nachricht von ihr. Ich öffnete sie, und es war ein Screenshot einer Webseite. Die Webseite sah aus wie ein zerfleddertes Buch, mit Knicken an den Rändern, aber sie war trotzdem recht ansehnlich.

Die Webseite enthielt nur wenige Sätze: Einer Legende zufolge befindet sich in einer bestimmten Wüste (ich meine die Wüste, die ich am Ende auf der Karte markiert habe; ich werde sie hier nicht näher spezifizieren, da es sich um eine Geschichte handelt) eine uralte Stadt. Die Bewohner einiger umliegender Städte nennen diese Stadt Sile. Manchmal erscheint die Stadt nach einem schweren Sturm, doch wer sie sieht, findet kein gutes Ende. Manche verschwinden in der Wüste, andere kehren zurück, nur um unter unvorhergesehenen Umständen zu sterben. Daher ist diese Stadt auch als die „Verfluchte Stadt“ bekannt.

Nachdem ich diese Webseite gelesen hatte, war ich gleichermaßen überrascht und erfreut. Ich war überrascht, dass die Stadt in meinem Traum ein so gefürchteter Ort war, und erfreut, dass meine Intuition mich nicht getäuscht hatte – es gab tatsächlich eine solche uralte Stadt in der Wüste. Obwohl der Name der Stadt in den Informationen nicht exakt mit dem übereinstimmte, den ich intuitiv erfasst hatte – einmal Sila, einmal Sile –, unterschied er sich nur um einen Buchstaben. Vielleicht war meine Intuition nicht präzise genug, oder vielleicht wurde der Name der Stadt später falsch dargestellt, daher die kleine Abweichung.

Ich starrte gedankenverloren auf den Computer, ohne zu wissen, was ich dachte, als es an der Tür klingelte.

Ich öffnete die Tür und ließ Shuiying sich aufsetzen. Noch bevor sie mich begrüßen konnte, fragte ich: „Sind das alle relevanten Informationen, die wir gefunden haben?“

Shuiying verdrehte die Augen: „Ich habe alle Informationen über antike Zivilisationen durchsucht, aber ich konnte nichts über Xilan oder Sila finden. Es ist schon ein Glück, dass ich diese Webseite gefunden habe. Wissen Sie, wie viele antike Städte auf der Welt verschwunden und nie wiederentdeckt wurden?“

Ich kratzte mich am Kopf und wusste nicht, was ich sagen sollte.

Sobald Shuiying mein Arbeitszimmer betrat, rief sie wie eine Hausfrau: „Bist du blöd? Du hast bestimmt letzte Nacht wieder hier mit deiner Decke geschlafen! Glaub ja nicht, ich würde es nicht merken, nur weil du die Decke ins Schlafzimmer gelegt hast!“

„Hier lässt es sich gut schlafen!“, kicherte ich.

Shuiying stellte ab, was sie in den Händen hielt – einen Stapel Dokumente und eine Schachtel mit Snacks für mein Frühstück. Beim Anblick der Snacks bekam ich sofort Hunger und wollte mir gerade etwas nehmen, als Shuiying mir eine Ohrfeige gab: „Geh Zähne putzen und Gesicht waschen!“

„Du hast mich wirklich besiegt! Du wusstest sogar, dass ich mir weder die Zähne geputzt noch das Gesicht gewaschen hatte!“, grummelte ich, während ich in Richtung Badezimmer ging.

Nachdem ich mich gewaschen hatte, setzte ich mich inmitten des Stapels Dokumente, den Shuiying gerade gebracht hatte, und knabberte an ein paar Snacks, während ich sie durchblätterte. Die Dokumente, die Shuiying gefunden hatte, handelten alle von diesem Land und der Stadt in der Nähe der Wüste.

Nachdem ich die Informationen kurz überflogen hatte, klopfte ich mir die Krümel von den Händen und sagte zu Shuiying: „Ich habe beschlossen, die Flugtickets morgen zu buchen.“

Shuiying starrte mich mit aufgerissenen Augen an, als hätte sie ein Monster gesehen: „Was hast du gesagt? Flugtickets für morgen kaufen? In dieses chaotische Land fliegen, wo es keine Sicherheitsgarantie gibt?“

„Was? Habe ich dir das nicht schon gesagt?“ Jetzt war es an mir, sie anzusehen, als wäre sie ein Monster.

„Ich dachte, du meinst das nur zum Spaß. Mich um Hilfe bei der Informationsbeschaffung zu bitten, war doch nur ein Spiel, und dann würdest du irgendeinen Unsinn schreiben, um deine Eitelkeit zu befriedigen.“ Shui Ying hatte diesen „Ich wusste es schon immer“-Blick im Gesicht, der mich so wütend machte, dass ich sie am liebsten so lange gekniffen hätte, bis sie blutete.

„Pah! Nur du wärst so langweilig“, sagte ich wütend.

Da ich es offenbar ernst meinte, beugte sich Shuiying vorsichtig näher zu mir und fragte: „Willst du wirklich hinfahren? Wenn ich gewusst hätte, dass du es ernst meinst, hätte ich dir nicht geholfen, die Informationen zu finden. Du hast die Website ja auch gesehen; dort gibt es wirklich eine alte Stadt, eine richtig unheimliche.“

„Ich weiß, dass es existieren muss.“ Mein Blick verlor sich wieder im Nichts, als wäre ich durch Zeit und Raum gereist, bis hin zu jener uralten Stadt.

„Ach, egal, erschreck mich nicht so. Lass dich nicht wieder besessen machen. Ich weiß wirklich nicht, was ich mit dir anfangen soll.“ Shui Ying winkte ab und sagte: „Geh ein paar Tage später. Ich werde einiges vorbereiten.“

„Sie sollten einige gebräuchliche Werkzeuge vorbereiten. Ihre archäologischen Werkzeuge sind für mich nutzlos, und ich weiß nicht, wie man sie benutzt.“

„Pah! Würde ich dich etwa allein auf so eine tolle Reise gehen lassen? Ich sage dir, gib mir zwei Tage Zeit zur Vorbereitung, und denk daran, zwei Flugtickets zu buchen. Natürlich musst du die Kosten für die Tickets übernehmen, schließlich hast du einen Stiefvater, der reicher ist als ich.“

"Mädchen, spinnst du? Dieser Ort ist eine berüchtigte, verfluchte Stadt, er ist sehr böse." Ich war etwas verblüfft von Shuiying.

„Ach komm schon, ich habe Archäologie studiert. Ich bin solchen Dingen viel öfter begegnet als du. Es ist ja nicht so, als wäre ich ängstlicher als du!“, sagte Shui Ying mit trotzigem Gesichtsausdruck.

"Liebling, warum gibst du mir immer das Gefühl, dass ich für dich sterben werde?" Ich zwickte Shuiying fest ins Kinn.

„Haha, ich überlege gerade, ob ich unterwegs ein paar gutaussehende Typen kennenlernen kann.“ Ich habe Shuiying seit zwei Tagen nicht gesehen, und als ich sie anrief, legte sie schnell auf und sagte, sie sei mit den Vorbereitungen beschäftigt. Ehrlich gesagt, wer weiß, womit sie beschäftigt ist?

Zwei Tage später, während ich noch schlief, begann die Türklingel unaufhörlich zu klingeln.

Als ich die Tür öffnete, stand Shuiying voll bewaffnet da, was mich erschreckte. „Mein Gott, warum hast du dir nicht eine Rüstung angelegt und bist hineingegangen?“

Shuiying ignorierte mich und ging direkt hinein. Sie stellte ihren riesigen Rucksack und einen Rollkoffer vor die Tür, zog dann ihre Lederschuhe und die vieltaschenbesetzte Segeltuchweste aus und warf schließlich ihren Segeltuch-Sonnenhut und ihre Sonnenbrille weg.

"Es ist so heiß!", rief Shui Ying aus.

"Du bist verrückt."

„Was soll man dazu sagen? Das ist professionelle Ausrüstung. Ich habe auch ein Set für dich.“

Auf Drängen von Shuiying putzte ich mir die Zähne, wusch mir das Gesicht und frühstückte. Dann probierte ich das Outfit an, das Shuiying für mich ausgesucht hatte, und kam dabei ordentlich ins Schwitzen, bevor sie mich schließlich zufrieden gehen ließ.

Shuiying breitete eine Karte auf der Tatami-Matte aus. Sie zeigte auf einen kleinen schwarzen Punkt, der den Rand der Wüste markierte, und sagte zu mir: „Wir fliegen zuerst in dieses Land und fahren dann mit dem Auto in diese Stadt. Ich habe sie mir schon genau angesehen; sie liegt am nächsten zum Zentrum der Wüste. Wir werden im Tebula Hotel übernachten. Ich habe bereits einen Freund meines Lehrers kontaktiert, der einige unserer notwendigen, aber sperrigen Sachen im Hotel deponieren wird. Wir können sie dann einfach abholen, wenn wir dort sind.“

Shuiying schien alles im Griff zu haben, und als Außenstehender konnte ich ihr nur zuhören: „Diese Wüste ist nicht sehr groß; normalerweise braucht man fünf oder sechs Tage, um sie mit dem Kamel zu durchqueren. Wir werden Kamele mieten, sobald wir in der Stadt sind. Übrigens sollten Sie genügend Geld bereithalten. Wenn unsere Expedition den genauen Standort der antiken Stadt und einige nützliche Informationen findet, wird uns der Freund meines Lehrers helfen, ein Archäologenteam zu kontaktieren, um eine schnelle Ausgrabung durchzuführen, und die antike Stadt Ihrer Träume kann wieder ans Licht kommen.“

„Wie lange wird die von Ihnen erwähnte Schnellgrabung dauern?“, fragte ich gespannt.

„Nun, das ist schwer zu sagen. Es könnte schnell gehen, vielleicht in drei bis fünf Monaten, aber es könnte auch drei bis fünf Jahre dauern. Es spielen viele unbekannte Faktoren eine Rolle, darunter auch politische.“

„Oh, mir ist schwindlig!“ Ich schlug mir an den Kopf und sank auf die Tatami-Matte. Drei bis fünf Jahre, oh Gott, dann werde ich vielleicht von Albträumen zu Tode gequält.

„Was regt dich so auf? Glaubst du, das ist ein Kinderspiel?“ Shui Ying musterte mich mit professioneller Miene und Verachtung.

„Na gut, na gut, ich kann ja nicht einfach nichts tun und darauf warten, dass mich jeden Tag Albträume heimsuchen.“ Ich drehte mich um und kniete mich auf die Tatami-Matte. Meine Hände faltete ich in einer wirren Geste in der Luft: „Alle Götter und Geister, bitte helft mir! Bitte lasst mich die alte Stadt finden und sie wieder zum Leben erwecken. Seufz, vielleicht werde ich ja Zeuge ihrer Wiedererscheinung, sobald ich dort bin.“ Ich murmelte: „Stand da nicht, dass jemand die alte Stadt schon wieder auftauchen gesehen hat?“

„Na schön, na schön, du bist wirklich besessen. Du redest Unsinn. Buch deine Flugtickets und pack deine Koffer.“

Ich rief zuerst an und buchte ein Flugticket, aber es gab keine Direktflüge in das Land, also musste ich umsteigen. Dann rief ich George Chen an, den Manager meines Supermarkts, der mir von meinem Stiefvater zur Unterstützung geschickt worden war. Ich bat ihn, Bargeld für mich bereitzuhalten, es auf mein Bankkonto einzuzahlen und sein Handy rund um die Uhr eingeschaltet zu lassen, damit ich ihn jederzeit erreichen konnte, wenn ich Geld brauchte.

Ich habe an alles Mögliche gedacht, um sicherzustellen, dass ich rechtzeitig an das nötige Geld komme, falls es mir ausgeht. Ich will ja nicht am Ende nicht nach Hause zurückkehren können und in so einem Land zur Frau von Räubern werden. Oh Gott! Allein der Gedanke daran ist unerträglich.

Meine Aktion erschreckte George, der mich immer wieder fragte, warum ich so viel Geld bräuchte.

Ich antwortete ihm: „Du redest so viel, bist du überhaupt ein Mann?“ und legte auf.

Shuiying lachte so laut, dass sie sich auf der Tatamimatte wälzte. Sie fragte mich: „Ist dieser George nicht hübsch? Er scheint sich sehr um dich zu kümmern. Hat er Gefühle für dich?“

„Mein Gott!“, rief ich mit aufgerissenen Augen. „Mit meiner Persönlichkeit würde ich sterben, wenn ich mit so einem Mann zusammen wäre. Er würde mich wahrscheinlich fragen, wie oft ich am Tag auf die Toilette gehe und wie oft ich Stuhlgang habe!“

„Wenn ein guter Mann auch noch gut aussieht, dann behaltet ihn für mich.“

„Er ist wirklich gutaussehend, seine Augen sind besonders schön, die könnten einen verzaubern, und er ist sehr fähig und immer noch unverheiratet“, sagte ich ernst.

„Wunderbar, es steht mir ausgezeichnet!“, rief Shui Ying aus. Wenn man Shui Ying außerhalb ihres Alltags begegnete und sie nicht gut kannte, würde man diese Gesichtsausdrücke niemals in ihrem Gesicht bemerken; man sähe nur eine elegante Dame.

Seufz, ich fühle mich so minderwertig. Warum kann ich mich nicht wie eine Dame benehmen? Ich hatte gerade mein Gepäck gepackt, als es an der Tür klingelte.

Ich dachte, es wäre jemand, der Flugtickets bringt, also öffnete ich die Tür, ohne auch nur durch den Türspion zu schauen. Doch als ich die Tür öffnete, stand George davor. Er ignorierte mich, schrie laut auf und stürmte in mein Arbeitszimmer.

Shuiying saß auf der Tatami-Matte und schaute sich Dokumente an (dieses Gör, sie muss mich schreien gehört haben, sie kann wirklich gut so tun als ob).

George war etwas überrascht, eine so schöne Frau in seinem Arbeitszimmer vorzufinden. Shui Ying blickte auf und lächelte George im richtigen Moment an – ein Lächeln, das ihn überwältigte. Verlegen kratzte er sich am Kopf: „Ich bin Zi Yues Haushälterin. Ihre Eltern haben mich gebeten, mich um sie zu kümmern.“

„Du bist George, richtig?“ Shuiyings Stimme war so widerlich süß, dass mir übel wurde. „Ich habe Ziyue schon von dir reden hören, sie sagte, du seist sehr fähig.“