Geistergeschichten, Staffel 10

Kapitel 68

Yu Guang war sehr überrascht. Er konnte nicht glauben, dass Zhao Lianpu ein so einfacher und reinherziger Mensch war.

"Herr Zhao, Sie sind also einfach in diesem Land geblieben? Was ist danach mit den Auslandschinesen passiert?"

„Seufz…“, seufzte Zhao Lianpu. „Die politische Lage in jenem Land war äußerst instabil. Fast täglich gab es Putsche, und überall flogen Kugeln auf den Straßen herum. Ich bereute es sofort, als das Schiff ablegte. Aber es gab kein Zurück mehr, also blieb ich im Leuchtturm. Zum Glück hatte der alte Chinese Tausende von Romanen dort deponiert, fast ausschließlich Krimis, und zwar auf Chinesisch. Von Cheng Xiaoqings Hawthorne-Krimis bis zu Yokomizo Seishis Kindaichi-Fällen, von Agatha Christies Miss Marple und Poirot bis zu Stephen Kings Horrorromanen. Ich fühlte mich wie geistlich genährt und vertiefte mich jeden Tag im Leuchtturm in die Bücher, bis mir schwindlig wurde und ich den Verstand verlor. Bis der alte Chinese eines Tages, als er etwas einkaufen ging, von einer verirrten Kugel am Kopf getroffen wurde und wortlos verschwand, für immer von mir getrennt.“

Zhao Lianpu hielt inne, seine Stimme zitterte leicht. Yu Guang und Shen Tian fragten schnell: „Und dann?“

Zhao Lianpu zündete sich eine Zigarette an, nahm einen tiefen Zug, doch der dichte Rauch schnürte ihm die Kehle zu, und er hustete eine Weile unaufhörlich, bevor er sich beruhigte.

Er lehnte sich in seinem Korbsessel zurück und fuhr langsam fort: „Der alte Mann starb, und ich übernahm seine Aufgabe. Ich bewachte weiterhin den Leuchtturm und verrichtete jeden Tag die gleichen eintönigen Arbeiten. Mein einziges Vergnügen bestand darin, mich im Leuchtturm zu verstecken und Romane zu lesen. Bis ich eines Tages endlich einen Roman beendet hatte, den ich sogar ein zweites und drittes Mal las. Mir wurde langweilig, und spontan nahm ich einen Stift zur Hand und beschloss, einen guten Krimi zu schreiben, auch für mich selbst. Wenn ich des Schreibens müde wurde, nahm ich das Jagdgewehr, das mir der alte Mann hinterlassen hatte, und ging auf der Insel auf die Jagd, um meinen Speiseplan aufzubessern. Ein ganzes Jahr später war mein Roman fertig, und meine Treffsicherheit hatte sich perfektioniert. Also nahm ich das Manuskript und verließ das Land, um hierher zurückzukehren. Der Roman war hervorragend und wurde schnell ein Bestseller. Als ich einen zweiten schreiben wollte, fühlte ich, dass ich nicht mehr schreiben konnte. Deshalb suchte ich einen Ort, an dem ich ungestört sein konnte, und so kam ich ins Verfluchte Dorf. Es ist so ruhig hier, ein perfekter Ort zum Schreiben, aber ich habe nie „Ich hatte erwartet, dass so etwas wieder passieren würde…“ Zhao Lianpu wirkte niedergeschlagen.

Yu Guang riet schnell: „Niemand hätte so etwas vorhersehen können, und wir stehen noch nicht einmal kurz vor dem Zusammenbruch. Wir müssen einen Weg finden, diese Bösewichte zu besiegen und hier wegzukommen!“

Nach kurzem Überlegen fragte Wu Yong: „Herr Zhao, ist das Land, das Sie erwähnten …?“

Noch bevor er den Namen des Landes aussprechen konnte, wurde die Tür zum Esszimmer aufgerissen, und der alte Chen, mit hochrotem Gesicht und geschwollenem Hals, stürmte herein. Er wirkte erschüttert, stolperte und stieß mehrere Stühle um den Tisch. „Was ist los, alter Chen?“

Der alte Chen wischte sich den Schweiß von der Stirn und rief: „Etwas Schreckliches ist passiert! Blackie ist tot! Blackie wurde ermordet!“

Abschnitt Zwölf

29

Eine ungeheure Angst umfing alle Anwesenden wie ein unsichtbares Netz.

Stille trat ein; niemand sagte ein Wort, nur der alte Chen schluchzte leise: „Blackie ist tot. Ich habe ihn drei Jahre lang aufgezogen, und jetzt ist er einfach so weg…“

Nach einer Weile stand Wu Yong auf und fragte: „War das Wetter schön, als du es das letzte Mal gefüttert hast?“

Der alte Chen antwortete: „Ja, es stürzte sich sofort auf mich, als es mich sah. Es wusste wohl, dass ich ihm etwas Gutes mitgebracht hatte. Aber als ich zurückkam und ihm die Fleischbällchen erneut brachte, lag es regungslos am Boden. Es freute sich nicht, mich zu sehen, es reagierte überhaupt nicht. Ich hatte ein ungutes Gefühl, und als ich es berührte, war sein Körper noch warm, aber es war bereits tot.“

„Lasst uns Blackbeards Leiche ansehen!“, rief Shen Tian, dessen blutunterlaufene Augen vor stählerner Entschlossenheit blitzten.

„Nein! Nein!“, unterbrach ihn Zhao Lianpu. „Blackie war eben noch völlig unversehrt, und das Futter stammte aus diesem Zimmer, also kann er unmöglich vergiftet sein. Aber Old Chen war schon tot, als er das zweite Mal hinausging. Die Diebe müssen wieder da sein. Sie haben Blackie zuerst getötet. Vielleicht verstecken sie sich immer noch unten und warten darauf, dass wir in ihre Falle tappen!“ Unwillkürlich zitterte seine Stimme, und ein paar kalte Schweißperlen bildeten sich auf seiner Stirn.

„Das stimmt, Herr Zhao hat völlig Recht. Im Moment ist es für uns am sichersten, in der Villa zu bleiben. Die Mauern sind zu leicht zu durchbrechen, daher ist dieses Haus vergleichsweise sicherer“, sagte Yu Guang.

Zhao Lianpu schien sich plötzlich an etwas zu erinnern und fragte eindringlich: „Alter Chen, hast du die Haustür richtig geschlossen, als du hereingekommen bist?“

Der alte Chen zuckte zusammen, er zitterte am ganzen Körper und Schweiß rann ihm über das Gesicht: "Das...das...ich war eben so in Eile, ich erinnere mich nicht, ob ich die Tür richtig geschlossen habe."

Zhao Lianpu war wütend: „Schnell nachsehen, sicherstellen, dass die Tür verschlossen ist! Wenn ein Dieb hereinkommt, sind wir verloren!“

Der alte Chen humpelte eilig aus dem Esszimmer. Als er hinausging, um zu überprüfen, ob die Tür richtig geschlossen war, fragte Wu Yong neugierig: „Herr Zhao, warum stellen Sie jemanden mit einer Beinbehinderung als Haushälter ein?“

Zhao Lianpu verzog die Lippen und sagte: „Dieser alte Chen ist ein alter Freund eines älteren Auslandschinesen, den ich im Ausland kennengelernt habe. Der ältere Chinese hat mir oft von ihm erzählt. Als ich nach China zurückkehrte, suchte ich ihn auf. Damals war er gerade im Restaurant Fenglailou in der Stadt in Rente gegangen. Genauer gesagt, wurde er entlassen. Er war alt, und seine Gerichte hatten sich nicht verändert. Er wollte keine neuen Gerichte ausprobieren und sich nicht verändern. Da er Schwierigkeiten beim Gehen hatte und es ihm schwerfiel, eine neue Arbeit zu finden, habe ich ihn hierher gebracht.“

"Ach so..." "Die Tür war geschlossen." Der alte Chen betrat das Haus und sagte schüchtern mit gesenktem Kopf: "Die Tür war geschlossen."

„Dann bin ich erleichtert.“ Zhao Lianpu klopfte sich auf die Brust.

In diesem Moment gähnte Weng Beibei plötzlich, was ziemlich unpassend war.

Zhao Lianpu blickte unzufrieden zurück und konnte es wohl kaum fassen, dass dieses hübsche Mädchen in einem so kritischen Moment gähnen konnte. „Wir haben die ganze Nacht kein Auge zugetan und waren so verängstigt, kein Wunder, dass wir so schlecht gelaunt sind“, erklärte Shen Tian schnell und tat seine jüngere Schwester leid.

Seltsamerweise schien dieses Gähnen ansteckend zu sein; sobald einer gähnte, wurden alle um ihn herum schläfrig. „So geht das nicht! Es ist erst Mittag, und die Diebe brechen heute Nacht ein. Wie könnt ihr alle so viel Energie aufbringen? Geht schlafen!“, sagte Zhao Lianpu besorgt.

Nach kurzem Überlegen sagte Yu Guang: „Herr Zhao hat Recht. Wir sollten unsere Kräfte schonen und uns vorbereiten. Herr Zhao, Sie sollten sich auch ausruhen. Wie wäre es damit: Wir wechseln uns beim Ausruhen ab, damit keine Diebe eindringen können.“

Wu Yong fuhr fort: „Genau! Beibei, Chen Tian und Alter Chen, ihr solltet euch erst einmal ausruhen. Nach vier Stunden können wir anderen drei übernehmen. Chen Tian, du musst gut schlafen. Du bist hier der Kampfsportexperte, also darfst du dich auf keinen Fall überanstrengen. Wenn wir in Gefahr sind, brauchen wir deine Hilfe.“ „Ich brauche nicht zu schlafen!“, rief Alter Chen. „Ich bin schon alt. Hast du das denn nicht mitbekommen? In den ersten dreißig Jahren kann man nicht aufwachen und in den nächsten dreißig nicht einschlafen. Ich kann sowieso nicht lange am Stück schlafen. Mich jetzt zum Schlafen zu zwingen, ist, als würde man mich zum Sterben auffordern!“

Zhao Lianpu antwortete sachlich: „Na gut, dann gehe ich erst mal schlafen. Ich muss mich ausruhen, sonst kann ich die Waffe nicht ruhig halten, geschweige denn zielen.“

„Gut, Herr Zhao, ruhen Sie sich bitte erst einmal aus. Wir drei überprüfen unten noch einmal die Fenster und Türen“, sagte Wu Yong. Die Türen waren fest verschlossen und die Fenster vergittert, sodass ein Einbruch für einen Dieb nicht einfach sein würde. Sicherheitsvorkehrungen wirken jedoch nur gegen ehrliche Menschen, nicht unbedingt gegen unehrliche, und es gibt immer Schwachstellen. Deshalb überprüften Yu Guang und die anderen alles sehr sorgfältig, um ja nichts zu übersehen.

Zurück im zweiten Stock zogen sie die Vorhänge wieder zu und verbarrikadierten alle Fenster mit Möbeln, sodass niemand von draußen etwas hineinsehen konnte. Erschöpft von der Reise waren alle drei schweißgebadet und keuchten schwer. Yu Guang und Wu Yong hatten die ganze Nacht kein Auge zugetan, und nun schmerzten ihnen die Körper, ihre Glieder waren schwach, und die Müdigkeit überkam sie wie eine unaufhaltsame Flut.

„Nein! Ich kann jetzt nicht schlafen!“, dachte Yu Guang, doch seine Lider fühlten sich an wie Blei und fielen unaufhörlich zu. Er warf einen Blick auf Wu Yong, der bereits wie ein Klumpen Lehm auf dem Sofa zusammengebrochen war und laut schnarchte.

Wu Yongs Schnarchen war wie eine verlockende Versuchung, der Yu Guang nicht widerstehen konnte. Er kniff sich in den Arm und gewann endlich wieder etwas Klarheit. „Professor Yu, wenn Sie es wirklich nicht mehr aushalten, sollten Sie sich ausruhen. Ich bin ja da.“ Die unterwürfige Stimme des alten Chen ließ Yu Guangs letzten Widerstand brechen. Bei Chens Worten fühlte Yu Guang, dass sein Beharren sinnlos war. Was gab es bei dem alten Chen noch zu befürchten? Obwohl er nur ein alter Mann mit Gehbehinderung war, reichte in Yu Guangs Augen ein einziger Satz von ihm aus, um all seine Gründe, wach zu bleiben, zunichtezumachen. Schließlich würden die Diebe ja nicht unbedingt tagsüber einbrechen.

Jedenfalls waren die Türen und Fenster im ersten Stock alle fest verschlossen.

„Shen Tian und die anderen werden sowieso bald aufwachen. Was spricht schon dagegen, noch etwas früher schlafen zu gehen?“, beruhigte sich Yu Guang.

Schließlich schloss er die Augen. Jetzt begriff er, wie kostbar Schlaf war. In der Stadt hatte er oft nicht schlafen können. Wie der alte Chen gesagt hatte: „Die ersten dreißig Lebensjahre verbringt man in ständiger Schlaflosigkeit, die nächsten dreißig in Schlaflosigkeit.“ Er war weit über dreißig, und jede Nacht wälzte er sich im Bett hin und her, unfähig, Ruhe zu finden. Schon das leiseste Geräusch genügte, um ihn zu wecken. Schlaflosigkeit war eine furchtbare Wachheit – er öffnete die Augen in der Dunkelheit, starrte an die kahle Decke, hörte deutlich den tropfenden Wasserhahn und das leise Knabbern von Mäusen an einem Tischbein. Ein Gefühl der Unruhe und Panik überkam ihn. Dieses Gefühl war besonders intensiv, wenn er am nächsten Tag wichtige Arbeit hatte und bis spät in die Nacht wach lag. Er fühlte sich unwohl! Er wollte unbedingt schlafen, aber es ging einfach nicht. In seiner Verzweiflung griff Yu Guang zu Schlaftabletten, genauer gesagt zu Diazepam. Anfangs reichte eine Tablette, um ihn in den Schlaf zu wiegen, aber allmählich verlor das Medikament seine Wirkung, also erhöhte er die Dosis. Zwei… drei… vier… Selbst nachdem er nun sechs Diazepam-Tabletten vor dem Schlafengehen eingenommen hatte, konnte er immer noch nicht einschlafen.

Heute, an diesem gefährlichsten Ort, war er tatsächlich eingeschlafen und hatte so tief und fest geschlafen – es war unglaublich. Er fühlte sich, als triebe er auf einem riesigen Ozean, ließ sich von der Strömung treiben, sein Körper völlig außer Kontrolle. Im einen Moment war er auf der Welle, im nächsten stürzte er in die Tiefe. Es war ein berauschendes Gefühl, ein lang vermisstes Vergnügen. Im Nu war er in diese Welt des vollkommenen Komforts eingetaucht. Er wusste nicht, wie viel Zeit vergangen war, als er spürte, wie ihn jemand schüttelte, und er aufwachte. Dieser Schlaf, so lange er auch gedauert haben mochte, kam Yu Guang wie ein Wimpernschlag vor; dennoch war er völlig erschöpft.

Er öffnete die Augen und sah aus dem Augenwinkel Wu Yong vor sich stehen, der ihn mit blutunterlaufenen Augen eindringlich anstarrte.

Nachdem Wu Yong gesehen hatte, dass Yu Guang aufgewacht war, sagte er ihm Wort für Wort: „Sie sind fort! Nur wir beide sind noch hier!“

30

Yu Guang zuckte plötzlich zusammen und wäre beinahe von dem Sofa gefallen, auf dem er lag.

„Was hast du gesagt? Sie sind weg? Beibei und Shen Tian sind weg? Wo ist Herr Zhao? Frag ihn!“, sagte Wu Yong. „Sie sind alle weg. Wir sind nur noch zu zweit hier! Sonst ist niemand mehr da.“

"Wo sind sie alle hin?"

„Ich weiß es nicht“, sagte Wu Yong und klang ziemlich niedergeschlagen. „Wie spät ist es jetzt?“, fragte Yu Guang.

„Es ist zehn Uhr abends“, sagte Wu Yong, ging zum Fenster, schob die Möbel, die es verdeckten, beiseite und zog die dicken Vorhänge zurück. Ein Vollmond stand hoch am Himmel, und Mondlicht strömte wie Wasser in den Raum.

„Öffne nicht das Fenster! Vorsicht vor Dieben!“, rief Yu Guang. Er war noch etwas wach, aber er hätte nie gedacht, dass er so lange schlafen würde.

Wu Yong drehte sich um und lächelte kalt: „Lehrer Yu, glauben Sie wirklich, dass es hier Diebe gibt?“ „Was meinen Sie damit?“, fragte Yu Guang schockiert.

„Haben wir nach unserer Ankunft im Verfluchten Dorf von irgendjemandem gehört, dass dort in den Bergen böse Menschen Opium anbauen?“, fragte Wu Yong rhetorisch.

"NEIN."

„Ja, wir haben das nur von Zhao Lianpu und dem alten Chen gehört, es ist alles nur die eine Seite der Geschichte. Wir haben diese angeblichen Diebe im Hinterland der Berge nie gesehen oder von ihnen gehört. Das ist alles eine Erfindung der beiden, die wir uns ausgedacht haben“, analysierte Wu Yong.

„Aber warum sollten sie das tun?“, fragte Yu Guang immer noch ungläubig.

„Sie haben etwas erfunden, das nicht existiert, um uns Angst einzujagen. Wenn wir uns vor etwas schützen, das nicht existiert, konzentrieren wir unsere ganze Aufmerksamkeit auf ein fiktives Ziel und verschwenden so unnötig unsere Energie und Mühe, damit sie ihre Verschwörung ausführen können!“

"Welche Verschwörung?"

„Ich weiß es noch nicht. Vielleicht baut da wirklich jemand Opium in den Bergen an, und vielleicht ist Zhao Lianpu der Drahtzieher. Schließlich ist das einfacher und lukrativer als Bücher schreiben, und es kostet nicht viel Mühe“, vermutete Wu Yong. „Aber was ist dann ihr Ziel, Beibei und Shen Tian zu entführen? Warum haben sie uns nicht entführt?“ Yu Guangs Kopf war voller Fragen.

„Ich vermute, dass Zhao Lianpu und der alte Chen Beibei und Chen Tian überwältigt haben, während wir schliefen, und sie gezwungen haben, an einen unbekannten Ort zu gehen. Der Grund, warum sie uns nicht angegriffen haben, ist, dass sie nicht genug Selbstvertrauen hatten, uns zu überwältigen, und da wir unter dem Einfluss von Schlaftabletten standen und tief schliefen, hatten sie keine Möglichkeit, uns loszuwerden.“

Als Yu Guang das hörte, war er fassungslos: „Moment mal, ihr wollt sagen, wir wurden mit Schlaftabletten betäubt? Wie soll das denn möglich sein? Ihr wisst doch, dass ich schon lange unter Schlaflosigkeit leide. Selbst mit Beruhigungsmitteln haben mich sechs Tabletten kaum zum Einschlafen gebracht. Wie soll ich da von Schlaftabletten betäubt worden sein?“

Wu Yong erklärte: „Sie haben Diazepam eingenommen, das einzige verschreibungspflichtige Medikament, das wir auf dem Markt kaufen können. Tatsächlich gibt es aber viele andere Psychopharmaka zur Behandlung von Schlaflosigkeit, wie Methadon, Ketamin, Ephedrin usw. Diese Medikamente sind weitaus wirksamer als Diazepam, aber da ihre Inhaltsstoffe zur Herstellung verschiedener neuer Arten von Soft Drugs verwendet werden können, kontrolliert der Staat ihre Produktion und ihren Verkauf streng. Da wir Zhao Lianpu nun verdächtigen, der Drahtzieher hinter dem Opiumanbau und der Drogenherstellung zu sein, ist es nicht verwunderlich, dass er Zugang zu bestimmten kontrollierten Substanzen hat.“

„Aber wenn es wirklich eine neue Art von Schlaftablette wäre, könnten wir doch nicht nur so kurz geschlafen haben, oder? Es sind ja erst ein paar Stunden vergangen“, fragte Yu Guang erneut.

„Ich schätze, die Dosis war nicht hoch, oder vielleicht war es etwas beigemischt, aber unser Körper hat nicht viel davon aufgenommen“, dachte Wu Yong kurz nach, klatschte sich dann auf den Oberschenkel und rief: „Genau! Es muss an den Fleischbällchen in den geschmorten Löwenkopf-Fleischbällchen gelegen haben! Weil Beibei sich übergeben musste, hatten wir keinen Appetit mehr auf die Fleischbällchen, wir haben nur noch ein paar Gemüseblätter gegessen. Die Schlaftabletten müssen in die Fleischfüllung gemischt worden sein!“ „Übrigens, als wir das erste Mal hierherkamen, als Wang Mingsheng verschwand, waren Zhao Lianpu und der alte Chen die ganze Zeit bei uns. Wie hätten sie da die Zeit finden können, Wang Mingsheng zu entführen?“ Yu Guang konnte es sich immer noch nicht erklären.

„Auch das lässt sich leicht erklären. Vergessen Sie nicht, dass Zhao Lianpu mitten im Essen seinen Platz verlassen hat.“

„Wollte er nicht telefonieren? Wir haben ihn doch alle telefonieren hören.“

"Ja! Wir haben ihn nur telefonieren hören, wir haben ihn nicht tatsächlich telefonieren sehen."

„Du meinst…“, fragte Yu Guang, doch die Antwort lag auf der Hand.

„Er muss Aufnahmetechniken benutzt haben. Er wusste, dass wir an der nächtlichen Beerdigung teilnehmen würden und dass Wang Mingsheng einer der Sargträger war. Wir würden sofort von Wang Mingshengs Verschwinden erfahren, also versuchte er, sich vor uns ein Alibi zu verschaffen.“ Je mehr Wu Yong erklärte, desto überzeugter wurde er von seiner Argumentation.

"Xiao Wu, du bist wirklich schlau! Wie bist du zu diesem Verdacht gekommen?"

„Mein Verdacht begann mit Zhao Lianpus Anruf. Als wir sein Arbeitszimmer betraten, arbeitete er gerade an einem Roman namens ‚Nachtbegräbnis‘ auf seinem Laptop. Mir fiel die Scrollleiste am rechten Rand des Dokuments auf; es umfasste etwa 50.000 bis 60.000 Wörter, weit entfernt von einem Buch. Ich habe viele Bücher von Zhao Lianpu gelesen; er schreibt keine Kurzgeschichten, und fast jedes seiner Bücher hat zwischen 150.000 und 200.000 Wörter. Daher bin ich mir sicher, dass er, falls er von einem Manuskript sprach, ein fertiges meinte. Vergessen Sie nicht, als wir ihn an diesem Morgen besuchten, sagte Herr Chen, er sei ins Internetcafé in der Stadt gegangen, um das Manuskript zu verschicken. Wenn er tatsächlich telefoniert hätte, warum sollte er erst nach dem Versenden des Manuskripts mit dem Verlag streiten? Hätte es einen Streit gegeben, hätte er das Manuskript nicht abgeschickt. Wenn dieser Anruf also tatsächlich stattgefunden hat, konnte er nur vor dem Versenden des Manuskripts erfolgt sein.“

Nachdem Yu Guang zugehört hatte, rief er aus: „Ja, jetzt verstehe ich! Zhao Lianpu muss das Telefonat vom Vortag aufgezeichnet und es uns während des Essens vorgespielt haben, damit wir glaubten, er hätte die ganze Zeit telefoniert.“ Nach einer Weile stellte Yu Guang eine neue Frage: „Wie erklären wir uns den Hund namens Hei Bei? Wohin haben sie Bei Bei und Shen Tian gebracht? Wie sollen wir nun vorgehen?“

„Blackie? Wir haben Blackie nirgends gesehen. Wir haben nur Zhao Lianpu und Old Chen darüber reden hören. Zhao Lianpu sagte, sie seien erst seit etwa einem halben Jahr hier, aber Old Chen sagte, er ziehe Blackie schon seit drei Jahren auf. Wie kann ein frustrierter Koch in einer Großstadt einen Irischen Wolfshund drei Jahre lang großziehen? Wenn sie Aufnahmen benutzen können, um uns Alibis abzuringen, können sie uns auch mit Aufnahmen weismachen, dass da ein wilder Irischer Wolfshund in dem Lehmhaus haust!“

„Was ist ihre Absicht? Warum wollen sie uns glauben machen, dass in diesem Lehmhaus Wölfe hausen?“ „Ganz einfach“, antwortete Wu Yong. „Sie wollen nicht, dass wir das Lehmhaus betreten. Dort muss ein unaussprechliches Geheimnis verborgen sein. Vielleicht hat der Ort, an dem sich Beibei und Shen Tian gerade verstecken, etwas mit diesem Haus zu tun!“ Ein Anflug von Entschlossenheit und Mut huschte über Wu Yongs Gesicht.

Er wusste, dass die Gelegenheit für die entscheidende Schlacht nahte und dass er und Yu Guang noch eine Chance hatten, ihren Gegner zu besiegen.

Abschnitt Dreizehn

31

Als Yu Guang in die tiefe, endlose Dunkelheit der Nacht blickte, spürte er, wie seine Handflächen schweißnass wurden und ihm ein Schauer über den Rücken lief. Angesichts des bevorstehenden erbitterten Kampfes zögerte er.

Wu Yong reichte eine Taschenlampe und ein halbes Stahlrohr und sagte: „Das habe ich eben im Haus gefunden. Lasst uns jetzt dorthin gehen.“

„Wir müssen Beibei und Shen Tian in Sicherheit bringen.“

Er nahm das Stahlrohr und spürte dessen Gewicht in seiner Hand. Yu Guang schaute verwirrt: „Du hast es im Haus gefunden?“

„Ja, es wurde unter Zhao Lianpus Bett gefunden. Zum Glück hatte er es nicht besonders gut versteckt, sonst wüsste ich nicht, wie ich unbewaffnet mit ihnen fertig geworden wäre.“

Yu Guang fragte: „Irgendwas stimmt da nicht. Deine Argumentation klingt plausibel, aber ich habe noch viele Zweifel. Warum sollte Zhao Lianpu Stahlrohre und Taschenlampen unter dem Bett im Haus verstecken? Es sieht so aus, als wären sie extra für uns vorbereitet worden. Und wenn sie wirklich Opium in den Bergen anbauten, warum sollte er es uns erzählen? Er hätte sich genauso gut etwas anderes ausdenken können; warum sollte er Opium erwähnen, um unseren Verdacht zu erregen?“

Wu Yong dachte darüber nach und stimmte Yu Guangs Einschätzung zu, doch er konnte nicht genau sagen, was vor sich ging. Er wedelte mit seiner Taschenlampe und sagte: „Lasst uns diese Fragen erst einmal beiseitelegen und das Lehmhaus neben der Villa untersuchen. Mal sehen, was für ein geheimnisvolles Ding das ist!“ In der Dunkelheit ragte das Lehmhaus wie ein formloses Monstrum neben der Villa hervor, direkt an der Mauer, umgeben von Büscheln kleinblättriger Buchsbäume.

Es gab nur eine Holztür mit einem Schloss.

Mit einem lauten Knall trat Wu Yong die Holztür auf. Der Lichtkegel einer Taschenlampe fiel herein und erhellte den dunklen Raum. Es waren zwar keine Wolfshunde da, aber ein schwacher, fischiger Geruch lag in der Luft.

Ein vertrauter Fischgeruch! Yu Guang schnupperte tief und fragte: „Wu Yong, kannst du es riechen? Es riecht ganz schwach nach Fisch in diesem Zimmer.“

Wu Yong nickte: „Ja, ich habe es gerochen. Ich habe es auch an einigen anderen Stellen gerochen, aber da es scheinbar niemanden sonst störte, dachte ich, ich hätte mich nur getäuscht.“

Yu Guang sagte: „Stimmt, ich habe es auch an anderen Orten gerochen. Das erste Mal war in Wang Mingshengs Haus. Das zweite Mal auf dem Weg zur nächtlichen Beerdigung. Ich wäre auf diesem Weg beinahe vor Schreck zusammengebrochen, aber zum Glück habe ich mich wieder gefangen, als ich Wang Laomos Klapper hörte. Das dritte Mal war, als Lü Tugen neben dem Grab erschien.“

Wu Yong war überrascht, Yu Guangs Worte zu hören: „Auf dem Weg zur nächtlichen Beerdigung hatte ich auch das Gefühl, fast an Herzversagen zu sterben, aber ich habe dem keine Beachtung geschenkt, weil ich sah, dass die anderen keine ungewöhnlichen Symptome zu haben schienen. Ich dachte, es sei nur eine Halluzination.“

Yu Guang nickte und sagte: „Ich vermute, wir sind auf dem Bergweg auf etwas Unbekanntes gestoßen, das uns körperliche Beschwerden bereitet hat und uns deshalb so fühlen ließ. Aber aus irgendeinem Grund wusste Wang Laomo, dass es sich um eine Kraft zur Gedankenkontrolle handelte, und er nutzte den Klang der Klapper, um der Gefahr zu widerstehen. Vielleicht ist es eine Methode, die von Generation zu Generation weitergegeben wurde. An diesem abgelegenen Ort gibt es so vieles, was wir mit der bekannten Wissenschaft nicht erklären können.“

„Aber wir haben nichts Ungewöhnliches bemerkt, als wir tagsüber den gleichen Weg zurückgingen.“

„Das bedeutet, dass das Unbekannte nur nachts wirksam ist und tagsüber nutzlos.“

"Was könnte denn so seltsam sein?", fragte Wu Yong.

Kennst du den Nachtjasmin?

"Wissen."

„Das ist eine typische Blume, die nur nachts blüht und einen eigentümlichen Duft verströmt. Vielleicht ist die Pflanze, der wir unterwegs begegnet sind, auch eine, die nur nachts eine Art Giftstoff abgibt und so unsere Sinne verwirrt“, mutmaßte Yu Guang.

Wu Yong schlug sich an die Stirn: „Ich hab’s! Das Gift in dieser Pflanze ist ein Nervengift. Wenn man es riecht, geraten unsere Nerven völlig durcheinander, unser Herzschlag beschleunigt sich und wir erleiden beinahe einen Schock. Die Lösung ist Schall! Solange man einen Ton erzeugt, der dem eigenen Herzschlag entspricht, kann man das Gift neutralisieren! Das ist wirklich unglaublich!“

„Wahrlich! Die Welt ist riesig und voller Wunder. Es gibt noch so vieles auf dieser Welt, das darauf wartet, von uns entdeckt und erforscht zu werden.“ Das Lehmhaus war leer, völlig karg, und der leichte Fischgeruch verflog allmählich in der Nachtbrise. Die Wände im Inneren waren mit Lehm verputzt, doch der Boden war, etwas deplatziert, mit beigefarbenen, quadratischen Fliesen bedeckt.

Wu Yong sagte: „Lehrer Yu, wenn Beibei und Shen Tian wirklich von ihnen aus diesem Zimmer entführt wurden, dann muss es in diesem Zimmer einen Geheimgang geben!“

Yu Guang nickte und sagte: „Ja, und dieser Geheimgang muss unter einer Bodenfliese liegen, sonst hätte man in einem baufälligen Lehmhaus keine Bodenfliesen verlegt.“ Danach klopften er und Wu Yong vorsichtig mit einem Stahlrohr im Haus auf den Boden, um eine hohle Stelle zu finden. Tatsächlich erzeugte das Stahlrohr in einer Ecke ein dumpfes Geräusch, als es auf den Boden aufschlug.

„Hier ist ein Geheimfach!“, rief Wu Yong aufgeregt. Sie stellten ihre Taschenlampen auf den Boden und versuchten mit den Händen, die Kanten der Bodenfliesen aufzuhebeln, um sie mit einem Ruck herauszuheben.