Geistergeschichten, Staffel 10

Kapitel 47

Dies ist das erste Mal, dass ich mit jemandem sprechen möchte, nachdem ich viele Nächte hintereinander denselben Albtraum hatte.

Ich erinnere mich genau; dieser Albtraum begann eines Nachts, als ich 18 war. Anfangs kam er nur gelegentlich vor, doch dann wurde er immer häufiger und tauchte nachts auf. In letzter Zeit habe ich ihn fast jede Nacht. Der Albtraum endet stets mit einem Gefühl der Erstickung, als würden meine Lungen platzen. Jedes Mal, wenn ich aufwache, höre ich schwach die Schreie unzähliger Millionen Menschen aus dem Traum: „Komm zurück! Ali Duodona! Komm zurück! Ali Duodona!“

„Du bringst mich noch um! Du hast mich schon wieder mitten in der Nacht geweckt, du bist unmenschlich!“, rief Shui Ying, als sie endlich den Hörer abnahm und sofort losfluchte.

Ich hörte durch den Hörer die leicht genervte Stimme eines Mannes neben ihr, also schrie ich ins Telefon: „Du herzloser Bastard, dem Frauen wichtiger sind als Freunde! Ich werde von Albträumen gequält, und du kuschelst immer noch mit einem gutaussehenden Kerl!“

„Oh mein Gott!“, ertönte Shuiyings übertriebener Ausruf vom anderen Ende der Leitung, „Du hast mich mitten in der Nacht angerufen, nur um mir zu erzählen, dass du einen Albtraum hattest?“

„Genau! Ich habe keine gutaussehenden Kerle dabei, also wen sollte ich sonst belästigen, wenn nicht dich?“, sagte ich bestimmt.

„Oh mein Gott! Du hast mich echt besiegt! Okay, jetzt bin ich hellwach, also erzähl mir endlich von deinem bescheuerten Albtraum!“ Shuiying war nun völlig in seine Diskussion mit mir vertieft. Ich konnte durch den Hörer hören, wie ein unglücklicher, gutaussehender Kerl neben Shuiying leise vor sich hin murmelte.

„Ach, egal, ich will dich nicht aus deinen Träumen reißen. Komm morgen zu mir, dann reden wir darüber.“ Ich tat so, als ob ich vollstes Verständnis hätte, während ich innerlich kicherte. Ich hatte Shui Yings Interesse wirklich geweckt.

„Mist! Du hast mich komplett besiegt. Okay, das ist beschlossene Sache. Ich bin morgen Mittag da. Denk dran, was Leckeres zu essen mitzubringen“, sagte Shuiying und legte auf. Bevor sie auflegte, hörte ich sie den gutaussehenden Mann neben sich anmeckern: „Hör auf zu nörgeln! Bist du überhaupt ein Mann?“ Ich bin Freiberufler. Um es nett auszudrücken: Ich bin freiberuflicher Autor. Um es deutlich zu sagen: Ich bin ein erfolgloser Autor.

Ich übernehme alle möglichen Schreibarbeiten, wie zum Beispiel Artikel für Zeitschriften zu schreiben, die etablierte Autoren nicht schreiben wollen, kurze Witze für Zeitungen zu verfassen, gestohlene berühmte Werke für Verlage umzuschreiben und eigene Texte für etablierte Autoren zu schreiben, wobei ich diese natürlich nenne... Ich mache alles, was mir Geld einbringen kann.

Das heißt aber nicht, dass du denken solltest, ich sei arm. Im Gegenteil. Ich führe ein sehr komfortables und genussvolles Leben. Das alles habe ich mir allerdings nicht selbst erarbeitet; es ist alles meiner wundervollen und fähigen Mutter zu verdanken.

Vor einigen Jahren starb mein Vater bei einem Autounfall, und meine wunderschöne und außergewöhnliche Mutter wurde zum Objekt der Begierde vieler Männer. In dieser Hinsicht fühle ich mich meiner Mutter gegenüber wirklich minderwertig. Ich bin schon fast alt, habe aber immer noch keinen Freund. Nicht, dass ich keinen wollte, ich bin einfach zu faul. Meistens sitze ich am liebsten vor dem Computer und schreibe.

Meine wunderschöne Mutter hat lange ausgesucht und schließlich einen reichen Ausländer geheiratet.

Ich mochte jedoch die Großzügigkeit meines ausländischen Stiefvaters. Um sicherzustellen, dass ich nicht verhungern würde, nachdem meine Mutter mit ihm ins Ausland gegangen war, kaufte er einen großen Supermarkt in meiner Stadt und ließ ihn auf meinen Namen eintragen. Außerdem fand er in seiner Firma eine fähige Person, die ihn leiten sollte. Er wusste, dass ich, wenn ich das Sagen hätte, den Supermarkt bestimmt verkaufen und mir nur noch Lunchpakete kaufen würde.

Ich lernte Shuiying online kennen; wir stritten, fluchten und sprachen in einem Forum über Männer.

Später stellten wir fest, dass wir in derselben Stadt wohnten, und verabredeten uns. Wir trafen uns in einem Nachtclub, und es war wohl das erste Mal in meinem zurückgezogenen Leben, dass ich jemanden persönlich traf, den ich online kennengelernt hatte. In der Bar sah ich sofort Shuiying, die sehr sexy gekleidet war, und ich verliebte mich auf Anhieb in sie. Später sagte sie, dass es ihr genauso ging.

Der Grund, warum ich Shuiying von meinem Albtraum erzählen wollte, war, dass ich das Gefühl hatte, der Ort in meinem Traum existiere tatsächlich, und ich wollte wissen, ob ein solcher Ort wirklich existiert, obwohl ich jetzt fest im Herzen daran glaube, dass ein solcher Ort existiert.

Ein weiterer Grund ist, dass Shuiying Archäologie studiert hat. Obwohl ich nie verstanden habe, warum sie sich in der heutigen Zeit für ein Fach entschieden hat, das sich mit verrotteten Knochen und zerbrochenen Porzellanscherben befasst, bin ich insgeheim stolz darauf, eine so seltene Person kennengelernt zu haben, die Archäologie studiert.

Shuiying hatte jedoch wenig praktische archäologische Erfahrung. Sie studierte dieses Fach bis zum Masterabschluss und wurde anschließend sofort die studentische Hilfskraft ihres Betreuers. Während ihr Betreuer auf archäologischen Expeditionen unterwegs war, unterrichtete sie seine Studenten und half ihm bei der Materialsuche. Doch egal, was sie tat, sie war eine absolute Profi – besser als ich. Shuiying kam immer pünktlich zur Mittagszeit; sie war stets pünktlich.

Ich hatte nur Gerichte zubereitet, die Shuiying und ich lieben. Ich stellte sie auf ein Tablett und verteilte sie lässig auf der Tatami-Matte. Dann öffnete ich eine Flasche trockenen Rotwein, schenkte Shuiying und mir ein Glas ein und lehnte mich mit meinem Weinglas an das Kissen in der Ecke.

Shuiying saß nicht weit von mir entfernt. Ich erhob mein Glas und nahm einen großen Schluck Rotwein. Auch Shuiying hob ihr Glas, nahm aber nur einen kleinen, eleganten Schluck: „Also, gnädige Frau, welchen Albtraum hatten Sie?“

Shuiying weiß, dass ich keine besonders zartbesaitete Frau bin. Ich sagte ihr, dass Albträume bedeuten müssen, dass sie wirklich furchterregend sind, sonst hätte ich ihr nichts davon erzählt.

„Kennst du so einen Ort?“ Ich erzählte Shuiying nichts von meinem Traum; stattdessen fragte ich sie zuerst nach einem Land.

„Ich weiß, es ist ein kleines Land im Nahen Osten, das sich derzeit in einer chaotischen Phase befindet, in der es immer wieder zu Kriegen kommt“, antwortete Shui Ying ohne zu zögern. „Was hat dein Traum mit diesem Land zu tun?“

„Ja, lassen Sie mich das langsam erklären.“ Ich nahm einen weiteren Schluck Wein.

„Eines Nachts, als ich 18 war, hatte ich zum ersten Mal diesen Traum, und er kehrte immer wieder zurück. Mit der Zeit wurden die Abstände zwischen diesen Albträumen immer kürzer, bis er vor Kurzem fast jede Nacht auftrat.“ Ich träumte ihn erneut, und die Einsamkeit und Angst, zusammen mit meiner Erzählung des Traums, traten mir wieder lebhaft ins Herz.

„Was für ein Albtraum war das denn?“, fragte sich Shuiying.

Es war eine verlassene Stadt, wahrscheinlich eine uralte. Jedes Mal, wenn ich träumte, war die Szene exakt dieselbe. Es gab keine Menschenseele in der Stadt, außer mir, der allein durch die leeren Straßen ging. Doch ich spürte, wie mich viele Augen beobachteten, obwohl nicht einmal ein Hund auf den Straßen oder in den Häusern zu sehen war. Ich ging einfach weiter und meinte, von irgendwoher viele Stimmen zu hören: „Komm zurück! Alidodona! Komm zurück! Alidodona!“ Sie sprachen eine Sprache, die ich nicht verstand, aber seltsamerweise konnte ich sie verstehen. Die Stimme eines Mannes war besonders sanft und klar, und auch er rief mich auf dieselbe Weise. Und ich ging unwillkürlich weiter. Es war, als wäre ich in den Traum zurückgekehrt, und kalter Schweiß brach mir am Rücken aus.

„Wie sehen die Gebäude in der Stadt aus?“ Shuiying bemerkte mein seltsames Verhalten nicht und fragte neugierig weiter.

„Alle Gebäude der Stadt sind aus riesigen Steinen erbaut, und auch die Straßen sind mit riesigen Steinen gepflastert. Die Häuser zu beiden Straßenseiten sind relativ niedrig, ein kleiner Teil liegt unterirdisch, mit Treppen, die von den Hauseingängen hinabführen. Zwei dieser Gebäude ragen besonders hoch heraus. Das eine ist ein riesiger Komplex, eindeutig ein Palast oder etwas Ähnliches, und das andere ein schlanker, hoher Turm mit Kuppel, der wohl einem ähnlichen Zweck wie eine Kirche diente. Frag mich nicht, woher ich das weiß; ich spüre es einfach.“ Wie hypnotisiert folgte ich Shuiyings Fragen und fühlte mich, als wäre ich nun in jener verlassenen, alten Stadt aus meinem Traum.

„Wollen Sie einfach weiter diese Straßen entlanggehen?“

„Nein! Nein.“ Kalter Schweiß hatte meine Kleidung durchnässt. Ich war zurück im Traum, und dieses erstickende Gefühl überkam mich wieder: „Dann fühlte ich mich erstickt, so erstickt, dass sich meine Lungen anfühlten, als würden sie platzen.“ Ich packte meinen Kragen, rang nach Luft, mein Gesicht brannte. Ich fühlte mich wie ein Fisch auf dem Trockenen. Ich wusste nicht einmal, wo ich das Weinglas hingeworfen hatte. Ich wollte mir einfach nur die Brust aufreißen, die kurz vor dem Platzen war.

"Ziyue! Ziyue!" Shuiying tätschelte mir sanft das Gesicht. "Was ist los? Ziyue, erschreck mich nicht."

„Ah!“ Wie immer, wenn ich aus einem Traum erwachte, atmete ich tief durch. Das Gefühl der Erstickung und das Gefühl, meine Lungen würden gleich platzen, verschwanden augenblicklich. Schweißüberströmt lag ich halb auf der Tatami-Matte, als wäre mir all meine Kraft abhandengekommen.

Das Weinglas in meiner Hand fiel zur Seite, und der restliche halbe Glas Rotwein ergoss sich über die gesamte Tatami-Matte, wobei der Duft des Weins sanft in der Luft lag.

Shuiying nahm ein kaltes Handtuch und wischte mir den Schweiß von der Stirn, dann legte sie es mir auf die Stirn.

„Mir geht es gut.“ Ich nahm das Handtuch von der Stirn, setzte mich auf und wischte mir den kalten Schweiß vom Körper. „Ich war gerade von einem Dämon besessen. Im Buddhismus nennt man das karmische Blockade.“

"Halluzinierst du?", fragte mich Shuiying vorsichtig.

„Vielleicht.“ Ich schenkte mir noch ein Glas Wein ein, nahm einen großen Schluck und beruhigte mich. „Shuiying, ich glaube, die alte Stadt aus meinem Traum existiert. Ich spüre, dass sie in dem Land liegt, das ich eben erwähnt habe. Ich weiß nicht, warum mich diese Stimme dorthin ruft, aber ich möchte sie unbedingt sehen.“

"Du... was hast du gesagt? Du willst es dir ansehen? Nur wegen eines Albtraums?" Shuiying sah mich ungläubig an.

„Ja, es liegt nur an einem Albtraum, aber ich habe das Gefühl, der Ort im Albtraum existiert wirklich, oder besser gesagt, er hat existiert. Ich glaube, ich kann mich sogar an den Namen dieser alten Stadt erinnern, aber das braucht noch etwas Zeit.“ Ich nahm einen weiteren großen Schluck Rotwein. Ich trank ihn nicht nur, ich kippte ihn hinunter. „Und dieser Albtraum, den ich jede Nacht habe, belastet mich enorm. Ich werde zusammenbrechen, wenn das so weitergeht. Deshalb muss ich der Sache auf den Grund gehen.“

"Na ja... okay, wie möchten Sie anfangen?" Shuiying dachte einen Moment nach und widersprach nicht.

„Ich brauche deine Hilfe dabei. Zuerst recherchiere bitte die Architektur und Archäologie dieses Landes. Sammle alle Informationen, die der Szene in meinem Traum ähneln. Dann lass uns die aktuelle Lage dort untersuchen. Ich glaube, nur eine Untersuchung vor Ort kann zum Ziel führen. Ich bin überzeugt, sobald ich in dieses Land reise, werde ich den Standort der alten Stadt finden!“, sagte ich schnell, aus Angst, Shuiying könnte es sich anders überlegen und mich ablehnen.

Ich habe mich schon vor langer Zeit intensiv mit Architektur in verschiedenen Ländern beschäftigt, in der Hoffnung, etwas Ähnliches wie die Gebäude in meinen Träumen zu finden. Leider konnte ich nach eingehender Recherche keine antiken (geschweige denn modernen) Gebäude finden, die meinen Traumbauten ähnelten. Daher blieb mir nichts anderes übrig, als Shuiying, eine Expertin, um Hilfe zu bitten.

„Mein Gott!“, rief Shui Ying mit offenem Mund. „Du bist ja völlig verrückt! Du willst tatsächlich in dieses Land reisen, um dort zu forschen! Weißt du, wie chaotisch es dort ist? Das Leben ist dort nicht geschützt; Unfälle können jederzeit passieren!“

„Ich weiß“, lächelte ich. „Ich bin ja nicht so unwissend, dass ich gar nichts verstehe. Aber ich muss gehen, sonst werde ich den Rest meines Lebens Albträume haben.“

„Seufz!“, seufzte Shui Ying. „Na gut, dann kann ich nichts daran ändern, also muss ich eben dafür sorgen, dass du genug hast.“

"Liebling, du bist so lieb! Ich wusste, dass du mir helfen würdest!" Ich legte meine Arme um Shuiyings Hals und überschüttete sie mit Küssen.

„Das liegt daran, dass ich so oft deine Gerichte esse, seufz, ich bin dir verpflichtet!“ Shuiying seufzte demonstrativ und schob dann meine Hand weg. „Sei vorsichtig, sei vorsichtig, wenn uns jemand sieht, denkt er noch, wir seien Lesben.“

"Na und? Wovor sollte man Angst haben?"

II. Untersuchung von Albträumen

Seit ich mich entschlossen habe, nach der alten Stadt meiner Träume zu suchen, haben die Albträume aufgehört, mich so sehr zu erdrücken, obwohl ich immer noch diesen geheimnisvollen Ruf in meinen Träumen höre: "Komm zurück! Alidodona! Komm zurück! Alidodona!"

Shuiying sammelte, wie von einem Profi zu erwarten, in nur drei Tagen viele Informationen über die antike Architektur und Archäologie des Landes und fügte auch eine sehr detaillierte Karte des Landes hinzu.

Da die Schule bald Ferien hatte und Shuiying nichts zu tun hatte, blieben wir beide in meinem Zimmer und sahen uns diese Dokumente an.

Allerdings konnte ich nach Durchsicht aller verfügbaren Informationen keine Daten finden, die sich auf die Szene in meinem Traum beziehen.

Shuiying, immer noch ungläubig, blätterte die Unterlagen erneut durch, während ich die Karte des Landes aufschlug und sie fassungslos anstarrte. Verglichen mit unserem riesigen und mächtigen China war dieses Land unglaublich klein. Doch aus irgendeinem Grund überkam mich beim Anblick der Karte ein Gefühl der Vertrautheit, als ob ich eine unauslöschliche Verbindung zu diesem Ort hätte.

Ich konnte nicht anders, als die Karte auszustrecken und sanft über ihre Oberfläche zu streichen.

Plötzlich zitterte meine Hand, und ich spürte eine geheimnisvolle Kraft, ähnlich dem Gefühl, einen Geist zu beschwören, wenn man mit einem Ouija-Brett spielt. Ich frage mich, ob jemals jemand erfolgreich einen Geist mithilfe eines Ouija-Bretts beschworen hat. Es ist, als ob der Geist erscheint, die Scheibe über das Papier gleitet und die Finger auf der Scheibe unwillkürlich ihren Bewegungen folgen.

Meine Finger glitten unwillkürlich über die Karte, nicht weil ich es wollte, sondern als ob ich von einer mysteriösen Macht gesteuert würde.

Es war, als wäre ich wieder in einen Traum eingetreten. Verschiedene Szenen erschienen vor meinen Augen, als ich meinen Finger bewegte. Shuiying und alles andere im Raum waren längst aus meinem Blickfeld verschwunden.

Mein Finger blieb schließlich an einer bestimmten Stelle auf der Karte stehen.

„Sila.“ Die antike Stadt erschien wieder vor meinen Augen, und ich stieß unwillkürlich eine bedeutungslose Silbe aus.

"Ziyue! Ziyue! Was hast du gerade gesagt?" Shuiying tätschelte mir sanft das Gesicht, und ich erwachte erneut aus meinem traumähnlichen Zustand.

"Was? Was habe ich gerade gesagt?" Ich war noch unruhiger als Shuiying, herauszufinden, was ich gerade gesagt hatte.

„Sila, so hast du eben noch geklungen.“ Shuiying sah mich mit einem verwirrten Gesichtsausdruck an.

„Hab keine Angst. Ich habe nur Halluzinationen, wenn ich mit bestimmten Dingen in Berührung komme oder an bestimmte Dinge denke. Alle Halluzinationen hängen mit dieser alten Stadt zusammen.“ Ich lächelte. „Sag noch einmal, was ich gerade gesagt habe.“

„Sila“, brachte Shui Ying eine bedeutungslose Silbe hervor.

„Sila? Sila?“, murmelte ich benommen die Silbe und wurde von einem überwältigenden Gefühl der Vertrautheit erfasst. „Sila … genau!“, rief ich aus. „Sila! Diese alte Stadt heißt Silan! Endlich erinnere ich mich!“

„Xilan?“ Shuiying sah mich verwirrt an. „Ich habe noch nie von einem solchen Ort gehört.“

„Hier!“ Mein Finger zeigte immer wieder auf die Stelle, an der ich nach meinem Umherirren auf der Karte stehen geblieben war. „Ich hatte einfach das Gefühl, dass die antike Stadt genau hier war.“

„Du meinst, die antike Stadt ist hier?“, fragte Shuiying und deutete ebenfalls nach oben.

Ich hatte die ganze Zeit Halluzinationen und habe gar nicht auf die Karte geschaut. Aber jetzt, wo Shuiying es erwähnt hat, habe ich auf die Stelle auf der Karte geschaut, auf die ich gezeigt hatte, und war wie vom Donner gerührt. Oh mein Gott, das ist eindeutig eine riesige Wüste!

Etwas verwirrt zog ich meinen Finger zurück und blickte zu Shui Ying auf: „Aber eben eben hat eine Kraft meinen Finger hierher gebracht, genau wie wenn man in einem Ouija-Brettspiel einen Geist beschwört.“

Shuiying und ich sahen uns schweigend an.

Plötzlich schoss mir ein Gedanke durch den Kopf. Ich erinnerte mich an meine Recherchen über untergegangene Zivilisationen für meine Arbeit: „Shuiying, es ist nicht verwunderlich, dass es eine Wüste ist. Nach der Szene in meinem Traum zu urteilen, ist es zweifellos eine antike Stadt. Denk mal darüber nach: Wie viele antike Zivilisationen der Weltgeschichte wurden von der Natur verschlungen? Atlantis, im Meer versunken; Minos, von einem Vulkan verschluckt; und Loulan, vom Sand begraben… Diese einst glorreichen Städte liegen heute alle an unbekannten Orten begraben. Was ist also so seltsam daran, dass die antike Stadt in meinem Traum in dieser Wüste liegt?“

„Ja.“ Shui Ying nickte. „Ich habe es auch herausgefunden.“

„Gut, dann legen wir diesen Ort erst einmal hier fest, und dann können wir in der Umgebung nach Informationen suchen, was den Suchradius eingrenzen wird“, sagte ich zu Shuiying und markierte die Wüste mit einem Bleistift. In der Umgebung der Wüste lagen mehrere Ortschaften.

„Ja, es gibt auch den Namen Xilan. Mal sehen, ob ich dazu passende Informationen finden kann.“

Genau in diesem Moment klingelte Shuiyings Telefon. Der Klingelton war Ah Dus „Walk Back“, das, wie manche behaupteten, gesungen wurde, weil seine Stimme durch Schwefelsäure verätzt worden war.

„Hallo?“ Shuiyings Stimme war so sanft, als hätte sie gerade Honig getrunken, was mir eine Gänsehaut bescherte. „Was? Ah! Oh Gott, ich hab’s vergessen! … Okay, okay … Ich bin gleich da.“ Shuiying legte auf und suchte eifrig nach ihrer Tasche: „Ich hatte heute ein Date und hab’s total vergessen. Ich schaue heute Abend noch mal nach. Warte auf meine Nachricht.“

„Na los, na los, du hast jegliche Menschlichkeit im Umgang mit dem anderen Geschlecht vergessen.“ Ich ahmte Shuiying nach und presste dabei die Lippen zusammen.

„Such dir einen gutaussehenden Kerl, mit dem du ständig rumhängen kannst. Wenn du so rumhängst, wirst du noch zur Perversen!“, rief Shui Ying trotzig, während sie nach draußen rannte.

„Kein Interesse.“ Ich rief Shuiying hinterher, die sich draußen vor der Tür entfernte, und ließ mich auf die mit Dokumenten bedeckte Tatami-Matte fallen. Nachdem ich eine Weile so gelegen hatte, versuchte ich, online zu gehen, nur um festzustellen, dass das Internet ausgefallen war. Also rief ich den Internetanbieter an, der mir mitteilte, dass er an der Störung arbeite und nicht wisse, wann sie behoben sein würde.

Ich bin wirklich am Ende.

Also stand ich auf, zog mir ein kurzärmeliges T-Shirt und Jeans an, warf mir einen Rucksack über die Schulter und ging aus der Tür, als ob ich auf eine lange Reise gehen würde.

Während ich im Restaurant aß, hielt mich die Kellnerin aufgrund meiner Kleidung für einen Touristen und empfahl mir begeistert die Spezialitäten des Hauses. Nachdem ich zwei Wokgerichte bestellt und sie ignoriert hatte, verdrehte sie die Augen und verließ meinen Tisch.

Innerlich seufzend dachte ich: „Wenn es Shuiying gewesen wäre, hätte sie die Kellner nicht durch die Bestellung einer einfachen Nudelsuppe im besten Restaurant gekränkt. Im Vergleich zu ihr fühle ich mich wie ein Archäologe, während sie eine Dame aus reichem Hause ist. Ich kann mir Shuiyings Eleganz nicht aneignen.“

Nachdem ich mein Essen lustlos beendet hatte, nahm ich meinen großen Rucksack und wanderte durch die Straßen und Gassen der Stadt.

Die Ergebnisse, die Shuiying und ich heute Nachmittag erzielt haben, kann ich allein nur schwer verarbeiten. Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll, und da ich online niemanden zum Chatten finden kann, bleibt mir nichts anderes übrig, als ziellos durch die Stadt zu irren.

Auf der hell erleuchteten Fußgängerzone der Stadt schlenderte ich von einem Ende zum anderen und kaufte eine Menge Dinge, die eigentlich nicht nützlich waren: eine Schachtel bunte Kerzen, einen Stiftehalter in Form von Jeansshorts, einen kleinen Beutel mit bunten Glöckchen, etwas farbiges Papier und einen Beutel mit verschiedenfarbigen Fäden.

Als ich das Ende der Fußgängerzone erreichte, merkte ich, dass es schon spät war und dachte, ich sollte umkehren; vielleicht würde das Internet bis dahin wieder funktionieren.

Als ich mich umdrehte, bemerkte ich plötzlich einen kleinen Bücherstand am Straßenrand, in dem eine Gruppe Mädchen stöberte. Ich habe Bücher schon immer geliebt, und Buchhandlungen und Bücherstände sind Orte, die ich oft besuche. Also drehte ich mich um und ging auf den kleinen Bücherstand zu.

Ich lugte hinaus und sah, dass es Bücher über Horoskope, Wahrsagerei und das Buch der drei Leben waren.

Ich interessiere mich nicht besonders für diese Dinge. Obwohl ich buddhistische Bücher lese, glaube ich an Wahrsagebücher.

Gerade als ich mich zum Gehen wandte, rief mir eine Stimme zu: „Fräulein, bitte warten Sie einen Moment.“

Ich drehte mich um und sah eine Frau hinter der Standlampe sitzen. Sie trug ein hellviolettes Kleid, und ein hellvioletter Schleier bedeckte die Hälfte ihres Gesichts. Von dem sichtbaren Teil ihres Gesichts her wirkte sie jung und schön. „Rufen Sie mich?“, fragte ich sie und deutete auf mich.

„Ja“, sagte die Frau mit sanfter, süßer Stimme. „Fräulein, Ihre Gesichtszüge sind wirklich einzigartig. Ich würde Ihnen gerne die Zukunft vorhersagen. Ist das in Ordnung?“

„Ich?“, fragte ich verblüfft. „Daran glaube ich nicht.“

„Glauben Sie es oder nicht, es liegt ganz bei Ihnen. Ich begegne nur selten jemandem mit einem so ungewöhnlichen Aussehen wie Ihnen. Ich werde Ihnen die Zukunft vorhersagen, und zwar kostenlos. Wenn Sie das Ergebnis nicht hören möchten, verspreche ich Ihnen, es Ihnen nicht zu verraten.“ Die Stimme der Frau machte es mir unmöglich, abzulehnen.

„Okay.“ Also drehte ich mich um und stellte mich vor den Stand.