Geistergeschichten, Staffel 10

Kapitel 10

<VII> Das Schicksal eines Bettlers

„Ich kann Ihnen nur sagen, dass ich an diesem Tag Selbstmord begehen wollte.“

Yu Fu stand auf der Brücke und beobachtete den Verkehr unter sich. Sein Blick schweifte zum fernen Horizont, in diese unendliche Welt der Menschheit. Wu Huan stand neben ihm und sah sich um. Die Fußgänger setzten ihren Weg fort, jeder mal glücklich, mal melancholisch, unter dem dunkelgrünen Himmel, unbeeindruckt von allem um sie herum.

Warum passiert das?

Wu Huan stellte die Frage erneut, doch sie hörte Yu Fus Worte nicht. Oder besser gesagt, sie hörte sie, dachte aber nicht darüber nach; ihre Gedanken kreisten nur um dieses seltsame Phänomen. Yu Fu seufzte und dachte bei sich: Niemand kann wirklich in die Herzen anderer sehen; die Zuneigung, die man in diesem Moment empfindet, wird letztendlich vergehen.

„Sie leben, wie du noch vor einem Tag, in ihrer eigenen Welt. Sie denken an Sonnenschein, und die Sonne scheint hell; sie denken an Regen, und der Himmel verdunkelt sich mit Wolken; sie denken an Wind, und die Luft strömt schneller und wirbelt Staub auf. Doch all das ist nur eine Illusion; nichts ist wirklich. Die Welt existiert nur in unseren Herzen, oder besser gesagt, unser Geist erschafft die Pracht der Welt.“

Wu Huan warf Yu Fu einen Seitenblick zu, seine Augen leuchteten, und er sagte mit einem Anflug von Belustigung in der Stimme:

„Ich finde, du wirst immer mehr wie ein Philosoph! Was hast du vorher studiert?“

"Umschlag von Seefracht".

„Inventar organisieren? Das ist seltsam. Es scheint, als ob jeder unterbewertet wird und seine Jugend in den falschen Positionen verschwendet. Wissen Sie was? Ich war früher ein wichtiges Mitglied des Kunst- und Propagandateams an meinem Arbeitsplatz, und meine Artikel wurden in der Provinzzeitung veröffentlicht.“

"Oh, und warum wurden Sie entlassen?"

„Mein Chef ist ein Lüstling. Ich habe ihn abgewiesen, woraufhin ich ausgegrenzt und entlassen wurde. Ich hätte nie gedacht, dass ich von noch mehr Männern missbraucht werden würde. Ich hätte seiner Bitte von Anfang an zustimmen sollen.“

Hättest du damals zugestimmt?

Nein. Das ist also mein Schicksal.

„Das Schicksal ist immer unberechenbar, aber man selbst bestimmt es letztendlich selbst.“

"Ja! Los geht's!"

Die beiden gingen weiter und überquerten Kreuzung um Kreuzung. Der Verkehr lichtete sich allmählich, doch alle bewegten sich zügig. Diese Küstenstadt erlebte ein explosionsartiges Wachstum, in dem sich Neues wie eine Seuche ausbreitete. Diese Aussage mag viele Widerspruch hervorrufen, doch sie verdeutlicht implizit die finsteren Machenschaften, die mit wirtschaftlicher Entwicklung einhergehen. Die Menschheit verfällt in rasantem Tempo und wird zum Sklaven des Geldes. In manchen Gegenden wird die Haltung gefördert, Armut zu verhöhnen, Prostitution aber zu tolerieren. Und die „Gelbe Gefahr“ dringt in die Universitäten ein; man muss sich nur die provisorischen Unterkünfte rund um die Campusse ansehen, manche bestehen nur aus Wellblech, und doch werden sie als Zufluchtsorte vermietet.

Die Höhen und Tiefen des Lebens, Trennungen und Wiedervereinigungen in der Liebe und die rücksichtslosen, tückischen Beziehungen spielen sich auf dem Campus ab. Aber haben diejenigen, die sich selbst als leidend wahrnehmen, jene Studenten, die glauben, in Verzweiflung gefangen zu sein, jemals wirklich Not und Leid erfahren?

Yu Fus Gedanken waren wirr, sein Blick schweifte umher, als er plötzlich eine Person am Straßenrand bemerkte. Genauer gesagt, es war ein alter Mann, zerlumpt und mit einem abstoßenden Gesichtsausdruck, doch seine Augen leuchteten auffallend.

„Schau dir diesen Menschen an! Seltsam, ich habe noch nie so strahlende Augen bei einem armen Menschen gesehen!“

„Oh, haben Sie den Stock neben ihm nicht gesehen? Er ist blind.“

Wie konnten die Augen eines Blinden so hell sein?

„Weil sie die Welt mit dem Herzen betrachten, werden ihre Augen nicht von nutzlosen Dingen geblendet.“

„Sie meinen also, ihre Erkenntnisse müssen sehr tiefgründig sein?“

„Er ist einfach anders als normale Menschen.“

Der alte Mann drehte den Kopf, blickte in Richtung Yu Fu und grinste. Es war, als könnte er ihr Gespräch mithören.

„Seht her, der Tastsinn dieser fremden Person hat unsere Existenz bereits bemerkt.“

"Er ist wirklich außergewöhnlich!"

Während sie sich unterhielten, kamen plötzlich mehrere schmutzig aussehende Kinder aus dem Grünstreifen gerannt. Sie streckten ihre kleinen Hände aus und liefen auf Yu Fu und Wu Huan zu, um sie um zwei Yuan zu bitten.

„Wie seltsam! An so einem abgelegenen Ort gibt es Bettler.“

Bevor Wu Huan ihren Satz beenden konnte, hatten die Hände der Kinder sie bereits umschlossen. Das Kind vor Yu Fu riss den Mund weit auf, sprachlos. Die Augen der Kinder waren rein, obwohl ihre Kleidung schmutzig war und sie etwas taten, das ihren Seelen schadete.

Yu Fu blickte voller Trauer dem Kind nach, das in der Leere verschwand, Tränen traten ihm in die Augen. Er dachte an seine eigene Tochter, die ebenfalls in diesem Alter sein sollte, mit strahlenden Augen, fähig zu lachen, zu weinen, Angst zu haben und zu ihm zu rennen und nach ihrem Vater zu rufen. Doch seine unschuldige Tochter war tot, ohne jemals ein schweres Verbrechen begangen zu haben. War es Gottes Schuld? Oder lag es an Yu Fus Unfähigkeit? Bei diesen Gedanken bebte sein Herz unwillkürlich. Er unterdrückte seine Gefühle und weigerte sich, die Tränen fließen zu lassen.

„Wo sind die Kinder? Vierte Klasse? Sechste Klasse? Siebte Klasse?...“

Der alte Mann stand auf, klopfte mit seinem Holzstock auf den Boden und rief, als er sich Yu Fu und Wu Huan näherte. Yu Fu und Wu Huan sahen sich ratlos an.

"Entschuldigen Sie, wo sind die drei Kinder hin?"

Dieser Bettler war höflich, ja, er zeigte sogar einen Anflug von Würde. Unter seinen faltigen, abstoßenden Zügen verbarg sich Güte, ohne jede Spur von Schamlosigkeit. Wie seltsam! Selbst unter den Ärmsten der Armen hatten die Vagabunden die Etikette nicht vergessen. Yu Fu und Wu Huan waren beide erstaunt über diesen alten Bettler; er musste ein Mann von wahrer Weisheit sein.

"Sie meinen die Kinder? Sie sind verschwunden."

"Ach, diese verspielten Kinder, sobald ich sie nicht mehr im Auge behalte, rennen sie wieder weg zum Spielen."

Der alte Mann drehte sich um, ging zurück zum Straßenrand und setzte sich mit friedlichem Gesichtsausdruck wieder hin. Yu Fu wunderte sich, dass der alte Mann nicht mit den Kindern verschwunden war, während Wu Huan von dessen Verhalten beeindruckt war, das sich von dem anderer Bettler unterschied. Sie sahen sich gleichzeitig an, ein leises Lächeln lag in ihren Augen, dann nickten sie und gingen auf den alten Mann zu.

"Darf ich Sie kurz unterhalten, Sir?"

"Natürlich! Ich habe mich nur gefragt, mit wem ich sprechen soll!"

„Ich finde es seltsam, dass Sie ausgerechnet hier betteln gehen, wo doch so wenige Fußgänger unterwegs sind.“

„Ach, eigentlich wollte ich auch in der Stadt Geld verdienen, aber wissen Sie, das Stadtgebiet ist von jungen Leuten aufgeteilt, sodass alte Kerle wie ich nur in der Nähe der Stadt ihren Lebensunterhalt bestreiten können.“

„Was haben Sie vorher gemacht? Sie haben ein sehr kultiviertes Auftreten; Sie wirken gar nicht wie ein Bettler!“

„Ich bin als Bettler geboren. Alle in meinem Dorf betteln. Wir betteln seit Generationen. Es ist Schicksal! Früher habe ich nicht an Schicksal geglaubt. Ich habe in einem Nachbardorf eine Lehre gemacht, in der Stadt Gelegenheitsjobs angenommen und bin sogar zur Schule gegangen. Aber jetzt lebe ich immer noch als Bettler. Was ist der Sinn des Lebens? Sind es nicht einfach drei Mahlzeiten am Tag und ein Schlafplatz? Wenn man als Bettler diese Bedürfnisse befriedigen kann, wo liegt dann der Unterschied zwischen einem Leben so und einem Leben im Überfluss?“

Wie kann ein Mensch so frei von Idealen sein?

„Junger Mann, hast du jemals darüber nachgedacht, was du tun wirst, nachdem du deine Träume verwirklicht hast? Ich schon. Als ich jung war, träumte ich davon, eine Frau aus der Stadt zu heiraten, und das tat ich auch, aber ich war voller Sorgen. Dann setzte ich mir einen neuen Traum: reich zu werden. Und dann gewann ich tatsächlich im Lotto – 100.000! Aber meine Sorgen wurden nur noch größer. Dann träumte ich davon, keine Sorgen mehr zu haben, also wurde ich wieder zum Bettler. Also, junger Mann, Träume hören nie auf, solange du noch Wünsche in deinem Herzen hast.“

„Er ist wahrlich eine außergewöhnliche und tiefgründige Person!“

Yu Fu konnte sich ein Wort nicht verkneifen, aber Wu Huan war anderer Meinung. Sie sagte:

"Du hast also jetzt keine Wünsche mehr? Oder bist du nicht in der Lage, diese Wünsche zu erfüllen?"

Der alte Mann schien zufrieden. Er saß aufrecht, umfasste den oberen Teil des Holzstocks mit beiden Händen und lauschte aufmerksam wie ein indischer Gelehrter. Nach kurzem Nachdenken beantwortete er Wu Huans Frage:

Nein, ich habe noch Wünsche, aber sie sind so unbedeutend wie ein Staubkorn. Wie könnten sie meinen Seelenfrieden stören? Warum sollte ich mein Leben für so triviale Dinge ändern? Bevor ich erblindete, hätte ich vielleicht gekämpft und alle möglichen Anstrengungen unternommen, den Verlockungen der Welt zu widerstehen. Aber jetzt ist alles stockfinster vor meinen Augen. Es gibt keinen Unterschied mehr zwischen offenen und geschlossenen Augen. Wie könnte ich wild und furchterregend werden wegen etwas, das ich nicht sehen kann und das nur eine Illusion ist?

„Deine Theorie klingt vernünftig, aber irgendetwas stimmt nicht damit.“

Nachdem Yu Fu den Worten des alten Mannes zugehört hatte, sagte er Folgendes. Er spürte den Widerspruch in der Logik des alten Mannes, konnte aber die Komplexität der Situation nicht ganz erfassen. Doch in diesem Moment lenkte Wu Huan das Gespräch in eine andere Richtung.

„Wie sind Sie denn erblindet?“

„Nun ja … das war, als ich 43 Jahre alt war. Die Dorfbewohner gaben mir gefälschten Alkohol, damit ich wie ein Bettler aussah. Obwohl ich ihn vor dem Krankenhaus trank, hätte ich es beinahe nicht geschafft, wieder zu leben. Zum Glück erblindete ich zwar, aber der Rest meines Körpers wurde nicht ernsthaft geschädigt.“

"Ah?!!"

Yu Fu und Wu Huan stießen entsetzt einen Schrei aus. Was für eine grausame Tat! Und doch klang es, als ob der alte Mann es freiwillig getan hätte. Wie kann es nur solche Menschen, solche Dörfer auf dieser Welt geben! Unvorstellbar!

„Was ist daran so seltsam? In ein paar Tagen, wenn die Mutter der drei Kinder kommt, wird sie ihnen die Beine brechen, vielleicht auch die Arme, und womöglich verbrennt sie ihnen sogar die Gesichter, sodass die Wunden eitern. Wer betteln will, muss wenigstens vorzeigbar aussehen!“

"Ah?!!!"

Yu Fu und Wu Huans Schreie wurden lauter und waren nun von Wut durchdrungen. Sie hatten oft von solchen Dingen gehört, angefangen in Indien, wo arme Menschen ihre Säuglinge absichtlich verstümmelten. Dann kamen die Vereinigten Staaten, wo Bettler sogar Erwachsene verstümmelten und sich dann als Vietnamkriegsveteranen ausgaben, um zu betteln. Als Nächstes kamen verarmte afrikanische Länder, wo sich Bettler organisierten und gemeinsam Kinder verstümmelten, damit diese nicht als Kindersoldaten dienen mussten; das Überleben bis zum Erwachsenenalter war ihr einziges Ziel.

Ich hätte nie erwartet, dass so etwas in China passieren würde.

„Was soll der ganze Aufruhr? In unserem Dorf wird das schon seit Generationen so gemacht. Die Familienchronik belegt, dass wir diese Lebensweise eingeführt haben, als wir während der Ming-Dynastie von Fengyang nach Shandong zogen. Wenn wir den Kindern nicht schon als Kinder Arme und Beine brechen, ist es nicht gut, das später mit ihnen zu tun. Anders als die Kinder in der Stadt, die eine Ausbildung erhalten und arbeiten können, wissen sie nichts. Was sollen sie denn sonst tun, außer betteln?“

"Unsinn!"

Yu Fu unterbrach den alten Mann plötzlich, sein Gesicht vor Wut gerötet. Er schritt vor ihm auf und ab, als wolle er gleich zuschlagen. Wu Huan schwieg. Sie hatte schon so viel schamlose Bosheit miterlebt, doch selbst sie fand dieses scheinbar gütige Herz zutiefst verdorben. Wie konnte ein Mensch nur so töricht sein?

„Selbst wenn das, was Sie sagen, Sinn ergibt, erlauben Sie mir, Ihnen diese Frage zu stellen: Wenn jeder zum Bettler wird, wer wird dann der Geber sein?!“

„Es wird immer Menschen geben, die nicht an das Schicksal glauben! So wie du. Im Grunde ist jeder ein Bettler. Wenn du überleben willst, musst du Hilfe annehmen. Was ist der Unterschied dazu, selbst zu betteln? Wir sind schon weiter, aber du bist noch nicht aufgewacht. Doch früher oder später wird dieser Tag kommen.“

„Absolut schamlos! Du bist ein Krebsgeschwür für die Gesellschaft! Der Abschaum der Menschheit! Warum holt dich der Himmel nicht ein?!“

Der alte Mann stand auf, ein verächtliches Lächeln auf den Lippen, wohl in der Annahme, Yu Fu sei unvernünftig. Das erzürnte Yu Fu nur noch mehr; er griff nach dem Handgelenk des Alten, ging aber einfach durch ihn hindurch. Der Alte ging weiter, als wäre nichts geschehen, rief dabei die Namen mehrerer Kinder und verschwand in der Ferne. Doch seine Schreie, wie ein langes, schleppendes Lied, hallten durch den Himmel und ließen die Erde erbeben. Wenn das so weitergeht, wird das Land aufhören zu existieren!

„Was ist Tragödie? Was ist Verzweiflung? Das ist die wahre Tragödie der Menschheit! Die Zukunft eines Kindes zu zerstören, im Glauben an Liebe, von den Nächsten gequält zu werden und es stillschweigend ertragen zu müssen! Torheit! Nichts auf der Welt ist bizarrer als das!“

Yu Fu sagte das zu sich selbst, packte dann plötzlich Wu Huans Hand und ging mit ihm in Richtung Stadt.

Die wahre Wildnis liegt nicht am Stadtrand, sondern mitten in der Stadt.

<VIII> Die neue Menschheit

Hattest du jemals einen Traum, aus dem du nicht aufwachen konntest?

Sind Sie jemals mitten in der Nacht aus unbekannten Gründen aufgeschreckt worden und haben sich dann völlig verloren und hilflos gefühlt?

Haben Sie sich jemals in der Menschenmenge verirrt und keine Ahnung gehabt, welches Jahr oder welcher Monat gerade ist?

Hattest du jemals das Gefühl, keinen Ausweg zu finden, als ob die ganze Welt in einem Topf gefangen wäre?

„Haben Sie jemals einen flüchtigen Wunsch verspürt zu sterben?“

...

Yu Fu stellte sich immer wieder diese Fragen, Fragen, die ihn seit seinem Erwachen aus jenem unbekannten Augenblick nicht mehr losgelassen hatten. Den Sinn der Welt, den Sinn der Menschheit, den Sinn des Lebens. Doch eine Stimme in seinem Kopf verspottete stets seine Gedanken, eine so irritierende Stimme, die Yu Fus Minderwertigkeitskomplex so tief durchdrang, dass sie immer im entscheidenden Moment hervorsprang, um zu lachen und all seine Überlegungen zu unterbrechen. Doch nun zuckte Yu Fu nicht mehr zusammen. Sein wahres Selbst war erwacht und erhob sich, um das enge, mühsame Selbst, das durch Diskriminierung entstanden war, zu winzigen Zeichen zu zermalmen und es sogar auszulöschen. Dieser Augenblick war der Augenblick des Erwachens.

Wu Huan folgte Yu Fu dicht auf den Fersen, manchmal joggte sie ein Stückchen weiter, ihre Handflächen waren schweißnass, doch sie dachte nicht daran, seine fest umklammerte Hand loszulassen. Es war eine ungewöhnliche Art von Vertrauen, vielleicht der Beginn einer Liebe. Jeder flüchtige Augenblick war rein und unschuldig. Wu Huans Blick folgte Yu Fus Körper und Seele; sie spürte die pulsierende Leidenschaft und die schutzlose Tiefe seiner Seele. Das berührte Wu Huan tief, und sie war bereit, alles für ihn zu geben.

Weihnachten ist der Tag der Geburt Jesu, ein Tag voller Wunder, ein Tag, an dem Jehova der Welt seine göttlichen Zeichen offenbart. Wie könnten die Götter Yu Fu nicht wohlgesonnen sein, wenn er an einem solchen Tag in die Wüste reist?

Ein gleißender, weißer Lichtblitz zuckte plötzlich über den Himmel. Yu Fu und Wu Huan blickten auf und sahen einen Riss im Himmel, aus dem Flammen herabstürzten und auf die Erde rieselten. Doch außer Yu Fu und Wu Huan bemerkte niemand sonst dieses schreckliche Schauspiel.

"Oh nein! Der Himmel spaltet sich! Die Sünder werden in Schwierigkeiten geraten!"

Yu Fu rief dies und wiederholte denselben Satz immer wieder. Vorbeigehende blickten ihn verwirrt an, als sähen sie einen Wahnsinnigen. Wu Huan stand fest neben Yu Fu, völlig unbeeindruckt von den Blicken der anderen. All der Spott und Hohn nützten einer Frau mit Liebe im Herzen nichts.

In diesem Moment traf sie ein Feuerstrahl und verwandelte die Passanten augenblicklich in Asche. Ihre Liebe, ihr Hass, ihre Herzen und ihre Seelen verschwanden aus dieser Welt. Yu Fu empfand einen Stich des Mitleids. Diese Menschen mochten schuldig gewesen sein, aber auch sie hatten Familien; ihre Kinder, ihre Väter und Mütter, fragten sich, wie sie überleben sollten. Die Überlebenden bemerkten nichts Ungewöhnliches; sie lebten in ihren eigenen Welten weiter und gingen ihren gewohnten Tätigkeiten nach.

Der Tod selbst ist nicht furchterregend; furchterregend ist die Ungewissheit über seinen nahenden Tod. Yu Fu dachte an die Häuser und das Glück dieser Menschen und war zutiefst betrübt. Nur wer gerettet werden kann, ist wahrhaft gerettet; nur wer andere liebt, hat Hoffnung.

Doch dann schlug ein weiterer Feuerball ein. Yu Fu stürzte sich ohne zu zögern darauf zu, und die Menge wich wie von einem Wahnsinnigen entsetzt auseinander. Yu Fu und Wu Huan, die sich weigerte loszulassen, wurden von den Flammen verschlungen. Die Umstehenden stießen entsetzt einen Schrei aus, denn das Paar war plötzlich in Flammen aufgegangen, als wäre es mit Benzin übergossen worden. Ihre Gesichter spiegelten Überraschung wider; tatsächlich zeigten sie keine Anzeichen von Schmerz, sondern wurden allmählich durchsichtig und erloschen schließlich.

Yu Fu und Wu Huan wurden von den Flammen umspült und stellten fest, dass die Flammen warm waren und wie Wasser kräuselten.

"Mein Gott! Was ist denn hier los?"

„Wu Huan hat gefragt“, sagte Yu Fu und drückte Wu Huans Hand fest. Sie blickten sich um, umhüllt von der sanften Wärme der Flammen, und eilten über das Land. Das stimmte nicht ganz; es war eher so, als ob unzählige menschliche Ereignisse wie Schatten und Blitze vor ihren Augen vorbeizogen, wie ein Traum. Es war, als wären sie in eine Zeitmaschine gestiegen und hätten den Fluss der Zeit in einem Augenblick durchquert. Menschliche Städte verschwanden, Leichen bedeckten die Felder, und die eiserne Kavallerie außerirdischer Rassen galoppierte über das Land. Im nächsten Augenblick erschienen Dörfer, dann wuchsen Dschungel, dann verschwand die Menschheit, und die Natur existierte in Harmonie.

Yu Fu und Wu Huan verweilten an diesem Ort. Sie streckten die Hände aus und konnten die neugierigen Tiere, die sich näherten, beinahe berühren und die leuchtenden Farben der Pflanzen spüren. Der Himmel war tiefblau und klar, und eine Brise trug einen frischen Duft. Wie friedlich, wie ruhig! Selbst das Heulen der wilden Tiere in den tiefen Bergen klang so sanft wie das kokette Schmollmund einer jungen Frau. Yu Fus Gesicht strahlte vor Freude. Er nahm Wu Huans Hand, die vor Freude fast hüpfte, und ging mit ihr weiter. Der Boden war weich, das Gras wie ein feiner Teppich, und die Blumen blühten verstreut in Büscheln und verbreiteten Glück.

Wo ist das?

Wu Huan wandte sich an Yu Fu, um ihn zu fragen, doch Yu Fu blickte mit überraschtem Gesichtsausdruck auf etwas in der Nähe.

"Schau mal! Was ist das? Ein Apfelbaum? Ja, das ist ein Apfelbaum!"

Wu Huan war verwirrt. Was war denn so Besonderes an einem Apfelbaum? Doch das nächste Wort, das Yu Fu rief, war genauso überraschend wie ihr plötzlicher Ausbruch.

"Garten Eden!!"

Der Apfelbaum, die Tiere, die beiden Menschen und der Himmel – das helle Licht und die weichen Konturen ergeben ein atemberaubendes Bild. Wolken ziehen über den Himmel, ihre Farben changieren im Sonnenlicht, ein feuriges Rot.

"Du bist Eva!"

"Du bist Adam!"