Chai Qianning bewunderte das „Meisterwerk“, das sie gestern Abend bei dem anderen hinterlassen hatte, und sagte in einem nostalgischen Ton: „Hmm, es sieht wirklich sehr ähnlich aus wie damals, als ich letztes Mal betrunken aufgewacht bin.“
„Ich habe dir letztes Mal nichts getan.“ Sheng Muxi zog die Decke über ihre Schultern und griff nach ihrem Unterhemd.
„Als ich jedoch aufwachte, hatte ich einige Zweifel an dem, was du mir angetan hattest.“
Chai Qianning hatte keinerlei Absicht aufzustehen. Sie blieb im Bett liegen, nur ihre Augen waren zu sehen, und beobachtete, wie sich die Person neben ihr anzog.
Sheng Muxi musste später zur Schule, also wusch sie sich schnell das Wasser ab, kochte zwei Frühstücke und ging ins Schlafzimmer, um Chai Qianning zu wecken, nur um festzustellen, dass diese wieder mit geschlossenen Augen schlief.
Die Person war eng in die Decke eingewickelt, nur der halbe Kopf war zu sehen. Sie hob eine Ecke der Decke an und forderte sie auf, aufzustehen und zu frühstücken.
Chai Qianning öffnete nur einen Spalt die Augen, rieb sich an der Decke und murmelte: „Lasst das Frühstück erstmal hier, ich esse es später. Ich will nicht so früh aufstehen.“
Zum Glück war es Winter, und alle waren warm eingepackt, sodass die Spuren an seinem Körper nicht zu sehen waren. Sheng Muxi verbrachte den Vormittag in der Schule und ging mittags wieder nach Hause.
Da sie auf ihre Nachrichten an Chai Qianning keine Antwort erhalten hatte, wusste sie, dass die andere Person noch schlief.
Das Wohnzimmer war ruhig, und in der Küche wurde noch gefrühstückt. Ich öffnete die Schlafzimmertür, die Vorhänge waren noch nicht zugezogen, und es herrschte eine warme und friedliche Atmosphäre.
Sie ging hinüber und rief Chai Qianning zu: „Warum schläfst du immer noch!“
Chai Qianning rieb sich träge die Augen. Sie war gar nicht müde; sie wollte einfach nur nicht aufstehen. Winterdecken waren so gemütlich; sie wünschte, sie könnte sich rund um die Uhr darin einkuscheln.
"Warum bist du mittags schon wieder zurück?"
„Ich habe heute Nachmittag keine Vorlesungen, ich werde heute Abend noch einmal hingehen.“
Sheng Muxi zog die Vorhänge zu, und endlich fühlte es sich im Zimmer taghell an. Chai Qianning schloss die Augen halb und zog die Decke über ihr Gesicht.
Hast du denn normalerweise nichts zu tun?
"Was könnte denn schon passieren?", antwortete Chai Qianning unter der Bettdecke hervor.
Sheng Muxi drehte den Kopf: „Werden Sie Ihre Läden überhaupt nicht führen? Lassen Sie sie einfach sich selbst überlassen?“
„Aber es gibt immer Leute, die das für mich erledigen. Chef zu sein ist nicht einfach, also warum sollte man Chef sein, nicht wahr?“
„Du kannst so gut reden. Steh schnell auf, ich muss bald Mittagessen machen.“ Sheng Muxi setzte sich auf die Bettkante und zog sich die Decke vom Gesicht.
Chai Qianning drehte sich um und sagte dasselbe noch einmal: „Steh später auf.“
Das sogenannte „später“ ist von unbekannter Dauer, genau wie damals, als sie sagte, sie würde später am Morgen frühstücken, aber am Ende bis mittags schlief.
Sheng Muxi glaubte ihre Geschichte nicht.
„Du hast noch nicht gefrühstückt, du musst unbedingt zu Mittag essen.“ Sheng Muxi zwickte mit den Fingern in eine Ecke der Decke und „drohierte“ ihr: „Stehst du jetzt auf oder nicht? Wenn nicht, ziehe ich dir die Decke weg.“
"Das werde ich nicht", sagte Chai Qianning bestimmt.
„Okay.“ Damit hob Sheng Muxi ihre Decke an.
Ein paar Lufthauch drang in die Decken, und Chai Qianning zog sich schnell enger zusammen: „Ich trage keine Kleidung…“
Bevor sie jedoch die Decke greifen konnte, die sie bedeckte, riss Sheng Muxi sie ihr weg.
"Ach du meine Güte, du Schurkin! Ich habe doch nur ein bisschen länger geschlafen!" Chai Qianning spielte theatralisch und umarmte sich selbst.
Sheng Muxi: „…“
Ihr Blick glitt über die hellen Schultern der anderen Person. Sie hustete ein paar Mal leise, zog die Decke wieder über die andere Person und klopfte sie glatt: „Warum trägst du keine Unterwäsche?“
„Wie soll ich mich anziehen, wenn ich noch gar nicht aufgestanden bin?“ Chai Qianning hatte einen triftigen Grund.
Während Sheng Muxi kochte, schaffte es Chai Qianning nach langem Zögern endlich, aus dem Bett zu kommen.
Nach dem Abendessen bot Chai Qianning an, das Geschirr zu spülen. Doch ob sie nun zu lange geschlafen hatte, noch nicht richtig wach war, abgelenkt war oder aus einem anderen Grund, sie verlor beim Spülen den Halt an den Tellern, und ein Teller fiel mit lautem Krachen von der Arbeitsplatte und hinterließ einen Haufen Scherben auf dem Küchenboden.
Als Sheng Muxi den Lärm hörte, eilte sie herbei, nahm ihre Hand und fragte: „Geht es dir gut?“
„Ich wurde nicht verletzt, ich habe nur versehentlich den Griff an der Platte verloren.“
Sie griff nach einem Besen, um zu fegen, doch Sheng Muxi riss ihr das Werkzeug aus der Hand und schob sie ins Wohnzimmer mit den Worten: „Ich kümmere mich darum. Ruh dich aus und verletz dich nicht.“
"So empfindlich bin ich nicht."
„Nein, geh du zurück ins Wohnzimmer und bleib dort. Ich spüle das Geschirr.“
Auf Drängen von Sheng Muxi blieb Chai Qianning nichts anderes übrig, als weiterhin faul zu sein: „Lehrer Sheng, Sie machen mich nur noch fauler.“ Chai Qianning lehnte sich an den Türrahmen der Küchenschiebetür und beobachtete Sheng Muxis Rücken, während er am Spülbecken stand.
Aus irgendeinem Grund blickte Sheng Muxi sie an und sagte: „In mancher Hinsicht bist du sehr fleißig.“
Wenn ich beispielsweise an gestern Abend zurückdenke, hat diese Person ohne jeden Grund nach neuen Stellen gesucht.
Die unaussprechliche Szene tauchte unwillkürlich in ihren Gedanken auf, und Sheng Muxi biss sich auf die Lippe, um ihre Gedanken gewaltsam zu unterbrechen.
Chai Qianning interpretierte es so: „Oh, ich verstehe. Du willst mir also sagen, dass ich heute Abend so weitermachen soll. Ich verstehe, ich verstehe. Ich werde weiterhin hart arbeiten und mich bemühen, in Zukunft noch fleißiger zu sein.“
".."
Das hat sie nicht gemeint!
—
Am Abend beaufsichtigte Sheng Muxi das abendliche Selbststudium in der Schule, und die Schüler unten waren unruhig. Wegen der vielen Hausaufgaben schienen alle ziemlich beschäftigt zu sein; einige blätterten in Büchern und Heften, andere kratzten mit Stiften über Papier. Doch es gab immer ein paar Schüler, die entweder schliefen oder gerade im Begriff waren, einzuschlafen.
Manche Schüler stapeln ihre Bücher gern hoch auf ihren Tischen, um viele kleine Aufgaben erledigen zu können. Sheng Muxi hörte auf zu schreiben, blickte auf und ließ ihren Blick durch den Raum schweifen. Sie sah einen Schüler in der letzten Reihe, der mit seinen Lehrbüchern aufgestanden war; sein Kopf war vollständig von dem Bücherstapel verdeckt.
Sie legte ihren Stift beiseite, stand auf und verließ das Podium. Einige Studenten richteten sich sofort auf, und man hörte, wie Stühle weggezogen wurden.
Sein Blick wanderte zur Seite und blieb an einem Mädchen hängen, dessen Haare zu einem Pferdeschwanz gebunden waren.
Chai Shuqing stützte ihren Kopf mit einer Hand ab und drehte in der anderen einen Stift, tief in Gedanken versunken, während sie eine der Fragen auf einem auf dem Tisch ausgebreiteten Testblatt anstarrte.
Bei diesem Wetter erkältet man sich leicht. Chai Shuqings Nase war rot, und sie musste sich immer wieder ein Taschentuch zücken, um sie zu putzen. Der ständige Schnupfen machte es ihr schwer, sich zu konzentrieren. Die Plastiktüte, die auf dem Tisch hing, war voll mit weißen Taschentüchern.
Sheng Muxi ging zurück zum Podium, nahm eine Tüte mit Medikamenten und eine rosa Thermoskanne und stellte sie vorsichtig auf Chai Shuqings Schreibtisch, wobei sie leise sagte: „Deine Schwester hat dir das gegeben.“
Nach einem Moment betretenen Schweigens legte Chai Shuqing die Medikamente und die Thermoskanne in ihre Schreibtischschublade. Niemand bemerkte dies, außer ihrer Sitznachbarin.
Die Klassenkameradin, sehr neugierig, beugte sich vor und flüsterte: „Lehrerin Sheng hat dir Medizin mitgebracht; wie aufmerksam von ihr.“
„Meine Schwester hat Lehrer Sheng gebeten, es mir zu geben“, sagte Chai Shuqing mit leiser Stimme.
„Oh.“ Die Wimpern meiner Sitznachbarin klimperten. „Aber woher wusste deine Schwester, dass du erkältet bist, und woher wusste sie, dass unser Wasserspender kaputt ist?“
„Ich habe es ihr gesagt.“
"Deine Schwester ist in der Schule?"
Chai Shuqing zögerte einen Moment, dann nickte sie.
In diesem Alter findet man alles interessant, solange es keine Hausaufgaben gibt. Mein Sitznachbar fragte dann: „Aber warum wurde es nicht im Wachhäuschen gelassen? Wie konnte deine Schwester die Medizin zu Lehrer Sheng bringen?“
Chai Shuqing: „…“
Angesichts der Flut an Fragen konnte Chai Shuqing unmöglich behaupten, dass Lehrerin Sheng und ihre Schwester bereits zusammenlebten.
Deshalb wählte sie eine Mittelwegantwort: „Würden Sie mir glauben, wenn ich Ihnen sagte, dass Lehrer Sheng und meine Schwester in der gleichen Gegend wohnen?“
„Ich glaube dir.“ Sein Sitznachbar schnalzte mit der Zunge und rief aus: „Dann wirst du jedes Mal nervös sein, wenn du nach Hause kommst.“
"Ja, deshalb gehe ich nicht mehr zu meiner Schwester."
Die
Während ihrer letzten abendlichen Selbstlernphase kehrte Sheng Muxi in ihr Büro zurück. Sie hatte sich gerade an ihren Stuhl gesetzt, als ihr Handy eine Nachricht von Chai Qianning erhielt: „[Wann kommst du heute Abend zurück?]“
Sheng Muxi: [Das Gleiche wie gestern.]
Chai Qianning: [Okay.] [3 Küsse]
Sheng Muxi starrte die Nachricht eine Weile an und verstand nicht, warum nach „Kuss“ eine zusätzliche 3 stand. Es könnte ein Tippfehler oder ein Versprecher sein. Aber Sheng Muxi hatte auch das Gefühl, dass der Absender eigentlich „dreimal küssen“ gemeint und das „x“ weggelassen hatte.
Um ihre Liebe noch leidenschaftlicher auszudrücken, antwortete Sheng Muxi mit einem Kuss-Emoji.
Ja, doppelt so viele Küsse wie die andere Person.
Sie legte zufrieden ihr Handy weg.
Wenige Minuten später erhielt sie von Chai Qianning ein „hahahahaha“-Emoji.
Nun war sie wieder verwirrt und fragte: „Worüber lachst du?“
Chai Qianning: [Deine 6...]
Sheng Muxi: [Was ist denn mit der 6 nicht in Ordnung? Hast du nicht 3 getippt?]
Chai Qianning: [Meine "3" bedeutet das nicht.]
Sheng Muxi dachte einen Moment nach: „Schildtet es nicht drei Küsse? Was könnte es sonst bedeuten?“
Chai Qianning: [Ich werde es dir sagen, wenn du zurückkommst.]
Es war schon recht spät, als Sheng Muxi von der Schule nach Hause kam. Nachdem sie geduscht hatte, umarmte Chai Qianning, die es sich auf dem Sofa gemütlich gemacht hatte, sie.
Sheng Muxi erinnerte sich an das Geschehene auf WeChat: „Du hast mir immer noch nicht gesagt, was diese 3 bedeutet?“
„Es bedeutet Kuss, ein Kuss-Emoji. Ich habe eine Kombination aus Bild und Text verwendet, um es auszudrücken, und du hast mir einfach eine 6 geschickt…“ Chai Qiannings Augen verengten sich zu Halbmonden, als fände sie das Verhalten der anderen Person zu niedlich, und sie konnte sich ein fröhliches Lachen nicht verkneifen.
"Ausdruck?"
Das ist ganz klar nur eine Zahl.
Sheng Muxi reagierte einen Moment lang nicht und starrte auf das Gesicht der anderen Person, das so nah an ihrem eigenen war: „Warum ist das ein Gesichtsausdruck?“
„Ich zeig’s dir mal“, sagte Chai Qianning und spitzte die Lippen so nah an Sheng Muxis heran. Sie neigte den Kopf leicht und deutete auf ihre eigenen Lippen: „Siehst du, sehen die nicht ein bisschen aus wie meine?“
Oh, in Ordnung.
Sheng Muxi hätte diese Verbindung niemals hergestellt.
Chai Qianning schmollte, gab ihr einen schnellen Kuss, drehte sich dann um und griff nach der Plastiktüte im Regal: „Ich habe dir Medizin gekauft.“
„Medizin?“, fragte Sheng Muxi verwirrt. „Warum kaufst du mir Medizin? Ich bin doch gar nicht erkältet.“
Chai Qianning senkte nachdenklich den Blick: "Brauchst du wirklich keine Medikamente?"
Kapitel 49 Die Wahrheit
Eigentlich verspürte Sheng Muxi keinerlei Unbehagen, außer dass sie beim Duschen noch die Spuren der letzten Nacht sehen konnte.
Ihr Blick glitt leicht über den Salbenbeutel.
Eigentlich spielt es keine Rolle, ob du es anwendest oder nicht.