„Okay.“ Xue Tian’ao würde sicherlich nicht ablehnen.
„Lass uns nach draußen gehen. Als wir hereinkamen, sah ich einen Pavillon, in dem man sitzen und den Lotusteich betrachten kann.“ Die Umgebung des Mailänder Kaiserpalastes ist wirklich schön.
Zu dieser Jahreszeit stehen die Lotusblumen in voller Blüte. Auf dem Pavillon zu sitzen, Zither zu spielen und die Lotusblumen zu bewundern, ist wahrlich ein Genuss.
Xue Tian'ao würde natürlich nicht ablehnen. Er nahm seine Zither, ergriff Dongfang Ningxins Hand und ging hinaus.
Die beiden schlenderten die Palastwege entlang, ihre Gewänder flatterten im Wind, ein Anblick so schön wie ein Gedicht oder ein Gemälde…
Xue Tian'ao ging voran und warf immer wieder einen Blick zurück auf Dongfang Ningxin.
Dies war eine Angewohnheit, die Xue Tian'ao nach Dongfang Ningxins Rückkehr entwickelt hatte. Er ging vor Dongfang Ningxin her und drehte sich jedes Mal um, wenn ein Räucherstäbchen brannte, um nach ihr zu sehen.
Tief in seinem Inneren war Xue Tian'ao immer noch beunruhigt.
Er hatte Angst, Angst, dass Dongfang Ningxin wieder verschwinden würde.
Dongfang Ningxin verstand Xue Tian'aos Angst genau. Jedes Mal hielt sie seine Hand fest und versicherte ihm so, dass sie für ihn da war.
Der Pavillon, den Dongfang Ningxin erwähnt hatte, war auf einem Felsen errichtet. Die beiden stiegen die Stufen hinauf, Dongfang Ningxin verbrannte Weihrauch zum Händewaschen, und Xue Tian'ao stellte die Zither auf und setzte sich dann hin, um Dongfang Ningxins Handlungen zu beobachten.
Vor seinem inneren Auge erschien das Bild von Dongfang Ningxin, wie sie zum ersten Mal vor ihm Zither spielte. Obwohl Dongfang Ningxin damals nicht gerade schön war, wagte es niemand, ihre Schönheit zu übersehen.
Diese Art von Schönheit, von innen heraus, ist atemberaubend.
Als Dongfang Ningxin Xue Tian'aos Blick bemerkte, drehte sie sich um, erwiderte ein leichtes Lächeln und setzte sich anmutig hin, wobei sie sanft die Saiten ihrer Zither zupfte...
"Xue Tian'ao, was möchtest du hören?"
„Der Phönix sucht seinen Partner“, rezitierte Xue Tian'ao die Melodie ohne zu zögern. Kaum hatte er geendet, färbten sich die Ohren des Sternengottes, Lord Tian'ao, erneut rot.
Unsere Begegnung war Schicksal, die Sehnsucht wächst, doch ein Wiedersehen ist schwer. Berge sind hoch, Wege weit, nur der Mond erhellt die Weite über tausend Meilen. Unzufrieden darüber, dass unsere Liebesträume zerplatzt sind, halte ich dieses Bild fest und vertraue es einer Wildgans an, damit sie es schnell überbringt.
Voller Freude öffne ich das Fenster, halte das Jadeporträt in den Händen und betrachte es eingehend. Ich sehe kirschrote Lippen, weidenblattartige Augenbrauen und sternenklare, wässrige Augen, die vor tiefer Zuneigung überquellen. Wie kann ich meine grenzenlose Liebe ausdrücken? Mein Blick schweift sanft nach Südosten, und ich singe ein Lied der Sehnsucht nach meinem Gefährten.
Mit diesem Lied gesteht er Dongfang Ningxin seine Gefühle...
025 Eckkapitel
Bei einem so eindeutigen Gesichtsausdruck, wie hätte Dongfang Ningxin das nicht verstehen können? Sie warf Xue Tian'ao einen lächelnden Blick zu, woraufhin dieser verlegen den Blick abwandte.
Dongfang Ningxin kicherte leise, ihre Finger bewegten sich leicht, und die Melodie von „Der Phönix sucht seinen Partner“ erklang...
Als das Lied zu Ende war, legte Dongfang Ningxin ihre Hände zusammen auf den Tisch und lächelte Xue Tian'ao an.
"Was kommt als Nächstes?"
„Ich höre mir an, was immer du spielst.“ Obwohl er das sagte, wirkte Xue Tian'ao sehr nervös.
Er war tatsächlich sehr neugierig darauf, welches Musikstück Dongfang Ningxin als Antwort auf sein Lied „Phoenix Seeking Its Mate“ verwenden würde.
Dongfang Ningxin nickte, ihre Hände ruhten erneut auf den Saiten. Diesmal blickte sie nicht auf die Saiten, sondern sah Xue Tian'ao an; ihre Blicke trafen sich voller Zuneigung.
Ihre Hände streichelten die Saiten, ihre roten Lippen öffneten sich leicht, und sie begann leise zu singen:
Wohin kann ich meine sehnsüchtigen Gedanken senden?
Zeichne einen Kreis, um es darzustellen;
Er spricht außerhalb des Kreises, aber sein Herz ist darin.
Ich habe unzählige Kreise hinzugefügt, du musst meine Bedeutung genau verstehen:
Die einfache Runde bin ich, die doppelte Runde bist du;
Ein vollständiger Kreis symbolisiert Wiedervereinigung, ein unterbrochener Kreis hingegen Trennung.
Und da ist die endlose Sehnsucht.
Geh den ganzen Weg im Kreis.
Als das Lied zu Ende war, lächelte Dongfang Ning Xue Tian'ao an und sagte leise: „Kennst du mein Herz?“
Xue Tian'ao konnte nicht länger stillsitzen. Er stand abrupt auf, ging auf Dongfang Ningxin zu, nahm ihre Hand und sagte mit absoluter Gewissheit: „Ich weiß es! Kenne ich dein Herz?“
"Ich weiß es nicht", antwortete Dongfang Ningxin bejahend.
Als Xue Tian'ao dies hörte, verflog seine Freude augenblicklich, und er blickte Dongfang Ningxin mit einem ziemlich verärgerten Ausdruck an: „Weißt du es wirklich nicht, oder tust du nur so, als wüsstest du es nicht?“
„Ich weiß es wirklich nicht“, sagte Dongfang Ningxin mit einem strahlenden Lächeln und gab vor, ernst zu sein.
"Weißt du nicht was?" Xue Tian'ao wusste, dass Dongfang Ningxin ihn absichtlich neckte, und wurde plötzlich verspielt.
Zuvor hatten sie sich solche Sorgen um ihren Sohn gemacht, dass sie keine Lust hatten, die Blumen zu genießen oder auszugehen. Doch heute, nachdem sie sich vergewissert hatten, dass es ihrem Sohn gut ging, waren sie sehr erleichtert und fingen sogar an, herumzualbern.
„Ich kenne dein Herz nicht.“ Dongfang Ningxin lehnte sich an Xue Tian'aos Brust, schloss leicht die Augen und genoss das sanfte Gefühl der Brise auf ihrem Gesicht und den Duft in der Luft.
Innerlich wissen sie es, aber sie sagen es einfach nicht.
Xue Tian'ao strich Dongfang Ningxin mit beiden Händen über die Taille, lehnte sich an die Säule, schloss leicht die Augen und sog den Duft von Dongfang Ningxins Haar ein.
„Da du es nicht weißt, sage ich es dir: Ningxin, ich liebe dich.“ Xue Tian'ao sprach leise und brachte damit die Worte zum Ausdruck, die er schon lange hatte sagen wollen.
Er und Dongfang Ningxin waren gemeinsam über Berge und Flüsse gereist. Er schenkte Dongfang Ningxin die ganze Welt, doch dieser eine Satz fehlte ihm.
"Sag es noch einmal." Dongfang Nings Herz regte sich leicht, und ihre Augen füllten sich mit Feuchtigkeit.