Fragen zu Liebesliedern

Kapitel 11

Beim Blick auf den hellen Mond jenseits der hoch aufragenden Klippe ist der gesamte Sternenhimmel in diesem kleinen, sichtbaren Himmelsausschnitt enthalten.

Pflaumenblütenblätter treiben auf das Quellwasser, und der Wind von der Klippe weht zurück und erzeugt flache Wellen.

„In den letzten Tagen hast du immer wieder nachdenklich in den mondbeschienenen Himmel geschaut. Worüber denkst du nach?“ Ich sehe sie oft mit den Händen hinter dem Rücken, den Blick gen Himmel gerichtet, die Stirn in Gedanken gerunzelt.

„Diejenigen, die in der Klippe gefangen sind, denken natürlich an die Welt draußen“, sagte sie zu der Person, die die Steinstufen hinunterkam, ohne den Kopf zu drehen.

„Jenseits der Klippe liegt eine Welt aus Eis und Schnee. Wenn mein geliebter Bruder in die Welt jenseits der Klippe reisen möchte, werde ich, der Prinz, ihn im Frühling in den Süden bringen. Die Landschaft im Süden ist überall wunderschön.“

„Eine Frühlingsreise in den Süden!“, rief sie aus, als sie das hörte. „Ich bin wahrlich eine Gefangene, dazu verdammt, die Pracht des Winters zu verpassen. Könnten Sie diesen Satz bitte verkürzen?“

„Ich muss darüber nachdenken.“

"Worüber soll ich klar nachdenken?"

Sie blickte zu Zhu Yu, der an ihre Seite getreten war und ebenfalls zum Mond aufblickte.

Wie kann ich mir ganz sicher sein, dass du wirklich mir gehörst, ohne mir Sorgen machen zu müssen?

„Da Shao Chu bereits unter der Kontrolle des Dritten Prinzen steht, warum sollte man sich all diese Mühe machen?“

„Bist du in meiner Reichweite?“ Zhu Yu betrachtete ihr hilfloses Lächeln, ihre Haltung, als unterhielte sie sich beiläufig mit jemand anderem. „Warum habe ich immer das Gefühl, dich nie wirklich begriffen, nie wirklich verstanden zu haben?“

Als Su Shaochu dies hörte, seufzte er erneut. „Der Dritte Prinz scheint in den letzten Tagen ein umfassendes Verständnis von Shaochus Körper entwickelt zu haben.“

Abgesehen davon, dass Wuyou und Wuchou ihr dreimal täglich pünktlich ihre Mahlzeiten brachten und die beiden Mädchen sich weiterhin kokett an ihrer Seite verhielten, verbrachte Zhu Yu in den letzten Tagen fast ihre gesamte Zeit mit ihr in diesem „Schneejade-Pavillon“.

Zuvor hielt er sich nur in den ersten Tagen, als sie im "Schneejade-Pavillon" gefangen war, lange dort auf; danach blieb er nur noch kurze Zeit, gelegentlich aber den größten Teil des Tages.

Er verschlimmerte ihre Verletzungen nicht länger und pflegte sie sogar sorgsam. Gleichzeitig hielt er sie jeden Tag im Arm und kuschelte mit ihr. Fast unmittelbar nach der Medikamentengabe hob er sie hoch und begann, die Lust ihres Körpers zu erkunden. Und im letzten Moment gab er seinem aufgestauten Verlangen auf andere Weise nach, ohne sie jedoch tatsächlich zu besitzen.

Su Shaochu vermutete, dass er mehr über jeden Zentimeter ihrer Haut wusste, ob sichtbar oder unsichtbar, und ob die Beschaffenheit fein oder rau war, als sie selbst.

„Als ich heute den Palast betrat, hörte ich etwas Interessantes, das mein geliebter Bruder vielleicht interessant finden würde.“

Man hörte ihn selten von einem Betreten des Palastes sprechen, und Su Shaochu hob interessiert eine Augenbraue.

„Man erzählt sich im Palast, dass der vierte junge Meister Su vor einigen Tagen die Prinzessin besucht hat. Er hatte einen kalten Gesichtsausdruck, ganz anders als sonst, wo er stets fröhlich war. Er nickte nur kurz denjenigen zu, die er kannte, und ging dann wieder.“

„Seufz!“ Dieser Untergebene hat immer die gleiche, unveränderliche Persönlichkeit und den gleichen Gesichtsausdruck.

"Shao Chu", rief Zhu Yu leise, hob ihr Kinn an und küsste sie.

In letzter Zeit küsst er sie immer wieder unerwartet, manchmal während sie spricht, manchmal während sie nachdenklich die Stirn runzelt. Anfangs wehrte sich Su Shaochu nicht und ließ ihn einfach küssen.

Er liebte es, sie zu küssen, an ihren Lippen zu saugen, zu sehen, wie ihre weichen Lippen von seinem Saugen rot wurden, wie ihr der Atem stockte. Nur dann zeigte sie ihr wahres Ich, biss sich auf die Lippe, ein Hauch von Verärgerung in ihren Augen, unfähig, sich immer wieder von ihm küssen zu lassen.

Gerade als Zhu Yu ihre Lippen endlich löste und sie sanft streichelte, ertönte das Zwitschern eines Vogels.

"Der Eisvogel".

Ein anmutiger Vogel mit hellgelbem und blaugrünem Schwanz kreiste in der Luft. Gerade als sie in Gedanken versunken war, rief ein anderer Vogel und flog auf Su Shaochus Schulter.

"Das ist…"

"Junger Meister Su, junger Meister Su—" Wuyou und Wuchou stürmten mit ihren freudigen Stimmen die Treppe hinunter.

Die Vögel in der Luft und der kleine Vogel, der auf ihrer Schulter gesessen hatte, breiteten sofort ihre Flügel aus und flogen zu den ausgestreckten Armen von Wuyou und Wuchou hinauf.

„Ist das nicht süß? Seine Majestät hat es uns wieder gekauft.“

Sie jubelten ihr freudig zu.

„Seine Majestät sagte, wir könnten sie ohne Sorgen aufziehen, und die kleinen Vögel würden nicht wieder sterben.“

„Sie sagten sogar, wir könnten oft unsere kleinen Vögel mitbringen, damit sie mit Ihnen spielen können!“

Su Shaochu sah Zhu Yu an.

"Was? Wollen dich die Geister der beiden toten Vögel heimsuchen?"

„Der Vogelgeist störte mich nicht, aber da waren zwei zwitschernde und hüpfende Wesen, die mich zwar nicht zu beschuldigen wagten, mich aber immer wieder voller Groll ansahen.“ Er beobachtete, wie Wuyou und Wuchou aufgeregt die Vögel neckten.

„Du hast es also gekauft, um dich zu entschuldigen?“

„Vielleicht bin ich plötzlich vom Willen des Himmels inspiriert worden und spüre, dass Töten eine Sünde ist.“ Ungewohnt daran, konnte er nur zum Himmel über der Klippe blicken.

„Es ist selten, dass jemand etwas tut, um andere Menschen glücklich zu machen.“

Einen Moment lang fand Su Shaochu Zhu Yu ziemlich niedlich und musste lachen.

"Vielleicht werde ich mehr tun, um meinem jüngeren Bruder Shao Chu eine Freude zu machen, wenn er mich aufrichtiger anlächelt."

Als Su Shao Chu ihn zum ersten Mal anlächelte, war ihr Lächeln echt und aufrichtig und berührte sein Herz.

"Eure Majestät-"

Zhu Yu streckte plötzlich wieder die Hand aus, und bevor Su Shaochu reagieren konnte und bevor Wuyou und Wuchou sich die Hand vor den Mund halten und überrascht aufstöhnen konnten, küsste er sie erneut!

***Exklusiv produziert von Fengmingxuan*** ***

Der Mond steht bereits hoch am Himmel, und hinter den hauchzarten Vorhängen entfaltet sich eine bezaubernde Frühlingslandschaft.

"Hmm..."

Su Shaochu, die sich in You Fuyis Armen geborgen hatte, konnte nur nach Luft schnappen, als You Fuyis Hand sie berührte.

"Shao Chu...", flüsterte sie, ihre Stimme von Verlangen durchdrungen.

Als sie ihrem Partner erlaubte, ihre Kleider abzulegen, entlockte die allmählich zum Vorschein kommende helle und strahlende Haut dem Mann hinter ihr stets ein leises Stöhnen der Begierde, verbunden mit einem noch ungezügelteren Verlangen nach Eroberung.

Der erdrückende Kuss ließ sie die Augen schließen. Daraufhin streichelten Zhu Yus Hände ihren glatten, schneeweißen Körper noch zärtlicher. Als er sah, wie sein Haar ihr verschwommenes, leicht gerötetes Gesicht streifte, geriet er in einen noch tieferen Rausch und konnte sich nicht mehr befreien. Es war ein überaus süßes und berauschendes Gefühl.

„Öffne deine Augen, Shao Chu… schau mich an…“

Als er sie halb zwanghaft zu einem leisen Stöhnen brachte, öffneten sich langsam ihre Augen, die geschlossen gewesen waren, um sein Verlangen zu empfangen, und offenbarten ihm eine blendende Brillanz.

"Dritter Prinz... ähm—" Ihr tiefes, heiseres Stöhnen verwandelte sich in ein leises Ächzen, als der Körper, der sie bedeckte, sein dickes Verlangen erneut fest gegen ihre Brüste presste und sich intensiv und wiederholt rieb, bis das brennende Verlangen aus seinem Körper herausströmte!

"Shao Chu..." Er umfasste ihren leicht verschwitzten Kopf und küsste sie erneut, seine Lippen verschränkten sich und saugten tief, sodass sie fast schwindlig wurde und benommen dreinblickte.

Sie fragte ihn nicht, warum er sie nicht wirklich besitzen wollte; sie akzeptierte seine Forderungen einfach schweigend.

Nach einer weiteren leidenschaftlichen Umarmung keuchte sie noch immer unter ihm, als Zhu Yu ihre Hand nahm und sie zum Klavierständer führte.

„Ich präsentiere Ihnen die Wulan Guqin; vielleicht berührt sie Ihr Herz.“

Er hatte es schon einmal erwähnt, aber sie hatte höflich abgelehnt. Jetzt, da er es erneut ansprach, verstand sie, was er damit meinte.

"Dritter Prinz, ich bin in deinen Händen, genügt das nicht?"

„Bist du wirklich in meiner Hand? Dann gib diesem Prinzen eine Antwort!“

Im Vergleich zu seiner zunehmenden Unfähigkeit, ruhig zu bleiben, hatte Zhu Yu sogar die falsche Vorstellung, dass sie oder er eingesperrt sei!

Als Su Shaochu seinen entschlossenen und zielstrebigen Gesichtsausdruck sah, zupfte er beiläufig ein paar Töne von den Saiten, während sich auf seinem hübschen Gesicht ein komplexer Ausdruck abzeichnete und er leise murmelte:

„Wenn Seide und Paulownienholz zu einer Zither kombiniert werden, birgt sie den Klang der Antike in sich. Der uralte Klang ist fade und geschmacklos und entspricht nicht den Empfindungen moderner Menschen.“

Als Zhu Yu sie dieses Gedicht vortragen hörte, runzelte er leicht die Stirn, denn es handelte sich um ein Gedicht über eine „kaputte Zither“.

„Der Glanz der Jadezither ist verblasst, die purpurroten Saiten sind staubbedeckt. Lange verlassen, lässt ihr Nachhall noch immer frösteln.“ Eine klare, resonante Stimme erklang, und schlanke Finger zupften erneut mit einer Andeutung endlosen Widerwillens die Saiten, dann lächelte sie in sich hinein, während sie mit der Handfläche darüberstrich. „Ich würde gern für euch spielen, auch wenn niemand zuhört. Was hat das verursacht? Die Qiang-Flöte und die Qin-Zither.“

Su Shaochu bündelte seine Energie in der Handfläche, entfesselte seine Kraft und bedeckte entschlossen die seltene und berühmte Zither, wodurch die Saiten eine nach der anderen zerbrachen!

Gerade als sie zu einem weiteren kraftvollen Schlag ausholen wollte, um die Zither zu zerstören, packte sie eine noch stärkere Kraft am Handgelenk!

"Warum?" Zhu Yu ballte die Faust und ballte die Hand zur Faust, um sich nicht das Handgelenk zu brechen.

„Eine gerissene Saite bedeutet, dass das Instrument ruiniert ist; es wird nie wieder Musik spielen können.“

Die Wulan Guqin verwendet Seide der Eiszikade als Saiten, doch die Eiszikaden sind längst ausgestorben. Diese Guqin ist nun nur noch ein seelenloser Körper und gleicht einem nutzlosen Instrument.

„Dieser Prinz fragt: Warum?“

„Dritter Prinz, Eure Zuneigung ist mir unerträglich.“ Su Shao Chus Augen waren ruhig und klar. „Mein Körper und mein Herz sind vorübergehend einem anderen anvertraut; die wahre Heimat und die Sehnsüchte meines Herzens liegen woanders, nicht in der Zentralen Ebene.“

Was soll das heißen? „Dein Herz und deine Seele sind vorübergehend jemand anderem anvertraut?!“ Dein Herz gehört einem anderen! Zhu Yus Gesichtsausdruck verfinsterte sich vor Wut. „Willst du mir etwa sagen, dass dein Herz jemand anderem gehört?“

Su Shaochu nickte weder noch schüttelte er den Kopf, sondern schwieg.

„Sprich!“ Er packte ihre Schultern, sein Gesicht vor Wut verzerrt!

Wer ist in ihrem Herzen?

Er würde niemals zulassen, dass irgendjemand diesen Ausdruck sah, der nur Zhu Yu gehörte, sei es ein gelassenes Lächeln oder ein verführerischer Charme voller neckischer Lust. Er gehörte Zhu Yu, und er würde niemals zulassen, dass jemand anderes sie besaß, niemals, dass sie einen anderen in ihrem Herzen hatte. Sie, Su Shaochu, war Zhu Yus Seelenverwandte!

Der plötzliche Griff um ihr Handgelenk hätte beinahe ihren Knochen zerquetscht. Vor Schmerz hob Su Shaochu den Kopf und blickte in diese tiefen, ruhigen Augen. Die Augen, die sonst stets von Trägheit und Sanftmut geprägt waren, offenbarten nun eine grausame und rücksichtslose Kaltblütigkeit. Sie hatte diesen Menschen bis zum heutigen Tag begleitet. Wer sollte ihn am Ende hassen oder ihm etwas übelnehmen?

„Wenn der Dritte Prinz mich mit einem Schlag töten oder eure Wünsche befriedigen will, hat Shao Chu nur eines zu sagen: Er hat nichts zu sagen.“

Su Shaochu begegnete seinem Blick, ihr Ausdruck so ätherisch, dass er beinahe überirdisch wirkte. Diese Zurückweisung schürte Zhu Yus Wut nur noch mehr.

"Wenn man nichts zu sagen hat, warum sollte man sich dann die Mühe machen, seine Worte zu sparen?"

Er packte ihr Kinn und küsste sie erneut gnadenlos, biss und riss an ihr, woraufhin sie vor Schmerz aufschrie und ihn heftig von sich stieß, Blut strömte aus ihren Lippen.

„Junger Meister Ai, Ihr sagtet einst, es sei schwierig, mich, oder überhaupt mich, zu verstehen.“ Zhu Yu blickte auf seine bissige Lippe und sagte kalt: „Ich denke, dieser Prinz sollte Euch diesen Satz erwidern!“

Su Shaochu sah der Gestalt verärgert nach, streckte wie gewöhnlich die Hand aus, um sich den Mund abzuwischen, strich sich aber stattdessen darüber. Sie kostete mit der Zunge den verbliebenen Geschmack seines Aromas und murmelte: „Selbst ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.“

Ich trat aus dem drapierten Gaze-Vorhang heraus und stieg die schneeweißen Jadestufen hinunter. So kam ich wieder an den Pflaumenbaum heran und blickte zum Mond hoch am Himmel über der Klippe.

„Ich bin schon sechzehn, die Zeit rennt mir davon!“

Eine kühle Brise wehte von oben herab und streifte sie. Su Shaochu spürte die Kühle, die das noch immer brennende Verlangen in ihr besänftigte und ihren Geist klärte.

***Exklusiv produziert von Fengmingxuan*** ***

Vor Tagesanbruch war die Stille tiefer als die Dunkelheit der Nacht. Zhu Yu hob die Vorhänge und betrachtete das schlafende Gesicht im Bett, den schlanken, anmutigen Körper, der friedlich in den Seidenkissen und -decken ruhte.

Aufgrund der leidenschaftlichen Begegnung in der ersten Nachthälfte waren ihre Kleider noch immer zerzaust. Das hellgelbe Mieder bildete einen Kontrast zu ihrer halb entblößten Haut, und selbst die Träger hingen locker. Ihre Brüste waren schemenhaft zu erkennen und wirkten verführerisch, was seinen Blick noch intensiver werden ließ.

Ich saß neben dem Bett, beobachtete sie still, streckte die Hand aus, um sie zu streicheln, zog sie aber wieder zurück, als sie tief und fest schlief.

Er begehrte die Person vor ihm verzweifelt, jemanden, deren Herz und Persönlichkeit so unberechenbar waren. Wie konnte er sie nur für immer an seiner Seite behalten?

Ein wilder Glanz blitzte in ihren Augen auf, und ein finsteres Lächeln breitete sich auf ihren Lippen aus. Vielleicht konnte sie, genau wie die alte Zither, die Saiten zerreißen – was machte es schon, wenn sie dadurch verkrüppelt würde!

Auf diese Weise wäre Su Shaochu ein Spielzeug, das er wirklich kontrollieren könnte – wäre das nicht eine angenehme Sache?

Er hatte zu viel Zeit und Energie in sie investiert, doch sie blieb ihm weiterhin entzogen. Ein Gefühl der Unruhe stieg in ihm auf, und er verlor die Geduld.

Es gibt niemanden, den Zhu Yu nicht bekommen kann...

Solange man rücksichtslos sein kann...

Er konzentrierte seine Energie in Fingern und Handflächen und fixierte ihre eleganten, schlanken Gliedmaßen. Zuerst würde er ihr ein Bein brechen, dann einen Arm, bis sie gelähmt wäre … Doch das Bild ihrer inneren Verletzungen blitzte immer wieder in seinem Kopf auf.