Der sonst so ehrliche, aber auch sehr direkte Tuoba Yuanxun starrte sie eine Weile mit offenem Mund an, und ob er nun mit sich selbst sprach oder seine Gefühle ausdrückte, er sagte: „Eine Frau wie diese mag Chrysanthemen?!“
Ja, sie wirkt wirklich nicht wie jemand, der Chrysanthemen mag.
Sie war wunderschön, atemberaubend, besonders ihr Blick auf die Männer – eine Mischung aus Schüchternheit und Belustigung, ein flüchtiger Blick, der einer Frau einen Schauer über den Rücken jagte. Sie war keine Chrysantheme, sondern eher eine Pfingstrose!
Frauen sind am unparteiischsten, wenn es darum geht, andere Frauen zu beurteilen. Yan Minyu betrachtete Xiao Juyuan eine Weile aufmerksam mit einem Anflug von Verbitterung und presste dann die Lippen zusammen.
Dieses Mädchen ist schön, aber ihre Schönheit ist oberflächlich. Sie ist in jeder Hinsicht hübsch und anziehend; sie als die schönste Frau zu bezeichnen, wäre vielleicht gerechtfertigt. Aber... sie kann sich nicht mit Xiao Yuan messen!
Xiao Juyuan ist schön, aber ihr fehlt ein gewisser Reiz. Ihre Schönheit und ihr zartes Wesen sind zwar fesselnd und wecken bei manchen mit einer lüsternen Ader sofort Begierde. Wahre Schönheit hingegen ist atemberaubend, flößt Ehrfurcht ein und weckt den unstillbaren Wunsch, ihr näherzukommen – ein so starkes Verlangen, dass man sie am liebsten ganz besitzen möchte, selbst wenn es nur darum geht, sie jeden Tag zu sehen.
„Das muss Bruder Yi sein, nicht wahr?“ Die süße und träge Stimme war wie Seide, die über die Haut strich, das Herz beruhigte und zugleich berührte.
Sie starrte Yi Chunjun eine Weile ins Gesicht, vielleicht zu erstaunt, um wegzuschauen, und senkte schließlich errötend den Kopf.
Yi Chunjun starrte sie lange an und rief dann unverblümt aus: „Deine Haut ist so schön, sogar noch glatter als meine.“
Die charismatische Männerstimme, die diese Worte aussprach, trug nicht die geringste Spur von Provokation in sich, sondern eher einen Hauch von Neid und Eifersucht, was ziemlich bizarr war.
Xiao Juyuan blickte ihn erschrocken an, ihr Hals fühlte sich an, als ob ihr etwas die Kehle zuschnürte.
Alle blickten sie mitfühlend an und verstanden vollkommen, wie sie sich fühlte – als wäre im Nu eine Götterstatue zusammengebrochen.
"Seufz... Älterer Bruder Pei, ist das deine Verlobte?", sagte Yi Chunjun traurig, den Blick aus dem Fenster gerichtet, und murmelte wie in Trance: "Habe ich... noch Hoffnung?"
Es herrschte wieder nur totenstille; es schien, als sei nicht einmal mehr ein Herzschlag zu hören.
Pei Junwu blieb ausdruckslos, doch sein Mundwinkel zuckte unwillkürlich. Alle glaubten, er wolle instinktiv sagen: „Es gibt keine Hoffnung mehr.“ Schließlich gelang es ihm, sich zu beherrschen, doch sein Gesicht war dennoch kreidebleich.
"Das...das muss Bruder Tuoba sein, oder?", stammelte Xiao Juyuan, überwältigt vom Schock.
„Ähm, ähm“, stammelte Tuoba Yuanxun.
Alle waren noch dabei, sich daran zu gewöhnen, was dazu führte, dass alle Gesichtszuckungen bekamen, außer Yi Chunjun, der eine leicht gerunzelte Stirn und einen betrübten Ausdruck aufwies.
„Na schön …“, dachte Li Yuan’er verächtlich. Ja, sie konnte unmöglich ruhig bleiben vor der Frau, die sie betrogen und ihr alles genommen hatte. Als die Frau sie anlächelte und fragte, ob sie Li Yuan’ers Schwester sei, pochte es in ihren Schläfen. Zum Glück verhinderte Yi Chunjun, dass Xiao Juyuans Misstrauen durch ihren seltsamen Gesichtsausdruck geweckt wurde!
Li Yuan'er blickte sie an und nachdem sie nach den Namen aller gefragt hatte, richtete sie ihren Blick auf Pei Junwu.
Sie muss ihn sehr lieben, nicht wahr?
Natürlich sollte man gestohlene Dinge umso mehr schätzen!
Schönheit Nummer eins?
Das hat sie nicht verdient!
Aber... in der Welt der Kampfkünste, nein, im gesamten Bereich, hat sie bereits genug, um als "Schönheit Nummer Eins" bezeichnet zu werden. Denn sie hat genug Schönheit, genug Ruhm und genug Hintergrund!
Es spielt keine Rolle, dass sie nicht die Schönste ist; von Anfang an stand sie auf den Schultern unzähliger anderer: Qin Chuyi, Li Juxin, Xiao Mingyu, Zhu Liancheng... und dann Pei Junwu!
Sie hat alle Voraussetzungen, die Nummer eins der Schönheiten zu sein.
Die lächelnde Blume (Teil 9): Berge und Wasser
Das Begrüßungsfest für die Kommilitonen begann um die Mittagszeit.
Pei Junwu saß am Kopfende des Tisches. Er sagte nicht viel, aber seine Art war sehr freundlich, und das Lächeln auf seinem hübschen Gesicht ließ alle sich wohlfühlen.
Xiao Juyuan saß neben ihm und forderte die Anwesenden gelegentlich zum Essen und Trinken auf. Li Yuan'er aß schweigend mit gesenktem Kopf, unfähig, den köstlichen Geschmack des Essens wahrzunehmen. Wie seltsam der Wandel doch war; sie war nun eine Gästin, während „sie“ sich längst daran gewöhnt hatte, ein Mitglied der Familie Pei zu sein. Xiao Juyuans Begrüßung wirkte so selbstverständlich, als wäre sie mit der Familie Pei aufgewachsen, als wäre sie … seine Frau.
Er warf Xiao Juyuan immer wieder einen Blick zu, und jedes Mal, wenn er sie ansah, bemerkte sie es sofort, wandte ihren Blick wieder ihm zu und lächelte ihn an.
Sein und ihr Lächeln schienen auch ihr Herz zu schmerzen.
"Yuan'er", rief er leise mit seiner angenehmen, tiefen Stimme.
Li Yuan'ers Herz setzte einen Schlag aus, und sie blickte abrupt zu ihm auf... Es stellte sich heraus, dass er nicht sie, sondern Xiao Juyuan rief.
Alle lachten, als sie plötzlich aufblickte, auch Pei Junwu. „Übrigens, jüngere Schwester Li wird auch Yuan'er genannt.“
Schwester Li… Yuan’er lächelte ihm zu, doch ihr Herz war voller Bitterkeit. Ihre Mutter hatte ihr versprochen, dass er sie in Zukunft gut behandeln und für sie sorgen würde, aber im Moment war sie eben nur seine jüngere Schwester.
Sie sollte ihm keine Vorwürfe machen; jetzt, wo es so weit gekommen ist, wen kann sie denn noch beschuldigen?
„Bruder Wu, du kannst mich ab jetzt Juyuan nennen, dann können wir uns wenigstens unterscheiden, ja?“, sagte Xiao Juyuan mit einem süßen Lächeln. Zehn Jahre lang hatte sie das Lächeln und die Sprechweise des unschuldigen kleinen Mädchens, dem sie in der Höhle begegnet war, nachgeahmt. Sie hatte sich so sehr bemüht, es zu lernen, dass es ihr zur Gewohnheit geworden war. Aber das war eben die Stimme eines sechsjährigen Mädchens, und jetzt klang sie etwas kindisch.
Pei Junwu runzelte die Stirn, kicherte leise und schüttelte den Kopf. „Nein, ich bin es nicht gewohnt, dich so zu nennen.“
„Dann kannst du sie Xiaoyuan nennen, so nennen wir sie alle“, sagte Yan Minyu beiläufig und warf Li Yuan'er einen Blick zu.
„Ja.“ Alle nickten und stimmten ihrem Plan zu.
„Juniorbruder Yi, wie ist Onkel Lan in den letzten Jahren ergangen?“ Pei Junwus Gesichtsausdruck war etwas seltsam, als er mit Yi Chunjun sprach.
Yi Chunjun lächelte ihn als Erster an. Das Lächeln war so schön und strahlend, dass Tuoba Yuanxun und Yan Minyu daneben nach Luft schnappten.
Logisch betrachtet hätte sein Lächeln feminin, ja sogar verführerisch sein müssen, um seinen „Vorlieben“ zu entsprechen. Doch es war durch und durch männlich. Sein verführerisches Lächeln jagte allen anwesenden Mädchen einen Schauer über den Rücken, und das Dienstmädchen, das ihm gegenüber hinter Tuoba Yuanxun stand, ließ beinahe ihren Weinkrug fallen.
Pei Junwu wandte den Blick ab, als wäre er von einer Nadel gestochen worden, und sein sonst so ruhiges Gesicht zeigte einen Anflug von Hilflosigkeit und Frustration, den er nicht verbergen konnte.
„Ich habe meinen Meister auch schon seit Jahren nicht mehr gesehen“, sagte Yi Chunjun niedergeschlagen. „Seit jener Nacht …“
Alle waren kurzatmig.
„Ich habe meinem Herrn meine Gefühle gestanden, und er ist auf Reisen gegangen. So viele Jahre sind seitdem vergangen! Ich weiß nicht, ob ich ihn jemals wiedersehen werde.“