Xiao Yuan starrte ihn an. „Ist das wirklich das letzte Geheimnis?“
Er lächelte. „Vorläufig.“
Als sie Hand in Hand an einem älteren Mann vorbeigingen, der Kaiser Zhenzong der Song-Dynastie begleitet hatte, blieb Yelü Chunjun stehen. „Wie steht es um die Angelegenheit, die ich dir anvertraut habe?“
Der alte Mann lächelte entschuldigend und sagte: „Es ist alles erledigt. Ich habe sogar eigens erfahrene Handwerker aus der königlichen Familie entsandt, um das Grab des jungen Meisters Hang und seiner Frau zu renovieren.“
Yelü Chunjun lächelte schwach: „Vielen Dank für Ihre Mühe, Großlehrer.“
Der alte Mann verbeugte sich leicht: „Das würde ich nicht wagen, das würde ich nicht wagen.“
Als sie an ihm vorbeigingen, konnte Xiao Yuan nicht anders, als zu flüstern: „Wer ist das?“
Er lächelte und sagte: „Großlehrer Pan ist der Schwiegervater des Kaisers der Großen Song-Dynastie. Er hat mir dieses Andenken gegeben.“
Xiao Yuan fragte verwirrt: „Warum sollte er dir helfen?“
„Dummkopf, mit Geld kann man alles machen, besonders für einen gebrechlichen alten Mann.“
Kaiserinwitwe Xiao saß lächelnd auf der Sänfte, während sie Xiao Yuan musterte, was diesem etwas peinlich war. Kaiserinwitwe Xiao war in ihren Vierzigern, und Yelü Chunjun verbeugte sich nicht vor ihr. Stattdessen brachten Diener Stühle, um ihn und Xiao Yuan darauf zu platzieren.
„Chunjun, deine Frau ist wirklich wunderschön. Du hattest ja eine sehr erfolgreiche Reise in die Zentralebene.“ Sie lachte herzlich.
Auch er lachte: „Schwägerin, ich habe alles getan, worum du mich gebeten hast. Was ist mit dem, worum ich dich gebeten habe?“
Kaiserinwitwe Xiao warf ihm einen vorwurfsvollen Blick zu. „Wann habe ich dich je enttäuscht? Die Friedensverhandlungen enthielten ausdrücklich eine Klausel zur Einrichtung von Grenzmärkten, und ich habe auch ein Edikt erlassen, dass Seine Hoheit Prinz Chu von Liao, Yelü Chunjun, mit deren Verwaltung betraut sein sollte. Nun, kleiner Schwager, bist du wahrlich zum Reichtumsgott der Liao-Dynastie geworden.“
Yelü Chunjun kicherte und hob fragend eine Augenbraue zu Xiaoyuan: „Dieses Geschäft ist doch schon groß genug, oder? Ich muss noch mehr Geld verdienen, um dich zu unterstützen.“
Xiao Yuan lächelte und sagte: „Mm.“
„Schwägerin, setzt euer Gespräch ruhig fort. Ich muss jetzt meine Frau nehmen und gehen.“
Er half ihr auf und sagte: „Meine Prinzessin, meine Königin, der Wasserfall, den wir für dich geschaffen haben, ist nun fertig.“
Ein Diener brachte ein Pferd, und er half ihr darauf.
Er bestieg sein Pferd und führte Xiao Yuan nach Norden, die große Menschengruppe weit zurücklassend.
Er zeigte mit seiner Peitsche und rief: „Eure Majestät der Mondkönig – lasst uns nach Hause gehen!“
Xiao Yuan nickte heftig, spornte ihr Pferd an und galoppierte in die von ihm gezeigte Richtung. Laut lachte sie: „Ja, das ist die Richtung des Glücks!“
(Ende des Artikels)