Премьера была поистине звёздным событием; там присутствовали практически все знаменитости, украшавшие обложки как минимум пяти журналов в том году, независимо от того, были ли это положительные или отрицательные фотографии, полуобнажённые или замешанные в конфузах с одеждой. Среди режиссёров почти у всех в имени было «Сяо»: бородатый, тот, кто любил снимать фильмы о боевых искусствах, и тот, кто любил выпускать голубей в церквях — все они были там. Даже тот, кто сидел в последнем ряду спиной к плевательнице, был трёхкратным лауреатом премии «Золотой медведь».
После череды выступлений знаменитостей в женской одежде и музыкальных номеров занавес медленно поднимается. На черно-белом экране мелькают точки, а солдаты и генералы в различных доспехах бесшумно и стремительно бросаются в атаку, раненые и умирающие. Варварский генерал с двумя соболиными хвостами рядом со шлемом поднимает руку, его выражение лица упрямое и безумное — фильм разворачивается на фоне, напоминающем документальный фильм о Второй мировой войне.
В повествовании фильма не указывается эпоха, в которой происходят события; короче говоря, современный молодой человек и пожилая женщина влюбляются друг в друга. Эта часть искусно смонтирована так, что совсем не кажется фантастической; создается впечатление, что любовь между двумя молодыми людьми — это нечто простое и естественное, такое же обыденное, как роман между молодыми людьми из разных городов.
Но сцена меняется, и появляется генерал, пораженный проказой, в соболином шлеме. Он приказывает своим войскам разграбить земли королевства женщины, втягивая девушку в войну. Молодой человек, убитый горем, но спокойный, стремится спасти девушку, кропотливо разыскивая правителей разных династий, чтобы умолять их о помощи. Его рассказы порой печальны, порой полны негодования, а порой — юмора и остроумия. Наконец, восемь могущественных наций посылают армии через временной туннель в династию девушки. В общей сложности 3 миллиона солдат окружают генерала-прокаженного в городе под названием «Тайюань», используя всевозможные коварные и странные методы, чтобы мучить и ослаблять его армию и волю. В конце концов, генералу ничего не остается, кроме как пойти на компромисс…
Во время показа в зале царила полная тишина. И дело было не в том, что эти VIP-зрители намеренно давали Цзинь Шао передышку — они были заворожены, словно магнитом. Никто не мог однозначно отнести фильм к какому-либо конкретному стилю или жанру. Начало было нежным и прекрасным, затем постепенно нарастало, достигая кульминации после пленения главной героини. Затем стиль резко менялся: 3 миллиона солдат из разных стран участвовали в многочисленных сражениях не на жизнь, а на смерть против прокаженного генерала на ограниченной территории. Если бы кто-то начал смотреть с этого момента, он, несомненно, подумал бы, что это беспрецедентно хорошо снятый военный фильм. Позже прокаженный генерал был слишком слаб, чтобы сражаться, и отказался сдаться. Союзные войска использовали все возможные уловки, чтобы измучить его, что вызвало смех у зрителей: тонны мусора падали с неба и приземлялись на голову ошеломленного и онемевшего злодея; На пропагандистском плакате, который генерал-прокаженный использовал для поддержания военной дисциплины, даже висели два мокрых и использованных презерватива (кто-то позаимствовал мою идею)... С этой точки зрения, это еще один антивоенный фильм в стиле черного юмора.
Когда в конце фильма главную героиню спасли, многие зрители в зале с удивлением воскликнули: «Это Ли Шиши! Она вернулась!»
Это не значит, что гости Цзинь Шаояня знали, что Ли Шиши на самом деле Ли Шиши; это был сценический псевдоним, который она использовала в предыдущем фильме «Легенда о Ли Шиши» (позже переименованном в «Ли Шиши»). С тех пор, как этот фильм стал мировой сенсацией, репортеры искали Ли Шиши, как прокаженных. Теперь, когда одна из самых талантливых женщин мира возвращается на экраны, даже эти звезды и режиссеры в полном восторге.
Жаль, что концовка фильма оказалась такой банальной: главный герой и главная героиня обнимаются, целуются, и на этом всё. Я так разозлилась, что прыгала от радости в маленьком кинотеатре школы Юцай, крича: «Что это? И всё? Можно было хотя бы закат или перышко, улетающее вдаль! Они целуются…» Баоцзы отругал меня: «Сядь! Снимай, если осмелишься!»
Внезапно Тонг Юань встала, размахивая руками, и крикнула: «Смотрите, смотрите! Я здесь!»
Я недоуменно спросил: "Где вы?"
Я взглянула на её руку и увидела, что первым именем в медленно поднимающихся титрах было: оператор-постановщик, Тонг Юань. Следом шло имя Сю Сю, и она начала визжать от восторга. Цинь Цюн рассмеялся: «Садись скорее. Ты так счастлива из-за одного имени? Ты видела, как я только что показалась тебе внутри?»
Услышав это, все в школе Юцай воскликнули: «Я тоже! Я тоже! Вы видели? Оно же вон там…»
И действительно, имена Цинь Цюн, Му Хуали, У Юна, Ху Иери и других также были указаны в списке актеров второго плана, которые появились позже. Я отчаянно махал руками, крича: «Успокойтесь, успокойтесь, посмотрим, чье имя он внесет в список режиссера!»
Затем последовало долгое пустое пространство, и наконец появилось несколько огромных слов: Режиссер и продюсер, Сяо Цян.
Я усмехнулась и сказала: «Видите? Я настоящая!» Потом надула губы и добавила: «Почему вы не сказали, что положите трубку раньше? Вы начали показывать мое имя только после того, как все зрители разошлись».
Я с гордостью сказала Баоцзы: «Видишь? Это твой муж сделал этот снимок».
Баоцзы сказал: «Разве ты не знал, что он собирается поставить на ней твое имя?»
Я усмехнулся и сказал: «В общем-то, да. Разве Цзинь Шаоянь не делал то же самое, когда дарил Шиши подарок в прошлый раз? Похоже, ему нечего нового предложить».
Толпа, внезапно осознав происходящее, освистала...
На премьере царило волнение, звёзды лихорадочно искали человека по имени Сяо Цян. Такой масштабный проект, где режиссёр и продюсер были одними из самых известных, мог бы стать чем-то вроде мечты даже для самых влиятельных людей. Цзинь Шаоянь встал, улыбнулся и жестом попросил звёзд замолчать, прежде чем объяснить: «Режиссёр Сяо не является частью нашей индустрии. Единственное, что я могу сообщить, это то, что в настоящее время он занимает высокую должность. Чтобы не нарушать его обычную жизнь, мы решили пока держать всю информацию о нём в секрете». По залу прокатился коллективный вздох сожаления.
Я яростно жестикулировал, говоря: «Ты поступаешь несправедливо, малыш! Зачем держать это в секрете? Просто скажи им! Особенно Цзыи, Сяовэй и Чжилинь…» Баоцзы холодно спросил: «Разве тебе раньше не нравился Чжисянь?» Я быстро и послушно сел.
Позже я узнал от Цзинь Шаояня, что после показа многие режиссёры остались, и их единственной просьбой было показать фильм ещё раз с самого начала. Несколько режиссёров, особенно те, кто умел снимать масштабные сцены, настойчиво добивались его, спрашивая мои контактные данные. Цзинь Шаоянь сказал, что впервые в жизни видел такие пылкие и благоговейные взгляды в глазах этих людей.
В этом вопросе я понимаю лучше всех. Их попытки меня найти не помогут, потому что 3 миллиона солдат в фильме – это настоящие 3 миллиона солдат; никакие высокие технологии не смогут это изменить. Если говорить высокомерно, даже если бы Голливуд и Болливуд объединили усилия, они не смогли бы позволить себе такое количество статистов, даже если бы обанкротились – 30 долларов в день на человека – это немного. Смогли бы они обеспечить бронетехникой 3 миллиона человек? Смогли бы они найти сотни тысяч лошадей? Даже если бы они смогли всё это организовать, осмелились бы они позволить этим миллионам людей рисковать своими жизнями?
Не буду преувеличивать, но военные сцены в *Total War: All Soldiers* — это, безусловно, самые захватывающие, зрелищные, реалистичные и… самое главное… за всю историю! Два основных эпизода, хотя и снятые Тонг Юанем и Сю Сю на свои телефоны и выглядящие размытыми и дрожащими при показе, — именно два самых часто пересматриваемых. Они интерпретируют жестокость и реальность войны с помощью совершенно нового стиля съёмки, создавая у зрителей ощущение тайной съёмки в невероятно реалистичном прямом эфире. Один кинокритик даже сказал: «Я думаю, что «Оскар» за лучшую мужскую роль должен достаться оператору *Total War: All Soldiers*. В одной из военных сцен, благодаря движению камеры, я почти почувствовал страх, скрытый в его сердце».
Тот парень был в основном прав. Вот только дело было не в панорамировании камеры, а в дрожании Сюсю...
Фильм «Total Soldiers» вышел в обычный день, не слишком близко к Первомаю и не слишком близко к Новому году. Три четверти из 6 миллиардов человек на Земле смотрели его со слезами на глазах, мурашками по коже и безудержным смехом. К сожалению, он не получил все «Оскары» в том году; награды за лучшую работу художника-постановщика и лучшую музыку к фильму, среди прочих, достались другим картинам. Ну и что поделаешь? Его масштаб был просто слишком грандиозным. Общепринято считать, что чем масштабнее фильм, тем дальше он от искусства.
Что касается Цзинь Шаояня, то этот парень сколотил целое состояние. Все жители Юцая, участвовавшие в «съемках», получили крупные суммы денег. Тун Юань и Фан Чжэньцзян использовали эти деньги, чтобы отремонтировать свою двухуровневую виллу, превратив ее в невероятно изысканное и роскошное место, где все соответствовало статусу Тун Юаня — наследного принца Великого царства Цзинь.
Глава 174. Родственники со стороны супруга(и).
После неожиданной славы, которую я получила благодаря фильму «Все солдаты мобилизованы», у меня наконец-то появилось еще два месяца покоя. Свободное время я проводила в школе, проверяя детей, окликая их и, в основном, общаясь с Баоцзы. До предполагаемой даты родов Баоцзы осталось чуть больше месяца, а малыш внутри меня уже довольно беспокойный. Я чувствую, как он переворачивается или пинается, когда я прижимаю голову к его животу. Если на ужин у нас тофу, я слышу, как внутри него во сне бросают кирпичи — он определенно будет таким же сильным, как его папа, когда вырастет.
В наши дни больницы, согласно правилам, не сообщают родителям пол ребенка, и мы специально не спрашивали. Нам с Баоцзы было все равно; нам все равно пришлось бы с этим разбираться. Однако у наших родителей были совершенно разные мнения, что было довольно интересно. Иногда я по привычке говорила «мой сын» то или это, а мой отец тут же сверлил меня взглядом и говорил: «Ты же знаешь, что это сын? Я предпочитаю дочерей! Если сын доставит тебе столько хлопот, я могу просто убить его прямо сейчас!»
Я потерял дар речи. Что я сделал не так? Я всего лишь немного шалил в детстве, заставил дедушку заплатить за несколько лишних осколков стекла, несколько раз возил их ребенка в больницу, несколько раз учительница вызывала моих родителей в школу, и я оплодотворил их дочь — она была как булочка на пару. Что еще я сделал?
Но в семье Баоцзы все совсем по-другому. Каждый раз, когда я говорю «мой сын», старый бухгалтер тут же кивает и говорит: «Да, это точно сын». Старый бухгалтер очень традиционен и считает, что его дочь получит особое отношение только в том случае, если родит сына после замужества, что также принесет ему честь. Это очень щедрая форма послепродажного обслуживания.
Что касается двух старых шарлатанов, то они, естественно, были рады отдохнуть, пока мои клиенты не доставляли им хлопот. Я часто заходил к ним в гости; старики либо играли в шахматы, либо смотрели телевизор. Особенно Лю Лаолю, с тех пор как он связался с богачом Хэ Тяньдоу, гадание стало просто хобби, что показывает, что даже боги могут быть ленивыми. Однако оба они по-прежнему сохраняли свои классовые различия. Даже дома Хэ Тяньдоу всегда носил мягкую, роскошную пижаму, а его волосы всегда были безупречно уложены. Лю Лаолю же, напротив, носил шорты, босиком, разбрасывал повсюду пепел от сигарет и ковырял пальцы ног. Диваны, на которых они сидели, явно отличались друг от друга.
В тот день я сидел дома, когда вдруг зазвонил телефон. Я быстро достал его, чтобы проверить. Этот телефон стал моей основной абонентской линией, и я редко им пользовался. Когда я увидел определитель номера, это был Сян Юй, что меня немного удивило. Этот здоровяк был занят ссорой с Лю Баном и редко звонил мне по собственной инициативе.
Я ответил: «Эй, Ю-ге, когда ты закончишь? Я жду, чтобы выпить с тобой».
Голос на другом конце провода был полон разочарования, усталости и отчаяния. Сян Юй тяжело произнес: «Сяо Цян, помоги мне — меня снова окружил Лю Бан в Гайся».
Я с удивлением воскликнул: «Как такое могло случиться? Ты не должен был проиграть ему!» Сян Юй не только мог предсказать планы Лю Бана, но и располагал 300 000 элитных солдат, которые только что вернулись. Как он мог потерпеть еще одно поражение менее чем за три месяца?
Сян Юй горько рассмеялся, голос его дрожал от волнения, и сказал: «Я не знаю, как это произошло. После битвы при Пэнчэне я вернул себе преимущество. Я также изменил многие боевые приказы, извлекая уроки из предыдущих неудач. Но по мере того, как бои продолжались, мои люди снова рассеялись, и Лю Бан постепенно отвоевывал большую часть моей территории. В конце концов, я вернулся к исходной точке. Теперь у меня осталось меньше 50 000 человек. 600-тысячная армия Лю Бана окружила нас».
Я потерял дар речи. Изначально план Сян Юя заключался просто в том, чтобы доказать свою состоятельность; он хотел основательно победить Лю Бана перед отъездом, тем самым сведя счеты. Но теперь все обернулось иначе; он необъяснимым образом снова потерпел поражение от Лю Бана.
Сян Юй печально сказал: «Я не хотел тебя звать и не хотел снова тебя видеть. Но А Юй... уже на шестом месяце беременности, и я не могу допустить, чтобы ей и ребёнку пришлось пройти через то же самое».
Я резко встал и сказал: «Вам не нужно ничего говорить, я сейчас же приду. Пожалуйста, сохраняйте спокойствие, выход всегда найдется».
Я повесил трубку, а Баоцзы потрогала свой живот и спросила: «Что случилось?»
Я сказал: «Ваш предок скоро умрёт».
Баоцзы сказал: «Твой предок был… ты имеешь в виду Большого Парня?»
Я кивнул и сказал: «Да. Он снова проиграл Банцзи в драке, и теперь он окружен ими на берегу реки. Ты же знаешь, какими людьми были твои предки; если у них случалась слабость, они тут же прыгали в реку, чтобы снова покормить черепах».
Баоцзы тут же с тревогой спросил: «И что же нам тогда делать?»
Я сказал: «Не волнуйтесь, я пойду посмотрю. В отчёте говорится, что он потерпел поражение в Уцзяне, но не сказано, что он обречён. Я могу просто пойти и поговорить напрямую с Лю Баном».
Баоцзы сказал: «Я тоже пойду!»
Я сердито посмотрела на вас и сказала: «Что вы собираетесь делать? Вы все беременны. Оставайтесь дома, и я позвоню вам, когда что-нибудь узнаю».