Лю Лаолю сказал: «Когда придёт время, просто отправьте его обратно в династию Цинь военным путём».
Я с облегчением сказал: «Неплохо… Но как же Канси?» С такими, как Цинь Уян, умершими молодыми, легко справиться; они могут просто вернуться, сменить имя и личность и продолжить жить. Но Канси правил более 60 лет. Сколько ему было лет, когда он умер? Не повторит ли он судьбу Цинь Уяна? Не будет ли это означать возвращение старого, дряхлого человека? Кроме того, Цинь Цюн и другие не могут пойти по военному пути. Хотя они и один и тот же человек, их личности всё ещё имеют соответствующие структуры в династии Тан. Разве они не будут сопротивляться?
Лю Лаолю сказал: «Почему тебя это так волнует? У меня есть свои способы решения проблем с теми, кто не хочет идти по военному пути. В любом случае, тот год был для них, по сути, отпуском. В худшем случае, я не дам им суп Мэн По, когда буду отправлять их обратно. Когда они проснутся, у них не будет никаких воспоминаний о том году, это будет как сон».
«Это как закрыть глаза, а потом снова открыть, и вот уже прошел год, ура!»
«Да, в общем-то, так и есть».
«Разве военную дорогу не должны закрыть через три месяца? Канси вернется не раньше чем через год, к тому времени будет уже слишком поздно».
Лю Лаолю нетерпеливо сказал: «Решать вам, спасать им жизни или в первую очередь беспокоиться об их тоске по дому».
Я осторожно спросил: «Если я не смогу выбраться через три месяца, кто возьмет на себя эту миссию, если с нашими императорами снова что-нибудь случится?»
Лю Лаолю сказал: «Больше никаких сюрпризов не будет. Через три месяца Небесный Дао обретет полный покой, и эта ось человеческого мира, которую Лао Хэ опрокинул, исчезнет из его поля зрения. Как ветка, отделившаяся от дерева, они смогут жить как захотят».
Я удивленно воскликнул: «Значит, через три месяца они могут перестать следовать расписанию?»
"да."
Я сжал кулак и сказал: «Эти ребята отлично проводят время, но что, если историю перепишут?»
Лю Лаолю сказал: «Какая история существует? История — это то, что в прошлом. В истории Лю Бан и Сян Юй были врагами, но теперь они существуют рядом с вами. Кстати, вы можете считать их реальными зарубежными государствами. В этом одно из преимуществ нахождения вне естественного порядка вещей. Никому не будет дела, если они кому-то размозжат голову. Конечно, в этом и обратная сторона. Никому не будет дела, если кто-то размозжит голову».
Я сказал: «Тогда зачем вообще было строить Великую Китайскую стену при Цинь Шихуане? Просто скажите ему немедленно остановить строительство, и это сэкономит много денег».
Старый Лю рассмеялся и сказал: «Было бы неплохо превратить это место в живописную локацию. И, насколько мне известно, с таким количеством людей, помогающих ему в строительстве, оно должно быть завершено примерно за три месяца».
Я быстро спросил: «Встретит ли Сяо Хухай еще одного Сян Юя?»
Лю Лаолю сказал: «История закончилась, и Сян Юй не появится после того, как Ху Хай вырастет. Но вы должны напомнить Ху Хаю, что если он останется таким же недальновидным и жестоким, обязательно появится другой Ван Юй или Чжан Юй, чтобы восстать против него. Вот что значит "где есть угнетение, там будет и..."».
Я сказал: «Ладно, ладно, поторопись и расчисти дорогу, чтобы я мог пойти найти старого Ву. Кто ты такой, чтобы читать мне политические лекции?» Кроме того, если всё пойдёт не по плану, он может даже не унаследовать трон.
Лю Лаолю сердито воскликнул: «Ты неблагодарный ублюдок, который отшвырнул лестницу, перебравшись через реку!»
Я сказал: «И последний вопрос: что, если исторические личности пересекаются с теми, кто находится на оси человеческого мира? Например, что, если Хань Синь был убит Лю Баном и попал сюда?» С этой проблемой мы столкнемся через три месяца. Если история и ось человеческого мира ранее были объединены, то эта часть оси человеческого мира, после отделения от Небесного Дао, станет полностью независимой. Когда я ударил Цинь Уяна подошвой своей обуви, это, хотя и не изменило историческую запись, произошло в тот исторический период. Отныне история — это история, а ось человеческого мира — это ось человеческого мира, как два конца шеста…
Лю Лаолю вытер пот и сказал: «Почему сегодня у тебя такие острые вопросы?»
«Говорят, нужно умыться и лечь спать, но разве не нужно умываться перед сном? Я просто проявляю ответственность перед своими клиентами».
Лю Лаолю сказал: «Ваш вопрос очень острый, но, к счастью, у вас больше не будет много клиентов — как вы думаете, сколько имен может неправильно написать зять Царя Ада? Кроме Канси, особо важных фигур больше нет. В конце я поручу Сима Цяню написать для вас что-то вроде «Юцай Бэньцзи», и на этом все».
Положив трубку, я не мог понять, рад я или разочарован. Радость заключалась в том, что через три месяца мои клиенты полностью освободятся от власти судьбы и смогут жить блаженной жизнью, где смогут по своему желанию ломать людям мозги; разочарование же заключалось в том, что, похоже, я им больше не понадоблюсь. Меня переполняли смешанные чувства, когда Чжао Юнь, сидевший рядом, спросил: «Брат Сяо Цян, что случилось?»
Я посмотрел на него и вздохнул: «После того, как всё это закончится, нам следует собрать вашего господина, Сунь Цюаня, Цао Цао и остальных на саммите. Было бы лучше, если бы каждый просто жил своей жизнью. Зачем воевать?»
В этот момент дорога перед нами открылась, и я повёл Чжао Юня и 500 солдат прямо в эпоху Канси династии Цин.
По дороге я спросил Чжао Юня: «Цзылун, неужели ты ни разу в жизни не проиграл ни одной битвы?»
Чжао Юнь рассмеялся и сказал: «Брат Сяо Цян, что ты хочешь сказать? Я участвовал всего в нескольких сражениях».
Я почесал затылок и сказал: «Да, это правда». Мне было очень жаль Чжао Юня. К тому времени, как я отправился их искать, все остальные уже насладились своим моментом славы. Чжао Юнь совсем недавно спустился с Чаншаня, и с помощью Лю Бэя, Гуань Юя и Чжугэ Ляна ему не составит труда завоевать Сичуань после битвы у Красных Скал. Тогда, когда Троецарствие достигнет тройственного равновесия, я смогу выступить посредником, и войны не придётся начинать. Близость не обязательно означает объединение. Сингапур, Малайзия и Таиланд прекрасно себя чувствуют, не так ли? Военная карьера Чжао Юня подходила к концу. Исторический Чжао Юнь, в серебряном шлеме, на белом коне и с непобедимым копьём, был героем, которым восхищались все. Чжао Юнь до меня мог жить лишь тихой, обычной жизнью военного офицера…
Я сказал: «Зилун, прости меня, боюсь, ты больше никогда не сможешь драться».
Чжао Юнь рассмеялся и сказал: «Разве не хорошо, что нет сражений? Цзилун поклялся следовать за нашим господином в завоевании мира, разве не для того, чтобы однажды мы могли жить мирной жизнью?»
Я потерял дар речи и воскликнул: «Как ты мог это сделать? Ты же Чжао Юнь!»
Чжао Юнь недоуменно спросил: «Разве это не неправильно? Если кто-то дерется просто потому, что ему нравится драться, то разве он…» В этот момент Чжао Юнь не смог подобрать подходящее прилагательное, поэтому я вмешался: «Психопат?»
Чжао Юнь сказал: «Да, психологически ненормальный — это очень удачное слово. Неудивительно, что и Второй Брат, и стратег восхищаются Братом Сяоцяном».
Ух ты, кто бы мог подумать, что вечно побеждающий генерал Чжао Юнь — противник войны? Но он прав, какой нормальный человек захочет каждый день воевать и убивать? Даже политики не начинают войну просто для того, чтобы наблюдать за тем, как люди сражаются насмерть.
Переход от эпохи Трёх царств к династии Цин был непростым делом. Люди Чжао Юня только что вышли из безлюдной битвы у Красных Скал в разгар зимы, всё ещё в своих хлопчатобумажных пальто, и уже через полчаса были насквозь мокрые от пота. Ситуацию усугубляло то, что Лю Бэй был без гроша в кармане, а предоставленные им войска состояли исключительно из пехоты. Я увидел, что некоторые из ослабленных солдат уже с трудом справляются с боем, поэтому быстро махнул рукой, чтобы остановить их. Чжао Юнь с любопытством спросил: «Брат Сяо Цян, что ты делаешь?»
Я сказал: «Братья больше не могут ходить».
Чувствуя себя неловко, Чжао Юнь неуклюже произнес: «Это моя вина, что я был недостаточно строг в надзоре за войсками».
Я рассмеялась и сказала: «Ничего страшного, мы возьмем лошадей напрокат».
Прежде чем Чжао Юнь успел задать ещё какие-либо вопросы, мы уже выехали на главную дорогу, где движение было оживлённым и оживлённым. Я небрежно схватил мужчину с надписью «Да Хань Чэ Е» на спине и спросил: «У вас поблизости есть пункты проката лошадей?»
Мужчина указал через улицу: «У нас там филиал».
Чжао Юнь и его 500 солдат переглянулись, полные любопытства. Я повел их к «Тушеной лепешке старого Вана» и сказал: «Вы поешьте первыми, а я пойду искать лошадей».
Этот хлеб, приготовленный семьей Ван, принадлежит семье Ван Беня. Секретный рецепт был получен от жителей провинции Шэньси из армии Чжао Куанъиня, когда многонациональные войска осадили Цзинь Учжу. Хотя чиновникам правительства Цинь было запрещено заниматься бизнесом, Ван Бень использовал почти все заработанные им деньги на снабжение армии, поэтому император Ин закрывал на это глаза.
Я пошёл в автомобильный филиал в Дахане и сказал управляющему: «Найдите мне 500 лошадей, самых лучших».
Увидев меня, управляющий поспешно поклонился: «Ваше Высочество, милорд!» Выписывая счет, он спросил: «Куда направляется Ваше Высочество, принц Сяо?»
Я сказал: «Династия Цин».
Менеджер, кусая ручку, сказал: «Династия Цин? Совершенно незнакомое название. Боюсь, у нас там нет филиалов».
Я сказал: «Прекратите нести чушь. Неужели вы думаете, что я, король столь высокого ранга, стал бы вымогать у вас сотни лошадей? Я подпишу за вас контракт. Если я не вернусь, вы можете пойти и потребовать компенсацию от Его Величества».
Менеджер, посчитав это разумным, быстро выписал мне квитанцию. После того как лошади были готовы, а Чжао Юнь и солдаты Шу наелись досыта, я крикнул владельцу ресторана паомо: «Дайте каждому из вас еще по пять гуокуи (разновидность лепешки)».
Продавец подбежал и сказал: «Без проблем, вы хотите, чтобы заказ был подписан от имени семьи Сяо или от имени принца Ци?»