Cette nuit-là, Wei Jiangyan ne ferma pas l'œil. Elle se rendit en avance chez la vieille dame du premier étage pour emprunter un bol de sang de chien noir, au cas où il arriverait quelque chose à Xiao Lei le lendemain matin.
Son intuition était juste. Bien qu'il ignorât la chose terrible que Xiao Lei avait vue chez lui la nuit précédente, ce dernier dormit profondément jusqu'au soir. À son réveil, apathique, il se mit à fouiller dans son armoire en marmonnant sans cesse, obstinément à trouver des vêtements de femme.
Wei Jiangyan : « …Si vous trouvez vraiment des vêtements de femmes chez moi, je vous tue sur-le-champ. »
Il tenta la vieille méthode, espérant jeter un bol de sang de chien sur Xiao Lei pour le réveiller, mais Xiao Lei s'est précipité hors de la pièce en un éclair.
Il n'avait d'autre choix que de se précipiter à sa poursuite, espérant rattraper Xiao Lei et lui éclabousser la tête du sang du chien noir.
Il avait vécu ici pendant tant d'années, et dans son souvenir, si un habitant perdait la raison, c'était toujours la même réaction. Quant à ce qu'avait vécu le fou… les voisins le savaient parfaitement et ne poseraient jamais de questions.
L'individu a finalement été appréhendé et du sang de chien l'a éclaboussé, mais Wei Jiangyan ne s'attendait pas à blesser accidentellement un passant.
La personne se tenait là, ses traits dissimulés par la pénombre. Wei Jiangyan remarqua la valise qu'il tenait à la main et en déduisit qu'il s'agissait d'un locataire sur le point d'emménager.
Je me suis vraiment ridiculisé en éclaboussant de sang de chien tous les nouveaux pensionnaires.
Pensant cela, Wei Jiangyan s'approcha et tenta d'essuyer le sang, oubliant complètement qu'il ne pouvait pas être essuyé et qu'il fallait le laver.
En face de lui, l'homme, le visage rouge, dit :
M'as-tu assez touché ?
Wei Jiangyan fit aussitôt un geste de la main en arrière et se mit au garde-à-vous :
« J'en ai assez touché. »
Tu sais quoi ? La chair de mon ventre est douce et même plutôt agréable au toucher.
————————————————————————
Pour présenter ses excuses, Wei Jiangyan prit la valise du nouveau locataire et monta les escaliers en courant. Arrivé presque au deuxième étage, il se retourna, regarda Xiao Lei toujours allongé par terre et le nouveau locataire debout à côté, et demanda
:
« À quel étage habitez-vous déjà ? »
« Pas besoin, j'irai moi-même. Occupe-toi d'abord de ton ami. »
Pendant qu'il parlait, l'homme s'approcha, prit sa valise et monta à l'étage.
Lorsque Wei Jiangyan transporta Xiao Lei, couvert de sang, au troisième étage, il constata que la porte de la maison d'en face était ouverte et il entendit des bruits de déménagement à l'intérieur.
Partagé entre curiosité et doute, Wei Jiangyan s'arrêta devant la maison.
La personne qui toussait sans cesse, suffoquant à cause de la poussière, se retourna et lui sourit :
"Bonjour, Lu Mingran."
Il s'agissait de la personne qu'il avait aspergée de sang de chien.
Chapitre 17 Vous voulez connaître la formation
? Impossible (3)
Comme le voisin s'était déjà présenté, Wei Jiangyan sourit et dit : « Je suis Wei Jiangyan, et j'habite juste en face de chez vous. »
Après avoir dit cela, il désigna Xiao Lei, qui était encore somnolent derrière lui, et dit : « J'ai quelque chose à faire, alors je dois y aller maintenant. »
"Euh."
Lu Mingran hocha la tête et, du coin de l'œil, elle vit Wei Jiangyan partir puis revenir, lui laissant un message : « Je suis vraiment désolée pour ce qui s'est passé tout à l'heure. Je viendrai chercher tes vêtements plus tard. »
Après avoir fini de parler, Wei Jiangyan lui ferma la porte avec attention.
Lu Mingran a interrompu ce qu'elle faisait.
——————————————————————
Lu Mingran n'avait en réalité rien à emporter
; le système avait tout préparé pour lui. Il se redressa, avec l'intention de commencer par vérifier la disposition de la maison et ses environs.
Les murs du salon étaient d'un blanc inhabituel et une odeur de peinture persistait. De toute évidence, le propriétaire avait fait ces travaux avant d'emménager, pour tenter de dissimuler quelque chose.
Lu Mingran s'efforçait de ne pas imaginer ce qui se cachait sous le mur blanc. Elle s'approcha de la fenêtre et, à la lumière du lampadaire, aperçut un tuyau de chauffage très épais et robuste, enveloppé dans un tissu noir en lambeaux.
L'histoire de cet immeuble résidentiel est inspirée du domaine familial où l'auteur a vécu enfant, et l'une des étranges histoires qui s'y sont déroulées est liée à ces tuyaux de chauffage.
Dans les années 1990, les règles étaient moins strictes et certains trouvaient toujours des failles. Une femme, dans l'un des foyers du bâtiment 3, a usé de ses relations et de son influence pour que quelqu'un passe l'examen à la place de sa fille et lui permette d'intégrer un lycée prestigieux.
L'affaire ne s'est pas arrêtée là.
Elle a été admise sans problème, mais sa fille est rapidement devenue le centre de l'attention de tous les élèves. Après tout, elle avait obtenu la meilleure note de l'établissement, ce qui, sans aucun doute, a suscité la curiosité de beaucoup quant à la personnalité de cette élève brillante.
Au début, beaucoup de gens s'attardaient autour de cette petite fille. Ils lui apportaient des friandises, se disputaient l'idée de la raccompagner après l'école, et même des élèves d'autres classes venaient admirer ce génie qui obtenait des notes parfaites en mathématiques et en anglais. Mais peu à peu, sa véritable nature se révéla.
Un élève qui était premier de sa promotion à son entrée à l'école est incapable de répondre aux questions en classe, fait toujours des erreurs dans ses devoirs et ne figure même pas parmi les 30 premiers de la classe à l'examen mensuel ?
Les rumeurs et les commérages se firent plus insistants, et les regards qu'on lui posait n'étaient plus empreints d'admiration, mais de suspicion et de sarcasme. Chaque fois qu'elle allait à l'école, la jeune fille avait l'impression qu'on lui enfonçait des couteaux dans le dos.
En entendant l'explication du système, Lu Mingran n'a pas pu s'empêcher d'intervenir, disant que si c'était maintenant, ces enfants riches privilégiés de la deuxième génération qui s'appuient sur leurs relations publieraient probablement un selfie en ligne avec une légende disant : « Si vous n'êtes pas convaincus, pourquoi ne faites-vous pas la même chose ? »
« Oui, de nos jours, certaines personnes n'en ont pas du tout honte, mais en sont même fières. Mais cette jeune fille est encore très vulnérable. »
Elle s'est suicidée.
Un jour d'hiver, une jeune fille, comme hébétée, ouvrit sa fenêtre et sauta.
Heureusement, les tuyaux de chauffage ont amorti la chute et la jeune fille ne s'est cassée que la jambe.
Depuis que cette jeune fille a sauté de l'immeuble, chaque hiver, les habitants entendent un bruit sourd, comme si quelque chose de lourd tombait sur les tuyaux de chauffage. Des courageux sont allés vérifier la nuit avec des lampes de poche, mais ils ne voient rien
; pourtant, ils entendent toujours ce bruit.
Voyant Lu Mingran fixer intensément le tuyau de chauffage, le système lui rappela :
« Ne t'inquiète pas, celui qui a causé le problème n'est pas celui qui se trouve à l'extérieur de ta chambre, c'est celui qui est du côté de Wei Jiangyan. C'est le personnage principal masculin, donc toutes les histoires de fantômes se concentreront en priorité sur lui. »
Ça a l'air un peu tragique.
Lu Mingran discutait distraitement avec le système lorsqu'il entendit soudain une porte claquer violemment de l'autre côté du couloir. Il entrouvrit la porte et vit que la personne qui était inconsciente quelques instants auparavant débordait d'énergie, s'essuyant vigoureusement le visage avec une serviette tout en criant à la porte
:
« Wei Jiangyan, pas étonnant que tu sois si impopulaire. Quiconque est avec toi est voué à la malchance ! »
Après qu'il eut fini de jurer, Wei Jiangyan, qui se tenait à la porte, tendit calmement la main, paume vers le haut.
"...Que fais-tu?"
Wei Jiangyan a répondu franchement :
« Tu vas devoir payer. Tu crois que le sang du chien noir que j’ai utilisé pour te sauver était gratuit
? En plus, j’ai cassé le bol de grand-mère en te poursuivant, alors je dois le payer. »
Xiao Lei était encore plus en colère maintenant : « Si tu ne m'avais pas amenée chez toi, est-ce que... est-ce que je serais comme ça ? »
«Alors nous devons avoir une bonne discussion.»
Wei Jiangyan se tenait là, les bras croisés, le visage impassible
:
« Hier soir, alors que ta copine regardait ton téléphone, j'étais là aussi. Quel malheur, j'ai vu une partie de son contenu. »
Le message provenait d'un groupe de discussion WeChat. Apparemment, les personnes réunies ce soir-là avaient créé ce groupe à l'insu de Wei Jiangyan. Elles disaient avoir entendu dire que des choses étranges se passaient autour de lui, et certaines affirmaient même qu'il était malade mentalement, qu'il se levait la nuit pour se maquiller et se coiffer devant le miroir. Elles demandaient si quelqu'un osait s'introduire chez lui pour voir ce qui se passait.
Ils utilisèrent un système de loterie où chacun reçut des enveloppes rouges. Xiao Lei reçut la plus grosse somme, il accepta donc sa perte et fit semblant d'être ivre pour rester avec Wei Jiangyan et rentrer chez lui.
C'est absolument ridicule et idiot ; pas étonnant que sa copine ait été furieuse en voyant ça.
Après avoir été démasqué, l'expression de Xiao Lei était bien plus intéressante que celle de sa petite amie à ce moment-là.
Xiao Lei s'éloigna, le visage encore ensanglanté. Lu Mingran ne put s'empêcher de rire. Reprenant ses esprits, elle réalisa que Wei Jiangyan, en face d'elle, la regardait, comme s'il l'avait surprise à l'espionner.
Cependant, Wei Jiangyan ne dit pas grand-chose, mais rentra simplement chez elle et ferma la porte.
« Très intelligent », s'exclama Lu Mingran.
De plus, il a fait un travail impeccable. Des gens étaient en danger, mais il a tout fait pour les sauver. Il était intelligent et savait se ménager une marge de manœuvre.
Le système a déclaré : « S'il n'était pas intelligent, il n'aurait pas découvert le lien entre ces étranges histoires. »
Pendant que le système parlait, il affichait à Lu Mingran la barre de progression du côté de Wei Jiangyan
:
Dix pour cent.
Mince, j'ai commencé avec 10 %.
« Où en est-il ? »
Le système a répondu par une déclaration que Lu Mingran n'a pas tout à fait comprise
:
« On peut deviner le caractère d'une femme à son parfum. »
Chapitre 18 Vous voulez connaître la formation
? Impossible (4)
En clair, il y avait une femme aux côtés de Zhang Tianshi qui n'était pas très efficace dans son travail.
Cette femme semblait tout droit sortie d'un conte de fées, avec son allure de méchante amoureuse. En consultant son profil, Lu Mingran fut presque aveuglée par l'écran rempli de « gros et doux petits lapins blancs » et eut une légère envie de bonbons White Rabbit.
Si les méchants étaient véritablement irréprochables, l'histoire serait interminable. L'auteur prend l'exemple de Mlle Xiao, qui porte sur elle un sachet confectionné spécialement par Zhang Tianshi, afin de laisser un parfum après chaque mission.
C'est exact. Mademoiselle Xiao est la figure clé. Suivre sa piste et la soupçonner permet effectivement de faire progresser l'enquête de 10 %.
Après avoir mieux compris la situation actuelle, Lu Mingran réalisa à quel point il sentait mauvais ; le sang du chien noir le recouvrait, le rendant empestant.
Lu Mingran retira donc ses vêtements et les roula en boule, se souvenant juste à temps que Wei Jiangyan, assis en face d'elle, avait proposé de l'aider à laver son linge.
Mais il restait assis sur le canapé, à attendre. La nuit tombait et les chats errants se mirent à miauler dehors. Wei Jiangyan ne venait toujours pas. Finalement, Lu Mingran, ne pouvant plus se retenir, se précipita dehors et frappa à la porte de Wei Jiangyan.
Wei Jiangyan ouvrit rapidement la porte et vit non seulement le visage contrarié de sa voisine, mais entendit également les gargouillis bruyants de son estomac dus à la faim.
————————————————————————
Le premier repas de Lu Mingran après son arrivée dans ce quartier eut lieu chez Wei Jiangyan.
Chez Wei Jiangyan, Lu Mingran aperçut une machine à laver à l'ancienne, du genre qu'il fallait remplir manuellement d'eau à l'aide d'un tuyau. Wei Jiangyan tenait le tuyau en caoutchouc d'une main et versait de l'eau dans la machine qui ronronnait, tout en appuyant dessus de l'autre main. Il penchait la tête pour parler à Lu Mingran, qui était en train de manger.
« Je croyais que tu ne me laisserais pas faire ta lessive. »
« Hein ? Pourquoi ? » Lu Mingran marqua une pause, tenant toujours ses baguettes. Il pensa : quelqu'un propose de laver mon linge gratuitement, comment refuser une telle aubaine ?
Wei Jiangyan répondit : « Quand vous me verrez poursuivre les gens avec un bol de sang de chien… vous n’aurez pas peur ? »
Et je l'ai aussi vu comploter contre ses camarades de fac, même si c'étaient eux qui avaient eu tort en premier.
Wei Jiangyan craignait un peu que, s'il retournait voir Lu Mingran, elle le regarde avec ce regard étrange.
À ce moment-là, peut-être pour vérifier le fonctionnement de la machine à laver, Wei Jiangyan baissa la tête. Des mèches de cheveux noirs tombèrent sur ses sourcils, lui cachant le regard et empêchant les autres de lire son expression.
Le voilà… le voilà, le protagoniste masculin classique d’un roman d’histoires de fantômes, un personnage connu pour sa solitude et son manque d’amour.