QQ perdido - Capítulo 2
En cette nuit enneigée, si vous avez un ordinateur à portée de main et que vous écoutez la radio tout en naviguant sur Internet, est-ce que vous noteriez, comme moi, l'adresse du site web après avoir entendu cette histoire, ouvririez la page web et rechercheriez la fille dont vous avez entendu parler à la radio ?
Oui, j'ai donc vu la fille.
Acte 1 : Cyberintimidation
Chapitre 1
Un policier est venu au magasin de Yang Zheng.
La neige cessa un instant dans l'après-midi, et Yang Zheng prenait des photos de deux jeunes filles dans la cour. Ce n'étaient pas des clientes
; c'étaient des mannequins que Yang Zheng avait soigneusement dénichées. À l'arrivée de la police, Yang Zheng les persuadait de se déshabiller. Il faut dire qu'elles étaient déjà très légèrement vêtues
; si elles se déshabillaient davantage, elles seraient pratiquement nues. Debout dans la neige, par ce froid glacial, presque nues, n'importe qui aurait pu les prendre pour des folles. Mais croyez-le ou non, il y a toujours des gens prêts à risquer leur vie pour la beauté. Sous la persuasion de Yang Zheng, les deux jeunes filles avaient fini par céder, et l'une d'elles ouvrait sa veste, dévoilant sa poitrine d'une blancheur immaculée.
Alors que Yang Zheng était sur le point d'atteindre son objectif, on frappa à la porte.
Avant que Yang Zheng n'ait pu dire un mot, les deux jeunes filles échangèrent un regard, puis entrèrent ensemble dans la maison, les bras croisés. Yang Zheng tenta de les arrêter, mais en vain, et ressentit une pointe de colère en pensant que, de tous les moments, il fallait que ces personnes se présentent à cet instant crucial.
On frappa de nouveau, fort et quelque peu autoritaire.
Yang Zheng se dirigea furieux vers la porte pour l'ouvrir, mais à la vue du policier, sa colère s'évapora complètement. Même s'il lui restait un peu de colère, il la dissimula soigneusement au fond de son cœur, et cela ne transparaissait absolument pas sur son visage.
« Vous êtes venu seulement pour ouvrir la porte ? Quel méfait avez-vous encore fait ? » Le policier parlait comme s'il s'adressait à une connaissance.
Yang Zheng tenait toujours un appareil photo, un EOS 1DS-MARK II. Le boîtier, trois objectifs, ainsi que les batteries, le flash et les cartes CF, coûteraient plus de 100
000 yuans – l’objet le plus précieux de son studio. Il hésita un instant, s’assurant qu’il ne connaissait pas ce policier et qu’il ne l’avait jamais vu auparavant.
« Prendre des photos de paysages enneigés, surtout lorsqu'il neige, n'est pas facile », a déclaré Yang Zheng.
« Qu’y a-t-il de si spécial avec la neige ? Il neige ici tous les ans, et ça dure des jours. » Le policier, qui connaissait très bien l’endroit, entra dans la cour en parlant. « Je vois bien que vous n’êtes pas d’ici. Vous n’êtes pas là depuis longtemps, n’est-ce pas ? »
« Six mois, ce n'est pas court. » Yang Zheng ne comprenait pas les intentions du policier et se demandait s'il avait fait quelque chose de mal.
«Vous êtes propriétaire de ce studio photo ? Comment s'appelle-t-il déjà ? Time Station. Quel rapport entre une station horaire et un studio photo ?»
En entendant cela, Yang Zheng comprit qu'il avait affaire à des gens grossiers. Il préféra ne pas s'expliquer
; ces gens-là ne feraient certainement pas la différence entre prendre une photo et faire de la photographie.
«
Time Station
» est le nom du studio photo de Yang Zheng, et quiconque possède un minimum de bon sens en comprendra aisément le sens. Yang Zheng n'est installé en ville que depuis peu, mais son studio connaît déjà un succès fulgurant. Nombreux sont les beaux hommes et les belles femmes qui délaissent les studios photo huppés et luxueux pour se rendre dans cette vieille rue déserte de la vieille ville, afin que Yang Zheng immortalise leurs plus beaux moments, authentiques et précieux.
La beauté et l'authenticité sont ce qui distingue « Time Station » des grands studios photo.
Yang Zheng leva les yeux au ciel. La neige continuait de tomber, mais la lumière avait sensiblement faibli. Il voulait se débarrasser du policier au plus vite pour pouvoir reprendre le tournage des deux jeunes filles.
« Puis-je vous aider en quoi que ce soit ? Il neige tellement fort, et vous avez quand même fait tout ce chemin. C'est assez angoissant d'y penser. »
« Vous n'avez rien fait de mal, pourquoi êtes-vous si nerveux ? » demanda le policier d'un ton sévère, en jetant un coup d'œil à la cour avant de se diriger vers la pièce principale. La maison que Yang Zheng louait était un manoir ayant appartenu à un marchand de sel avant la libération. Il se composait de deux cours et d'un bâtiment central de deux étages, construit en briques bleues et en tuiles vertes. On aurait pu croire qu'une telle demeure était onéreuse, mais en réalité, le manoir était abandonné depuis des années ; son propriétaire avait déménagé depuis longtemps dans le nouveau quartier de la ville, et il ne restait plus qu'à le démolir et à percevoir les indemnités. C'est pourquoi Yang Zheng ne paya qu'un loyer modique pour s'y installer.
Il fallut un mois pour aménager la maison, et le studio ouvrit peu après. Yang Zheng ne fit ni publicité ni promotion
; il se contenta d'accrocher quelques photos au mur de la ruelle. La ruelle était sombre et humide, des mousses et des lianes d'un vert foncé grimpant le long des murs. Les photos, accrochées parmi cette végétation, dégageaient un charme particulier.
D'abord, quelques jeunes filles sont arrivées timidement de la vieille rue – voyez-vous, il n'y a plus grand monde dans la vieille rue. Elles viennent soit de familles modestes, incapables de payer les loyers exorbitants du nouveau quartier, soit sont des travailleuses migrantes et des commerçantes venues ici pour les loyers modiques. Ces jeunes filles forment un groupe hétéroclite, mais en gros, ce sont soit des filles ordinaires, soit des prostituées. Ces deux types de femmes, si différents, s'échangent généralement des regards dédaigneux ou méprisants lorsqu'elles se croisent dans la vieille rue, mais avec Yang Zheng, elles peuvent coexister pacifiquement, et parfois même apprécier la compagnie l'une de l'autre.
Avec autant de jeunes filles autour de chez Yang Zheng, certains hommes venaient se faire passer pour des hommes d'affaires. Ils étaient pour la plupart jeunes, sans le sou, mais habillés avec style – hip-hop ou style coréen/japonais. Ils engageaient la conversation avec Yang Zheng sous ce prétexte, mais leur véritable objectif était les jeunes filles. Yang Zheng s'en aperçut, mais ne les dénonça pas, et grâce à cela, il se fit de nombreux amis.
Mais il n'aurait jamais imaginé que l'un de ses amis deviendrait policier.
Le policier était jeune, environ vingt-sept ou vingt-huit ans, à peu près le même âge que Yang Zheng, mais le teint plus clair, des traits fins et une allure légèrement efféminée. S'il ôtait son uniforme, personne n'aurait deviné sa profession. Le policier entra dans la maison et ses yeux s'écarquillèrent à la vue des deux jeunes filles. Elles portaient encore des vêtements légers, seulement des doudounes par-dessus, et se réchauffaient près du poêle à charbon. Avant la prise de la photo, elles s'étaient maquillées avec soin et étaient ravissantes. En voyant le policier, elles ne levèrent même pas les yeux. Ces deux hommes, qui avaient parcouru tout le pays et passé la majeure partie de l'année dans le sud, étaient des hommes d'expérience et ne prirent pas le jeune policier au sérieux.
« Vous continuez à prendre des photos ou pas ? Sinon, on s'en va. On a un dîner ce soir. » Les deux jeunes filles semblaient un peu impatientes.
Yang Zheng jeta un regard inquiet au policier, deux rides se formant sur son front, mais il ne dit rien.
« Pourquoi n’aurais-je pas pris de photos ? Je n’ai rien d’autre à faire, alors je suis juste passé faire un tour. Le Nouvel An approche, et c’est une période cruciale pour la prévention des incendies et des vols. Ce secteur est sous ma juridiction, et je suis responsable de la sécurité des personnes et des biens », a déclaré le policier.
« Si vous ne partez pas, comment pouvons-nous filmer ? » La petite fille a dit tout haut ce que Yang Zheng pensait tout bas.
«
Allez-y, je me contente d'observer.
» Le policier sourit. «
Faites comme si j'étais invisible.
»
« Tch ! » Les deux filles échangèrent un regard dédaigneux, puis se levèrent ensemble et se dirigèrent vers les vestiaires. « On ne prend plus de photos. On n'est pas des singes de cirque, on n'a pas besoin qu'on nous regarde. »
L'agent de police, snobé, voulut réagir mais se ravisa. Yang Zheng, à ses côtés, était lui aussi très déçu et regardait impuissant les deux jeunes filles entrer dans les vestiaires, sachant que ses chances étaient définitivement compromises.
« Ces deux filles sont sacrément têtues. » Le commentaire du policier était purement autodérisoire.
Yang Zheng resta silencieux, assez agacé par cette personne.
Les deux jeunes filles se changèrent rapidement, vêtues de façon très légère, affichant une allure élégante et tendance, telles des mannequins en vitrine. Elles saluèrent Yang Zheng, jetèrent leurs petits sacs par-dessus leur épaule et partirent. Yang Zheng les suivit précipitamment jusqu'à la porte et s'excusa, leur promettant de les rappeler plus tard.
Après avoir déposé la personne, Yang Zheng revint et fixa le policier sans dire un mot. Le policier fit comme si de rien n'était, regardant à gauche et à droite, les mains derrière le dos, l'air parfaitement détendu. Après avoir fait deux fois le tour, il se retourna et vit Yang Zheng qui le dévisageait toujours. Finalement, il ne put plus se retenir, toussa et sortit une cigarette pour la lui tendre.
Yang Zheng fit un geste de la main, indiquant qu'il ne tirerait pas le billet, et il se sentait de plus en plus confiant.
« Ne me regardez pas comme ça, comme si j'étais un importun », dit le policier. « En réalité, je suis là uniquement pour faire votre connaissance. Je suis l'agent de police du secteur chargé de l'état civil, je connais bien le coin. Si jamais vous avez le moindre problème, n'hésitez pas à m'appeler. »
Yang Zheng se raidit à nouveau, visiblement effrayé : « Ne plaisantez pas, comment oserais-je ? »
« De quoi as-tu peur ? Tu ne me crois pas ? »
« C’est précisément parce que je vous crois que j’ai peur. » Yang Zheng recula d’un pas. « Aucun policier n’a jamais été aussi aimable avec moi. Et la police n’arrêterait tout de même pas quelqu’un pour ensuite le faire appeler, n’est-ce pas ? »
Le policier marqua une pause, comme s'il voulait dire quelque chose, mais il ouvrit la bouche et ne dit rien.
« Parlez, que voulez-vous que je fasse ? C'est tout ce dont je suis capable de toute façon. Je suis prêt à tout risquer ; même si j'y perds la tête, il ne me restera qu'une petite cicatrice… »
Le jeune policier finit par perdre son sang-froid. Il les foudroya du regard, feignant l'innocence et la bienveillance
: «
Vous vous moquez de moi
? Je suis policier. Vous croyez que je vous laisserais commettre des meurtres et des vols
?
»
« Alors, que voulez-vous que je fasse ? » Yang Zheng laissa échapper un petit rire intérieur. Ce jeune policier s'amusait de peu ; il semblait avoir l'esprit plutôt simple.
Le policier marqua une pause, le visage rouge. Il ne répondit pas à la question de Yang Zheng, mais tourna son regard vers une photographie accrochée au mur. La photographie était assez grande, sans cadre, fixée sur un panneau de plastique, ses bords de la même couleur que le mur. Au premier coup d'œil, on aurait dit que la jeune fille sur la photo était assise à l'intérieur du mur.
Regardez attentivement, et vous verrez que l'arrière-plan de la photo est la pièce principale d'une vieille maison, imprégnée de l'atmosphère des années passées. La jeune fille est assise par terre, les cheveux défaits, cachant la moitié de son visage. Ses cheveux et ses vêtements sont mouillés, comme si elle revenait de la pluie. Elle porte un pull beige ample, si grand qu'on devine à travers le tissu sa silhouette fine et fragile. Son visage est pâle, beau mais empreint de maladie, ses yeux fixent le vide, chargés d'émotions indicibles
: indifférence, sérénité, ou peut-être simplement une tristesse profonde.
La jeune fille sur la photo est Yang Mei, une maquilleuse engagée par Yang Zheng. Dès qu'il l'a vue, Yang Zheng a remarqué son tempérament unique, c'est pourquoi elle est devenue le sujet de la première série de photos d'exemple pour «
Time Station
».