Asesor militar y princesa - Capítulo 59
"Ejem... Jinxuan..." Salir de clase por fin había terminado. No, fue Aojun quien se dio cuenta de que algo andaba mal mientras hablaba. Se giró y vio a Jinxuan mirándola como si fuera un monstruo, con los ojos llenos de confusión. Solo entonces se dio cuenta de lo estúpida que acababa de ser. De hecho, había empezado a hablar con Jinxuan sobre el universo. Tosió con incomodidad. Oh no, ¿pensaría que era un monstruo y la quemaría?
"¿Eh? Jun, ¿lo dices en serio?" La leve tos de Ao Jun finalmente hizo que Jin Xuan volviera en sí, y preguntó con expresión curiosa. Qué asombroso, ¿es verdad? ¿Cómo lo supo Jun?
"Mmm." Ao Jun reflexionó un momento y asintió. Aunque la trataran como a un monstruo, debía decir la verdad. Eso era lo que le había enseñado el abuelo Deng.
"¡Jun... Ah!" Jin Xuan estaba tan emocionado que quería darse la vuelta y abrazar a Ao Jun, pero lamentablemente estaba demasiado herido. No tenía fuerzas para darse la vuelta ni siquiera para moverse. Accidentalmente, agravó su herida.
—¿Estás bien? —preguntó Ao Jun, girando la cabeza con preocupación. Estaba demasiado débil para levantarse.
—No es nada —dijo Jin Xuan con voz débil, con la frente cubierta de sudor frío y la respiración ligeramente agitada. Tras calmarse, continuó—: Jun, ¿cuántas sorpresas más me vas a traer? De verdad que lo sabes todo, desde astronomía hasta geografía, ¡lo sabes y lo entiendes todo! Frente a ti, me siento como un niño que no sabe nada. En mis más de veinte años de vida, jamás había oído nada de lo que dices. Eres la primera persona con esta visión del mundo. Creo que solo tú en el mundo te atreverías a hacer afirmaciones tan audaces.
Ao Jun soltó una risita y dijo: «No, te equivocas. Hay alguien más que sabe tanto como yo». Esa risita era enigmática. Esa persona no era otra que tu amada emperatriz Xue. Si hubiera que decir que ella sabía un poco más que Xue, solo sería sobre estrategia militar y el arte de la adivinación.
—¿Quién es? —preguntó Jinxuan con curiosidad. Además de Jun, ¿quién más en el mundo es tan poderoso? Y lo más importante, la expresión de Jun se suavizó mucho al mencionar a esa persona. ¿Será la persona que dijo que era muy importante para ella?
"Los secretos del cielo no pueden ser revelados; lo descubrirás más adelante", dijo Ao Jun con una sonrisa misteriosa, negándose a contárselo.
"Jun, ¿quién eres exactamente? Eres un completo misterio, tan enigmática." Jin Xuan frunció el ceño de repente, hablando con amargura. Recordó el repentino estallido de poderosa energía interna y habilidades divinas de Jun durante su batalla con Sheng Chi, y la revelación de Sheng Chi de que su nombre no era Mo Jun, sino Ling Ao Jun, mientras afirmaba ser la líder de la vigésima generación de la Secta Inmortal Sagrada. ¿Quién era ella exactamente? Aunque sabía que no era de la Aldea de la Familia Mo, por mucho que investigara, no podía encontrar ninguna información sobre sus orígenes; era como si hubiera aparecido de la nada. Realmente no la entendía en absoluto. Por ejemplo, no sabía nada de su relación con Yelü Ying, ni siquiera cómo se conocieron, y ni siquiera sabía cómo preguntarle sobre Yelü Ying, ¡qué irónico! A pesar de esto, su corazón seguía pensando en ella de forma incontrolable, pero no se atrevía a hablar de ello.
Las amargas palabras de Jin Xuan hicieron que Ao Jun lo mirara fijamente. Sus ojos brillaron y dijo con reservas: «Jin Xuan, solo puedo decirte ahora que mi verdadero nombre es Ling Ao Jun. En cuanto al resto, lo sabrás cuando llegue el momento». Ao Jun sintió entonces que era como un viejo monje recitando koans zen.
Los ojos de Jin Xuan se atenuaron por un instante, luego volvieron a la normalidad. Rió entre dientes con una voz profunda y magnética: «Ling Aojun, un nombre distinguido, un caballero ajeno al mundo». Una punzada de tristeza le llenó el corazón: «Mi señor, sea usted el estratega más grande del mundo —Mo Jun— o Ling Aojun, en mi corazón siempre será mi señor, el señor al que amo profundamente pero con quien no puedo estar. Pero, ¿por qué, mi señor, es usted tan misterioso ante mí? ¿Acaso no me tiene en su corazón? ¿Es porque yo, como usted, soy un hombre? ¿No puede aceptar esta emoción distorsionada?
«¿Un caballero? Nunca he sido un caballero». Ao Jun soltó una risita ante las palabras de Jin Xuan. Ella era solo una joven, para nada un caballero.
Pero alguien malinterpretó sus palabras. Un destello de celos cruzó rápidamente por sus ojos, pero enseguida se calmó y dijo con una sonrisa ambigua: «Así es. Siempre has sido un hombre coqueto y apasionado, ¡y no se te puede considerar un caballero en absoluto!». Solo pensar en ella bromeando y riendo con esas mujeres, e incluso en el hecho de que algún día se casaría y tendría hijos, le daban ganas de matarlas a todas.
«¿Eh? Tos…» Ao Jun se sobresaltó y luego tosió torpemente, sin saber qué decir. ¿Acaso seguía pensando que ella era una mujer despiadada y mujeriego? Je… ¡Su Alteza! ¡Soy una mujer de verdad! Pero no podía pronunciar esas palabras; decirlas no cambiaría nada.
"Mi señor, ¿sabe qué es esa pequeña baratija que dejó el Hada de la Luna?", preguntó Jinxuan de repente, sin previo aviso.
—¿Qué? —preguntó Ao Jun, desconcertada. Al ver a Jin Xuan mirando fijamente la pistola que sostenía, se preguntó si aquel artilugio al que se refería era una pistola. Pero, ¿qué era eso de «Hada bajo la Luna»?
Lentamente sacó de su bolsillo una exquisita pistola de plata y preguntó con calma: "¿Es esto a lo que te refieres?".
Jin Xuan extendió la mano, tomó la pistola de Ao Jun, asintió y la acarició con gran afecto. Volvió a asentir, sumergiéndose lentamente en sus recuerdos. Aunque la Hada Lunar solo había sido una belleza efímera, había dejado en su corazón la esperanza más hermosa. Era tan etérea, tan seductora. Tras dos relaciones infructuosas con Yu Qing y Jun, parecía que solo ella podía darle esperanza ahora. En cuanto a qué era esa esperanza, no lo sabía, solo que en lo profundo de su corazón había un destello de luz que ella le había dejado, como un pequeño objeto plateado que brillaba intensamente bajo la luz del sol.
—Oh, esto se llama pistola. Es extremadamente poderosa; ni siquiera los artistas marciales más habilidosos pueden esquivarla. Incluso puede penetrar la armadura y matar de un solo disparo —explicó Ao Jun con sencillez. Tras pensarlo un momento, decidió fingir ignorancia y preguntó: —¿Quién es el Hada de la Luna? ¿Esta pistola tiene alguna relación con ella?
Jin Xuan asintió levemente y suspiró: «Jamás imaginé que existieran armas ocultas tan poderosas en el mundo. Con razón ni siquiera Yelü Ying pudo esquivarlas». Ao Jun estuvo a punto de replicar: «Eso no es un arma oculta». Pero tras pensarlo, decidió no hacerlo. De lo contrario, tendría que dar explicaciones después.
Jin Xuan, aparentemente absorto en sus recuerdos, continuó: "No sé su nombre. Solo sé que después de nuestro encuentro casual junto al estanque aquella noche, desapareció. Por mucho que la busqué, no pude encontrarla. Era como un hada que, por error, descendió al mundo mortal. Llegó bajo la luna aquella noche y regresó bajo la luna, dejando solo esto... esta pistola. Esto no parece algo de este mundo. Sin embargo, usted, mi señor, no solo sabe qué es, sino también cómo usarla. Mi señor, ¿es usted un inmortal?". Jin Xuan formuló de repente una pregunta que podía asustar a cualquiera de muerte. Que el digno y sabio Príncipe Jin hiciera tal pregunta era motivo suficiente para aterrorizar a cualquiera.
«¡Ah! ¿Acaso no parezco una humana?», fingió enfadarse Ao Jun. Claro que sabía a qué se refería Jin Xuan, pero estaba inexplicablemente contenta y quería jugar con él. ¡Resultó que su encuentro esa noche le había hecho confundirla con un hada! Jaja... ¡Seguro que nunca imaginó que el hada de la que hablaba, que había regresado con el viento, estaba justo delante de sus narices todos los días!
"¿Crees que eres así? Siempre has sido como un inmortal que no come la comida de los mortales." Jinxuan lo admiraba sinceramente, pero luego sintió una punzada de amargura en el corazón: la idea de que él tuviera tales sentimientos por ti lo hacía sentir como si no fuera humano y hubiera profanado a un inmortal como tú.
«Je... ¿una inmortal? Si yo fuera inmortal, ¿estaría aquí tirada en un estado tan lamentable, con la arena amarilla cubriéndome la cara? ¡Quizás este sea nuestro lugar de descanso final!», dijo Ao Jun, poniendo los ojos en blanco y mirando a Jin Xuan con una expresión burlona.
"Jaja... Su Majestad, ¿qué cree que hará la gente si se corre la voz de que el digno 'Dios de la Guerra de Rostro Frío' Príncipe Jin y el estratega número uno del mundo, el Joven Maestro Mo Jun, han muerto en este camino desolado?" Jin Xuan rió a carcajadas, bromeando. Al estar con Jun, toda pretensión de frialdad y de ocultar sus emociones se desmoronaba. Aunque a Jun no le gustaba reír y siempre tenía una expresión seria, siempre lograba hacerlo estallar en carcajadas.
¿Qué clase de reacción? Me imagino un momento de conmoción, seguido de un desdeñoso «¿Y qué si está muerto? Es mejor que no siga atormentando al mundo, especialmente al príncipe Jin. Sin él, los corazones de todas las jóvenes del reino podrán encontrar su lugar, y los jóvenes podrán por fin casarse con las mujeres de sus sueños». La expresión de Ao Jun se endureció y habló con seriedad, sumido en sus pensamientos. Interiormente, sin embargo, estaba a punto de estallar de emociones reprimidas; sus heridas internas debían de haberse agravado.
Jin Xuan se quedó perplejo al principio, luego comprendió a qué se refería y se echó a reír a carcajadas: "¡Jun, estás hablando de ti mismo, ¿verdad?! ¡Quién no sabe que el joven maestro Mo es un hombre encantador y romántico, el amante y esposo soñado de innumerables mujeres en el mundo!"
¡Injusticia! Soy fiel a una sola mujer y jamás coqueteo con ninguna otra. ¿Cómo podría ser un mujeriego? ¡Esto es una verdadera desgracia, soy más perjudicado que Dou E! —exclamó Ao Jun, haciendo pucheros, como si hubiera sufrido una gran injusticia. En realidad, es una muy buena actriz; de lo contrario, ¿cómo habría podido engañar a Sheng Chi y Chi Yu? Ay, si hubiera sabido que tenía tanto talento para la actuación, habría considerado dedicarme al cine y la televisión. Quizás incluso habría ganado un premio a la Mejor Actriz.
"¡Jaja... Ah! ¡Ja... Ja!" Al ver la expresión tonta de Ao Jun, Jin Xuan soltó una carcajada. Sin embargo, olvidó que sufría graves lesiones internas. Esta risa agravó sus heridas, provocándole gritos de dolor. Aun así, no pudo evitar sudar frío y reírse a carcajadas.
—Deja de reírte, ¿vale? No te lo diré. Ten cuidado con tu herida —le recordó Ao Jun con preocupación, pero también con una leve sonrisa. Al ver la risa sincera de Jin Xuan, se sintió muy feliz y satisfecha.
"Jaja... estoy bien... Jaja..." Cuando Jinxuan escuchó a Aojun decir esto, no pudo evitar reírse a carcajadas, riendo como un niño que acaba de recibir un caramelo.
Al ver a Jinxuan así, Aojun no pudo evitar reírse entre dientes: "Jejeje..."
Bajo el sol abrasador, sobre la arena amarilla, dos figuras, una vestida de verde y la otra de blanco, yacían una junto a la otra en el suelo, riendo a carcajadas. En ese instante, todo en el mundo pareció perder importancia, y dio la impresión de que solo ellas existían en el universo.
«Me pregunto si ya se han reído lo suficiente. Si no, me iré primero. Cuando se hayan reído un poco, haré que alguien los lleve de vuelta». De repente, una voz femenina clara interrumpió, seguida de una figura amarilla que apareció arriba, mirando a Ao Jun con una sonrisa.
Los dos dejaron de reír de repente y se quedaron mirando fijamente la figura oscura que había aparecido repentinamente sobre ellos.
Justo cuando Ao Jun se lo preguntaba, oyó a Jin Xuan decir con calma: "Huang Ying".
Huang Ying soltó una risita y dijo: "¡Eso se parece más al príncipe Jin! Creí haberte confundido con otra persona hace un momento". La implicación era que el príncipe Jin no se reiría tan a carcajadas.
—¿Quién es Huang Ying? —preguntó Ao Jun, desconcertado—. ¿Esta linda niña se llama Huang Ying?
¿No has oído hablar de la legendaria sanadora Huang Ying? Jin Xuan miró de repente a Ao Jun, como si fuera un monstruo. ¿En serio? ¿Acaso Jun no lo sabe y lo entiende todo? ¿Cómo es posible que no haya oído hablar de la legendaria sanadora Huang Ying?
La expresión de Huang Ying cambió, y luego la miró con interés y dijo: «Eres la estratega número uno del mundo, la que hace suspirar a innumerables jóvenes y es admirada por todos. Se dice que eres una genio, una estratega y que lo sabes todo. Pero ahora que te he visto, ¡no eres nada especial!». ¿Cómo era posible? ¿Cuándo la digna doctora Huang Ying había sido ignorada de esta manera?
«¿Una doctora milagrosa? ¡Es una doctora milagrosa, así que sus habilidades médicas deben ser asombrosas!», dijo Ao Jun a Jin Xuan como si no hubiera escuchado las palabras de Huang Ying. Esto significaba que estaban a salvo. Aún no había visto a Xue y no quería morir joven.
"¡Hmm! Jun, ¿es cierto que dijiste la última vez que eres el líder de la vigésima generación de la Secta Inmortal Sagrada? ¿Cómo es que ni siquiera conoces a Huang Ying en el Pabellón Amarillo de la Secta Inmortal Sagrada?" Jin Xuan también ignoró a Huang Ying y le preguntó a Ao Jun con confusión.
Antes de que Ao Jun pudiera hablar, Huang Ying, con la mirada perdida, exclamó: "¿Maestro de Secta? ¿Te atreves a suplantar la identidad del Maestro de mi Sagrada Secta Inmortal? ¿Acaso no quieres morir?". La voz de Huang Ying se tornó cada vez más fría, desprendiendo un aura asesina. Aunque no reconocían a Sheng Chi como su nuevo Maestro de Secta, ¿cuándo se había convertido en este Mo Jun?
Sin embargo, según Wei Ziqi, ella no solo comprende a Qimen Dunjia, sino que también conoce el tesoro más preciado de su Secta Inmortal Sagrada: la Formación de los Ocho Trigramas de los Tallos Celestiales. Incluso fue capaz de romper la Formación de los Ocho Trigramas de los Tallos Celestiales del Alma de Sangre de Sheng Chi. Parece que tiene alguna conexión con la Secta Inmortal Sagrada. ¿Qué es exactamente ella?
"Ejem... ¡Hablemos de esto después! Huang... Huang Ying, Jin Xuan está gravemente herido. Deberías llevarlo a recibir tratamiento cuanto antes." Ao Jun tosió incómodamente, cambiando de tema. Así que esta Huang Ying es de la Secta Inmortal Sagrada. No puede dejar que sepa que Tian Kun y Tian Gan están en sus manos; ¡no quiere convertirse en una maldita líder de secta! Sin embargo, esta Huang Ying parece inofensiva, pero inesperadamente posee una intención asesina tan fuerte; sus artes marciales deben ser extraordinarias.
—Señorita Huang, estoy bien. Por favor, eche un vistazo a Jun. Fue alcanzada por la Espada Carmesí Sagrada hace un rato. Jin Xuan comprendió que Ao Jun no quería hablar de la Secta Inmortal Sagrada. Aunque no sabía por qué, la acompañó y le pidió a Huang Ying que comprobara rápidamente si Ao Jun estaba bien.
¿Sabía Huang Ying qué estaba evitando Ao Jun? Sintió aún más curiosidad por ella, pero en apariencia, actuó como si nada hubiera pasado, como si la asesina Huang Ying de hacía un momento fuera solo una ilusión.
"Ella me parece perfectamente bien. Pero tú, ¿no te lo dije? Sigues herido y no puedes moverte. Sabía que no me harías caso, así que sellé tus puntos de acupuntura. No esperaba que arriesgaras tu vida abriéndolos tú mismo. Mira lo que ha pasado, tus viejas heridas no han cicatrizado y te han dado dos bofetadas. Tu meridiano del corazón está dañado. Eres inútil aunque no mueras..." Huang Ying se enfureció al ver a Jin Xuan y le echó una buena bronca.
Estaba dispuesto a arriesgar su vida por una estratega. ¿Acaso no era demasiado bueno con sus subordinados? Parecía que las cosas entre ellos no eran tan sencillas. A ella le daba igual si lo eran o no en ese momento. Lo único que sabía era que él había malgastado sus valiosas hierbas medicinales, había desperdiciado sus buenas intenciones y la había hecho salir corriendo desesperada a buscarlo. Mientras tanto, él estaba allí tumbado con su estratega, «tomando el sol y charlando».