Asesor militar y princesa - Capítulo 66
"Mmm." Jin Xuan asintió, se dio la vuelta y montó a caballo. Sus ágiles y elegantes movimientos cautivaron a todas las jóvenes de la ciudad. Jin Xuan sabía que para su hermano mayor, ¿qué podía ser más importante que darle la bienvenida? Solo podía tratarse de algo relacionado con Yu Qing. Al ver la expresión de Xiao Qi Yuan, se convenció aún más. Parecía que Yu Qing había vuelto a causarle un dolor de cabeza a su hermano.
Jin Xuan giró su caballo y ordenó a los tres ejércitos acampar a las afueras de la ciudad. Luego volvió a girar, con la intención de regresar a su residencia. Liu Jingming, quien desde el principio había estado mirando hacia atrás con una expresión de querer decir algo pero conteniéndose, finalmente no pudo evitar preguntar: «Alteza, ¿dónde está el consejero militar Mo? No lo he visto».
Aunque él realmente deseaba conocer al renombrado Joven Maestro Mo, ella sin duda asistiría al banquete de esa noche, y podría verla allí, así que no había prisa. Sin embargo, el problema era que su hija menor, a quien tanto quería, era quien ansiaba ver al legendario estratega Mo. Desde que había oído hablar de las hazañas legendarias del Joven Maestro Mo, se había enamorado en secreto de él. Hoy, le había pedido específicamente que la llevara para poder verlo en persona. Pero lo único que vio fueron generales conocidos, ¡y ni rastro del legendario Joven Maestro Mo!
La pregunta de Liu Jingming sin duda planteó la cuestión que todos habían querido formular pero no se atrevían. Ahora, tanto funcionarios como ciudadanos comunes voltearon a mirar a Jinxuan y comenzaron a discutirlo.
"¡Sí! ¿Dónde está el joven amo Mo?" preguntó el oficial A.
"He estado atento desde el principio, ¿por qué no ha aparecido el joven maestro Mo?" El oficial B recibió el mensaje.
"¿Conoces al joven amo Mo? Si no, ¿cómo sabes que no se presentó?", preguntó el oficial C con expresión atónita.
Los oficiales A y B pusieron los ojos en blanco al mirar al hombre: "De verdad que eres estúpido. Todo el mundo sabe que el joven maestro Mo es incomparablemente guapo, más hermoso que una mujer. Va vestido de blanco, como un inmortal, y tiene el aspecto de un erudito. Mira a tu alrededor, ¿acaso hay aquí algún erudito guapo vestido de blanco?".
El oficial C exclamó "¡Oh!" como si de repente se diera cuenta de algo, y luego reanudó la conversación con los demás...
Los funcionarios estaban indignados, al igual que la gente común, que charlaba y gritaba a pleno pulmón.
«Nosotros, los ancianos, llevamos siglos esperando aquí, con la esperanza de ver al joven Mo y pedirle matrimonio a nuestra hija. Es una lástima que nuestra hija esté enamorada perdidamente de él», dijo el pobre hombre.
«¿Tu hija? Con semejante belleza, ¿cómo podría el joven amo Mo estar interesado? A diferencia de mi niña, que es una belleza reconocida en todo el mundo, ¡ella y el joven amo Mo son la pareja perfecta!», dijo el plebeyo B con desdén al plebeyo A. Él también había venido a esperar al mundialmente famoso estratega Mo por su hija.
¿Qué? ¿Crees que el joven amo Mo es tan superficial? Lo más importante al elegir esposa es la virtud. Mira a mi hija, es fuerte y capaz, y cocina muy bien. Y lo más importante, tiene pinta de ser una mujer que traerá buena fortuna a su marido y tendrá muchos hijos. Sin duda, podrá darle al joven amo Mo dos hijos en tres años. A diferencia de tu niña, que está tan delgada como un palo de bambú, sin un gramo de carne en los huesos. ¿Cómo va a poder tener hijos?, replicó el plebeyo A.
"¿A quién llamas infértil? ¡Mi hijita es tan fértil!" Al oír lo que dijo el plebeyo A, el plebeyo B se enfureció y señaló al plebeyo A, a punto de empezar a maldecir.
Un hombre de mediana edad, de aspecto refinado, que se encontraba cerca, se adelantó para mediar y dijo: «Cálmense, los dos. El joven Mo es un hombre de talento y visión excepcionales; no se impresionaría tan fácilmente con gente común». Su intención era simplemente persuadirlos para que dejaran de discutir, pero quizás por su poca habilidad con las palabras, dos de los presentes le lanzaron miradas airadas.
"¡Hijo de puta! ¿Qué quieres decir con eso?" El ciudadano A empujó al hombre y gritó furioso.
¿Qué quieres decir con que "un don nadie no te miraría"? ¡Te lo estás buscando! El segundo ciudadano también intentó golpear al hombre de mediana edad.
De repente, los dos civiles, A y B, que estaban a punto de pelear, dirigieron sus lanzas contra el hombre de mediana edad. La gente que se encontraba a los lados también estaba sumida en el caos. Si no hubiera sido por los soldados que los detuvieron, probablemente toda la población de la ciudad se habría sumido en el caos.
Jin Xuan pudo observar la escena y escuchar los murmullos de la multitud. Una oleada de ira lo invadió, como si su posesión más preciada fuera codiciada por otros. Sin embargo, su expresión permaneció impasible, fría. Le dijo a Liu Jingming: «El viaje ha sido arduo y el estratega se ha resfriado. No debería exponerse al viento». Y les dijo lo mismo a todos.
Liu Jingming levantó la vista hacia el restaurante de al lado, negó con la cabeza con decepción y vio que la ventana abierta se había cerrado de repente. Liu Jingming sabía que su hija debía de estar muy triste. Giró la cabeza y miró el carruaje que seguía al príncipe Jin. El joven amo Mo iba en ese carruaje.
Todos los que esperaban con ansias conocer al joven maestro Mo se sintieron decepcionados al instante. Era una excelente oportunidad, y si no lo veían esta vez, sería aún más difícil volver a verlo. Xiao Qiyuan también estaba algo decepcionado. Él también deseaba conocer a esta extraordinaria estratega, no solo por su legendaria historia, sino también porque su hija, Yuqing, no dejaba de mencionar al "joven maestro Mo" desde que supo de sus hazañas, lo que provocaba que el emperador estuviera constantemente malhumorado y celoso por alguien a quien ni siquiera conocía... Realmente quería ver cómo era el joven maestro Mo, a quien su orgullosa hija admiraba tanto, pero parecía que no podría verlo ahora y tendría que esperar hasta la noche.
Cuando el general Wei Ziqi y los demás vieron las expresiones de decepción en los rostros de todos tras escuchar las palabras del príncipe, dirigieron la mirada hacia el carruaje que venía detrás y sus expresiones se tornaron extrañas, como si ocultaran algo. Zhao Zhiyang, en particular, tenía el rostro alternando entre el rojo y el blanco...
Wei Ziqi estaba algo mejor, manteniendo su amable sonrisa, pero las sonrisas de los demás generales eran mucho más profundas. Si no fuera por la situación, en la que no podían permitirse perder prestigio ante el príncipe, algunos probablemente ya se habrían desternillado de risa. En realidad, su estratega no estaba resfriada; claramente temía que su deslumbrante belleza provocara un gran escándalo, así que deliberadamente la hizo viajar en un carruaje para ocultarla. Al contemplar la densa multitud que tenían delante, los generales, mientras reprimían la risa, no pudieron evitar admirar la brillante decisión del príncipe. Si la estratega se hubiera presentado ante todos, ni siquiera movilizando todas sus fuerzas habría bastado para detener a la multitud; ¡la habrían devorado!
De hecho, cuando levantaron el campamento y abandonaron la capital, el estratega iba a caballo. Era sorprendente su destreza; ¡lucía tan elegante a caballo! Pero en cuanto llegaron a la ciudad, se desató el desastre. La reputación del mejor estratega del mundo ya había cautivado profundamente a todas las mujeres, y al ver su figura etérea, olvidaron de inmediato las virtudes tradicionales de obediencia y modestia femenina. En cuanto lo vieron, todas enloquecieron, abalanzándose sobre él sin control. Damas de familias nobles, jóvenes de origen humilde o incluso mujeres mayores, todas intentaban desesperadamente llegar hasta el estratega, entregándole pañuelos y bolsitas de brocado. Le metían de todo en las manos, guiñándole el ojo y gritando «Joven Maestro Mo», sin temor a ser pisoteadas por los cascos de los caballos. Lo más indignante fue que un hombre incluso se apretujó junto al estratega con una expresión tímida en el rostro, metiendo el colgante de jade y otras cosas que llevaba en los brazos en las manos del estratega, y mirándolo fijamente con un rubor en la cara.
Incluso el príncipe, acostumbrado a las grandes ocasiones, y sus acompañantes quedaron completamente atónitos. Habían esperado que la estratega se quedara perpleja, pero en cambio, desde el momento en que la multitud estalló en júbilo, contuvo a su caballo, permaneciendo erguida e impasible. Permitió que las mujeres le metieran los supuestos obsequios en los brazos, observando fríamente a la multitud. A medida que le colocaban más y más objetos, y especialmente a medida que más y más hombres se abrían paso, algunos incluso aprovechando la oportunidad para tocarle la mano, el príncipe y los demás ardían de rabia, deseando poder cortarles las manos. La estratega no respondió, pero su expresión se volvió cada vez más fría, emanando un aura aún más gélida que la del príncipe, lo que provocó que temblaran profundamente y evitaran incluso mirarla. Pero quizás el poder del amor era particularmente fuerte, pues esa aura escalofriante no tuvo efecto en esas personas, y continuaron avanzando.
A medida que la multitud crecía, el príncipe ordenó a sus soldados que los separaran, impidiendo que tocaran siquiera un trozo de la ropa del estratega. Cuando este finalmente logró escapar de las garras de la gente, lucía tan desaliñado que todos estallaron en carcajadas. Sin embargo, una mirada penetrante del estratega los obligó a contener la risa. ¡Cuando el estratega se enfurecía, era incluso más aterrador que el príncipe!
Tras este incidente, todos comenzaron a hablar de la situación. Estaban en un pueblo pequeño y las cosas ya se habían descontrolado. Si llegaban a la capital, el panorama sería inimaginable. Olvídense de regresar a la capital; en la situación actual, el ejército estaba prácticamente inmovilizado. ¿Quién sabía cuándo podrían volver? Finalmente, el príncipe decidió que el estratega dejara de ir a caballo. Ordenó a la guardia de la ciudad que trajera un carruaje, y el estratega debía permanecer dentro durante todo el trayecto, sin dejarse ver por nadie. El estratega aceptó sin decir palabra. Sin embargo, tras recorrer solo una corta distancia, preguntó si podía viajar sin el carruaje. Todos estaban desconcertados, pero no preguntaron. Y después de que el príncipe se lo prohibiera, el estratega guardó silencio. Y así, regresaron a la capital «sanos y salvos».
Mientras los generales rememoraban su arduo viaje, el príncipe conversaba con el primer ministro Xiao y Lord Liu. El primer ministro Xiao le dijo al príncipe: «En ese caso, Su Alteza y el consejero militar Mo deberían regresar al palacio para descansar». Acto seguido, hizo un gesto a los funcionarios para que abrieran paso y escoltaran respetuosamente al príncipe de regreso a su residencia.
Jin Xuan asintió, agitó la mano y el grupo marchó hacia la puerta de la ciudad en dirección a la Mansión del Príncipe Jin. Aunque no podían ver al Joven Maestro Mo, la perspectiva de ver al legendario "Dios de la Guerra de Rostro Frío", el Príncipe Jin, aún emocionaba a todos, quienes saludaban y gritaban: "¡Larga vida al Príncipe! ¡Larga vida al Príncipe!".
Jin Xuan cabalgaba su imponente caballo con expresión impasible, como si todo el alboroto le resultara indiferente. Mientras tanto, ¿qué pasaba con Ao Jun, quien casi había provocado otro escándalo? Dentro del sencillo carruaje, el protagonista de la tan comentada conversación permanecía ajeno al mundo que lo rodeaba, absorto en una larga y reparadora siesta.
Cuando Jinxuan le pidió por primera vez que viajara en el carruaje, al principio le pareció bastante novedoso, ya que nunca antes había viajado en uno. Sin embargo, tras un corto trayecto, se arrepintió. El carruaje era extremadamente incómodo; se balanceaba y se movía tanto que casi vomitó. El viento frío que entraba lo congelaba, y finalmente no pudo soportarlo más y pidió volver a montar a caballo. Pero Jinxuan se negó fríamente. Sabiendo que estaba enfadado, no dijo nada más y decidió aguantar. Entonces, Jinxuan ordenó que trajeran un calefactor, y el carruaje se calentó rápidamente. Sabía que Jinxuan sabía que tenía miedo al frío y que había preparado un calefactor, lo cual la reconfortó. Calentada tanto física como anímicamente, no pudo resistir la tentación de volver a dormirse, pasando casi todo el viaje durmiendo en el cálido carruaje. Y ahora, incluso después de llegar a la capital, seguía dormida, completamente ajena al bullicio exterior. Era realmente admirable cómo había logrado permanecer dormida.
Finalmente de regreso en Longxuan, Kioto, la famosa carrera militar de Aojun ha llegado a su fin. Ahora, veamos qué emocionantes aventuras le esperan en Kioto. ¿Cómo conocerá a Xue? ¿Cómo evolucionará su relación con Jinxuan? ¡Y también aparecerá un tercer protagonista masculino!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡El arco argumental del campo de batalla ha concluido! ¡No se pierdan la próxima entrega: el arco argumental de Kioto!
La Princesa Estratega Capítulo 53: ¡Primera visita a la residencia del Príncipe Jin! ¡Jugando al baloncesto!
En cuanto Jin Xuan y su comitiva llegaron a la residencia del Príncipe, el mayordomo principal se apresuró a recibirlos y le dijo respetuosamente a Jin Xuan: «Bienvenido de nuevo a la residencia, Su Alteza». Mientras hablaba, sus ojos se humedecieron. Cada vez que el Príncipe emprendía una campaña, su ausencia era prolongada. Esta vez, como aquella, había estado ausente durante más de un año. Jin Xuan había estado preocupado por él todo ese tiempo. Si no hubiera sido por el Príncipe en aquel entonces, ya lo habrían decapitado. El Príncipe no solo era su señor, sino también la persona a la que más admiraba.
"Mmm." Jinxuan asintió al mayordomo, desmontó, se giró y caminó hacia el carruaje que lo seguía. Le dijo en voz baja al carruaje: "Mi señor, hemos llegado".
El mayordomo, lleno de dudas, lo siguió. ¿Quién iba en el carruaje? El príncipe siempre tenía un semblante frío e impasible, tratando a todos por igual, excepto a la señorita Xiao, la emperatriz. Durante la estancia de la señorita Xiao en la mansión, el príncipe siempre se mostró alegre, con una sonrisa permanente en el rostro. La gente de la mansión no podía creer que fuera el mismo príncipe que rara vez sonreía, pero se alegraban de que por fin hubiera encontrado a su amada. El príncipe estaba profundamente enamorado de ella, y todos pensaban que la señorita Xiao se convertiría en la princesa consorte de Jin. Todos la amaban como a su amante, pero inesperadamente, la señorita Xiao finalmente eligió al emperador. A partir de entonces, el corazón del príncipe se cerró de nuevo y volvió a su anterior estado de impenetrable compostura. Todos creían que el príncipe jamás volvería a amar a otra mujer en su vida.
Y ahora vio la misma gentileza con la que el príncipe trató a la señorita Xiao, no, a la emperatriz, en aquel entonces. ¿Podría ser... podría ser que la mujer del carruaje fuera la misma que el príncipe conoció en su campaña? Si es así, ¡qué maravilla! Su príncipe Jin finalmente ha entrado en razón. ¡La mansión del príncipe Jin ya no tendrá que preocuparse por no tener una princesa Jin!
Lleno de alegría, el mayordomo se apresuró a ver quién era aquella mujer capaz de conquistar de nuevo el corazón de su príncipe. Sus pasos, rápidos y enérgicos, no se parecían en nada a los de un hombre de más de cincuenta años.
Al no obtener respuesta desde el interior del coche, Jinxuan alzó un poco la voz y volvió a gritar: "Jun, Jun, hemos llegado".
Después de que Jinxuan la llamara durante un rato, Dai Aojun finalmente abrió los ojos con dificultad. Al ver que era Jinxuan, sonrió levemente y dijo con voz ronca: "Jinxuan".
Su voz, grave y seductora, apenas encendida, hizo temblar el corazón de todos. Jin Xuan sintió como si miles de hormigas le royeran el alma, provocándole escalofríos.
"¡Ya estamos aquí, bajen!", dijo Jinxuan rápidamente, tratando de desviar la atención.
"¿Ya llegamos? ¿Tan rápido?" Ao Jun se puso repentinamente mucho más alerta y salió lentamente del auto.
El mayordomo, que había estado esperando ansiosamente fuera del coche para ver a su futura princesa, quedó completamente atónito cuando Ao Jun salió. ¡Dios mío! ¿De verdad podía existir alguien tan hermosa? Un rostro impecable y claro, largas pestañas y cejas finas como una luna creciente en el cielo nocturno. Un par de ojos grandes, brillantes y oscuros, claros y serenos pero insondables, parecían atraer a cualquiera sin previo aviso. Debajo de su nariz recta, unos labios rosa pálido, tan delicados como pétalos de rosa. Su piel clara era como un huevo recién pelado, y su cabello recogido casualmente se movía libremente con el viento. ¡Qué hermosa! Especialmente su mirada soñolienta la hacía parecer aún más encantadora, etérea, como un hada que se había adentrado en el reino mortal. Y su voz profunda y melodiosa era increíblemente agradable de escuchar. Aunque vestía ropa de hombre, esto no le restaba belleza en absoluto; al contrario, acentuaba su espíritu heroico. Parecía a la vez hombre y mujer; si decías que era un hombre, nadie lo dudaría. ¡Su futura princesa es absolutamente preciosa! Incluso se parece un poco a la emperatriz; no es de extrañar que el príncipe la adore tanto. A estas alturas, el mayordomo ya había prejuzgado a la persona en el carruaje como el nuevo amor de su príncipe, y naturalmente supuso que Ao Jun era una mujer disfrazada de hombre.
En cuanto apareció Ao Jun, todos los sirvientes, doncellas y guardias de la mansión del príncipe jadearon al unísono, mirándola fijamente. A muchos incluso les goteaba un líquido desconocido de la boca.
Al ver las miradas lascivas de todos hacia Ao Jun, el rostro de Jin Xuan se ensombreció. La atrajo hacia sí, resopló con frialdad e inmediatamente desprendió un aura gélida que hizo temblar a todos. Todos se quedaron paralizados, recuperaron la compostura al instante, se sonrojaron y bajaron la cabeza, sin atreverse a mirar a Ao Jun.
El mayordomo presenció todo esto y se llenó de alegría. ¡La posesividad del príncipe era realmente fuerte! Ni siquiera dejaba que nadie más mirara a la "Princesa Consorte", jaja… Parece que esta hada está destinada al puesto de Princesa Consorte…
Al ver que todos habían bajado la cabeza, Jinxuan se dio la vuelta con satisfacción y llamó a su viejo mayordomo: "Tío Zhu".