Asesor militar y princesa

Capítulo 93

«Jun, ¿cómo te sientes? ¿Todavía te duele?», preguntó Ao Xue preocupada, sentada al borde de la cama mientras Ao Jun se apoyaba débilmente en el cabecero, con el rostro pálido. Esa noche, a pesar de las fuertes objeciones de Zheng Xuan, insistió en quedarse para cuidar de Jun. Después de todo, era su hermana mayor. En este otro mundo, Jun era su pariente de sangre, su hermana menor de mayor confianza. Cuidarla era lo más natural, y además, su enfermedad estaba indirectamente relacionada con ella.

—Mucho mejor —dijo Ao Jun con voz débil, entrecerrando ligeramente los ojos. Pero estaba increíblemente frustrada. Solo había comido algo en mal estado, pero se comportaba como si tuviera una enfermedad terminal. Habían traído a todos los médicos imperiales del Hospital Imperial, y todos decían lo mismo, recetándole un montón de medicinas. Ver aquella sustancia oscura y turbia le recordó el cuenco de «veneno» de Jin Xuan, y vomitó aún con más fuerza, casi desarrollando una úlcera estomacal. ¡Todo era culpa del maldito Ouyang Jin Xuan! Al principio estaba bien, pero él casi la mata.

«Jun, ¿de verdad estaba tan mala la papilla que preparó Jinxuan?», preguntó Aoxue, mirando a Aojun con aire misterioso. La habilidad de Jinxuan es realmente asombrosa. Incluso alguien tan fuerte como Jun puede beber su papilla y quedar así, jeje... Por suerte, no fue ella quien la bebió.

—¿Qué piensas? —Ao Jun abrió los ojos entrecerrados y miró fijamente a Ao Xue. Ahora que está en este estado, si Jin Xuan es el cerebro, entonces Ao Xue es la cómplice; no, más bien la estratega. Jin Xuan, inexplicablemente, venía a prepararle gachas; Xue debió haberle enseñado eso. ¿Acaso había ofendido a todos los dioses y budas en su vida pasada? De lo contrario, ¿cómo podía tener una hermana así, y una… eh… amiga así?

"Jeje... Bueno, esta es la primera vez que Jinxuan cocina, así que es inevitable que salga mal. La próxima vez, la próxima vez saldrá mejor." Aoxue dijo con una sonrisa avergonzada, con el sudor frío corriendo por su rostro, sus ojos buscando por todas partes, sin atreverse a mirar a Aojun. Jun ya se había quedado helado, e incluso ella sintió frío. ¡Jinxuan, realmente lo arruinaste! ¡Si no sabes cocinar gachas, entonces no las cocines! Y tú, simplemente te escapaste, dejándome aquí soportando el frío penetrante.

¿La próxima vez? ¿Quieres más defectos? ¿Quieres mi vida? El rostro de Ao Jun se volvió aún más frío, y apretó los dientes mientras hablaba. ¿Una próxima vez? Después de esto, probablemente ni siquiera se atrevería a volver a tomar su adorada papilla de costillas de cerdo. Olvídense de tomarla, solo escuchar esas tres palabras la hizo sentir extremadamente incómoda. ¡Oh, Dios! No puedo seguir viviendo…

"Jeje... No, no habrá una próxima vez. ¿Cómo podría soportar quitarle la vida a mi señor?" Ao Xue inmediatamente aduló a Ao Jun con una sonrisa servil. Como dice el dicho, no se golpea a una cara sonriente. Seguramente el señor no volvería a mostrarse frío, ¿verdad? De lo contrario, ella estaría bien, pero moriría congelada.

"Hmph." Ao Jun resopló fríamente, apartando la mirada e ignorando la expresión aduladora de Ao Xue. En realidad, no estaba enfadada en absoluto, solo se sentía impotente. Jin Xuan había cocinado para ella, llegando tan temprano a su casa para prepararle gachas, aunque en realidad no se les podía llamar gachas. Incluso si fuera una idiota, podía comprender sus intenciones. Jin Xuan, una persona tan orgullosa, distante y noble, había estado tan desaliñado, tan furioso, tan ansioso por ella… ¿Cómo iba a soportar rechazarlo de nuevo? ¿Cómo podía su corazón ser tan cruel como para herirlo? No podía, no quería y no estaba dispuesta…

«Jun, ¿por qué sigues huyendo? ¿Por qué haces sufrir tanto a dos personas que se aman?». Ao Xue giró bruscamente el rostro de Ao Jun, con una expresión seria, completamente distinta a la de ella, juguetona y traviesa, de hacía apenas unos instantes. Se dio cuenta de que los sentimientos de Jun por Jin Xuan no eran solo un capricho; en realidad, se había enamorado de él hacía mucho tiempo, pero seguía huyendo.

«Xue, ¿no te lo he contado ya?», dijo Ao Jun, mirando a Ao Xue con impotencia. Le repetían que no huyera más, y ella tampoco quería hacerlo. Les causaría dolor a los tres, pero realmente no lograba decidir a quién elegir, ni a quién amaba con mayor intensidad.

«Sé que te cuesta decidirte, pero Jun, incluso la decisión más difícil tiene que tomarse. Cierra los ojos ahora, no pienses en nada, ¿qué es lo primero que te viene a la mente?». Ao Xue hizo un puchero, en desacuerdo con las palabras de Ao Jun, y la animó. Hoy estaba decidida a que Ao Jun viera con claridad su propio corazón, a que viera a quién amaba de verdad.

"¡Oh!" Ao Jun cerró los ojos obedientemente. ¿Funcionaría realmente este método? ¿Lo primero que se le ocurrió? Creo que ya lo veo...

"¿Qué? ¿Quién es?" preguntó Aoxue nerviosamente.

"Ying'er", dijo Ao Jun a Ao Xue con expresión seria.

¿Eh? ¿Quién es Ying'er? ¿Podría ser... Waaah...? ¿Elegiste a otra persona? ¡No estoy convencida! Me niego a creer que una persona así sea tan guapa como Jin Xuan, tan carismática como Jin Xuan, tan rica, poderosa e influyente como Jin Xuan. Además, ¿qué pasa con el nombre 'Ying'er'? Es prácticamente un nombre de mujer. Ni que decir tiene que debe ser un travesti. Mi señor, ¿cómo pudo enamorarse de semejante afeminado? No, esto no cuenta, empecemos de nuevo. Al oír esto, Ao Xue puso inmediatamente cara de amargura y se quejó, con una expresión increíblemente ansiosa, como si Jin Xuan fuera su hijo. En su corazón, Jin Xuan siempre sería la primera y única opción de su cuñado. ¡No quería que ese afeminado llamado 'Ying'er' fuera su cuñado! Odiaba a los travestis más que a nada.

"¡Ying'er no es una niñata, es una mujer!" Increíblemente molesta por la reacción exagerada, Ao Jun miró a Ao Xue y, acto seguido, le lanzó una bomba atómica a la desafiante Ao Xue, dejándola completamente atónita. Su boca se abrió de par en par, lo suficientemente grande como para que cupieran dos huevos, y sus ya grandes ojos se abrieron aún más, mirando a Ao Jun como si fuera un monstruo.

Le costó un buen rato recuperar la voz. Se alejó unos pasos de Ao Jun, con el dedo temblando mientras lo señalaba, diciendo: "Tú... ¡de verdad te enamoraste de... te enamoraste de una mujer! ¡Dios mío! No, debo estar soñando, debo estar soñando. ¿Cómo puede Jun ser un GL? ¿Cómo puede ser esto? Jin Xuan perdió contra una mujer. Jun, me has decepcionado tanto... ¿cómo pudiste...?" ¿Qué hacer, qué hacer? Jun se enamoró de una mujer, sollozó... todo es culpa suya. No la cuidó bien. Ha decepcionado a los ancestros de la familia Ling, ha decepcionado a su tío y a su tía, ha decepcionado a Jin Xuan...

Ao Jun quedó atónita ante las inexplicables palabras de Ao Xue, y tardó un rato en reaccionar. ¿De qué hablaba Xue? Tenía muchísimas ganas de acercarse y darle una buena reprimenda. ¿Cómo se atrevía a llamarla GL (Girls' Love)? ¿Acaso parecía una? Por desgracia, ya no le quedaban fuerzas para regañarla. Al ver a Xue murmurando para sí misma, Ao Jun sintió ganas de desmayarse. ¿Cómo podía tener una hermana tan idiota?

—Alto, Ying'er es mi hermana de sangre, no lo que crees. —Incapaz de soportarlo más, Ao Jun hizo un gesto y explicó débilmente. Si continuaba, probablemente no se convertiría en un personaje de GL (Girls' Love).

"¿Eh? ¿En serio?" Ao Xue, que aún reflexionaba sobre sí misma, quedó atónita ante las repentinas palabras de Ao Jun. Tras un largo rato, preguntó con cautela.

"De verdad." Ao Jun asintió solemnemente.

—¡Oye, deberías haberlo dicho antes! ¡Me has dado un susto de muerte! —Ao Xue se dio unas palmaditas en el pecho, aún con cara de asustada, y puso los ojos en blanco mirando a Ao Jun. Luego se sentó de nuevo en el borde de la cama y le regañó—: ¿Por qué estás pensando en Ying'er sin motivo?

¡Tú fuiste quien me hizo pensar en esto! En cuanto cierro los ojos, veo a Ying'er cocinando comida deliciosa. ¡Hace tanto que no la como, la extraño muchísimo! —dijo Ao Jun con nostalgia, con los ojos entrecerrados y babeando. Después de haber sido envenenada por el tazón de "gachas de costilla" de Jin Xuan, no había comido ni bebido nada en todo el día. Tenía mucha hambre, pero no podía comer nada. Por eso, cuando cerraba los ojos, veía muchos platos deliciosos preparados por Ying'er, que la tentaban y le daban aún más hambre.

"¡Dios mío, de verdad que no sé qué te pasa por la cabeza! ¡En este momento quieres que coma! ¡Es exasperante! No me digas que eres mi hermana, Ling Aoxue es inteligente y astuta, ¿cómo podría tener una hermana tan tonta que solo sabe comer?" Tan pronto como Ao Jun terminó de hablar, Aoxue casi se cae de la cama. Se frotó la frente, miró a Ao Jun con dolor de cabeza y suspiró al cielo.

¿Que soy una idiota? ¿Acaso has olvidado que soy la estratega número uno del mundo, la joven maestra Mo Jun? ¿Cómo te atreves a llamarme idiota? —replicó Ao Jun indignada. Ella era la joven maestra Mo Jun, cuya sabiduría superaba la de todos los trabajadores del mundo. Solo que ella seguía llamándola idiota.

"Sí, sí, eres el mejor estratega del mundo, tu sabiduría no tiene parangón." Ao Xue puso los ojos en blanco ante Ao Jun, resignada. Al ver que Ao Jun esbozaba una sonrisa de suficiencia, Ao Xue dijo de repente con semblante serio: "Jun, es por ser demasiado sabio que le causas dolor a Jin Xuan y a ti mismo. Es cierto, eres experto en estrategia militar, Qimen Dunjia, los Cinco Elementos y los Ocho Trigramas; eres sereno y sabio en los asuntos, y tus estrategias son excepcionales. Pero el amor no es un campo de batalla. A veces, ser demasiado racional solo te impide ver con claridad tus propios sentimientos. A quién amas en tu corazón no es algo que puedas pensar, analizar o comparar con la cabeza. Debes consultar a tu corazón. Solo él puede darte la respuesta, solo él puede elegir."

«¿Usar el corazón?» Ao Jun frunció el ceño, reflexionando sobre las palabras de Ao Xue. ¿Usar el corazón? ¿Cómo se usa el corazón? ¿Cómo se puede tomar una decisión sin pensar? ¿Usar el corazón para tomar una decisión?

—Voy a pedirle a alguien que te prepare un tazón de gachas. No has comido nada en todo el día, ¿verdad? No me extraña que estés pensando en comida deliciosa. ¡No pienses en eso ahora, descansa! —dijo Ao Jun con dulzura y consideración, arropándola con una manta. Al ver que Ao Jun asentía, salió.

Acostado en la cama, la mente de Ao Jun estaba llena de las palabras de Ao Xue, preguntándose constantemente: ¿A quién amas de verdad? ¿A quién eliges? ¿A Jin Xuan? ¿O a Yelü Ying? Suspiro, ¿acaso el corazón puede realmente elegir? Xue, ¿por qué eres tan vaga? Sabes que no voy a pensar en ello...

¿Por qué no explicar estas cosas claramente utilizando esta naturaleza?

Mientras Ao Jun yacía en la cama reflexionando sobre el significado de las palabras de Ao Xue, sintió de repente una fuerte intención asesina que se acercaba a su habitación. Las alarmas sonaron inmediatamente en su mente, pero mantuvo la calma y siguió acostada: "Hmph, me gustaría ver quién se atreve a meterse conmigo".

Enseguida, más de una docena de hombres vestidos de negro aparecieron en la habitación de Ao Jun. Era evidente que estos asesinos no eran gente común. El hecho de que hubieran causado tal revuelo significaba que la persona en cuestión la tenía en alta estima.

Al percibir que varios hombres vestidos de negro se acercaban, una espada reluciente se dirigió directamente hacia ella. El ataque fue verdaderamente despiadado. Ao Jun resopló con frialdad para sus adentros, esquivando la espada con una voltereta. Luego se colocó justo detrás de los hombres de negro, con la mirada fija en uno de ellos, y preguntó con calma: "¿Quién los envió?".

Los hombres de negro se quedaron atónitos al principio, probablemente sin esperar que el aparentemente débil erudito Ao Jun poseyera tan altas habilidades en artes marciales. Sin embargo, rápidamente recuperaron la compostura. Uno de ellos, que parecía ser el líder, puso las manos a la espalda y se burló: «No tienes derecho a pedir nada. Entrega el objeto y tal vez podamos perdonarte la vida». Aunque vestía de negro y tenía el rostro cubierto, sus brillantes ojos negros miraban a Ao Jun con desdén.

¿Cosas? ¿Qué cosas? La dejaron llevárselas sin siquiera saber de qué hablaban. ¿Están locos? ¡Y encima la van a matar! ¡Le dijeron que no tenía derecho a preguntar!

«Hmph, ya veremos si tienes la suerte de conseguirlo». Ao Jun se cruzó de brazos, aparentemente inofensivo, y se burló. Pero con solo estar allí de pie, irradiaba un aura de dominio sobre el mundo que los oprimía. Sus manos, que empuñaban espadas, temblaron involuntariamente, y el frío que emanaba de él les hizo sentir como si hubieran caído en una profunda mina de hielo. De repente, les cubrió el sudor frío de las manos.

"Hmph, no escucharás razones, así que aquí estamos. ¡Ataquen! Mátenla primero, luego encontraremos las cosas." El líder vestido de negro también se sintió intimidado por el aura de Ao Jun y retrocedió un paso. Reprimió la repentina inquietud que le invadió y ordenó con una mirada feroz. Hmph, no creía que fuera tan poderosa. Aunque su aura era fuerte, incluso más fuerte que la de su maestro, solo era una chica de veinte años. No creía que pudiera detenerlos a todos ella sola. Su maestro la había sobreestimado demasiado, movilizando a toda la élite del Pabellón de la Noche Oscura. Debes saber que solo uno de ellos era un asesino de primera, temido por todos en el mundo de las artes marciales, que nunca había fallado un asesinato.

A la orden del líder vestido de negro, una docena de hombres vestidos de negro, con los ojos brillantes, se abalanzaron sobre Ao Jun con las espadas desenvainadas. Ao Jun, como un fantasma, los esquivó con facilidad. Ninguno de los asesinos pudo siquiera rozar el borde de su vestido. Por un instante, la habitación se llenó del brillo de las hojas y el crujido de las espadas; una figura blanca y docenas de figuras negras jugaban a la persecución. Estos asesinos eran figuras despiadadas, temidas por todos en el mundo marcial; ¿cuándo habían sido tan inútiles? Una docena de hombres no podían ni rozar el borde de la ropa de una joven. Si se supiera, perderían toda la reputación. Además, si fracasaban en su misión, les esperaba una muerte segura. Los métodos de su amo eran aterradores.

Al pensar en esto, la docena de hombres de negro se volvieron cada vez más despiadados, cada movimiento agudo y preciso, cada golpe de espada rápido, certero y feroz, pero aun así no pudieron hacerle daño a Ao Jun.

Ao Jun seguía enferma, había vomitado y tenido diarrea todo el día, casi colapsando por el agotamiento. También se sentía débil, así que necesitaba actuar con rapidez y decisión para eliminar a esas personas cuanto antes. Justo entonces, un asesino le clavó la espada directamente. Ao Jun la esquivó, agarrando al mismo tiempo la muñeca del hombre. Con un tirón enérgico, la mano que empuñaba la espada se rompió, probablemente destrozándole todos los huesos. La espada cayó al suelo. Ao Jun lo pateó, y el hombre se desplomó inmediatamente al suelo gimiendo, sin posibilidad de levantarse. Habiendo acabado con uno, varios colegas más atacaron de inmediato. Ao Jun se burló: "¡Momento perfecto!" De repente, solo gritos de "¡Ah!", "¡Bang!", "¡Ah!" llenaron el aire.

El líder de negro observó cómo sus hombres caían uno a uno. Primero los miró con incredulidad, luego entrecerró los ojos y, de repente, lanzó un golpe con la palma de la mano contra Ao Jun. Esta vez, no se atrevió a subestimar a Ao Jun, y asestó el golpe con todas sus fuerzas.

Ao Jun sintió un poderoso golpe de palma que venía de atrás. Estaba a punto de darse la vuelta para defenderse, pero su cuerpo estaba demasiado débil y su reacción fue demasiado lenta. Justo cuando el golpe fatal de palma estaba a punto de alcanzarla, una espada brilló frente a ella y se dirigió directamente hacia el líder vestido de negro. La afilada energía de la espada y el poderoso golpe de palma chocaron en el aire. Las dos figuras, una vestida de verde y otra de negro, salieron disparadas. El hombre vestido de negro cayó directamente al suelo, escupiendo un chorro de sangre. Al ver que la situación no era buena, huyó. La figura vestida de verde fue atrapada con firmeza por una figura de un amarillo brillante.

"Jin-di, ¿estás bien?", preguntó Zheng-xuan, vestido con una túnica de dragón, mientras Ao-xue, con aspecto ansioso, permanecía de pie detrás de él.

—No es nada —dijo Jinxuan, sacudiendo la cabeza. En ese instante, Aojun corrió hacia ellos con ansiedad. Jinxuan estaba a punto de acercarse para ver si Aojun se había lastimado cuando, de repente, sintió que su cuerpo se debilitaba y cayó al suelo. Zhengxuan, que parecía haber previsto su caída, lo sujetó. Al ver a Aojun, que se había acercado, Zhengxuan bajó la cabeza y sonrió extrañamente.

«Jinxuan, Jinxuan, ¿cómo estás?», preguntó Aojun, mirando con ansiedad a Jinxuan, pálido y con los ojos cerrados, en brazos de Zhengxuan. La pregunta se tornó ansiosa, y un mal presentimiento la invadió de repente. Estaba muy asustada, más que nunca.

Zhengxuan miró a Jinxuan, con los ojos enrojecidos, y dijo incoherentemente: "Jin-di... sus meridianos fueron seccionados por ese golpe de palma, él... ya no puede vivir. Jin-di, llego demasiado tarde..."

¿No puede sobrevivir? ¿No puede sobrevivir? ¿Qué significa "no puede sobrevivir" y por qué decirlo? No, no puede ser...

Como un rayo caído del cielo, el rostro ya pálido de Ao Jun se volvió aún más inexpresivo. Su mente se quedó en blanco y retrocedió tambaleándose unos pasos, con la mirada fija en Jin Xuan como si temiera que desapareciera en un abrir y cerrar de ojos. Apretó los puños con tanta fuerza que ni siquiera notó cómo sus uñas se clavaban en su carne y sangraban. Su mundo se volvió oscuro, gris y se derrumbó. No sentía nada, no quedaba nada, solo esas tres palabras: "No puedo vivir", "No puedo vivir". En ese momento, escuchó su propio corazón; su corazón sangraba, su corazón estaba roto, su corazón estaba vacío. Su corazón, antes lleno, ahora estaba vacío... vacío. ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué su corazón se había quedado vacío de repente? ¿Por qué?

“Jun…” Ao Xue, con lágrimas corriendo por su rostro, sostuvo a Ao Jun, que se tambaleaba, y lo llamó preocupada.

"No..." Ao Jun, angustiada, rugió de repente, apartando a Ao Xue, que la sostenía, y corriendo hacia Zheng Xuan, arrebatándole a Jin Xuan de los brazos y abrazándolo con fuerza. Las lágrimas corrían por su rostro, cayendo sobre el de Jin Xuan. Ao Jun intentó desesperadamente secarle las lágrimas, pero cuanto más lo hacía, más lágrimas caían, desde su rostro hasta el de Jin Xuan...