Asesor militar y princesa - Capítulo 95
Afuera, el viento aullaba frío; adentro, reinaba el calor y la comodidad. Los dos se abrazaron, sus corazones entrelazados, su amor unido...
En la frontera entre Cangliao y Longxuan, un hombre y su caballo pasaron al galope como un rayo. El hombre, vestido con túnicas de brocado, cabalgaba salvajemente en la noche; su cabello rojizo ondeaba al viento, su ropa revoloteaba, tan seductora y cautivadora. Una sonrisa maliciosa aún se dibujaba en sus labios, y sus ojos rojos rebosaban de éxtasis y profunda expectación mientras miraba al frente: allí, su amada lo esperaba.
En el jardín imperial, donde florecen cientos de flores de vibrantes colores, un apuesto hombre, cuya belleza despertaría la envidia del cielo y la tierra, se sienta tranquilamente en el pabellón de contemplación floral, admirando el hermoso paisaje que se extiende ante él. Los sirvientes del palacio que pasan giran la cabeza para mirar, no las flores, sino a la gente. Por muy bello que sea el paisaje del mundo, no se compara con sus dulces sonrisas.
Sin embargo, el apuesto hombre y la hermosa mujer que podían hacer temblar al mundo parecían estar discutiendo sobre algo.
—Qing’er, él es el Príncipe Heredero del país. ¿Cómo puedes ponerle un nombre tan extraño? Será el hazmerreír del mundo entero. —Zheng Xuan, vestido con una túnica de dragón amarillo brillante, frunció ligeramente el ceño, intentando persuadir a la "dictatorial" Ao Xue. El Príncipe Heredero había nacido hacía casi medio año y aún no tenía nombre. Se acercaba el Año Nuevo, y en el banquete estatal de Año Nuevo, el nombre del Príncipe Heredero se anunciaría al mundo entero. Incluso asistirían enviados extranjeros. Que el Príncipe Heredero del país ni siquiera tuviera nombre era un insulto a la nación y socavaría su autoridad como emperador en el futuro. Pero Qing’er se negaba a aceptar el nombre que él había elegido, y el nombre que ella misma había escogido era verdaderamente extraño. Después de discutirlo durante tanto tiempo, estaban de vuelta al punto de partida.
¿Quién se atreve a decir que el nombre de mi hijo es extraño? ¿Quién se atreve a reírse de él? Me da igual. En resumen, no quiero el nombre que le pusiste, es vulgar. Ao Xue golpeó la mesa y arqueó las cejas, con toda la altivez de una reina.
¿Dices que no te sorprende? ¿Qué pasa con Danny y Thomas? ¿Qué clase de tontería es esta? No tiene ninguna presencia imponente, y además, ¿quién tiene un nombre de tres caracteres? —replicó Zhengxuan con expresión severa y autoritaria. Podía complacer los deseos de Qing'er en lo que quisiera, pero el título de Príncipe Heredero era un asunto de importancia nacional y no se podía actuar precipitadamente al respecto.
«Hermano, Yuqing, ¿qué les pasa a ustedes dos, la pareja modelo de la nación, discutiendo?», dijo una voz magnética y agradable, con tono juguetón, entre los dos, que estaban a punto de intercambiar una mirada fulminante. Resoplaron y se dieron la vuelta, ignorándose mutuamente.
Al ver esta escena, Jin Xuan y Ao Jun, que habían llegado de la mano, se sonrieron, entraron directamente al pabellón de contemplación de flores, se sentaron e ignoraron a los dos que estaban de mal humor. Jin Xuan tomó un delicado pastelito de la mesa y se lo acercó a los labios de Ao Jun. Ao Jun lo entendió y abrió ligeramente la boca para comer de su mano. Al mismo tiempo, extendió la mano y tomó otro pastelito para dárselo a Jin Xuan. Los dos comieron los pasteles que el otro les había dado, sonriendo felices mientras comían, ajenos a todos los demás, ignorando por completo a los dos Budas enojados que estaban a su lado y que les habían arrebatado sus pasteles.
Estos dos fueron en su día el renombrado e impasible "Dios de la Guerra de Rostro Frío" y el distante y modesto estratega principal, el joven maestro Mo Jun. Parecían una pareja enamorada, pero ¿quién habría imaginado que el normalmente taciturno Príncipe Jin haría comentarios sarcásticos o que alimentaría con tanta ternura a alguien con bocadillos? ¿Quién habría imaginado que el sereno joven maestro Mo Jun sonreiría con la dulce felicidad de un recién casado, comiendo los bocadillos que le ofrecían con tanta delicadeza...? Pero la innegable verdad era evidente para todos: los amantes en pleno arrebato de pasión cambian por completo. (¿Qué "promoción" es esta? Nunca he oído hablar de ella...)
«¡Oigan, ¿ya se cansaron?!» Finalmente, los dos que estaban de mal humor no pudieron soportarlo más. Se dieron la vuelta furiosos y descargaron toda su ira contenida sobre las dos personas que no se percataban de lo que sucedía a su alrededor. Gritaron al mismo tiempo. Sweetie ya estaba buscando con quién desahogarse, y estos dos estaban montando un espectáculo de amor frente a ellos. ¡Esto no solo echaba leña al fuego, sino que prácticamente se estaban buscando problemas!
—No, vamos, Jun, toma otro trozo, ah… —Jin Xuan ni siquiera miró a la pareja que echaba humo por los aires. Seguía mirando fijamente a su amada, tomando otro pastelito y hablándole con ternura. Ao Jun entreabrió dulcemente sus labios rojos y le dio un mordisco al pastelito que Jin Xuan le ofreció, ignorando a la pareja que echaba humo por los aires.
«Jun, ¿no están deliciosos los pasteles? ¿Eh?» Ao Xue detuvo de repente su expresión impetuosa y se apoyó en Ao Jun con una sonrisa radiante, su voz tan suave que parecía rebosar ternura. Sin embargo, su voz desprendió de repente una sensación escalofriante.
Ao Jun, que tenía un pastelito en la boca, oyó una voz diabólica y vio una sonrisa radiante que le heló la sangre. Tragó con dificultad, haciendo que el pastelito se le atascara en la garganta. Estaba a punto de ahogarse y tosió violentamente, con el rostro enrojecido. Jin Xuan se preocupó de inmediato, le dio unas palmaditas en la espalda y le trajo té y agua. Pasó un buen rato antes de que finalmente lograra tragarse el dichoso pastelito.
Una vez que recuperó el aliento, Ao Jun miró fijamente a Ao Xue y le dijo fríamente: "¿Quieres asesinarme?". No la habían matado, pero casi se atraganta con un trozo de pastel.
«Jeje... ¡No puedes culparme! Estás haciendo un drama por nada. Además, ¿quién te dijo que te pusieras tan cariñoso mientras yo seguía enfadada?», replicó Ao Xue con seguridad, como si Ao Jun fuera el culpable, no ella. Sin embargo, su expresión juguetona revelaba que en realidad se sentía culpable.
«Oye, ¿por qué estás tan enfadada? ¿Qué pudo haber provocado que ustedes dos, esta pareja ejemplar, discutieran tan acaloradamente?», preguntó Ao Jun con impotencia. Si seguía así, aunque no fuera su culpa, acabaría siéndolo.
"¡Hmph, todo es por el nombre que le pusiste a tu sobrino! ¡Ese mocoso de Xuan siempre insiste en ponerle un nombre tan común, mientras que los que yo elegí son mucho mejores! ¡Son todos nombres de occidentales famosos!" Aoxue miró a Zhengxuan y resopló, luego levantó la cabeza con orgullo al mencionar su propio nombre.
¿Occidente? ¡Dios mío! Por muy bien que suene el nombre, ¡no podemos usar nombres así! Ao Jun negó con la cabeza, frotándosela. No estamos en el siglo XXI, sino en la antigua dinastía Longxuan. Si usamos un nombre que suene a Occidente, ¡mi cuñado estaría loco si lo aceptara!
«Entonces dime qué nombre deberíamos elegir. En resumen, jamás aceptaré ninguno de los nombres que sugirió Xiao Xuanzi, aunque me mates a golpes». Ao Xue también cedió. Incluso Jun lo dijo, así que ¿de verdad esos nombres son tan extraños?
"Hmph, te lo he estado diciendo durante tanto tiempo y no me hacías caso, pero me escuchas en cuanto ella lo hace. ¿Quién es tu marido, por cierto?", murmuró Zhengxuan con amargura al ver que Aoxue había suavizado su actitud gracias a las palabras de Aojun.
—¿Te refieres a un masaje? —preguntó Aoxue, mirando de reojo a Zhengxuan con expresión sombría. En realidad, había oído lo que dijo, pero ¿por qué iba a tener celos? Siempre le había gustado sentir celos de Jun.
"No es nada. Solo quería decir que, ya que Jindi y Jun están aquí, ¿por qué no nombramos juntos al Príncipe Heredero?" Zhengxuan lo negó rápidamente y cambió de tema.
"De acuerdo, déjame pensarlo. ¿Qué tal Ouyang... Ouyang Xiu? ¿Qué tal Ouyang Xiu?" Jinxuan fingió pensar, bajó la cabeza y reflexionó un momento antes de hablar, con el rostro lleno de emoción, como si estuviera muy interesado en el tema de elegir un nombre.
“Ouyang Xiu, cultiva tu ser, regula tu familia, gobierna el país y trae la paz al mundo, bien, Ouyang Xiu, este nombre es bueno…” Zheng Xuan aplaudió con entusiasmo al escuchar esto, era evidente que estaba muy satisfecho con el nombre.
«¡De ninguna manera!». Justo cuando los dos hermanos pensaban que el nombre era bueno, Ao Jun y Ao Xue, con el rostro surcado de arrugas, se opusieron con firmeza. ¿Acaso Ouyang Xiu no era uno de los Ocho Grandes Maestros de la Dinastía Song? Aunque era una figura famosa, la idea de que sus hijos y sobrinos se llamaran Ouyang Xiu era como llamar a esa antigua figura de la Dinastía Song.
Zhengxuan y los demás miraron con extraña expresión a las dos personas que se oponían tan vehementemente al nombre que consideraban apropiado: no les sorprendía que Qing'er se opusiera, pero ¿por qué Lian Jun también se oponía con tanta vehemencia? ¿Acaso había algo malo en ese nombre?
“¡Entonces elijamos otro! ¿Qué tal Ouyang Feng?” Jin Xuan lo pensó un momento y luego dijo. Al ver la objeción de Ao Jun, rechazó de inmediato el primer nombre y accedió a elegir otro.
Zheng Xuan estaba a punto de aceptar el nombre, pues le parecía bien, cuando los rostros de las dos mujeres se ensombrecieron hasta un nivel comparable al de Bao Gong (un famoso juez de la historia china). Golpearon la mesa con los puños y gritaron: «¡Este nombre es inaceptable! ¡Absolutamente inaceptable…!»
¿Ouyang Feng? ¡Prefiero ser el Veneno Occidental! Este Jin Xuan sí que sabe elegir nombres. Siempre es Ouyang Xiu u Ouyang Feng. Empiezo a preguntarme si él mismo es un viajero del tiempo, siempre inventando este tipo de nombres. ¡Incluso se le ocurrió Ouyang Feng! Definitivamente no quieren que su adorable bebé se convierta en Ouyang Feng algún día. Hmph, ¿Ouyang Feng? ¿Por qué no Ouyang Ke? En serio…
Estaban pensando en Zhengxuan. Aunque Jinxuan se sorprendió por su reacción exagerada, pensó que, dado que no les gustaba, debían elegir otro nombre. Tras reflexionar un rato, Zhengxuan levantó la vista de repente y dijo: "¿Qué tal si lo llamamos Ouyang Ke?".
Con dos fuertes golpes, Ao Jun y Ao Xue pusieron los ojos en blanco y se desplomaron al suelo. ¡Dios mío! ¡Estos dos hermanos son increíbles! ¿Cómo pueden estar tan interesados en los personajes de las novelas de Jin Yong? ¿De verdad quieren casarse con Ouyang Ke?
«Aunque te guste el nombre, ¡no tienes por qué alterarte tanto!». Al ver a los dos desplomarse, los hermanos Ouyang corrieron a ayudarlos a levantarse, con un tono ligeramente reprochador. Los dos, que estaban a punto de incorporarse, volvieron a poner los ojos en blanco al oír esto y se desplomaron de nuevo… No es que les gustara, simplemente estaban tan furiosos que sentían que iban a morir…
Kioto, capítulo 69: El banquete de Estado
Un hombre con túnica de brocado estaba de pie frente a la puerta de la residencia del tutor del príncipe heredero, con los ojos rojos, ocultos bajo un sombrero de bambú, brillando con una leve sonrisa y una emoción apenas contenida: ¿Esta es su residencia? La información era correcta; realmente se había convertido en la tutora del príncipe heredero, ¿y de verdad se atrevía a entrar en la corte como funcionaria?
Jeje... Su comportamiento es realmente impredecible, lo sorprende una y otra vez. ¡Esta vez, le toca a él sorprenderla! Me pregunto qué expresión pondrá cuando lo vea. ¡Tengo muchas ganas de verlo! Jaja...
«¿Necesita algo?» El portero de la residencia del Gran Tutor del Príncipe Heredero notó que el hombre del sombrero de paja miraba fijamente la placa de la puerta y se acercó cortésmente para preguntarle. Esta era la norma de la residencia: uno debía ser educado y cortés, nunca menospreciar a los demás y tratar a todos por igual.
—Soy un viejo amigo del Gran Tutor de la ciudad y he venido de visita. Por favor, anuncie mi llegada. —El hombre hizo una leve reverencia y sonrió, su tono denotaba un innegable aire de dominio y nobleza, revelando su extraordinario estatus. Solo se mostraba cortés con ella. Una sonrisa burlona asomó en sus labios bajo su sombrero de bambú: Je… incluso su sirviente es diferente a los demás, tan cortés y educado, como un erudito.
"Lo siento mucho, mi amo aún no ha regresado del palacio. Como eres un viejo amigo de mi amo, por favor, espera en el salón principal, ¿de acuerdo? Le avisaré a mi amo en cuanto regrese."
—No hace falta, volveré otro día. —El hombre sonrió, aparentemente indiferente, y antes de que el sirviente pudiera responder, se dio la vuelta y se marchó con un aire elegante y apuesto. Sus ojos rojos brillaban con una profunda sonrisa: —Mi señor, le daré un encuentro que jamás olvidará.
El sirviente miró fijamente al misterioso hombre mientras este se alejaba. Aunque no podía ver su verdadero rostro, cada uno de sus gestos revelaba que era un hombre excepcionalmente apuesto, una belleza singular. A pesar de sus esfuerzos por ocultarlo, su aura regia innata y su porte noble e inviolable seguían siendo claramente evidentes. Este dominio real, como el del emperador actual, lo hacía parecer inaccesible. Sin embargo, poseía un aura de malevolencia que ni el emperador ni el hombre poseían; sí, malevolencia…
El sonido de los cascos sacó al sirviente de su ensimismamiento. Al darse la vuelta, vio el carruaje de su amo y subió rápidamente, preguntando respetuosamente: «Amo, ¿ha vuelto?».
El hombre del sombrero de paja, que no se había alejado mucho, oyó claramente el sonido. Le dio un vuelco el corazón y se giró bruscamente, apretando los puños, con los ojos rojos de emoción, mirando fijamente el modesto carruaje: ¿Estaba ella allí? La persona que tanto anhelaba estaba allí. Había pensado que jamás la volvería a ver, pero, inesperadamente, el destino le sonreía.
Apenas había dado un paso cuando se detuvo de repente. Su puño, que ya estaba apretado, se tensó aún más, y gotas de sangre corrieron por su delgada mano. Sus sorprendidos ojos rojos se tornaron instantáneamente más rojos, brillando con una luz sedienta de sangre. Sus labios, con una sonrisa malévola, estaban apretados con fuerza, como si quisiera mordérselos hasta que sangraran, pero en realidad era su corazón el que sangraba.
Los ojos rojos miraron fijamente a Jin Xuan, quien bajó primero del carruaje. Bañado por la luz del sol, su rostro resuelto y apuesto se suavizó con una sonrisa feliz. Extendió una mano perfectamente delgada y, simultáneamente, una delicada mano blanca se extendió desde el carruaje y se posó sobre la de Jin Xuan. La mano, igualmente perfecta, parecía encajar a la perfección con él. Tras esa delicada mano, Ao Jun salió del carruaje con una leve sonrisa, mirando hacia la luz del sol. Su mirada se encontró con los ojos oscuros de Jin Xuan, y ambos se miraron con igual intensidad. Se sonrieron, una sonrisa tan radiante, tan llena de felicidad, que expresaba sin reservas su profundo amor mutuo…
«¡Alteza, Excelencia, han vuelto!» El sirviente se adelantó respetuosamente para saludarlos. Bajó ligeramente la cabeza, sin atreverse a mirar a las dos figuras igualmente deslumbrantes, temiendo perderse de nuevo en sus pensamientos.
—Sí, Jun, ¡entremos! —Jinxuan asintió, tomó la mano de Aojun con naturalidad y dijo con dulzura. Al ver los pocos mechones de cabello que caían sobre la frente de Aojun, extendió la mano y los acarició suavemente.
"Mmm." El gesto cariñoso de Jin Xuan hizo que Ao Jun se sonrojara levemente, lo que la hizo lucir aún más radiante y hermosa. Bajó un poco la cabeza y respondió con dulzura, con una expresión tan tierna que parecía derramar agua.
Al ver a las dos figuras, tan íntimamente entrelazadas, el hombre del sombrero de paja se giró y golpeó la pared a su lado. La sangre goteaba lentamente por la pared, reflejando en su corazón: ¿Por qué? ¿Por qué rompiste tu promesa? ¿Por qué? Prometiste esperarme, prometiste no aceptar a nadie más antes de que yo viniera a buscarte. ¿Qué quieres decir con hacer esto ahora? Ling Aojun, ¿por qué traicionaste nuestro 'juramento'? ¡No estoy convencido! ¿Sabes cuánto he sufrido por ti? ¿No lo sabes? ¿No sabes nada? Ling Aojun, no te dejaré salirte con la tuya. Esta vez, pase lo que pase, no volveré a ser blando. Espera, nos volveremos a ver pronto…
Aunque su figura al marcharse era erguida y su espalda, innegablemente fuerte, reflejaba una desolación, soledad y profunda tristeza palpables. Sus pasos pesados delataban el dolor que sentía, y la sangre seguía fluyendo en la pared a su lado.