Manual completo de la metamorfosis

Capítulo 12

Lin Qiu a supposé que Bai Yue avait besoin d'aller aux toilettes, il n'y a donc pas prêté beaucoup d'attention et a continué à fumer.

Au bout d'un moment, quelque chose d'étrange se produisit. Bai Yue sortit la robe bleue du placard, puis retira son pyjama blanc et enfila la robe bleue.

Après s'être changée, Bai Yue s'assit à sa coiffeuse et commença soigneusement à se maquiller.

Elle a d'abord appliqué une fine couche de poudre pour le visage, puis une fine couche de rouge à lèvres au stylo, et enfin dessiné soigneusement ses sourcils.

Une fois tout cela terminé, Bai Yue sortit de la chambre, apparemment sans se rendre compte que Lin Qiu était assise sur le canapé du salon, et se dirigea directement vers la cuisine.

Au bout d'un moment, Bai Yue sortit de la cuisine. Lin Qiu fut soudain surprise de la voir tenir un couteau de cuisine !

Lin Qiu n'osa pas dire un mot. Il fixait Bai Yue, les yeux écarquillés, du comportement étrange de ce dernier. Il le vit entrer dans la chambre avec un couteau de cuisine, puis rester planté là, l'air absent, près du lit.

Au bout d'un moment, Bai Yue entra soudainement dans une rage folle, levant le couteau de cuisine qu'elle tenait à la main et frappant à plusieurs reprises l'oreiller de Lin Qiu ! Lin Qiu fut instantanément sidérée par cette scène terrifiante !

Une fois la découpe terminée, Bai Yue remit le couteau de cuisine à sa place. Puis elle retourna dans sa chambre, ôta sa robe bleue, enfila une chemise de nuit blanche, replia sa robe bleue et la rangea dans l'armoire. Enfin, elle se recoucha.

Après ce qui lui parut une éternité, Lin Qiu finit par se remettre de son choc. Se remémorant la scène terrifiante qu'il venait de vivre, il était encore saisi d'une peur persistante.

Il entra nerveusement dans la chambre.

La lampe de chevet était toujours allumée et Bai Yue dormait toujours profondément, ronflant doucement. Son visage endormi paraissait très paisible et calme, comme si rien ne s'était passé.

Lin Qiu fixait d'un regard vide l'oreiller en lambeaux sur la table de chevet. L'horrible scène du meurtre de Liu Qian et Ding Xiang lui revint en mémoire, et il ne put s'empêcher de trembler. Se pouvait-il que Bai Yue les ait vraiment tués

?

Bai Yue est-elle la véritable coupable du chapitre six ?

Le jour se leva.

Bai Yue se réveilla lentement et trouva Lin Qiu assis au bord du lit, l'air absent. Ses yeux étaient légèrement rouges et gonflés, et son visage paraissait fatigué. Il n'avait visiblement pas fermé l'œil de la nuit.

« Lin Qiu, qu'est-ce qui ne va pas ? »

Bai Yue se frotta les yeux encore ensommeillés et demanda, perplexe.

Lin Qiu resta silencieux, fixant Bai Yue d'un regard vide. Bai Yue perçut quelque chose d'étrange dans son regard, et une panique soudaine la saisit.

« Lin Qiu, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Pourquoi me regardes-tu comme ça ? »

Lin Qiu resta longtemps silencieux avant de demander lentement :

« Bai Yue, tu ne te souviens vraiment pas de ce qui s'est passé hier soir ? »

«Hier soir ? Que s'est-il passé hier soir ?»

Bai Yue semblait complètement déconcertée, fixant Lin Qiu d'un air perplexe.

Lin Qiu ne dit rien, mais désigna simplement l'oreiller sur la table de chevet. Bai Yue remarqua alors l'oreiller et fut très surprise.

« Quoi… que se passe-t-il exactement ? »

Après un moment de silence, Lin Qiu raconta à Bai Yue ce qui s'était passé la nuit précédente. À l'écoute de son récit, Bai Yue fut terrifiée

; son visage devint livide et ses yeux se remplirent d'une peur profonde.

Après un long moment, Bai Yue reprit enfin ses esprits. Elle sortit du lit en titubant et se dirigea vers sa coiffeuse. Effectivement, son maquillage était intact. Pourquoi n'avait-elle aucun souvenir de la nuit précédente

? Que s'était-il passé

?

« Lin Qiu, qu'est-ce qui m'arrive ? » demanda Bai Yue, la voix tremblante de larmes. « Se pourrait-il… se pourrait-il que je sois possédée par un esprit maléfique ? »

« Bai Yue, n'aie pas peur et ne t'inquiète pas trop. » Lin Qiu passa doucement son bras autour de l'épaule de Bai Yue et dit d'une voix douce : « C'est peut-être juste un comportement étrange dans ton rêve, comme du somnambulisme. On ira à l'hôpital pour un examen et on en saura plus. »

Les larmes montèrent aux yeux de Bai Yue tandis qu'elle regardait Lin Qiu, impuissante, et hochait doucement la tête.

Vers neuf heures, accompagnée de Lin Qiu, Bai Yue arriva au département de psychologie de l'hôpital municipal et consulta le professeur Chen Guofu, psychologue renommé, pour établir un diagnostic.

Le docteur Chen Guofu est un expert en psychologie de retour d'un séjour d'études à l'étranger. Titulaire d'un doctorat en psychologie de l'université Stanford aux États-Unis, il est actuellement professeur de psychologie à l'université de médecine de H City et médecin-chef du service de psychologie de l'hôpital municipal. Lin Qiu l'avait déjà interviewé et le connaissait donc bien.

Lin Qiu a raconté en détail au professeur Chen certains événements récents liés à Bai Yue, ainsi que le comportement inhabituel de Bai Yue ces derniers temps, notamment le meurtre de Liu Qian et de Ding Xiang, et l'étrange comportement de Bai Yue la nuit dernière.

Après avoir écouté le récit de Lin Qiu, le professeur Chen posa de nombreuses questions à Bai Yue. Une fois que Bai Yue eut répondu à toutes les questions, le visage du professeur Chen se fit grave. Il fronça les sourcils et resta silencieux, comme plongé dans de profondes réflexions.

Au bout de quelques minutes, il demanda à Lin Qiu d'un air grave :

« Monsieur Lin, vous souvenez-vous que Liu Qian et Ding Xiang ont tous deux été assassinés un vendredi soir ? »

Lin Qiu y réfléchit attentivement un instant, puis acquiesça d'un signe de tête :

« C’est exact, ils ont tous deux été assassinés vendredi soir. »

Le professeur Lin hocha la tête, puis dit pensivement :

« Et il se trouve que Mlle Bai dormait avec eux cette nuit-là ? »

« Oui. » Lin Qiu acquiesça, puis se souvint soudain de quelque chose et son visage se crispa. « Hier soir, c'était aussi vendredi ! »

« C’est bien là le problème, mais ce n’est pas un hasard », a déclaré lentement le professeur Chen. « Fort de mes années d’expérience en matière de diagnostic et après une première analyse des symptômes de Mme Bai, je soupçonne qu’elle souffre d’une maladie mentale extrêmement rare. »

« Docteur, de quelle maladie ai-je ? Est-ce grave ? »

Bai Yue était si angoissée que les larmes lui montèrent aux yeux et elle faillit éclater en sanglots.

« Bai Yue, n'aie pas peur. Tu dois faire confiance au professeur Chen et l'écouter attentivement. Il nous aidera. »

Tout en réconfortant Bai Yue, Lin Qiu regardait anxieusement le professeur Chen, voulant en savoir plus sur la maladie que Bai Yue.

« Ne vous inquiétez pas, il ne s'agit pas d'une maladie en phase terminale. De plus, ce n'est qu'une suspicion préliminaire. Des examens complémentaires et un diagnostic plus approfondi sont nécessaires pour confirmer s'il s'agit bien de cette maladie. »

« Professeur Chen, pouvez-vous nous dire de quelle maladie il s'agit ? »

Le professeur Chen hésita un instant, puis prononça lentement cinq mots : « Syndrome d'homicide périodique. »

Ah ! Lin Qiu et Bai Yue étaient tous deux stupéfaits.

Après un long moment, ils reprirent tous deux leurs esprits. Lin Qiu serra la main de Bai Yue et demanda d'une voix tremblante :

« Professeur Chen, cette maladie est-elle guérissable ? »

« Il s'agit d'une maladie mentale extrêmement rare et très dangereuse. À ce jour, seuls trois cas ont été recensés dans le monde. » Le professeur Chen marqua une pause, puis reprit : « Cette maladie mentale est généralement héréditaire. Lorsqu'une personne en est atteinte, les symptômes se manifestent à un certain âge ou lors d'un stress psychologique important, entraînant des crises périodiques. De plus, le somnambulisme est souvent présent durant ces crises. Le cas de Mme Bai en est un exemple. »

Après avoir écouté les paroles du professeur Chen, Bai Yue comprit enfin pourquoi il l'avait interrogée sur son passé. Bien qu'elle fût jeune à l'époque, elle n'avait jamais oublié l'horrible scène de la mort de son père. Il était fort probable que celui-ci ait été assassiné à son insu, pendant que sa mère était malade. Après le décès de son père, sa mère, peut-être accablée de chagrin et de dépression, s'était suicidée. Sa maladie actuelle était probablement d'origine maternelle.

« Professeur Chen, cette maladie est-elle guérissable ? »

Lin Qiu fixa le professeur Chen du regard et demanda avec anxiété.

« Cela peut se guérir, mais cela prendra beaucoup de temps. »

Combien de temps cela prendra-t-il ?

« Cela peut prendre entre un et deux ans, voire sept ou huit ans. Cependant, le cycle de cette maladie est très net. Bien que ce cycle soit instable au début, il devient progressivement très régulier. D'après le cas de Mme Bai, si elle dort seule le vendredi soir ou prend les précautions nécessaires pendant son sommeil, elle se portera bien. »

Ensuite, le professeur Chen expliqua en détail à Lin Qiu et Bai Yue les prochaines étapes du diagnostic et du plan de traitement, ainsi que certaines précautions à prendre. Enfin, il conseilla à Lin Qiu de bien prendre soin de Bai Yue et de lui éviter tout stress supplémentaire.

Après avoir quitté la clinique, Bai Yue repensa soudain à Liu Qian et Ding Xiang. Elle réalisa qu'elle avait tué ses deux meilleures amies. Bien que ce fût un acte involontaire, Bai Yue éprouvait une immense culpabilité et une profonde tristesse.

Lin Qiu n'arrêtait pas de réconforter Bai Yue, lui conseillant de ne pas trop s'en vouloir, que la mort de Liu Qian et de Ding Xiang n'était pas de sa faute, et qu'elle était innocente elle aussi.

Soudain, Lin Qiu se souvint du terrifiant crâne bleu. Il se rappela qu'après la mort de Liu Qian et de Ding Xiang, ce crâne bleu terrifiant était apparu sur leur front. Comment cela pouvait-il être expliqué ?

Chapitre six

Chapitre un : Le secret de ma ville natale

À minuit, Lin Qiu fut réveillé par un frisson soudain.

Il se retourna instinctivement, voulant enlacer Bai Yue à ses côtés, mais ne trouva que du vide. C'est alors seulement qu'il se souvint soudain que Bai Yue était déjà retournée chez sa tante.

Depuis son retour de l'hôpital pour un contrôle, afin d'éviter que Bai Yue ne soit à nouveau effrayée ou stimulée, Lin Qiu l'a renvoyée chez sa tante pour quelque temps afin qu'elle puisse recevoir des soins en toute tranquillité et revenir une fois que la police aurait résolu l'affaire.

Se réveillant en pleine nuit, Lin Qiu ressentit pour la première fois une profonde solitude. Seul dans cette grande chambre, son lit était vide. Un sentiment de vide et de perte l'envahit.

Il n'était déjà plus habitué à vivre sans Bai Yue. Bien que Bai Yue ne soit partie que depuis deux ou trois jours, il avait l'impression qu'une année s'était écoulée. Surtout par cette nuit froide et solitaire, son désir de revoir Bai Yue était particulièrement intense.

La police a été informée de l'état de santé de Bai Yue. Juridiquement, Bai Yue n'est pas pénalement responsable de la mort de Liu Qian et Ding Xiang. Quant à l'apparition de l'effroyable crâne bleu sur leur front après leur décès, comme pour ceux de Lin Yongfu et Zhao Guihua, cela reste un mystère.

Lin Qiu, allongé dans son lit, écoutait le crépitement de la pluie dehors, se tournant et se retournant sans parvenir à trouver le sommeil. Il repensait à chaque détail de sa relation avec Bai Yue, de leur première rencontre à leur coup de foudre ; les images défilaient les unes après les autres dans son esprit…

Soudain, le souvenir de cet horrible « mandat d'exécution » lui revint en mémoire, et un frisson le parcourut, remplacé par un vague sentiment de désespoir. Deux jours auparavant, il avait déjà remis ce « mandat d'exécution » au commissariat et l'avait donné à Chen Feng.

Actuellement, la police est au bord du gouffre face à cette série d'affaires étranges. Malgré la pression constante de sa hiérarchie sur Chen Feng et l'intensification de son enquête, l'affaire n'a toujours pas progressé. L'impuissance de la police rend le cerveau derrière tout cela encore plus mystérieux et inquiétant.

Lin Qiu avait l'impression vague que son droit à la vie était désormais entre les mains de la mort, et que celle-ci pouvait l'emporter à tout moment. Peut-être qu'une nuit, lui aussi disparaîtrait mystérieusement du monde, comme Lin Wangchou et les deux autres, laissant même la police impuissante.

À cette pensée, Lin Qiu ne put s'empêcher d'être envahi par une profonde tristesse. Il ne comprenait toujours pas quels péchés il avait commis pour mériter un châtiment aussi cruel. S'il venait à mourir dans cet état ambigu, même en tant que fantôme, il ne trouverait pas la paix.

Lin Qiu se rendormit après un laps de temps indéterminé, jusqu'à ce que l'horloge du salon sonne deux fois.

Il se remit à rêver et, dans son rêve, il retourna en enfance. Il avait passé son enfance dans une petite ville loin de la ville H. À cette époque, sa famille vivait dans une très vieille villa de trois étages. Dans cette ville, les bâtiments de ce type étaient rares. Trois autres familles habitaient également la villa

: celles de Lin Wangchou, Zheng Ansheng et Lin Wenrui.

Quand ils étaient petits, tous les quatre étaient d'excellents camarades de jeu, jouant souvent à des jeux comme la guerre, cache-cache et des combats de cricket. Leur enfance fut insouciante, pleine de joie et de bonheur.

Plus tard, à une date indéterminée, l'immeuble où ils habitaient commença à être hanté. Les adultes racontaient entendre souvent les pleurs d'une femme sur le toit la nuit, et parfois même apercevoir un fantôme féminin vêtu de bleu dans la cage d'escalier.

Depuis que cet immeuble est hanté, les personnes âgées de ces familles meurent les unes après les autres, les causes de leur décès restant inconnues. On raconte qu'elles ont été terrorisées par des fantômes vengeurs la nuit. Les grands-parents de Lin Qiu, par une nuit d'hiver pluvieuse, ont soudainement hurlé et vomi du sang, mourant les yeux grands ouverts et le visage déformé par l'horreur.

Plus tard, ils ont déménagé, l'un après l'autre, de cette petite ville à la lointaine ville de H. Lin Qiu se souvient qu'il n'avait que neuf ans lors de leur déménagement. Aujourd'hui, il vit à H depuis près de vingt ans et a oublié beaucoup de choses de son enfance.

De leur vivant, ses parents n'ont jamais évoqué les histoires de fantômes de sa ville natale, et il n'y a pas vraiment cru en grandissant, mais il n'arrive toujours pas à comprendre certaines des choses étranges qui se sont produites dans sa ville natale par le passé.

Soudain, Lin Qiu rêva de son père. Il le retrouva inchangé depuis son vivant, le visage marqué par l'âge, mélancolique et épuisé. Son père observait Lin Qiu en silence, et à son regard, il semblait savoir que Lin Qiu était confronté à la mort. Son expression était figée, ses yeux dissimulaient une immense douleur, et ses lèvres remuaient sans cesse, comme s'il voulait dire quelque chose mais n'y parvenait pas…

Soudain, Lin Qiu sentit un regard froid posé sur lui depuis l'obscurité, un regard étrangement mystérieux et profond. Il se souvint aussitôt de la terrifiante femme en bleu et son cœur rata un battement. Il se redressa brusquement, haletant.

"Miaou—Oh—"

Soudain, un chat noir poussa un cri strident, s'élança par la fenêtre avec une agilité extraordinaire et disparut dans la nuit noire.

Lin Qiu fixait avec horreur la fenêtre entrouverte, une pensée terrifiante lui traversant soudain l'esprit

: et si la série d'événements étranges qui s'étaient produits récemment était liée à l'incident survenu dans sa ville natale des années auparavant

? Et si cette femme terrifiante en bleu était la même femme en bleu qui avait hanté sa ville natale des années plus tôt

?

Deuxième partie : Le mystère du suicide

Le matin, le réveil posé sur la table de chevet sonna à l'heure, tirant Lin Qiu du lit. Elle avait des courbatures partout et la tête qui tournait. Elle n'avait pas bien dormi de la nuit.

Il peina à sortir du lit, les yeux rivés sur la fenêtre entrouverte. Il ne put s'empêcher de repenser à son rêve de la nuit dernière, et un sentiment de malaise s'insinua dans son cœur.

Il s'approcha de la fenêtre, où un vent froid s'engouffrait par la vitre entrouverte, lui fouettant le visage de sa fraîcheur. Dehors, le ciel était couvert, quelques arbres tremblaient sous le vent et les dernières feuilles tombaient sans cesse, créant une atmosphère désolée de plein hiver.