51

Capítulo 5

Con las palmas sudorosas mientras sujetaba la cámara digital, a Nono se le ocurrió una idea brillante. Esta SONY F77 tenía un objetivo abatible Zeiss que podía girarse 180 grados para hacerse selfies. Nono giró el objetivo, lo colocó a unos quince centímetros de su hombro y pulsó el botón del obturador detrás de ella. El sonido del obturador era idéntico al de una cámara de película convencional.

La escena que tenía detrás apareció en la pantalla LCD de 1,5 pulgadas; la imagen de 4,1 megapíxeles seguía siendo bastante nítida.

En el paseo marítimo envuelto en la niebla, se encontraba una chica que vestía el mismo chaleco de plumas Adidas, el mismo gorro de lana, las mismas botas de montaña NIKKO e incluso llevaba la misma mochila pesada, de pie a unos seis o siete metros de distancia, de espaldas a sí misma.

Nono apenas podía creer lo que veían sus ojos. ¡¿No era ella misma?!

¡Así que el supuesto monstruo de la montaña era en realidad yo mismo!

¿Podría ser que realmente haya inmortales en la montaña que hayan utilizado una técnica de clonación en mí?

Como la cámara estaba un poco baja, no captó la cabeza entera; solo se veía la boca, el resto del rostro terminaba abruptamente en el borde de la pantalla LCD. ¡Esa boca estaba torcida y, de hecho, estaba sonriendo! Nono no podía comprender el significado de esa sonrisa: ¿era una bendición? ¿O una burla triunfal?

Nono levantó la cámara hacia el otro lado de su hombro, calculó que la posición era la correcta y volvió a pulsar el obturador.

Nono podía oír los latidos de su propio corazón, latiendo con tanta fuerza, tum, tum, tum, un latido tras otro contra su pecho.

Esta vez, se captó la parte superior del cuerpo. Nono hizo zoom fotograma a fotograma y finalmente vio su cabeza completa. El gorro de NIKE le cubría las cejas, y los ojos bajo el estampado de Nike... ya no se podían llamar "ojos". No había pupilas, solo un par de cuencas oculares, como una cueva negra bajo un arrecife costero, donde la brisa marina traía consigo el vaivén de las mareas.

La cámara digital cayó sobre el paseo marítimo con un golpe seco, se deslizó por el hueco bajo la barandilla y se hundió en el profundo mar de nubes. Nuonuo lanzó un grito desgarrador que resonó por los serenos y verdes valles de la montaña Sanqing.

¡Hacer clic!

Los gritos en el paseo marítimo quedaron ahogados por el ruido ensordecedor de la mezcladora.

Simplemente pon plátanos, leche y azúcar en una licuadora y tendrás un batido de plátano grande y aromático en un instante. Un batido así costaría al menos 18 yuanes en una tienda de bebidas, pero prepararlo en casa cuesta tan solo un yuan y es mucho más fresco.

Du Yaofeng bebió un sorbo de su batido de plátano, divagando sobre sus costumbres ahorrativas, y le sirvió un vaso a su hija.

"¡No me gusta beberlo!", se quejó Nono con un puchero.

Un batido de verdad debe llevar hielo. Nono lo prepara en Starbucks, donde hay todo tipo de Frappuccinos para probar, y son gratis. Llevo años tomándolos, así que, naturalmente, desprecio este batido casero tan rudimentario.

Du Yaofeng devoró el cruasán y el huevo cocido en unos pocos bocados, terminó el batido de plátano, se enjuagó la boca rápidamente y le dio a su hija algunas instrucciones: el almuerzo estaba en el refrigerador y, al calentarlo en el microondas, no debía programarlo demasiado tiempo para evitar que la tapa salpicara por todas partes; además, no debía pasar demasiado tiempo navegando por Internet, ya que, aunque la conexión de banda ancha se facturaba mensualmente, no valdría la pena si le dañaba la vista y aumentaba su miopía.

Nuonuo, haciendo caso omiso de las regañinas de su madre, parecía estar escuchando, pero en realidad no lo hacía; lentamente, con una cucharita, sacaba la yema del huevo cocido y se la comía.

El sueño de anoche sigue grabado vívidamente en mi mente, como si hubiera pulsado Ctrl+S en el teclado y lo hubiera guardado por completo en mi disco duro.

Recuerdo que mi último sueño fue el martes por la noche. En el sueño, estaba en Sheshan, Songjiang, Shanghái. Esta pequeña montaña, de apenas unas decenas de metros de altura, es la única en Shanghái que puede considerarse una montaña, ya que Shanghái es una ciudad costera sin elevación alguna y completamente plana hasta donde alcanza la vista.

Los sueños eran prácticamente iguales. Nono caminaba por un bosque de bambú en las montañas cuando alguien la llamó por su nombre desde atrás. Nono lo recordaba con mucha claridad; era la voz de un niño, dulce y aún infantil, como la de un niño de ocho años.

"Hermana Nuonuo..."

"Hermana Nuonuo..."

Aunque era la voz de un niño, Nono seguía sin atreverse a darse la vuelta.

Anoche soñé con la montaña Sanqing, lo cual me parece ilógico. La montaña Sanqing es la cuna del taoísmo, rodeada de una energía etérea capaz de curar todas las enfermedades y ahuyentar a los espíritus malignos con facilidad. ¿Cómo podría haber monstruos de montaña allí? Y lo de la camarera que podía lamerse la nariz con la lengua es aún más ridículo. Y de repente, apareció de la nada una jefa llamada Anna. No hay ninguna chica llamada Anna por aquí, y el gerente de Starbucks es un hombre de apellido Hu.

En resumen, todo en el sueño era tan absurdo e inverosímil que no resistía un análisis minucioso.

Du Yaofeng no tenía ni idea de lo que pasaba por la cabeza de su hija. Tras insistirle un poco, salió corriendo al trabajo. La empresa estaba a solo media hora de casa, pero eso suponiendo que las carreteras estuvieran despejadas. Si había tráfico, era difícil saberlo. Además, los atascos eran habituales, aunque de distinta intensidad.

—¡Mamá! —la llamó Nono—. ¿Estás libre esta tarde? Cómprame una camiseta negra de manga larga, porque la tienda exige que sea negra.

"Esta tarde no, mamá tiene que ir a una subasta."

¿Para qué vas a la subasta?

"Mamá quiere comprarle un cuadro al óleo a tu tío Xu. Su restaurante está a punto de abrir y mamá necesita darle un regalo para felicitarlo."

Con un fuerte golpe, la puerta de seguridad se cerró, dejando a Nono sola en la villa de dos pisos.

El turno de hoy es de 14:00 a 23:00. Starbucks cierra a las 22:00, así que la hora restante se destina a limpiar la tienda y lavar las máquinas.

Por fin terminó el desayuno y Nono empezó a lavar los platos, incluyendo la batidora que tanto le había dado problemas.

Nono nunca había estado en la montaña Sanqing, aunque tenía un plan de viaje e incluso un viejo mapa turístico. Sin embargo, este plan no sería posible hasta al menos el próximo verano, ya que necesitaba ahorrar suficiente dinero. Inesperadamente, llegó primero anoche y lo pasó de maravilla.

Pintura al óleo n.° 51: 773 Serie de terror 13

Sección 12: ¿Existen realmente los fantasmas en el mundo?

Vale, mañana por la noche me voy a París.

Mientras Nono lavaba la taza, no pudo evitar reírse para sí misma.

El reloj de pared marcaba las 9:30 de la mañana. En ese momento, el coche de mamá probablemente estaba atascado en el tráfico en uno de los carriles de salida de la autopista elevada de circunvalación interior. Mamá probablemente suspiraba y se lamentaba por el edificio de oficinas que estaba tan cerca y a la vez tan lejos.

El padre de Nono, Qiao Ming, era ingeniero de software y gerente de proyectos. Qiao Ming tenía muchas ideas ingeniosas y podía concebir conceptos creativos con facilidad, lo que le valió el gran respeto de su jefe. Lamentablemente, Qiao Ming falleció a una edad temprana hace poco más de un año, lo cual es verdaderamente lamentable.

En 2001, Qiao Ming y Du Yaofeng vendieron su antiguo apartamento en Shaanxi South Road y compraron esta villa independiente en Xinzhuang Area A, distrito de Minhang. Comparada con los precios actuales, la casa prácticamente no valía nada en aquel entonces, pero aun así representaba una suma considerable. Desde obtener un préstamo bancario hasta las arduas renovaciones, la casa representó todos los ahorros y el arduo trabajo de la pareja. Tras el fallecimiento de Qiao Ming, Du Yaofeng juró conservar la casa a toda costa. Afortunadamente, los precios de la vivienda en Shanghái se dispararon en los últimos dos años. Si bien las cuotas de la hipoteca eran elevadas, la revalorización de la propiedad compensó el esfuerzo. Su hija también encontró trabajo, aunque a tiempo parcial en una cafetería. Pero ganar dinero y ser independiente era lo que más tranquilidad le brindaba.

A las 10 de la mañana, Nono se sentó frente al ordenador.

Nono visita con frecuencia Shanghai Hotline () y rara vez navega por grandes portales web como NetEase, Sohu y Sina. Shanghai Hotline es un portal web creado por Shanghai Telecom, pero no tiene un aspecto gubernamental. Nono encuentra su diseño más accesible y carece de la presencia imponente de esos grandes sitios web.

No hace mucho, Nono descubrió una sala de chat llamada "El Mundo Sobrenatural" en Shanghai Hotline. Estaba ansiosa por hablar de estos temas con otros usuarios y se convirtió en una usuaria habitual. Se puso deliberadamente el nombre de usuario "Wang Yong", que sonaba a nombre de chico, para evitar el acoso innecesario y poder centrarse en las conversaciones.

En esa misma habitación, conoció a un amigo virtual llamado "Chico de Otro Mundo", y congeniaron de inmediato. Nono compartió algunas de sus dudas, incluyendo el sueño que tuvo en la montaña Sheshan en Songjiang, y Chico de Otro Mundo analizó sus preguntas sobre dioses y fantasmas desde una perspectiva religiosa.

—¿Crees que los fantasmas existen de verdad en el mundo? —le preguntó Nono.

"Si crees, existe; si no crees, no existe."

El chico de otra dimensión dio una respuesta algo ambigua.

"¿Entonces lo crees? Por favor, dame una respuesta clara."

"Mmm... No creo que lo hubiera creído si no lo hubiera visto con mis propios ojos."

"En realidad, yo tampoco lo he visto nunca, pero lo creo firmemente."

"Porque eres una chica."

Nono estaba muy sorprendido.

"¿Por qué? ¿Crees que soy una chica?"

"Como tu nombre de usuario es demasiado masculino, parece que intentas ocultar algo a toda costa. Debes querer que la gente te vea como un chico, por eso elegiste ese nombre de usuario. ¿Me equivoco?"

"Así que eres una chica, ¿verdad, chico de otro mundo?"

"Lo siento, en realidad soy un hombre. La gente me llama Ah Hu, probablemente porque tengo un físico terrible, como una tetera."

El humor y la franqueza del chico causaron una buena impresión en Nono, y ella decidió seguir saliendo con él, sin importarle si su cuerpo tenía la forma de una tetera o de un termo.

Las diez de la mañana era la hora acordada. La habitación estaba vacía, a excepción de Nuonuo. Dos hombres entraron, echaron un vistazo y, al darse cuenta de que "Wang Yong" no era la chica que buscaban, se marcharon obedientemente.

Nono estaba sentada sola en la habitación vacía, pensando para sí misma: Hoy es el día en que puedo enfrentarme a él.

De acuerdo, decidamos sobre eso.

A las 10:07, el niño alienígena entró en la sala de chat.

¡Hola! ¡Hola! Se saludaron.

"¿Por qué llegas tarde?"

"Disculpen, tuve un pequeño problema técnico mientras navegaba por internet, pero se solucionó rápidamente."

"Me llamo Nono, podéis llamarme así de ahora en adelante."

"Este nombre es tan bonito, estoy segura de que es tan bonito como tú."

"Anoche tuve otro sueño."

Nono no quería perder el tiempo y fue directo al grano.

¿Sigue siendo lo mismo?

"El contenido es similar, pero se ha trasladado de Sheshan a Sanqingshan."

"¿Montaña Sanqing?"

"Ese es el lugar de nacimiento del taoísmo."

"Sé que esa montaña está en Jiangxi, pero lamentablemente nunca he estado allí. ¿A qué vas?"

"Bueno... ¿cómo lo explico? En mi sueño, yo era un felpudo. Mi jefa se llamaba Anna, y yo corrí montaña arriba, con ganas de gritar '¡Anna! ¡Que te jodan!' hacia el valle."

¡Jajajaja!

Ah Hu escribió cinco "ha" de una sola vez.

"Sabes, la verdad es que no conozco a nadie que se llame Anna en la vida real. El gerente del Starbucks donde trabajo es un hombre."

"No es coincidencia, no es una historia; no es nada extraño, no es un sueño. ¡Es solo un sueño! Continúa."

"Me tomé una foto con mi cámara digital, y la persona que aparecía en la foto era yo mismo."

"¡Vaya!"

"Y me arrancaron los ojos, dejando solo un par de agujeros oscuros que me miraban fijamente."

"Jaja, es como una película de terror pirata."

Un visitante no registrado con la identificación F234X012 entró en la sala, vio su conversación y preguntó con gran interés: "¡Hola! ¿De qué están hablando? ¿Puedo unirme?".

Nono pulsó inmediatamente el botón "susurrar" con el ratón para ocultar la conversación.

F234X012 sigue gritando fuerte allí:

"Hablemos de esto, ¡de verdad he visto fantasmas! ¿No me crees? El primer fantasma que vi fue el de mi abuela fallecida. El segundo fue el de mi perro, un pequinés, que murió atropellado por un coche mientras cruzaba la calle el año pasado. Fue una muerte terrible."

Al ver que ni "Otro Chico" ni "Wang Yong" le prestaban atención, F234X012 maldijo con rabia:

"¡Hmph, creo que ustedes dos están escondiendo algo!"

Tras terminar de maldecir, salió de la habitación.

Sin distracciones, Ahu comenzó a preguntarle a Nuonuo: "Parece que dijiste que había una razón especial para tener esos sueños, ¿puedes explicármela ahora?".

Aunque no se lo hubiera preguntado, Nono se lo habría dicho; ese era el tema principal del que Nono quería hablar con él hoy.

Antes de su muerte, el padre de Nono, Qiao Ming, estaba desarrollando un juego llamado "Monstruo de la Montaña", inspirado, según se decía, en una historia que escuchó de niño. En la antigüedad, había una alta montaña, y para cruzarla, había que recorrer un sendero escarpado y sinuoso. Cada vez que un viajero solitario cruzaba la montaña, oía a alguien llamándolo por su nombre desde atrás. La voz podía ser la de una mujer delicada, la de un niño inocente o incluso la de un anciano ronco. Si la persona se daba la vuelta, había sido engañada, pues detrás de ella había un monstruo de la montaña que le devoraba la cabeza.

Pintura al óleo n.° 51: 773 Serie de terror 13

Sección 13: "Eres más hermosa de lo que imaginaba."

Había un joven valiente llamado Rao, el protagonista de un videojuego. Tras retirarse del ejército y regresar a su pueblo natal, se enteró de que un monstruo de montaña asolaba a la población local. Lleno de justa indignación, decidió librar al pueblo de esta plaga. Recuperó su armadura y armas sin usar y le pidió al herrero del pueblo que le forjara una armadura de cuello excepcionalmente resistente. Al ponérsela, la armadura quedó cubierta por una densa capa de clavos de hierro, asegurando que incluso la enorme boca del monstruo sería perforada y sangraría profusamente. Rao practicó repetidamente el movimiento "Su Qin con la espada", lo que le permitió atacar al monstruo por la espalda sin darse la vuelta.

Ataviado con su armadura completa, Rao emprendió el ascenso a la montaña. Desafiando el viento y la lluvia, soportó numerosas dificultades, se topó con un monstruo de la montaña y conoció a una hermosa mujer. El monstruo raptó a la mujer, y Rao se dirigió hacia su guarida. Durante el camino, fue atacado constantemente por monstruos aterradores, luchando ferozmente hasta que el cielo se oscureció. Usó sus dieciocho armas y finalmente decapitó al monstruo de la montaña, regresando triunfante a casa con la bella mujer en sus brazos.

Aunque la trama y el final eran algo predecibles, la junta directiva de la compañía consideró que el concepto de "El Monstruo de la Montaña" era muy original. En comparación, el contenido de otros juegos en el mercado era demasiado similar, desde caballeros voladores hasta juegos de disparos antiterroristas. Por lo tanto, decidieron lanzar el proyecto, con Qiao Ming como gerente. Desafortunadamente, su salud se deterioró y falleció joven. La repentina muerte de Qiao Ming casi provocó que este proyecto, en el que la junta había depositado grandes esperanzas, se abandonara a medias. Por suerte, el asistente de Qiao Ming se ofreció voluntario y asumió la responsabilidad. Seis meses después, "El Monstruo de la Montaña" se lanzó con gran éxito, logrando impresionantes resultados de ventas, lo que sin duda fue un consuelo para el espíritu de Qiao Ming en el cielo.