51

Capítulo 26

Zoe notó que, entre los médicos, Zhang Tiejing tenía la mejor relación con el Dr. Zhou. El Dr. Zhou solía hacerle pequeños favores, como un frasco de perfume o algunos vales de regalo. Zhang Tiejing le correspondía; cada vez que llegaba un paciente nuevo, siempre le daba al Dr. Zhou el hueso más jugoso, dejando los menos jugosos para los demás médicos. Este pequeño truco funcionó de inmediato; varios médicos competían por ganarse su favor, uno le regalaba CDs de perfume, otro un lápiz labial Chanel, creando un ambiente extraño en la clínica.

"Eres el/la supervisor/a de recepción; no puedes mostrar favoritismo, necesitas tener espíritu de equipo."

Zoe criticó a Zhang Tiejing, quien exteriormente estaba de acuerdo pero interiormente no lo estaba.

Xiao Fei, la recepcionista, tiene una melena larga y suelta. Todo el mundo dice que un cabello tan bonito debería aparecer en un anuncio de champú. Xiao Fei, muy satisfecha consigo misma, a menudo se olvida de recogerse el pelo. Zoe le pidió a Zhang Tiejing que se lo dijera a Xiao Fei, y Zhang Tiejing respondió:

"¡Xiaofei, recógete el pelo rápido! ¡Alguien tiene envidia de tu pelo largo!"

La apariencia de la recepcionista era problemática, culpa de la supervisora de recepción. Zoe no la culpó, solo le hizo un leve recordatorio. Sin embargo, Zhang Tiejing pronunció palabras que "perturbaban la estabilidad y la unidad". Quizás se debía a que esa "hierro" (en referencia a Zhang Tiejing) la hacía sentir asfixiada.

Xiao Hui habló sin parar, casi olvidando que tenía que ir a trabajar por la tarde. Si Du Yaofeng no se lo hubiera recordado, habría seguido hablando sin parar.

"¿Cómo me encontraste? ¿Te lo dijo Xiao Yu?"

Antes de marcharse, Xiao Hui le hizo una pregunta a Nuonuo, y tras recibir una respuesta afirmativa, Xiao Hui añadió unas palabras más.

"En realidad, Xiao Yu también hablaba mal de Zoe a sus espaldas. Xiao Yu trabaja en marketing, encargada de la publicidad. Las revistas que escogía eran todas de alta gama, como ELLE, Vogue y BIBA. Anunciarse en estas revistas es, naturalmente, mucho más caro que las revistas gratuitas de Starbucks. Como resultado, el presupuesto anual de publicidad se agotó en tan solo un trimestre, y Zoe la regañó severamente. Xiao Yu lloró y maldijo a Zoe delante de nosotros, diciendo lo leal que era, solo para ser regañada por su jefa como a un perro, casi hasta el punto de ser pateada."

A Ah Hu le pareció un poco extraño, ya que tenía cierto conocimiento de la estructura de personal de la empresa.

Zoe es la supervisora de asuntos médicos. Xiao Yu debería informar sobre la publicidad a Zhu Chuan. Incluso si la regañan, debería ser Zhu Chuan quien lo haga, o Wu Laogan, el supervisor administrativo y financiero. Zoe no tiene derecho a regañarla.

Xiao Hui miró a A Hu, suspiró y dijo: «Parece que no sabes nada. Como directora médica, Zoe no se entrometería en asuntos como la publicidad. El incidente al que me refiero ocurrió después de que Zoe se convirtiera en la gerente general de la clínica».

Los tres parecían muy sorprendidos. Ah Hu insistió con entusiasmo para obtener más detalles: "¿Zoe como gerente general? ¿Y qué hay de Zhu Chuan?".

—Está muerto —respondió Xiao Hui.

A las seis de la tarde, sonó el teléfono de Du Yaofeng. Era Xiao Yu quien llamaba. Primero preguntó: "¿Has ido a ver a Ye Xiaohui?". Luego dijo:

"Queríais saber cómo está Zoe, ¿verdad? ¿Qué os parece esto? La clínica cierra a las siete, llamaré a Mao Lifang y a Zhang Tiejing, y podemos buscar un sitio para comer y charlar."

Pintura al óleo n.° 51: 773 Serie de terror 13

Artículo 62: Si la persona ya ha fallecido, ¿cómo puede asumir la responsabilidad?

Hoy tuvieron suerte; encontraron mesas en el vestíbulo sin reserva. Las mesas estaban colocadas en una esquina, así que solo pidieron unos platos y un cubo de cuajada de sangre picante.

Antes de que Nuonuo pudiera siquiera preguntar por Zhu Chuan, Xiao Yu, Mao Lifang y Zhang Tiejing, como si lo hubieran planeado desde el principio, comenzaron a hablar de Zhu Chuan uno tras otro.

Las mujeres generalmente detestan dos tipos de hombres: los lascivos y los tacaños. A sus ojos, Zhu Chuan era un poco tacaño. En los primeros días de la clínica, para levantar la moral, Zhu Chuan anunció que, siempre y cuando se recuperaran los costos en el mes, cualquier excedente se distribuiría como bonificaciones. Como resultado, los ingresos del primer mes fueron de 150.000, y Zhu Chuan lo declaró "punto de equilibrio"; los ingresos del segundo mes fueron de 210.000, y Zhu Chuan lo declaró "punto de equilibrio"; los ingresos del tercer mes fueron de 280.000, y Zhu Chuan lo declaró "punto de equilibrio" nuevamente. Todos se impacientaban y se quejaban en privado. Más tarde, Zoe le sugirió a Zhu Chuan que los médicos recibieran un salario base más una comisión, mientras que las enfermeras solo recibieran un salario. Argumentó que las enfermeras deberían recibir una bonificación, cuya cantidad era una cosa, pero que la recibieran o no era otra, para demostrar el interés de la clínica por ellas. Zhu Chuan aceptó su sugerencia y, a partir de entonces, las enfermeras recibieron bonificaciones mensuales.

Zhu Chuan intentaba ahorrar dinero o, si era posible, saltarse la hora feliz mensual, a veces incluso combinando dos en una sola. Las horas felices de otras empresas se celebraban en lugares más exclusivos, como el KTV de propiedad taiwanesa, o en sitios más económicos como Holiday KTV o Lao Feng Ge para comer. Pero Zhu Chuan, para ahorrar, la celebraba en McDonald's, donde les regalaba una comida y un juguete a todos, tratando a los médicos y enfermeras como si fueran niños.

Una vez, un paciente de urgencias llegó a la clínica agarrándose la mejilla y quejándose de un fuerte dolor de muelas. Desafortunadamente, todos los médicos estaban ocupados. Zhang Tiejing le pidió al Dr. Teng que dejara temporalmente a sus pacientes para atender a este paciente de urgencias. El Dr. Teng se mostró reacio y le dijo a Zhang Tiejing que hablara con el paciente ella misma para ver si accedía. Zhang Tiejing, por supuesto, no pudo hacerlo; ¿quién quiere que su médico se vaya a atender a otro paciente a mitad de su turno? Frustrada, Zhang Tiejing se quejó a Zhu Chuan de que los médicos no eran considerados con el personal de recepción. El Dr. Teng replicó que la recepción había manejado mal la situación: ¿qué clase de médico atiende a dos pacientes al mismo tiempo? Era un completo disparate.

Ante su conflicto, Zhu Chuan dijo algo muy perspicaz:

"Por favor, comuníquense entre ustedes."

Esta frase se convirtió prácticamente en el lema de Zhu Chuan. A decir verdad, Zhu Chuan no sabía cómo mediar en este conflicto. Para mantener su imagen, simplemente fingió indiferencia, diciendo: "¿Por qué me molestan con un asunto tan insignificante? Por favor, comuníquense entre ustedes".

Si todos podemos comunicarnos por nuestra cuenta, ¿qué sentido tiene que seas el jefe?

En privado, Zhang Tiejing les dijo esto a algunas personas.

Cuando los legos dirigen a los expertos, solo podemos confiar en la "autocomunicación".

Esto es lo que el Dr. Teng le dijo al Dr. Han.

Zhu Chuan falleció en un accidente automovilístico. Una noche, tras cenar comida japonesa con unos amigos en el aeropuerto de Hongqiao, Zhu Chuan condujo solo de regreso a su apartamento en Pudong. El accidente ocurrió en el túnel de la carretera Yan'an Este, que cruza el río Huangpu. En ese momento, Zhu Chuan conducía un Volkswagen Bora blanco. Delante de él iba un camión portacontenedores y detrás, un camión grande que transportaba escombros de construcción. Como el camión de delante estaba detenido, Zhu Chuan frenó, pero los frenos del camión fallaron, lo que provocó que chocara contra el Bora y lo empujara hacia adelante hasta que colisionó con el camión portacontenedores. Los dos camiones aplastaron el Bora entre ellos, como dos rebanadas de pan apretando un trozo de carne, destrozándolo por completo. Se dice que cuando los rescatistas llegaron al lugar, el Bora estaba gravemente deformado y Zhu Chuan estaba atrapado en el asiento del conductor, sin poder moverse. Los paramédicos le practicaron transfusiones de sangre, mientras que los bomberos cortaron cuidadosamente el coche con una máquina de soldar. Tardaron casi una hora en liberarlo. Cuando finalmente lo llevaron al hospital, ya era demasiado tarde; Zhu Chuan murió a causa de la rotura de la aorta y una hemorragia masiva.

Posteriormente, el departamento de investigación de accidentes de la brigada de policía de tráfico determinó que el camión que transportaba escombros de construcción detrás del vehículo tenía los frenos averiados por falta de mantenimiento, lo que causó directamente el accidente, y que el camión debe asumir toda la responsabilidad.

Sin embargo, la persona ya está muerta, así que ¿cómo se puede asumir esa responsabilidad?

Según los informes, el conductor del camión volquete fue condenado a tres años de prisión.

El funeral de Zhu Chuan fue un evento solemne al que asistieron numerosos invitados distinguidos de Pekín. Gracias a las influencias del padre de Zhu Chuan, el Gobierno Municipal de Shanghái, incluyendo la Oficina de Salud, envió coronas de flores. El director general Li también envió una corona en nombre del consejo de administración de la empresa. Tu Bonian también asistió; de entre todos los presentes, fue quien más lloró, repitiendo una y otra vez que no debería haber abandonado la clínica y que debería haberse quedado al lado de Zhu Chuan… dando la impresión de que Zhuge Liang estaba de luto por Zhou Yu.

Tras el servicio conmemorativo, el Sr. Li convocó de inmediato una reunión de emergencia y anunció que Zoe, la directora médica, asumiría el cargo de directora general interina de la clínica y sería plenamente responsable del negocio en Shanghái.

Esto fue algo inesperado, porque tras la muerte de Zhu Chuan, el sucesor más probable debería haber sido Wu Laogan, la segunda persona de la clínica: el director administrativo y el director financiero.

El mensaje del Sr. Li era muy claro: necesitaba a alguien con habilidades de gestión y visión para los negocios para asumir esta responsabilidad. El consejo de administración tiene grandes expectativas para el mercado de Shanghái; la segunda clínica en Shanghái abrirá el año que viene, o a más tardar el siguiente. No podemos formar a personal directivo para que se convierta en médico, pero sí podemos formar a médicos para que se conviertan en personal directivo.

Tras la muerte de Zhu Chuan, se extendió el rumor en la clínica de que Zoe lo había maldecido hasta la muerte.

Algunas personas han analizado las fechas y horas de nacimiento de ambos individuos. Según los Cinco Elementos, Zoe pertenece al elemento Agua, mientras que Zhu Chuan pertenece al elemento Fuego. El Agua y el Fuego son incompatibles, y el Agua se extingue al entrar en contacto con el Fuego.

Esto es un completo disparate. Existe una expresión idiomática que se refiere a una llanura, donde "llanura" se refiere a tierra. El destino de Zhu Chuan está ligado a la tierra, y en los Cinco Elementos, la tierra controla el agua. Como dice el refrán: "Cuando llegan los soldados, los generales los detienen; cuando llega el agua, la tierra la retiene". Debería ser Zhu Chuan quien controle a Zoe.

—La persona que está difundiendo este rumor está entre nosotros —exclamó de repente Mao Lifang, que había estado comiendo en silencio.

Mao Lifang insinuaba que Zhang Tiejing era quien difundía los rumores. Zhang Tiejing lo entendió, se burló y replicó:

Pintura al óleo n.° 51: 773 Serie de terror 13

Capítulo 63: Las ilusiones fracasan

Obviamente, Xiao Yu no quería mostrar ninguna desunión dentro de su grupo frente a Du Yaofeng y los demás, así que intentó calmar las cosas diciendo: "En realidad, sé que este asunto no tiene nada que ver con ninguno de ustedes. Quien difundió los rumores es Wu Laogan".

La acción de Xiao Yu tuvo un efecto inmediato; Wu Laogan se convirtió rápidamente en tema de conversación entre Mao Lifang y Zhang Tiejing.

Incluso siendo la jefa, Zoe recordaba su puesto como "Interina", por lo que respetaba mucho a Wu Laogan y lo consultaba sobre todo. Sin embargo, Wu Laogan solía tener ideas extravagantes. Por ejemplo, quería que las enfermeras usaran minifaldas, para que parecieran camareras de un restaurante. Se decía que en el Hospital Dental del Pacífico, financiado por los japoneses, las médicas y enfermeras debían usar faldas cortas. A todos les parecía ridícula la imitación deliberada de Wu Laogan. Zoe le aconsejó que abandonara esa idea absurda; los pacientes acudían a la clínica para ver a un dentista y aliviar su dolor. Si querían divertirse, debían ir a un club nocturno. La clínica White era de alta categoría; si todas las enfermeras usaban minifaldas, aunque atrajera a algunos pacientes masculinos, la imagen de la clínica se volvería vulgar, lo cual sería contraproducente.

Wu Laogan juega al golf una vez al mes y exhibe deliberadamente su bolsa de palos en su oficina para presumir. Se dice que su membresía en el club de golf es bastante valiosa, lo suficiente como para comprar un Audi A6. En el trabajo, navega por internet en su computadora, centrándose principalmente en dos tipos: sitios web relacionados con el golf y sitios web inmobiliarios.

Wu Laogan compró cuatro casas. Vive en una con su esposa e hijos, sus padres viven en otra y alquila las otras dos. A menudo llama a sus inquilinos desde su oficina para recordarles algunas cosas, como que la bañera es de hierro fundido TOTO con una base de goma, y que no deberían tener ningún problema. También les dice que si usan un lavabo, deben colocarlo sobre la base de goma para evitar rayar la bañera. Él pasará a revisarla periódicamente.

Todo el mundo dice que Wu Laogan es mucho más competente como propietario que como director financiero y director administrativo.

Cuando Zhu Chuan sufrió el accidente automovilístico, el SARS estaba en pleno apogeo. Restaurantes, hoteles, centros comerciales e incluso peatones en las calles habían visto reducida su ocupación a la mitad. Al igual que muchos otros sectores, la Clínica Dental White atravesaba su período más difícil. El número de viajeros de negocios hacia y desde Shanghái se desplomó. Cabe destacar que los profesionales de alto nivel y los empresarios constituyen la principal clientela de este tipo de clínicas de lujo. Si bien la situación en Shanghái era relativamente mejor, según las estadísticas oficiales, se registraron menos de diez casos confirmados.

La drástica disminución de pacientes en la clínica es un hecho innegable. Zoe movilizó a los médicos para que usaran su tiempo libre para llamar y dar seguimiento a cada paciente que había visitado la clínica. Todos estos médicos provenían de hospitales estatales, donde nunca se preocuparon por tener pacientes; su única preocupación era tener demasiados pacientes y estar tan agotados que ni siquiera podían enderezar la espalda. Nunca tuvieron la mentalidad de dar seguimiento a los pacientes. Zoe necesitaba inculcarles un nuevo concepto. Zoe dio este ejemplo: un hombre taiwanés que vivió en Shanghái durante muchos años, solo necesitaba una limpieza dental cada seis meses. En lugar de hacérsela en Shanghái, compró un boleto de ida y vuelta a Taipéi para ver a su dentista. ¿Era solo para una limpieza dental? No, era un agradable reencuentro con un viejo amigo. Por lo tanto, necesitamos abandonar nuestras viejas formas de pensar y establecer un nuevo concepto: no solo soy tu dentista, sino también tu amigo.

Para superar la crisis, la clínica incluyó cupones de descuento en sus anuncios de revistas, ofreciendo un 30 % de descuento en limpiezas dentales. Esta táctica resultó eficaz, con un aumento significativo de clientes. Xiao Yu incluso consiguió varios pedidos importantes, como revisiones dentales para alumnos de un colegio internacional de Singapur, hijos de expatriados que hacían negocios en Shanghái. Gracias a este esfuerzo conjunto y a su enfoque multifacético, finalmente lograron sobrevivir al brote de SARS en mayo y junio.

Muchos japoneses trabajan en Shanghái, llevando consigo a sus esposas e hijos. Las esposas se encargan de las tareas domésticas y los niños van a la escuela, creando un amplio mercado. Dado que Zhu Chuan había pasado muchos años en Japón, trabajó incansablemente para expandir este mercado para su clínica, cultivando relaciones y estableciendo contactos, logrando cierto éxito. Siempre que llegaban pacientes japoneses, Zhu Chuan se sentaba junto al médico, comunicándose con fluidez en japonés tanto con los pacientes como con los médicos. La muerte de Zhu Chuan provocó una fuerte caída en los ingresos provenientes de pacientes japoneses, y la clínica necesitaba urgentemente personal que hablara japonés. Wu Laogan y Zoe llegaron a un acuerdo y contrataron a la Sra. Yao Zhizi en línea. Ella era de Shanghái y anteriormente había trabajado como dentista en un hospital estatal. Renunció para cursar un MBA en Japón, donde pasó siete años. Su nombre japonés era Yamaguchi Eiko.

Cabe mencionar que Yao Zhizi era competente tanto en sus habilidades profesionales como en su dominio del japonés. Wu Laogan estaba muy entusiasmado y dijo que, a partir de ese momento, todos los pacientes japoneses serían atendidos por Yao Zhizi. Zoe, sin embargo, expresó su preocupación. Si bien Yao Zhizi dominaba el japonés a la perfección, tras haber vivido siete años en Japón, también había estado alejada de la profesión médica durante ese mismo periodo, lo que significaba que sus habilidades se habían oxidado. En China, incluso el mejor dentista es considerado inútil una vez que se va al extranjero. Sus títulos académicos y experiencia médica no son reconocidos; ni siquiera pueden convertirse en asistentes dentales y deben empezar de cero, ingresando a la facultad de medicina y aprobando el examen de licencia dental. Por lo tanto, durante sus siete años en Japón, Yao Zhizi no tuvo oportunidad de trabajar en el campo de la odontología.

Wu Laogan no estaba de acuerdo. En su opinión, ser médico era como aprender a andar en bicicleta o a nadar; una vez aprendido, jamás lo olvidarías. Quería que Yao Zhizi demostrara sus habilidades, así que le pidió a Zhang Tiejing que le consiguiera un paciente para una limpieza dental. Inesperadamente, una simple limpieza dental duró dos horas y media. El paciente estaba empapado en sudor, y Yao Zhizi también. Minnie, la enfermera que trabajaba con ella, no dejaba de negar con la cabeza, diciendo que con solo ver los movimientos de Yao Zhizi se notaba su inexperiencia.

Yao Zhizi se sintió avergonzada por su intento fallido. Le aseguró repetidamente a Zoe que podía manejar la situación, que solo le faltaba un poco de experiencia. Sin embargo, Zoe, como directora médica, no se atrevió a confiarle al paciente. Era una clínica de alto nivel, donde cada paciente era tratado como un rey. De ninguna manera le darían una oportunidad de "capacitación". ¿Y si algo salía mal y todos se quejaban?

Así que Yao Zhizi solo pudo sentarse en la clínica como traductor y esperar a que llegaran los pacientes japoneses. Pero esos japoneses ya se habían hecho amigos de Zhu Chuan y solo acudían por él. No conocían a Yao Zhizi. La llegada de Yao Zhizi no logró recuperar a los clientes japoneses que la clínica había perdido, y los buenos deseos de Wu Laogan se desvanecieron.

Con el paso del tiempo, Yao Zhizi se encontró sin nada que hacer en la clínica. Se sentaba frente a la computadora y jugaba a juegos como Buscaminas, Solitario y Alfabeto, convirtiéndose en toda una experta en videojuegos. Sin embargo, su mayor pasión era ir de compras; Yao Zhizi era una gran fan de la marca Burberry.

Pintura al óleo n.° 51: 773 Serie de terror 13

Sección 64: Combatir el veneno con veneno, el mejor método de curación.

Cuando salió, le dijo a Wu Laogan que iba a visitar a unos clientes japoneses en el distrito comercial de Nanjing West Road para expandir el mercado. Wu Laogan se alegró mucho, pero no se imaginaba que el "mercado" al que se refería estaba en la boutique de BURBERRY.

A Ah Hu le costó mucho esfuerzo reconducir la conversación, alejándola de asuntos triviales como Wu Laogan, Yao Zhizi y el SARS, y volviéndola al tema principal.

Por alguna razón, los tres guardaban mucho secreto sobre la muerte de Zoe, como si temieran provocar algo terrible.

Xiao Yu seguía preguntando: "¿Qué te dijo Xiao Hui?"

¡Qué extraño! Él no lo dirá, pero está preguntando a su alrededor para averiguar qué dicen los demás.

Cuanto más actuaban de esa manera, más sentía Ah Hu que la muerte de Zoe era un tesoro que valía la pena explorar.

"Después de la muerte de Zoe, murieron tres personas más seguidas", dijo Xiao Yu en voz baja.

—¿Cuáles tres? —insistió Ah Hu.

Antes de que Xiao Yu pudiera responder, Mao Lifang la empujó con fuerza: "¡Acordamos no mencionarlo, ¿cómo pudiste olvidarlo?!"

Xiao Yu miró a Mao Lifang y no tuvo más remedio que tragarse el resto de sus palabras.

"Ha pasado tanto tiempo que no hay nada de malo en decírselo..."

Zhang Tiejing parecía estar defendiendo a Xiao Yu, pero Mao Lifang la fulminó con la mirada.

"Por favor, no lo olviden, ¡seguimos trabajando en la clínica! Si tienen mucha curiosidad, pueden preguntar a las personas que dejaron la clínica, como Xiaohui y An Ruohong..."

Los tres susurrando así delante de Ahu, Nuonuo y Du Yaofeng resultaban bastante cómicos.

Entonces, Mao Lifang explicó sus palabras: "Aún trabajamos en la clínica, así que siempre somos un poco cautelosas con este tipo de cosas. Deberías comprender lo que sentimos. Hasta el día de hoy, sigo sintiendo la presencia de Zoe en todas partes de la clínica. Cada vez que paso por su consultorio, puedo oler el perfume Lancôme, el favorito de Zoe...".

En cuanto Mao Lifang terminó de hablar, Xiao Yu se cubrió la cara de repente y rompió a llorar.

La comida terminó en medio de una conversación vacilante. Du Yaofeng pagó la cuenta; los seis gastaron poco más de trescientos yuanes, una verdadera ganga. Justo cuando salían del restaurante y esperaban el ascensor, Zhang Tiejing apartó repentinamente a Nuonuo y le susurró:

"Esas tres personas son Wu Laogan, Tu Bonian y Yao Zhizi".

Las personas dentro de la clínica no querían hablar, así que tuvieron que buscar a alguien fuera. Nuonuo llamó a Xiaohui, y la persona de la agencia dijo que Xiaohui se había ido de vacaciones. Estaba de mal humor y había ido a Nanjing con su novio, diciendo que quería visitar el Memorial de la Masacre de Nanjing.

¿El Salón Conmemorativo de la Masacre de Nankín? ¿Dónde puedo ir a un lugar así para "relajarme"?

Incluso si acabas de ganar la lotería, te sentirás deprimido en un lugar así, ¡porque es un sitio donde se reúnen 300.000 almas agraviadas!

Si Ah Hu sacara su dispositivo para medir el índice de energía fantasma, sin duda estaría al rojo vivo y explotaría en un instante.

Ah Hu sonrió y le dijo a Nuonuo: "No lo entiendes. Sé por qué Xiao Hui iría a ese tipo de lugar".

El accidente automovilístico de Zhu Chuan, la caída de Zoe desde el edificio y las muertes de Tu Bonian, Wu Laogan y Yao Zhizi, aunque murieron cinco personas, ¿qué son comparadas con las 300.000 almas inocentes asesinadas por el cuchillo del carnicero?

A veces, combatir el veneno con veneno es la mejor manera de curar una herida.

Como Xiao Hui no está aquí, tenemos que buscar a An Ruohong.

Mao Lifang dijo que sabía que An Ruohong trabajaba como dependienta en una farmacia. Cuando Nuonuo y Ahu encontraron la farmacia, los empleados dijeron que An Ruohong había renunciado y se había marchado hacía medio mes, y que no sabían adónde había ido.

Nuonuo llamó a An Ruohong utilizando el número de teléfono proporcionado por Mao Lifang; sin embargo, el número había sido cambiado a nombre de un nuevo propietario.

"Ahora recuerdo que An Ruohong me llamó hace un rato."

Zhang Tiejing le dio una pista a Ahu.

Ese día estaba en el trabajo cuando An Ruohong me llamó de repente, preguntando por la situación actual de la clínica. Le dije que necesitábamos enfermeras cualificadas como ella y la animé a volver, diciéndole que todos la echábamos de menos. Pero me dijo que no quería volver a trabajar en el sector dental; estaba completamente desanimada. También mencionó que varias veces, al pasar por la calle Huaihai, se había preguntado por qué la clínica de Zoe siempre estaba a oscuras. Le expliqué que el maestro de feng shui había dicho que la habitación debía permanecer vacía durante un año para que el resentimiento se disipara. Oí a An Ruohong reír, una risa amarga, y decir: "¿De qué sirve eso?", y colgó.

—¿Qué número marcó? —le preguntó Ah Hu a Zhang Tiejing.

Ella marcó mi número de celular.

¿Tu teléfono tiene función de identificación de llamadas?

"Sí, lo he hecho."

"¿El número sigue disponible?"

Zhang Tiejing sacó su teléfono y lo trasteó un rato: "Creo que este es el número".