Cosas en el estanque

Capítulo 15

“Sí, sí”, asintió Blackfish.

“Pero Ji You ha entrado en el camino de la inmortalidad y ya no tiene esas emociones mundanas. No me prestará atención”, suspiró el zorro.

"¡Entonces hagámonos inmortales para estar a la altura del Maestro Ji You!", sugirió Camarón de Río.

"Vale, vale", asintió Chi de inmediato.

"Pero..." el zorro se mordió la pata, "me temo que si me convierto en inmortal, olvidaré esos sabores... los buñuelos de arroz verde... las castañas asadas..."

"¡Ay!", suspiraron los demonios.

"¡Entonces mantengamos el statu quo y sigamos siendo monstruos!", gritó el cangrejo.

“Eso no servirá. Después de nueve días, tu mérito se habrá cumplido. Si sigues comportándote como un demonio, el poder espiritual de tu núcleo interno se volverá en tu contra y tu cultivo estará en peligro”, respondió el bagre.

"¡Esto es tan extraño!", exclamaron los demonios, conmocionados.

"Siempre ha sido así. ¿Nadie te lo ha dicho?", preguntó la rana frunciendo el ceño.

Los demonios negaron con la cabeza.

"Hei Zi, por suerte no solemos cultivar, ¡así que ahora no hay ningún problema!", dijo la carpa agradecida.

"Sí, sí. ¡Deberíamos quedarnos como hadas para siempre!" Blackfish asintió.

"¡Heizi!"

"¡Carpa!"

"¡Heizi!"

...

"No sé qué decir..." Qi Ji habló de repente, "Pero es mejor no ser inmortal..."

Los demonios lo miraron, desconcertados.

La rana, en cambio, rió: "¡Pequeño corcel, nunca esperé que no solo nacieras hermoso, sino que también tuvieras una idea tan buena!"

Qi Ji negó con la cabeza. "No tengo ningún pensamiento en particular... Simplemente no soporto la soledad."

En ese momento, Chi pensó de repente en Jiaolong. ¿Estaría solo...?

"Jeje, hablando de soledad, una vez..."

"¡Viejo bagre! ¡No cambies de tema!"

= =#

"¡Estás diciendo tonterías en un momento tan serio! ¡Realmente no sabes lo que te conviene!", dijo la rana enfadada.

"¿Eh? Ahora que nos ponemos serios, una vez..."

¡Sigues diciendo tonterías!

= =###

Capítulo veintitrés

Durante el Festival del Medio Otoño, Yinming llegó a caballo, trayendo pasteles de luna.

Los demonios quedaron atónitos. No por Yin Ming, ni por el pastel de luna, sino por el caballo. Un corcel rojo, con la crin como llamas ardientes.

"¡Qiji!", exclamaron todos los demonios al unísono.

Yin Ming estaba sentado a caballo, con expresión desconcertada. "¿Un milagro?" Miró el pastel de luna que tenía en la mano, sin comprender qué tenía que ver con un milagro.

—Háblame de tu caballo —explicó el bagre.

"¿Eh?" Yin Ming estaba aún más desconcertado. Desmontó y dijo: "No sé por qué este caballo está en nuestra villa. Pensé que era un buen caballo, así que..."

“Lo sabemos…” Todos los demonios asintieron al unísono.

En ese momento, el caballo se transformó en aquel joven apuesto y encantador, sonriendo a Yin Ming: "Maestro, mi nombre es Qi Ji".

Yin Ming parpadeó y asintió. "Hola."

= =|||

El camarón de río sacudió la cabeza frenéticamente: "¡Dios mío, atraer monstruos es una cosa, pero también puede atraer dioses!"

"Eso es asombroso...", dijo Ting Cong con admiración desde un lado.

—¿Esto tiene algo que ver con las feromonas? —preguntó el zorro, entrecerrando los ojos.

"¿Feromona?", preguntó Chi, desconcertado.

“Ya lo sé, son las palabras griegas phreo y hormon, que significan ‘yo llevo’ y ‘estimulación’, en referencia a un olor corporal característico”, respondió la carpa, levantando su aleta.

"¡Carpa, sabes muchísimo!", exclamó el pez negro con admiración.

"¡Eso es! ¿Quién te crees que soy? Jaja..." dijo la carpa con aire de suficiencia.

"¡Carpa!"

"¡Heizi!"

"¡Carpa!"

...

"..." El camarón de río los miró, "No puedo oler nada..."

El zorro adoptó una pose melancólica: "La feromona se basa en un sexto sentido... igual que mis sentimientos por Ji You..."

"Tch~" Los demonios se burlaron al mismo tiempo.

El camarón de río miró a Yin Ming y dijo: "¡Algún día me perseguirá un monstruo devorador de hombres y moriré de una muerte horrible!"

Yin Ming se sentó en el suelo. "Esto es una maldición, señorita He."

"¡Hmph!" El camarón de río apartó la cabeza, ignorándolo.

"Jeje, hablando de ser acosado por monstruos, una vez..."

"¡Viejo bagre! ¡No cambies de tema!"

= =#

Yin Ming soltó una risita: "¿No eres un monstruo? ¿Tampoco te molestan los monstruos?"

El bagre se transformó en forma humana y se abalanzó para tomar la mano de Yin Ming. "¡Camarada! ¡Por fin alguien está dispuesto a escuchar mis divagaciones! Es una trágica historia de amor. Trata de un joven llamado Ning Caichen que un día llegó a un lugar llamado Templo Lanruo y se encontró con el hermoso fantasma femenino Nie Xiaoqian..."

—¿Un fantasma? —El pez negro y la carpa se acurrucaron juntos—. Qué aterrador...

"¿Cómo puede un demonio tener miedo a los fantasmas? ¿No te da vergüenza?", rugió el camarón de río.

"Hasta los cangrejos le tienen miedo a los fantasmas...", dijo el cangrejo, acurrucado a un lado, temblando.

“Yo también tengo miedo…” El zorro saltó al regazo de Tingcong y se acurrucó hecho una bola.

—¿Los fantasmas dan miedo? —preguntó Chi, apretando sus garras.

"¡Sí!" Los demonios asintieron.

"Déjame terminar primero..." el bagre se aclaró la garganta, "Más tarde, Ning Caichen y Nie Xiaoqian se enamoraron..."

—¿No tiene miedo? —preguntó Chi de nuevo.

—No tengo miedo —respondió el bagre.

—¿Por qué? —preguntó Chi, desconcertada.

—Por amor —respondió el zorro, levantando la pata.

"..." Chi seguía perplejo.

El bagre suspiró: "Pequeño idiota, ¿no le tienes miedo al dragón?"

—No tengo miedo —respondió Chi sin dudarlo.

"Eso es." El bagre asintió.

"¿Por qué?"

"¡Porque todos tenemos miedo!", respondieron los demonios.

"Ah, claro..."

El cangrejo se dio cuenta de repente: "¡Oh! Así que el zorro no le tiene miedo al Maestro Jiyou, y Tingcong no le tiene miedo al camarón de río..." Estaba a mitad de su explicación cuando el camarón de río usó sus pinzas para arrastrarlo al agua.

"¡¿Por qué me metes en esto?!" aulló furioso el camarón de río.

Yin Ming sonrió y dijo: "Señorita He, enojarse es malo para su salud". Le entregó un pastel de luna con una sonrisa: "Tome un pastel de luna, hoy es el Festival del Medio Otoño".

El camarón de río no habló, pero lo miró fijamente, y lo miró fijamente durante una hora entera.

"Maestro, ¿por qué lo está mirando fijamente?", preguntó Qi Ji, mientras le daba un mordisco a un pastel de luna.

Yinming dio un sorbo a su vino de crisantemo y negó con la cabeza.

—Creo que finalmente ha detectado las feromonas de la inscripción sonora… —dijo Blackfish con seriedad.

"¡Bien dicho, Blackie!", exclamó Blackfish.

"¡Ustedes dos peces muertos!" Los camarones de río se recuperaron al instante, saltaron al estanque y nadaron tras ellos.

El zorro, sosteniendo un pastel de luna, miró la luna en el cielo y pensó: "Siete días más..."

Tingcong se tiró de la oreja, "¿Qué 7 días?"

El zorro lo miró y dijo: "No lo entenderías ni aunque te lo contara... Suspiro, ¿quién dijo que no le tenía miedo a Ji You? Ahora, cuanto más lo pienso, más miedo me da..."

Ting Cong guardó silencio por un momento y luego preguntó: "¿Me tienes miedo?".

"Aquí nadie te tiene miedo." El zorro lo miró, luego saltó y le dio un mordisco al pastel de luna que Tingcong tenía en la mano.

"¡¿Qué estás haciendo, zorro muerto?!" Tingcong balanceó el pastel de luna en su mano, pero no pudo deshacerse del zorro.

"Quiero esa yema de huevo salada...", murmuró el zorro incoherentemente.

"¡Aléjate de mí!" Tingcong se puso de pie y se sacudió la cabeza desesperadamente.

Al contemplar la escena ante sí, el dragón reflexionó un instante, luego se transformó en humano y desembarcó. «¡Le llevaré los pasteles de luna al dragón!», exclamó alegremente, cargando los pasteles mientras huía.

El cangrejo miró el pastel de luna de Qiji y dijo: "Te cambio la mitad".

Qi Ji sonrió y dijo: "De acuerdo".