Héritière sans égale - Chapitre 71
« Salutations, Votre Altesse ! » Un concert de révérences et de bruissements de robes emplit l'air.
« Levez-vous. » Le prince héritier leva légèrement la main, un léger sourire aux lèvres, comme s'il était de très bonne humeur. Son regard se posa sur la seule personne debout à sa gauche, et il haussa légèrement un sourcil.
"Oui!"
Le regard du prince héritier balaya la salle, dégageant une aura imposante qui imposait le respect.
Cependant, le jeune homme qui accompagnait le prince héritier et se tenait derrière lui, malgré ses efforts pour rester sérieux, ne pouvait dissimuler l'excitation et la curiosité qui se lisaient sur son visage. Ses beaux yeux pétillants, semblables à ceux d'un phénix, scrutaient les alentours. Lorsqu'il aperçut soudain Mo Yu en contrebas, il fut fou de joie. Un sourire narquois se dessina sur ses lèvres et, ignorant les regards furtifs de tous les présents, il tira la langue et fit une grimace à Mo Yu.
La salle était remplie de personnes stupéfaites, bouche bée.
La personne qu'il salua demeura impassible, le regard profond et insondable, comme absente, les lèvres pincées. Le garçon ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel.
Le prince héritier esquissa un sourire et fit un signe de tête au ministre de la Guerre, qui garda le silence. «
Seigneur Mo, avez-vous des suggestions concernant la discussion d'hier à la cour
?
»
Leurs regards se croisèrent dans le vide, comme traversés par un flux, et ils ignorèrent quelles réponses ou questions ils avaient reçues. Après un instant de silence, ils détournèrent tous deux le regard.
Mo Yu déclara calmement
: «
Lors de la réunion de la cour hier, tous les fonctionnaires ont formulé des suggestions, et la décision finale revenait au prince héritier. Je suis convaincu qu’après mûre réflexion, le prince héritier est sûr de sa décision, et je n’y vois aucune objection.
»
Mo Yu ne dit rien, mais le prince héritier ne laissa rien paraître de son mécontentement. Il esquissa un sourire significatif et provocateur, et déclara
: «
Ce que dit le seigneur Mo est tout à fait vrai. J’ai effectivement obtenu quelque chose, et je vous en donnerai des explications aujourd’hui. Petit Ye, lisez le décret.
»
« Oui. » Un jeune eunuque d'une quinzaine ou seize ans, aux traits délicats, s'avança derrière lui, brandissant un parchemin jaune. Il joignit les mains, le déplia et lut à haute voix : « Par décret impérial, le prince héritier a décrété qu'il existe un jeune prodige nommé Lin Ran, dont le talent est extraordinaire et les capacités incomparables. Le prince héritier a fait une exception et l'a nommé chargé de l'exécution du décret du Premier ministre, faisant de lui le Premier ministre de gauche de la Cour céleste. Qu'il en soit ainsi. »
« Seigneur Lin, veuillez accepter le décret. » Xiao Yezi sourit et se tourna légèrement sur le côté, s'inclinant légèrement devant le jeune homme situé derrière le prince héritier.
Premier ministre de gauche ? Le poste de chef de tous les ministres de la dynastie Tianxing ?
Tous les ministres présents dans la salle tournèrent instantanément leurs regards vers le jeune homme.
Le vieux Premier ministre étant tombé malade, l'empereur avait suggéré que Mo Yu prenne sa place. Cependant, Mo Yu, d'un naturel insouciant et sans retenue, se devait d'honorer le dernier vœu de son père, et rechignait à assumer toute responsabilité supplémentaire. De ce fait, la dynastie Tianxing resta sans Premier ministre pendant près d'un an. Il est pour le moins surprenant que ce poste soit confié à un homme pratiquement inconnu des courtisans.
Quelles sont les qualités de ce jeune homme qui pourraient inciter le prince héritier, connu pour sa sévérité dans le choix de ses collaborateurs, à faire une exception et à lui confier une tâche aussi importante ?
Au milieu du silence stupéfait de la foule, le jeune homme en robe vert clair s'avança, souriant en acceptant l'édit impérial de soie jaune. Il se retourna, s'inclina devant le prince héritier et dit : « Merci, Votre Altesse. Lin Ran fera tout son possible pour être à la hauteur de vos attentes. »
Chapitre 147 : Lutte politique
Le prince héritier sourit doucement et leva légèrement la main. « Monsieur le Premier ministre de gauche, inutile de s'attarder sur les formalités. Levez-vous. Messieurs, le Premier ministre de gauche et moi-même avons pris une décision concernant la réunion de la Cour d'hier. Veuillez nous en informer. »
« Oui. » Le jeune homme qui venait d'entrer en fonction comme Premier ministre de Tianxing n'avait même pas encore revêtu sa robe officielle, mais portait seulement une longue robe ordinaire. Il esquissa un sourire, fit un signe de tête aux fonctionnaires de la cour, les sourcils froncés, et posa une main derrière son dos. Il descendit lentement, se déplaçant avec élégance parmi ses collègues, stupéfaits par cette initiative soudaine et surprenante du prince héritier.
Tout le monde gardait la tête baissée, un peu surpris et incertain, se demandant ce que ferait le nouveau Premier ministre.
Le jeune homme fit un tour sur lui-même devant tout le monde, puis, en posant le pied sur les marches de jade, il sourit soudain et dit : « Chers collègues, c'est la première fois que Lin Ran travaille avec vous. Veuillez m'excuser si j'ai offensé qui que ce soit. »
« Non, non, nous n'oserions pas », répondirent-ils tous aussitôt, en s'inclinant les mains jointes.
« Hmm. » Le jeune homme hocha la tête en souriant. Ses longues manches s'agitèrent et un rouleau de soie jaune apparut soudain dans sa main. Il le déroula lentement, jeta un coup d'œil à l'assemblée et déclara d'une voix posée : « Puisque le prince héritier m'a confié la tâche de régler les récents différends entre les ministres, je vous prie d'écouter attentivement ma décision. »
À la surprise générale, le nouveau Premier ministre de gauche n'a même pas posé de questions ni pris la peine de rencontrer les gens. Il a immédiatement annoncé le résultat de sa décision. Pendant un instant, tous, quelle que soit leur appartenance politique, qu'ils aient tremblé de peur, se soient acharnés sur autrui, se soient sentis justifiés et impressionnés, ou qu'ils aient secrètement éprouvé de l'anxiété ou une certaine jubilation, furent stupéfaits. L'atmosphère était tendue, chacun se regardant avec malaise.
Lin Ran tenait quelque chose à la main et ignorait visiblement les titres et noms officiels. Tandis qu'il récitait, ses yeux ne quittaient pas la soie jaune qu'il tenait. Sa voix était douce et son ton clair et léger, mais les personnes qui l'écoutaient se figèrent peu à peu, puis leurs expressions se changèrent.
Mo Yu, qui se tenait impassiblement à l'écart, ne put s'empêcher de la regarder, un léger sourire se dessinant sur ses lèvres. Cette fille, pensa-t-il, «
je ne sais vraiment pas d'où elle sort. Je ne m'attendais pas à ce qu'elle possède de telles capacités.
» Il sourit avec ironie, puis soupira doucement et secoua la tête, impuissant.
Li Jinhuan, qui avait d'abord paru confiant et intrépide, pâlit soudain aux paroles calmes de Lin Ran. Il leva brusquement la tête, le regard empli de venin et de ressentiment, fixant du regard son ennemi juré, qui avait accédé du jour au lendemain au poste de Premier ministre de gauche à la cour. Le ressentiment qui l'envahissait le submergea.
Ce garçon, ce garçon, d'où sort-il ?! Depuis son apparition, il n'a cessé de subir les coups durs. D'abord, Zhongfangyuan, qu'il contrôlait presque à la perfection, lui a soudainement échappé. Il a assisté, impuissant, à la fuite d'un canard bien gras et cuit. Son précieux trésor, censé lui permettre de gagner la confiance de ses collègues, s'est évaporé en un instant, le rendant fou de rage. Il voulait se venger, mais au lieu de cela, il a réduit à néant des années d'efforts pour bâtir Chuyanlou. En un rien de temps, les affaires de Chuyanlou étaient ruinées et désertées. Puis, son seul subordonné compétent a été chassé de Huaicheng, trop effrayé pour y revenir. Il voulait envoyer des hommes à sa recherche, mais même celui qu'il cherchait avait disparu.
Avant même qu'il puisse recourir aux voies officielles, le prince héritier l'avait déjà pris pour cible. Il se demandait pourquoi la famille royale, qui d'ordinaire fermait les yeux sur lui, prenait soudain une décision aussi radicale. Il semblait désormais que ce jeune homme soit à l'origine de tout cela. Le prince héritier avait sans doute cédé à ses insinuations, ce qui expliquait son comportement.
Alors, réglons le problème. Je n'étais pas particulièrement inquiet au départ. Après tant d'années au pouvoir, qu'est-ce que je n'ai pas envisagé
? Je suis préparé à toute éventualité. Ces fonctionnaires que j'ai généralement courtisés par l'argent et les femmes, et ce vaste cercle de collègues avec qui je partage intérêts, honneurs et déshonneurs – nous sommes tous liés. Un seul geste peut bouleverser la situation
; nous avançons et reculons tous ensemble.
Et comme prévu, dès que le prince héritier tenta une manœuvre contre lui, sa propre faction lança aussitôt une contre-attaque, entraînant dans son sillage tous les fonctionnaires de la cour. S'ils voulaient destituer quelqu'un, ils le feraient tous
; s'ils voulaient punir quelqu'un, ils le puniraient tous. Il observait cette lutte politique avec un sourire froid. Il ne croyait pas que le prince héritier puisse se couper les ailes de manière aussi radicale. Tant que le prince héritier ne prendrait pas cette décision, la situation politique resterait bloquée indéfiniment, et finalement, l'affaire n'aboutirait à rien.
Mais, contre toute attente, à ce moment-là, ce gamin est réapparu et a même mis au point un stratagème d'une cruauté inouïe.
En réalité, il a divisé les membres de son parti en fonction de leurs intérêts, et tous, sauf lui, ont obtenu des postes et des pouvoirs dont ils ne pouvaient que rêver dans leur vie quotidienne. Bien sûr, certains détenaient un pouvoir réel, et d'autres étaient riches. Ce gamin a usé de menaces et de promesses pour démanteler facilement le parti qu'il avait patiemment construit pendant des années.
Tous les autres ont été promus, ont gagné en pouvoir ou sont devenus riches, sauf lui...
Chapitre 148 : Contrôles et contrepoids
« Li Jinhuan est, à compter de ce jour, démis de toutes ses fonctions et pouvoirs officiels, rétrogradé au rang de simple citoyen, expulsé de Huaicheng et n’aura plus jamais le droit de revenir dans cette ville… » Ces paroles cruelles sortirent de ces lèvres rouges, fines comme des pétales, claires et mélodieuses.
Cela ne semble pas représenter quelqu'un tombant soudainement d'une grande hauteur dans la poussière.
Pendant un instant, il ne comprit pas le sens de ces mots simples et leva les yeux vers la foule, perplexe.
Tout le monde évitait son regard.
Ceux qui n'étaient pas partisans, tout en se réjouissant du malheur, éprouvaient aussi un pincement de pitié en raison de la nature exceptionnellement cruelle du châtiment ; ils baissèrent donc les yeux et fixèrent la scène d'un air absent, faisant semblant de ne rien voir.
Ils appartenaient à sa faction et, en raison des intérêts en jeu au front et de la menace subtile que le jeune chancelier de gauche faisait peser sur ses crimes, ils craignaient d'être impliqués et n'osaient pas offrir leur aide, encore moins faire face à son appel à l'aide pressant.
Dans le magnifique palais, dans l'imposante et vaste salle du conseil, le prince héritier, vêtu d'une robe jaune éclatante, siégeait sur le trône du dragon. Sa coiffe, ornée de rangées de perles, était exquise et dissimulait son visage, mais son regard laissait transparaître une légère froideur. Ses lèvres fines étaient légèrement pincées tandis qu'il observait silencieusement les ministres assis à ses côtés.
Le regard pétillant et l'air déterminé, le nouveau Premier ministre de gauche traça légèrement un trait dans l'air du doigt. Sa voix claire s'éteignit peu à peu, ne laissant subsister que son énergie, telle une brise rafraîchissante qui, instantanément, apporta une clarté limpide et apaisante au cœur de l'impasse et du chaos.
«
…En résumé, le ministère des Finances a accumulé un déficit de 400
000 taels au fil des ans. Zhang Jiashou, en votre qualité de ministre des Finances, vous avez commis une grave négligence dans l’exercice de vos fonctions. Vous êtes coupable et, conformément à la loi, vous devriez être démis de vos fonctions et sévèrement puni. Toutefois, compte tenu de votre diligence dans l’exercice de vos fonctions au cours des dernières années, vous serez maintenu à votre poste, mais vous devrez payer une amende équivalente à un an de salaire… Par ailleurs, Chen Weiqing et le censeur Zhu Biancheng, vous étiez tous deux responsables l’an dernier de la construction de la digue de la rivière Qinghe, mais en moins d’un an, celle-ci a été entièrement détruite. Cette fois encore, en raison d’une mauvaise gestion du personnel, cette négligence s’est reproduite. Conformément à la loi…
»
Lin Ran parla doucement, ses doigts fins reflétant la soie jaune vif, éclatante et magnifique. Une série de secrets enfouis au plus profond de leurs cœurs, tels un coup de tonnerre pour les personnes concernées, furent révélés par sa bouche, certains ouvertement, d'autres secrètement, les choquant tellement que leurs visages pâlirent, ils tremblèrent et une sueur froide leur coula dans le dos.
La liste comprenait des membres de la faction de Li Jinhuan ainsi que des membres d'autres partis. Chaque nom était mentionné brièvement, sans autre explication, mais cela suffisait à faire taire l'assistance, plongeant la vaste salle dans un silence absolu.
Mo Yu resta à l'écart, sans dire un mot du début à la fin. Il attendit en silence, le regard admiratif, tandis que le jeune Premier ministre de gauche gérait les affaires de la cour. Son expression trahissait une légère surprise, presque imperceptible, mais il ne manifestait aucune intention de l'interrompre ou de le contredire.
C'était juste une audience matinale, une simple conversation.